rubysdl 1.3.1 → 2.0

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
Files changed (88) hide show
  1. data/MANIFEST +22 -2
  2. data/NEWS.en +80 -0
  3. data/NEWS.ja +83 -0
  4. data/README.en +2 -1
  5. data/README.ja +2 -2
  6. data/doc-en/Makefile +18 -0
  7. data/doc-en/cdrom.rsd +417 -0
  8. data/doc-en/collision.rsd +174 -0
  9. data/doc-en/event.rsd +1476 -0
  10. data/doc-en/font.rsd +811 -0
  11. data/doc-en/general.rsd +43 -0
  12. data/doc-en/init.rsd +168 -0
  13. data/doc-en/joystick.rsd +401 -0
  14. data/doc-en/mixer.rsd +869 -0
  15. data/doc-en/mpeg.rsd +585 -0
  16. data/doc-en/opengl.rsd +155 -0
  17. data/doc-en/sdlskk.rsd +472 -0
  18. data/doc-en/time.rsd +46 -0
  19. data/doc-en/video.rsd +2806 -0
  20. data/doc-en/wm.rsd +112 -0
  21. data/doc/Makefile +1 -1
  22. data/doc/cdrom.rsd +3 -3
  23. data/doc/event.rsd +178 -179
  24. data/doc/general.rsd +10 -0
  25. data/doc/init.rsd +2 -2
  26. data/doc/joystick.rsd +29 -5
  27. data/doc/mixer.rsd +20 -0
  28. data/doc/rsd.rb +42 -9
  29. data/doc/sdlskk.rsd +7 -7
  30. data/doc/video.rsd +461 -168
  31. data/doc/wm.rsd +2 -2
  32. data/extconf.rb +1 -8
  33. data/lib/rubysdl_aliases.rb +52 -190
  34. data/lib/rubysdl_compatible_ver1.rb +243 -0
  35. data/lib/sdl.rb +58 -92
  36. data/rubysdl.h +59 -68
  37. data/rubysdl_cdrom.c +125 -102
  38. data/{rubysdl_doc.en.rd → rubysdl_doc_old.en.rd} +3 -2
  39. data/rubysdl_event.c +318 -255
  40. data/rubysdl_event_key.c +299 -287
  41. data/rubysdl_image.c +37 -13
  42. data/rubysdl_joystick.c +180 -67
  43. data/rubysdl_kanji.c +61 -75
  44. data/rubysdl_main.c +65 -138
  45. data/rubysdl_mixer.c +339 -214
  46. data/rubysdl_mouse.c +50 -43
  47. data/rubysdl_opengl.c +31 -28
  48. data/rubysdl_pixel.c +17 -28
  49. data/rubysdl_ref.en.html +5658 -0
  50. data/rubysdl_ref.en.rd +6337 -0
  51. data/rubysdl_ref.html +2253 -1964
  52. data/rubysdl_ref.rd +823 -469
  53. data/rubysdl_rwops.c +9 -6
  54. data/rubysdl_sdlskk.c +137 -165
  55. data/rubysdl_sge_video.c +355 -469
  56. data/rubysdl_smpeg.c +189 -190
  57. data/rubysdl_time.c +1 -1
  58. data/rubysdl_ttf.c +147 -215
  59. data/rubysdl_video.c +486 -405
  60. data/rubysdl_wm.c +30 -30
  61. data/sample/aadraw.rb +9 -9
  62. data/sample/alpha.rb +12 -13
  63. data/sample/alphadraw.rb +10 -10
  64. data/sample/bfont.rb +4 -4
  65. data/sample/cdrom.rb +11 -4
  66. data/sample/collision.rb +20 -20
  67. data/sample/cursor.rb +5 -5
  68. data/sample/ellipses.rb +20 -16
  69. data/sample/event2.rb +11 -9
  70. data/sample/font.rb +4 -4
  71. data/sample/fpstimer.rb +3 -3
  72. data/sample/icon.bmp.gz +0 -0
  73. data/sample/icon.png +0 -0
  74. data/sample/joy2.rb +14 -14
  75. data/sample/kanji.rb +7 -7
  76. data/sample/load_from_io.rb +44 -0
  77. data/sample/movesp.rb +13 -12
  78. data/sample/playmod.rb +2 -3
  79. data/sample/plaympeg.rb +8 -8
  80. data/sample/playwave.rb +5 -6
  81. data/sample/sdlskk.rb +11 -11
  82. data/sample/sgetest.rb +14 -12
  83. data/sample/stetris.rb +12 -13
  84. data/sample/testgl.rb +13 -14
  85. data/sample/testsprite.rb +12 -11
  86. data/sample/transformblit.rb +23 -22
  87. metadata +62 -35
  88. data/rubysdl_event2.c +0 -417
data/rubysdl_ref.rd CHANGED
@@ -2,6 +2,7 @@
2
2
  * ((<"Ruby/SDL�γ���">))
3
3
  * ((<�����>))
4
4
  * ((<Video>))
5
+ * ((<OpenGL��Ϣ>))
5
6
  * ((<Window Management>))
6
7
  * ((<Event>))
7
8
  * ((<Joystick>))
@@ -13,6 +14,15 @@
13
14
  * ((<SDLSKK>))
14
15
  * ((<MPEG playback>))
15
16
 
17
+ = ���Υɥ�����ȤˤĤ���
18
+ ���Υɥ�����Ȥ�Ruby/SDL�Υ�ե���󥹥ޥ˥奢��Ǥ���
19
+ Ruby/SDL�γƵ�ǽ���ƥ��饹���ƥ᥽�åɤ���⤷�Ƥ��ޤ���
20
+
21
+ ���Υ�ե���󥹤�
22
+ ((<URL:http://www.tacoworks.jp/software/SDLdoc-jp/index-j.html>))
23
+ �ˤ�����SDLdoc���ܸ������ץ��������Ȥ����̤����Ѥ��Ƥ��ޤ���
24
+ �ץ��������ȤΤߤʤ���˴��դ��ޤ���
25
+
16
26
  = Ruby/SDL�γ���
17
27
  Ruby/SDL �� ((<SDL|URL:http://www.libsdl.org/>)) ��
18
28
  ((<Ruby|URL:http://www.ruby-lang.org/>)) �������Ѥ��뤿���
@@ -180,9 +190,9 @@ Ruby/SDL
180
190
 
181
191
  # �ᥤ��롼�ס��Ȥꤢ�������⤷�ʤ�
182
192
  unless $terminated
183
- while event = SDL::Event2.poll
193
+ while event = SDL::Event.poll
184
194
  case event
185
- when SDL::Event2::KeyDown, SDL::Event2::Quit
195
+ when SDL::Event::KeyDown, SDL::Event::Quit
186
196
  exit
187
197
  end
188
198
  end
@@ -198,25 +208,24 @@ Ruby/SDL
198
208
  * ((<�����ԥ�����ե����ޥåȡ��ԥ������ͤˤĤ���>))
199
209
 
200
210
  * Video��Ϣ�᥽�å�
201
- * ((<SDL.get_video_surface>)) -- ���ߤ�ɽ�������ե������֤��ޤ���
202
- * ((<SDL.video_info>)) -- �ӥǥ��ϡ��ɥ������ˤĤ��Ƥξ�����֤��ޤ���
203
- * ((<SDL.video_driver_name>)) -- �ӥǥ��ɥ饤�Ф�̾����������ޤ���
204
- * ((<SDL.list_modes>)) -- Ϳ����줿�ե����ޥåȤȥӥǥ��Υե饰���Ф������Ѳ�ǽ�ʲ��̥⡼�ɤ�������֤��ޤ���
205
- * ((<SDL.check_video_mode>)) -- ��������Υӥǥ��⡼�ɤ����ݡ��Ȥ���Ƥ��뤫�����å����ޤ���
206
- * ((<SDL.set_video_mode>)) -- ���ꤵ�줿�������⤵���ԥ����뿼�٤��Ѥ��ƥӥǥ��⡼�ɤ����ꤷ�ޤ���
211
+ * ((<SDL::Screen.get>)) -- ���ߤ�ɽ�������ե������֤��ޤ���
212
+ * ((<SDL::Screen.info>)) -- �ӥǥ��ϡ��ɥ������ˤĤ��Ƥξ�����֤��ޤ���
213
+ * ((<SDL::Screen.driver_name>)) -- �ӥǥ��ɥ饤�Ф�̾����������ޤ���
214
+ * ((<SDL::Screen.list_modes>)) -- Ϳ����줿�ե����ޥåȤȥӥǥ��Υե饰���Ф������Ѳ�ǽ�ʲ��̥⡼�ɤ�������֤��ޤ���
215
+ * ((<SDL::Screen.check_mode>)) -- ��������Υӥǥ��⡼�ɤ����ݡ��Ȥ���Ƥ��뤫�����å����ޤ���
207
216
  * ((<SDL::Screen.open>)) -- ���ꤵ�줿�������⤵���ԥ����뿼�٤��Ѥ��ƥӥǥ��⡼�ɤ����ꤷ�ޤ���
208
217
  * ((<SDL::Screen#update_rect>)) -- Ϳ����줿�ΰ�β��̤򹹿����ޤ���
209
218
  * ((<SDL::Screen#update_rects>)) -- Ϳ����줿����ꥹ�Ȥ˽��������̤򹹿����ޤ���
210
219
  * ((<SDL::Screen#flip>)) -- �����꡼��Хåե���򴹤��ޤ���
211
220
  * ((<SDL::Surface#set_colors>)) -- Ϳ����줿 8 bit �����ե����Υ��顼�ޥåפΰ����򥻥åȤ��ޤ���
212
221
  * ((<SDL::Surface#set_palette>)) -- 8 �ӥåȥ����ե����Υѥ�åȤ˿��򥻥åȤ��ޤ���
213
- * ((<SDL.set_gamma>)) -- ɽ���ѤΥ��顼����޴ؿ��򥻥åȤ��ޤ���
214
- * ((<SDL.get_gamma_ramp>)) -- ɽ���Τ���Υ��顼������ͤ��Ѵ��ơ��֥��������ޤ���
215
- * ((<SDL.set_gamma_ramp>)) -- ɽ���Ѥ˥��顼����ޤλ��ȥơ��֥�򥻥åȤ��ޤ���
216
- * ((<SDL::Surface#map_rgb>)) -- RGB ���顼�ͤ�ԥ�����ե����ޥåȤ˼������ޤ���
217
- * ((<SDL::Surface#map_rgba>)) -- RGBA ���顼�ͤ�ԥ�����ե����ޥåȤ˼������ޤ���
218
- * ((<SDL::Surface#get_rgb>)) -- ���ꤵ�줿�ԥ�����ե����ޥå���Υԥ����뤫�� RGB �ͤ�������ޤ���
219
- * ((<SDL::Surface#get_rgba>)) -- ���ꤵ�줿�ԥ�����ե����ޥå���Υԥ����뤫�� RGBA �ͤ�������ޤ���
222
+ * ((<SDL::Screen.set_gamma>)) -- ɽ���ѤΥ��顼����޴ؿ��򥻥åȤ��ޤ���
223
+ * ((<SDL::Screen.get_gamma_ramp>)) -- ɽ���Τ���Υ��顼������ͤ��Ѵ��ơ��֥��������ޤ���
224
+ * ((<SDL::Screen.set_gamma_ramp>)) -- ɽ���Ѥ˥��顼����ޤλ��ȥơ��֥�򥻥åȤ��ޤ���
225
+ * ((<SDL::PixelFormat#map_rgb>)) -- RGB ���顼�ͤ�ԥ�����ե����ޥåȤ˼������ޤ���
226
+ * ((<SDL::PixelFormat#map_rgba>)) -- RGBA ���顼�ͤ�ԥ�����ե����ޥåȤ˼������ޤ���
227
+ * ((<SDL::PixelFormat#get_rgb>)) -- ���ꤵ�줿�ԥ�����ե����ޥå���Υԥ����뤫�� RGB �ͤ�������ޤ���
228
+ * ((<SDL::PixelFormat#get_rgba>)) -- ���ꤵ�줿�ԥ�����ե����ޥå���Υԥ����뤫�� RGBA �ͤ�������ޤ���
220
229
  * ((<SDL::Surface.new>)) -- ���� ((<SDL::Surface>)) �Υ��󥹥��󥹤��������ޤ���
221
230
  * ((<SDL::Surface.new_from>)) -- �ԥ�����ǡ������� ((<SDL::Surface>)) �Υ��󥹥��󥹤��������ޤ���
222
231
  * ((<SDL::Surface#lock>)) -- ľ�ܥ��������Τ���˥����ե�������å����ޤ���
@@ -229,67 +238,48 @@ Ruby/SDL
229
238
  * ((<SDL::Surface#set_alpha>)) -- �����ե����Υ���ե��ͤ�Ĵ�����ޤ���
230
239
  * ((<SDL::Surface#set_clip_rect>)) -- �����ե����Υ���åԥ󥰶���򥻥åȤ��ޤ���
231
240
  * ((<SDL::Surface#get_clip_rect>)) -- �����ե����Υ���åԥ󥰶����������ޤ���
232
- * ((<SDL.blit_surface>)) -- ž���������ե�������ž���襵���ե����ع�® blit ž����Ԥ��ޤ���
233
241
  * ((<SDL::Surface.blit>)) -- ž���������ե�������ž���襵���ե����ع�® blit ž����Ԥ��ޤ���
234
242
  * ((<SDL::Surface#fill_rect>)) -- Ϳ����줿����ΰ�ȿ��ǹ�®���ɤ��٤���Ԥ��ޤ���
235
243
  * ((<SDL::Surface#display_format>)) -- �����ե�����ɽ���ե����ޥåȤ��Ѵ����ޤ���
236
244
  * ((<SDL::Surface#display_format_alpha>)) -- �����ե�����ɽ���ե����ޥåȤ��Ѵ����ޤ���
237
245
  * ((<SDL::Surface#flags>)) -- �����ե����Υե饰
246
+ * ((<SDL::Surface#format>)) -- �����ե����Υԥ�����ե����ޥå�
238
247
  * ((<SDL::Surface#w>)) -- �����ե�������
239
248
  * ((<SDL::Surface#h>)) -- �����ե����ι⤵
240
249
  * ((<SDL::Surface#pixels>)) -- �ºݤΥԥ�����ǡ������֤��ޤ�
241
- * ((<SDL::Surface#Rmask>)) -- �֥����ͥ���ͤ��������Τ˻Ȥ���ӥåȥޥ���
242
- * ((<SDL::Surface#Gmask>)) -- �Х����ͥ���ͤ��������Τ˻Ȥ���ӥåȥޥ���
243
- * ((<SDL::Surface#Bmask>)) -- �ĥ����ͥ���ͤ��������Τ˻Ȥ���ӥåȥޥ���
244
- * ((<SDL::Surface#Amask>)) -- �������ͥ���ͤ��������Τ˻Ȥ���ӥåȥޥ���
245
- * ((<SDL::Surface#Rloss>)) -- �֥����ͥ�Ǽ���������
246
- * ((<SDL::Surface#Gloss>)) -- �Х����ͥ�Ǽ���������
247
- * ((<SDL::Surface#Bloss>)) -- �ĥ����ͥ�Ǽ���������
248
- * ((<SDL::Surface#Aloss>)) -- �������ͥ�Ǽ���������
249
- * ((<SDL::Surface#Rshift>)) -- �ԥ������ͤ��֥����ͥ��2�ʿ��κ����եȿ�
250
- * ((<SDL::Surface#Gshift>)) -- �ԥ������ͤ��Х����ͥ��2�ʿ��κ����եȿ�
251
- * ((<SDL::Surface#Bshift>)) -- �ԥ������ͤ��ĥ����ͥ��2�ʿ��κ����եȿ�
252
- * ((<SDL::Surface#Ashift>)) -- �ԥ������ͤΦ������ͥ��2�ʿ��κ����եȿ�
250
+ * ((<SDL::PixelFormat#Rmask>)) -- �֥����ͥ���ͤ��������Τ˻Ȥ���ӥåȥޥ���
251
+ * ((<SDL::PixelFormat#Gmask>)) -- �Х����ͥ���ͤ��������Τ˻Ȥ���ӥåȥޥ���
252
+ * ((<SDL::PixelFormat#Bmask>)) -- �ĥ����ͥ���ͤ��������Τ˻Ȥ���ӥåȥޥ���
253
+ * ((<SDL::PixelFormat#Amask>)) -- �������ͥ���ͤ��������Τ˻Ȥ���ӥåȥޥ���
254
+ * ((<SDL::PixelFormat#Rloss>)) -- �֥����ͥ�Ǽ���������
255
+ * ((<SDL::PixelFormat#Gloss>)) -- �Х����ͥ�Ǽ���������
256
+ * ((<SDL::PixelFormat#Bloss>)) -- �ĥ����ͥ�Ǽ���������
257
+ * ((<SDL::PixelFormat#Aloss>)) -- �������ͥ�Ǽ���������
258
+ * ((<SDL::PixelFormat#Rshift>)) -- �ԥ������ͤ��֥����ͥ��2�ʿ��κ����եȿ�
259
+ * ((<SDL::PixelFormat#Gshift>)) -- �ԥ������ͤ��Х����ͥ��2�ʿ��κ����եȿ�
260
+ * ((<SDL::PixelFormat#Bshift>)) -- �ԥ������ͤ��ĥ����ͥ��2�ʿ��κ����եȿ�
261
+ * ((<SDL::PixelFormat#Ashift>)) -- �ԥ������ͤΦ������ͥ��2�ʿ��κ����եȿ�
253
262
  * ((<SDL::Surface#colorkey>)) -- Ʃ���ԥ�����Υԥ�������
254
263
  * ((<SDL::Surface#alpha>)) -- �����ե������ΤΦ���
255
- * ((<SDL::Surface#bpp>)) -- �����ե����γƥԥ������ɽ�魯�Τ˻Ȥ���ӥåȿ�
264
+ * ((<SDL::PixelFormat#colorkey>)) -- Ʃ���ԥ�����Υԥ�������
265
+ * ((<SDL::PixelFormat#alpha>)) -- �����ե������ΤΦ���
266
+ * ((<SDL::PixelFormat#bpp>)) -- �����ե����γƥԥ������ɽ�魯�Τ˻Ȥ���ӥåȿ�
256
267
  * ((<SDL::Surface.load>)) -- �����򥵡��ե����˥����ɤ��ޤ���
257
268
  * ((<SDL::Surface.load_from_io>)) -- Ruby��IO���֥������Ȥ�������򥵡��ե����˥����ɤ��ޤ���
258
269
  * ((<SDL::Surface#put_pixel>)) -- ���ꤷ�����֤�����񤭤ޤ���
259
270
  * ((<SDL::Surface#get_pixel>)) -- ���ꤷ�����֤Υԥ������ͤ����ޤ���
260
271
  * ((<SDL::Surface#put>)) -- ���ꤷ�������ե������Τ���ꤷ�����֤˹�® blit ž�����ޤ���
261
272
  * ((<SDL::Surface#copy_rect>)) -- �����ե����ΰ������ڤ�Ф��������������ե������֤��ޤ���
262
- * ((<SDL.auto_lock?>)) -- �����ե�����ư�ǥ��å����뤫�ɤ������֤���
263
- * ((<SDL.auto_lock_on>)) -- ��ư���å������Ѥ���褦�ˤ��ޤ���
264
- * ((<SDL.auto_lock_off>)) -- ��ư���å������Ѥ��ʤ��褦�ˤ��ޤ���
265
- * ((<SDL.auto_lock=>)) -- ��ư���å���Ȥ����ɤ��������ꤷ�ޤ���
266
- * ((<SDL.transform>)) -- ��ž�̾���������򤷤ޤ���
267
- * ((<SDL.transform_blit>)) -- ���顼��������ӥ���ե��֥��ɤ�ͭ���ʲ�ž�̾���������򤷤ޤ���
273
+ * ((<SDL::Surface.auto_lock?>)) -- �����ե�����ư�ǥ��å����뤫�ɤ������֤���
274
+ * ((<SDL::Surface.auto_lock_on>)) -- ��ư���å������Ѥ���褦�ˤ��ޤ���
275
+ * ((<SDL::Surface.auto_lock_off>)) -- ��ư���å������Ѥ��ʤ��褦�ˤ��ޤ���
276
+ * ((<SDL::Surface.transform_draw>)) -- ��ž�̾���������򤷤ޤ���
277
+ * ((<SDL::Surface.transform_blit>)) -- ���顼��������ӥ���ե��֥��ɤ�ͭ���ʲ�ž�̾���������򤷤ޤ���
268
278
  * ((<SDL::Surface#draw_line>)) -- ľ�������褷�ޤ���
269
- * ((<SDL::Surface#draw_aa_line>)) -- ����������ꥢ���󥰤��줿ľ�������褷�ޤ���
270
- * ((<SDL::Surface#draw_line_alpha>)) -- ����ե��֥��ǥ��󥰤���ľ�������褷�ޤ���
271
- * ((<SDL::Surface#draw_aa_line_alpha>)) -- ����ե��֥��ǥ��󥰤���ľ�������褷�ޤ���
272
279
  * ((<SDL::Surface#draw_rect>)) -- Ĺ���������褷�ޤ���
273
- * ((<SDL::Surface#draw_rect_alpha>)) -- Ĺ�����򥢥�ե��֥��ǥ������褷�ޤ���
274
- * ((<SDL::Surface#draw_filled_rect_alpha>)) -- �ɤ��٤���Ĺ�����򥢥�ե��֥��ǥ������褷�ޤ���
275
280
  * ((<SDL::Surface#draw_circle>)) -- �ߤ����褷�ޤ���
276
- * ((<SDL::Surface#draw_filled_circle>)) -- �ɤ��٤����ߤ����褷�ޤ���
277
- * ((<SDL::Surface#draw_aa_circle>)) -- ����������ꥢ���򤫤����ߤ����褷�ޤ���
278
- * ((<SDL::Surface#draw_aa_filled_circle>)) -- �ɤ��٤����ߤ򥢥�������ꥢ���򤫤������褷�ޤ���
279
- * ((<SDL::Surface#draw_circle_alpha>)) -- �ߤ򥢥�ե��֥��ǥ������褷�ޤ���
280
- * ((<SDL::Surface#draw_filled_circle_alpha>)) -- �ɤ��٤����ߤ򥢥�ե��֥��ǥ������褷�ޤ���
281
- * ((<SDL::Surface#draw_aa_circle_alpha>)) -- �ߤ򥢥�ե��֥��ǥ��󥰡�����������ꥢ�����褷�ޤ���
282
281
  * ((<SDL::Surface#draw_ellipse>)) -- �ʱߤ����褷�ޤ���
283
- * ((<SDL::Surface#draw_filled_ellipse>)) -- �ɤ��٤����ʱߤ����褷�ޤ���
284
- * ((<SDL::Surface#draw_aa_ellipse>)) -- ����������ꥢ���򤫤����ʱߤ����褷�ޤ���
285
- * ((<SDL::Surface#draw_aa_filled_ellipse>)) -- �ɤ��٤����ʱߤ򥢥�������ꥢ���򤫤������褷�ޤ���
286
- * ((<SDL::Surface#draw_ellipse_alpha>)) -- �ʱߤ򥢥�ե��֥��ǥ������褷�ޤ���
287
- * ((<SDL::Surface#draw_filled_ellipse_alpha>)) -- �ɤ��٤����ʱߤ򥢥�ե��֥��ǥ������褷�ޤ���
288
- * ((<SDL::Surface#draw_aa_ellipse_alpha>)) -- �ʱߤ򥢥�ե��֥��ǥ��󥰡�����������ꥢ�����褷�ޤ���
289
282
  * ((<SDL::Surface#draw_bezier>)) -- �٥�������������
290
- * ((<SDL::Surface#draw_aa_bezier>)) -- ����������ꥢ���򤫤����٥�������������
291
- * ((<SDL::Surface#draw_bezier_alpha>)) -- �٥��������򥢥�ե��֥��ǥ��󥰤�������
292
- * ((<SDL::Surface#draw_aa_bezier_alpha>)) -- ����������ꥢ�������٥��������򥢥�ե��֥��ǥ��󥰤�������
293
283
  * ((<SDL::Surface#transform_surface>)) -- ����̾��ѷ����������������ե�������������
294
284
 
295
285
  == Video Subsystem ����
@@ -320,7 +310,7 @@ SDL
320
310
  �����κݤ��Ѵ����Ƥ��뤫�⤷��ޤ���
321
311
  �Ǥ�褤��ˡ�ϡ�
322
312
  ˾�ޤ���Τ˺Ǥ�ᤤ�ӥǥ��⡼�ɤ�
323
- ((<�䤤��碌|SDL.video_info>))��
313
+ ((<�䤤��碌|SDL::Screen.info>))��
324
314
  ���Υԥ�����ե����ޥåȤ˹�碌�Ʋ�����
325
315
  ((<�Ѵ�|SDL::Surface#display_format>))���뤳�ȤǤ���
326
316
 
@@ -343,10 +333,6 @@ SDL
343
333
  �᥽�åɤ���ӥ��饹�᥽�åɤΥꥹ��
344
334
  * ((<SDL::Surface#set_colors>)) -- Ϳ����줿 8 bit �����ե����Υ��顼�ޥåפΰ����򥻥åȤ��ޤ���
345
335
  * ((<SDL::Surface#set_palette>)) -- 8 �ӥåȥ����ե����Υѥ�åȤ˿��򥻥åȤ��ޤ���
346
- * ((<SDL::Surface#map_rgb>)) -- RGB ���顼�ͤ�ԥ�����ե����ޥåȤ˼������ޤ���
347
- * ((<SDL::Surface#map_rgba>)) -- RGBA ���顼�ͤ�ԥ�����ե����ޥåȤ˼������ޤ���
348
- * ((<SDL::Surface#get_rgb>)) -- ���ꤵ�줿�ԥ�����ե����ޥå���Υԥ����뤫�� RGB �ͤ�������ޤ���
349
- * ((<SDL::Surface#get_rgba>)) -- ���ꤵ�줿�ԥ�����ե����ޥå���Υԥ����뤫�� RGBA �ͤ�������ޤ���
350
336
  * ((<SDL::Surface.new>)) -- ���� ((<SDL::Surface>)) �Υ��󥹥��󥹤��������ޤ���
351
337
  * ((<SDL::Surface.new_from>)) -- �ԥ�����ǡ������� ((<SDL::Surface>)) �Υ��󥹥��󥹤��������ޤ���
352
338
  * ((<SDL::Surface#lock>)) -- ľ�ܥ��������Τ���˥����ե�������å����ޤ���
@@ -364,55 +350,28 @@ SDL
364
350
  * ((<SDL::Surface#display_format>)) -- �����ե�����ɽ���ե����ޥåȤ��Ѵ����ޤ���
365
351
  * ((<SDL::Surface#display_format_alpha>)) -- �����ե�����ɽ���ե����ޥåȤ��Ѵ����ޤ���
366
352
  * ((<SDL::Surface#flags>)) -- �����ե����Υե饰
353
+ * ((<SDL::Surface#format>)) -- �����ե����Υԥ�����ե����ޥå�
367
354
  * ((<SDL::Surface#w>)) -- �����ե�������
368
355
  * ((<SDL::Surface#h>)) -- �����ե����ι⤵
369
356
  * ((<SDL::Surface#pixels>)) -- �ºݤΥԥ�����ǡ������֤��ޤ�
370
- * ((<SDL::Surface#Rmask>)) -- �֥����ͥ���ͤ��������Τ˻Ȥ���ӥåȥޥ���
371
- * ((<SDL::Surface#Gmask>)) -- �Х����ͥ���ͤ��������Τ˻Ȥ���ӥåȥޥ���
372
- * ((<SDL::Surface#Bmask>)) -- �ĥ����ͥ���ͤ��������Τ˻Ȥ���ӥåȥޥ���
373
- * ((<SDL::Surface#Amask>)) -- �������ͥ���ͤ��������Τ˻Ȥ���ӥåȥޥ���
374
- * ((<SDL::Surface#Rloss>)) -- �֥����ͥ�Ǽ���������
375
- * ((<SDL::Surface#Gloss>)) -- �Х����ͥ�Ǽ���������
376
- * ((<SDL::Surface#Bloss>)) -- �ĥ����ͥ�Ǽ���������
377
- * ((<SDL::Surface#Aloss>)) -- �������ͥ�Ǽ���������
378
- * ((<SDL::Surface#Rshift>)) -- �ԥ������ͤ��֥����ͥ��2�ʿ��κ����եȿ�
379
- * ((<SDL::Surface#Gshift>)) -- �ԥ������ͤ��Х����ͥ��2�ʿ��κ����եȿ�
380
- * ((<SDL::Surface#Bshift>)) -- �ԥ������ͤ��ĥ����ͥ��2�ʿ��κ����եȿ�
381
- * ((<SDL::Surface#Ashift>)) -- �ԥ������ͤΦ������ͥ��2�ʿ��κ����եȿ�
382
357
  * ((<SDL::Surface#colorkey>)) -- Ʃ���ԥ�����Υԥ�������
383
358
  * ((<SDL::Surface#alpha>)) -- �����ե������ΤΦ���
384
- * ((<SDL::Surface#bpp>)) -- �����ե����γƥԥ������ɽ�魯�Τ˻Ȥ���ӥåȿ�
385
359
  * ((<SDL::Surface.load>)) -- �����򥵡��ե����˥����ɤ��ޤ���
386
360
  * ((<SDL::Surface.load_from_io>)) -- Ruby��IO���֥������Ȥ�������򥵡��ե����˥����ɤ��ޤ���
387
361
  * ((<SDL::Surface#put_pixel>)) -- ���ꤷ�����֤�����񤭤ޤ���
388
362
  * ((<SDL::Surface#get_pixel>)) -- ���ꤷ�����֤Υԥ������ͤ����ޤ���
389
363
  * ((<SDL::Surface#put>)) -- ���ꤷ�������ե������Τ���ꤷ�����֤˹�® blit ž�����ޤ���
390
364
  * ((<SDL::Surface#copy_rect>)) -- �����ե����ΰ������ڤ�Ф��������������ե������֤��ޤ���
365
+ * ((<SDL::Surface.auto_lock?>)) -- �����ե�����ư�ǥ��å����뤫�ɤ������֤���
366
+ * ((<SDL::Surface.auto_lock_on>)) -- ��ư���å������Ѥ���褦�ˤ��ޤ���
367
+ * ((<SDL::Surface.auto_lock_off>)) -- ��ư���å������Ѥ��ʤ��褦�ˤ��ޤ���
368
+ * ((<SDL::Surface.transform_draw>)) -- ��ž�̾���������򤷤ޤ���
369
+ * ((<SDL::Surface.transform_blit>)) -- ���顼��������ӥ���ե��֥��ɤ�ͭ���ʲ�ž�̾���������򤷤ޤ���
391
370
  * ((<SDL::Surface#draw_line>)) -- ľ�������褷�ޤ���
392
- * ((<SDL::Surface#draw_aa_line>)) -- ����������ꥢ���󥰤��줿ľ�������褷�ޤ���
393
- * ((<SDL::Surface#draw_line_alpha>)) -- ����ե��֥��ǥ��󥰤���ľ�������褷�ޤ���
394
- * ((<SDL::Surface#draw_aa_line_alpha>)) -- ����ե��֥��ǥ��󥰤���ľ�������褷�ޤ���
395
371
  * ((<SDL::Surface#draw_rect>)) -- Ĺ���������褷�ޤ���
396
- * ((<SDL::Surface#draw_rect_alpha>)) -- Ĺ�����򥢥�ե��֥��ǥ������褷�ޤ���
397
- * ((<SDL::Surface#draw_filled_rect_alpha>)) -- �ɤ��٤���Ĺ�����򥢥�ե��֥��ǥ������褷�ޤ���
398
372
  * ((<SDL::Surface#draw_circle>)) -- �ߤ����褷�ޤ���
399
- * ((<SDL::Surface#draw_filled_circle>)) -- �ɤ��٤����ߤ����褷�ޤ���
400
- * ((<SDL::Surface#draw_aa_circle>)) -- ����������ꥢ���򤫤����ߤ����褷�ޤ���
401
- * ((<SDL::Surface#draw_aa_filled_circle>)) -- �ɤ��٤����ߤ򥢥�������ꥢ���򤫤������褷�ޤ���
402
- * ((<SDL::Surface#draw_circle_alpha>)) -- �ߤ򥢥�ե��֥��ǥ������褷�ޤ���
403
- * ((<SDL::Surface#draw_filled_circle_alpha>)) -- �ɤ��٤����ߤ򥢥�ե��֥��ǥ������褷�ޤ���
404
- * ((<SDL::Surface#draw_aa_circle_alpha>)) -- �ߤ򥢥�ե��֥��ǥ��󥰡�����������ꥢ�����褷�ޤ���
405
373
  * ((<SDL::Surface#draw_ellipse>)) -- �ʱߤ����褷�ޤ���
406
- * ((<SDL::Surface#draw_filled_ellipse>)) -- �ɤ��٤����ʱߤ����褷�ޤ���
407
- * ((<SDL::Surface#draw_aa_ellipse>)) -- ����������ꥢ���򤫤����ʱߤ����褷�ޤ���
408
- * ((<SDL::Surface#draw_aa_filled_ellipse>)) -- �ɤ��٤����ʱߤ򥢥�������ꥢ���򤫤������褷�ޤ���
409
- * ((<SDL::Surface#draw_ellipse_alpha>)) -- �ʱߤ򥢥�ե��֥��ǥ������褷�ޤ���
410
- * ((<SDL::Surface#draw_filled_ellipse_alpha>)) -- �ɤ��٤����ʱߤ򥢥�ե��֥��ǥ������褷�ޤ���
411
- * ((<SDL::Surface#draw_aa_ellipse_alpha>)) -- �ʱߤ򥢥�ե��֥��ǥ��󥰡�����������ꥢ�����褷�ޤ���
412
374
  * ((<SDL::Surface#draw_bezier>)) -- �٥�������������
413
- * ((<SDL::Surface#draw_aa_bezier>)) -- ����������ꥢ���򤫤����٥�������������
414
- * ((<SDL::Surface#draw_bezier_alpha>)) -- �٥��������򥢥�ե��֥��ǥ��󥰤�������
415
- * ((<SDL::Surface#draw_aa_bezier_alpha>)) -- ����������ꥢ�������٥��������򥢥�ե��֥��ǥ��󥰤�������
416
375
  * ((<SDL::Surface#transform_surface>)) -- ����̾��ѷ����������������ե�������������
417
376
 
418
377
  == SDL::Screen
@@ -421,18 +380,26 @@ SDL
421
380
  ���Υ��饹�� ((<SDL::Surface>)) �Υ��֥��饹�Ǥ��ꡢ�ºݤ˲��̤�ɽ�������
422
381
  �����ե�����ɽ�路�ޤ���
423
382
 
424
- �ӥǥ��ե졼��Хåե��� ((<SDL.set_video_mode>)) �� ((<SDL.get_video_surface>))
383
+ �ӥǥ��ե졼��Хåե��� ((<SDL::Screen.open>)) �� ((<SDL::Screen.get>))
425
384
  ���������ޤ���
426
385
 
427
386
  �᥽�åɤ���ӥ��饹�᥽�åɤΥꥹ��
387
+ * ((<SDL::Screen.get>)) -- ���ߤ�ɽ�������ե������֤��ޤ���
388
+ * ((<SDL::Screen.info>)) -- �ӥǥ��ϡ��ɥ������ˤĤ��Ƥξ�����֤��ޤ���
389
+ * ((<SDL::Screen.driver_name>)) -- �ӥǥ��ɥ饤�Ф�̾����������ޤ���
390
+ * ((<SDL::Screen.list_modes>)) -- Ϳ����줿�ե����ޥåȤȥӥǥ��Υե饰���Ф������Ѳ�ǽ�ʲ��̥⡼�ɤ�������֤��ޤ���
391
+ * ((<SDL::Screen.check_mode>)) -- ��������Υӥǥ��⡼�ɤ����ݡ��Ȥ���Ƥ��뤫�����å����ޤ���
428
392
  * ((<SDL::Screen.open>)) -- ���ꤵ�줿�������⤵���ԥ����뿼�٤��Ѥ��ƥӥǥ��⡼�ɤ����ꤷ�ޤ���
429
393
  * ((<SDL::Screen#update_rect>)) -- Ϳ����줿�ΰ�β��̤򹹿����ޤ���
430
394
  * ((<SDL::Screen#update_rects>)) -- Ϳ����줿����ꥹ�Ȥ˽��������̤򹹿����ޤ���
431
395
  * ((<SDL::Screen#flip>)) -- �����꡼��Хåե���򴹤��ޤ���
396
+ * ((<SDL::Screen.set_gamma>)) -- ɽ���ѤΥ��顼����޴ؿ��򥻥åȤ��ޤ���
397
+ * ((<SDL::Screen.get_gamma_ramp>)) -- ɽ���Τ���Υ��顼������ͤ��Ѵ��ơ��֥��������ޤ���
398
+ * ((<SDL::Screen.set_gamma_ramp>)) -- ɽ���Ѥ˥��顼����ޤλ��ȥơ��֥�򥻥åȤ��ޤ���
432
399
 
433
400
  == SDL::VideoInfo
434
401
  �ӥǥ��������åȤξ����ɽ�魯���饹�Ǥ���
435
- ���Υ��饹�Υ��󥹥��󥹤� ((<SDL.video_info>)) �����֤��ͤȤ��������ޤ���
402
+ ���Υ��饹�Υ��󥹥��󥹤� ((<SDL::Screen.info>)) �����֤��ͤȤ��������ޤ���
436
403
  ����ϰʲ��Υ᥽�åɤ�����ޤ���
437
404
 
438
405
  --- SDL::VideoInfo#hw_available
@@ -480,6 +447,31 @@ SDL
480
447
 
481
448
  ��ԥ����뤢����ΥХ��ȿ�
482
449
 
450
+ == SDL::PixelFormat
451
+ �����ե����Υե����ޥåȤ�ɽ�����饹�Ǥ���
452
+ �ܤ�����((<�����ԥ�����ե����ޥåȡ��ԥ������ͤˤĤ���>))
453
+ ��ߤƤ���������
454
+
455
+ �᥽�åɤ���ӥ��饹�᥽�åɤΥꥹ��
456
+ * ((<SDL::PixelFormat#map_rgb>)) -- RGB ���顼�ͤ�ԥ�����ե����ޥåȤ˼������ޤ���
457
+ * ((<SDL::PixelFormat#map_rgba>)) -- RGBA ���顼�ͤ�ԥ�����ե����ޥåȤ˼������ޤ���
458
+ * ((<SDL::PixelFormat#get_rgb>)) -- ���ꤵ�줿�ԥ�����ե����ޥå���Υԥ����뤫�� RGB �ͤ�������ޤ���
459
+ * ((<SDL::PixelFormat#get_rgba>)) -- ���ꤵ�줿�ԥ�����ե����ޥå���Υԥ����뤫�� RGBA �ͤ�������ޤ���
460
+ * ((<SDL::PixelFormat#Rmask>)) -- �֥����ͥ���ͤ��������Τ˻Ȥ���ӥåȥޥ���
461
+ * ((<SDL::PixelFormat#Gmask>)) -- �Х����ͥ���ͤ��������Τ˻Ȥ���ӥåȥޥ���
462
+ * ((<SDL::PixelFormat#Bmask>)) -- �ĥ����ͥ���ͤ��������Τ˻Ȥ���ӥåȥޥ���
463
+ * ((<SDL::PixelFormat#Amask>)) -- �������ͥ���ͤ��������Τ˻Ȥ���ӥåȥޥ���
464
+ * ((<SDL::PixelFormat#Rloss>)) -- �֥����ͥ�Ǽ���������
465
+ * ((<SDL::PixelFormat#Gloss>)) -- �Х����ͥ�Ǽ���������
466
+ * ((<SDL::PixelFormat#Bloss>)) -- �ĥ����ͥ�Ǽ���������
467
+ * ((<SDL::PixelFormat#Aloss>)) -- �������ͥ�Ǽ���������
468
+ * ((<SDL::PixelFormat#Rshift>)) -- �ԥ������ͤ��֥����ͥ��2�ʿ��κ����եȿ�
469
+ * ((<SDL::PixelFormat#Gshift>)) -- �ԥ������ͤ��Х����ͥ��2�ʿ��κ����եȿ�
470
+ * ((<SDL::PixelFormat#Bshift>)) -- �ԥ������ͤ��ĥ����ͥ��2�ʿ��κ����եȿ�
471
+ * ((<SDL::PixelFormat#Ashift>)) -- �ԥ������ͤΦ������ͥ��2�ʿ��κ����եȿ�
472
+ * ((<SDL::PixelFormat#colorkey>)) -- Ʃ���ԥ�����Υԥ�������
473
+ * ((<SDL::PixelFormat#alpha>)) -- �����ե������ΤΦ���
474
+ * ((<SDL::PixelFormat#bpp>)) -- �����ե����γƥԥ������ɽ�魯�Τ˻Ȥ���ӥåȿ�
483
475
 
484
476
  == �����ԥ�����ե����ޥåȡ��ԥ������ͤˤĤ���
485
477
  �ޤ��� Ruby/SDL �ˤ����ƽ��פʤ��Ȥ���˽񤭤ޤ���
@@ -488,8 +480,8 @@ Ruby/SDL
488
480
  ����RGBA�ͤ����̵��32�ӥå������Ȥ��Ѵ���§��ԥ�����ե����ޥåȤ�
489
481
  �Ƥӡ��Ѵ�����ͤ�ԥ������ͤȸƤӤޤ���
490
482
  �ԥ�����ե����ޥåȤϥ����ե������Ȥ˷�ޤäƤ��ơ�
491
- �Ѵ���((<SDL::Surface#map_rgb>))��((<SDL::Surface#map_rgba>))��
492
- ((<SDL::Surface#get_rgb>))��((<SDL::Surface#get_rgba>))�Ȥ����᥽�åɤǤ��ޤ���
483
+ �Ѵ���((<SDL::PixelFormat#map_rgb>))��((<SDL::PixelFormat#map_rgba>))��
484
+ ((<SDL::PixelFormat#get_rgb>))��((<SDL::PixelFormat#get_rgba>))�Ȥ����᥽�åɤǤ��ޤ���
493
485
  �᥽�åɤΰ����ʤɤǿ�����ꤹ���硢[231, 251, 100] �Ȥ����褦��
494
486
  ���Ǥ�3�Ĥ�����(RGB,A=255)��
495
487
  [231, 251, 100, 128]�Ȥ������Ǥ�4�Ĥ�����(RGBA)���⤷���ϥԥ������ͤ�
@@ -519,14 +511,14 @@ R,G,B
519
511
  ���ȤǤ���Ȳ��Ǥ��ޤ���
520
512
 
521
513
  ���ο��ǡ����ȥԥ������ͤ�����Ѵ���
522
- ((<SDL::Surface#map_rgb>))��((<SDL::Surface#get_rgb>))�Ȥ����᥽�åɤǤ��ޤ���
514
+ ((<SDL::PixelFormat#map_rgb>))��((<SDL::PixelFormat#get_rgb>))�Ȥ����᥽�åɤǤ��ޤ���
523
515
 
524
516
  �ޤ����ƥ᥽�åɤΰ����ǿ�����ꤹ����ϡ�[r, g, b]�Ȥ������Ǥ�����3�Ĥ�
525
517
  ���󡢤⤷���Ϥ��Υ����ե����Υԥ�����ե����ޥåȤ��Ѵ������ԥ������ͤ�
526
518
  �ɤ���Ǥ�Ȥ����礬�ۤȤ�ɤǤ���
527
519
 
528
520
  �Ǹ�˦��ͤˤĤ��Ʋ��⤷�ޤ��������ͤϤ���������̤β�����Ť͹�碌��
529
- ���˰�̣�Τ����ͤǤ���((<SDL.blit_surface>))�ʤɤ�2�Ĥβ������Ť͹�蘆����硢
521
+ ���˰�̣�Τ����ͤǤ���((<SDL::Surface.blit>))�ʤɤ�2�Ĥβ������Ť͹�蘆����硢
530
522
  �̾ﲼ�β����Ͼ�β����Ǵ����˱�����Ƥ��ޤ��ޤ�����������β�����
531
523
  ���ͤ���ꤷ�Ƥ����ȡ���β����ο��Ȳ��β����ο��������礵��ޤ���
532
524
  ���κ����礻�γ�����ͤȸƤӤޤ���SDL�ǤϦ��ͤ�0����255�ޤǤ��ͤ�Ȥꤨ�ޤ���
@@ -534,7 +526,7 @@ R,G,B
534
526
  �����ͤ�bpp��32�ξ��ˤϡ��ƥԥ����뤴�Ȥ˻��ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
535
527
  �Ĥޤ�ԥ������ͤˤ� R,G,B �Τۤ�����ե�(Alpha)�ͤ�ޤ�뤳�Ȥ��Ǥ����
536
528
  �������ȤǤ������Φ��ͤ�ޤ᤿�Ѵ��ˤ�
537
- ((<SDL::Surface#map_rgba>))��[Surface#get_rgba]��Ȥ��ޤ���
529
+ ((<SDL::PixelFormat#map_rgba>))��[PixelFormat#get_rgba]��Ȥ��ޤ���
538
530
  �ޤ��ƥ᥽�åɤΰ����ǥ���ե��դ��ο�����ꤹ����ϡ�[r,g,b,a]�Ȥ���
539
531
  ���Ǥ�����4�Ĥ������Ȥ����Ȥ���ǽ�Ǥ���
540
532
 
@@ -543,6 +535,10 @@ R,G,B
543
535
  --- SDL.get_video_surface
544
536
  --- SDL.getVideoSurface
545
537
 
538
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Screen.get>))�����Ѥ��Ƥ���������
539
+
540
+ --- SDL::Screen.get
541
+
546
542
  ���Υ᥽�åɤϸ��ߤ�ɽ�������ե������֤��ޤ���
547
543
  SDL ��ɽ�������ե�����ǥե����ޥå��Ѵ���ԤäƤ�����ϡ�
548
544
  ���δؿ��ϼºݤΥӥǥ������ե����ǤϤʤ���(SDL ��Ȥ�¦��
@@ -555,9 +551,13 @@ R,G,B
555
551
  --- SDL.video_info
556
552
  --- SDL.videoInfo
557
553
 
554
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Screen.info>))�����Ѥ��Ƥ���������
555
+
556
+ --- SDL::Screen.info
557
+
558
558
  ���δؿ��ϥӥǥ��ϡ��ɥ������˴ؤ���((<����|SDL::VideoInfo>))���֤��ޤ���
559
559
 
560
- ((<SDL.set_video_mode>))�����ˤ��줬�ƤФ��ȡ�
560
+ ((<SDL::Screen.open>))�����ˤ��줬�ƤФ��ȡ�
561
561
  �֤��줿���֥������Ȥ�bpp���ȥ�ӥ塼�Ȥˤ�
562
562
  �ֺǤ�Ŭ�����ץӥǥ��⡼�ɤΥԥ�����ե����ޥåȤ�����ޤ���
563
563
 
@@ -567,11 +567,16 @@ R,G,B
567
567
 
568
568
  * See Also
569
569
 
570
- ((<SDL.set_video_mode>)), ((<SDL::VideoInfo>))
570
+ ((<SDL::Screen.open>)), ((<SDL::VideoInfo>))
571
571
 
572
572
  --- SDL.video_driver_name
573
573
  --- SDL.videoDriverName
574
574
 
575
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Screen.driver_name>))�����Ѥ��Ƥ���������
576
+
577
+ --- SDL::Screen.driver_name
578
+ --- SDL::Screen.driverName
579
+
575
580
  �ɥ饤��̾�� "x11" �� "windib" �Τ褦��ñ�ʤ� 1 ��μ��̻ҤǤ���
576
581
 
577
582
  �ɥ饤��̾��ʸ������֤��ޤ���
@@ -585,10 +590,15 @@ R,G,B
585
590
  --- SDL.list_modes(flags)
586
591
  --- SDL.listModes(flags)
587
592
 
593
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Screen.list_modes>))�����Ѥ��Ƥ���������
594
+
595
+ --- SDL::Screen.list_modes(flags)
596
+ --- SDL::Screen.listModes(flags)
597
+
588
598
  Ϳ����줿�ӥǥ��Υե饰���Ф���
589
599
  ���Ѳ�ǽ�ʲ��̥⡼�ɤ�������֤��ޤ���
590
600
 
591
- �ե饰��((<SDL.set_video_mode>))
601
+ �ե饰��((<SDL::Screen.open>))
592
602
  �ǻȤ����Τ�Ʊ���Ǥ��ꡢ�⡼�ɤ�ͭ�����ɤ�������ꤹ��ݤ�
593
603
  ��������̤����ޤ���
594
604
  SDL::HWSURFACE��ե饰�Ȥ����Ϥ��ȡ�
@@ -605,7 +615,7 @@ R,G,B
605
615
 
606
616
  EXAMPLE
607
617
  # ���Ѳ�ǽ�ʥե륹���꡼��ϡ��ɥ������⡼�ɤ��������
608
- modes = SDL.list_modes(SDL::FULLSCREEN|SDL::HWSURFACE)
618
+ modes = SDL::Screen.list_modes(SDL::FULLSCREEN|SDL::HWSURFACE)
609
619
 
610
620
  # ���Ѳ�ǽ�ʥ⡼�ɤ����뤫�ɤ��������å�
611
621
  if modes == nil
@@ -624,19 +634,24 @@ R,G,B
624
634
 
625
635
  * See Also
626
636
 
627
- ((<SDL.set_video_mode>)), ((<SDL.video_info>))
637
+ ((<SDL::Screen.open>)), ((<SDL::Screen.info>))
628
638
 
629
639
  --- SDL.check_video_mode(w,h,bpp,flags)
630
640
  --- SDL.checkVideoMode(w,h,bpp,flags)
631
641
 
642
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Screen.check_mode>))�����Ѥ��Ƥ���������
643
+
644
+ --- SDL::Screen.check_mode(w,h,bpp,flags)
645
+ --- SDL::Screen.checkMode(w,h,bpp,flags)
646
+
632
647
  �׵ᤵ�줿�⡼�ɤ��ɤΥԥ����뿼�٤ˤ����Ƥ⥵�ݡ��Ȥ���Ƥ��ʤ�����
633
648
  0���֤���
634
649
  ���뤤��Ϳ����줿�������⤵��
635
- �׵ᤵ�줿((<�����ե���|SDL::Surface>)) �ե饰(((<SDL.set_video_mode>))�򸫤Ʋ�����)
650
+ �׵ᤵ�줿((<�����ե���|SDL::Surface>)) �ե饰(((<SDL::Screen.open>))�򸫤Ʋ�����)
636
651
  �ˤ��������Ѳ�ǽ�ʺǤ�ᤤ�ԥ����뿼�٤��֤��ޤ���
637
652
 
638
653
  �ԥ����뿼�٤��ͤϿ侩�����⡼�ɤ˲᤮�ޤ���
639
- �ӥǥ��⡼�ɤ�((<����|SDL.set_video_mode>))����
654
+ �ӥǥ��⡼�ɤ�((<����|SDL::Screen.open>))����
640
655
  ���̤ˤ��ʤ���˾��ԥ����뿼�٤��׵᤹�뤳�Ȥ��Ǥ���
641
656
  SDL �ϥ���ɥ��ӥǥ������ե�����ȤäƤ��Υԥ����뿼�٤�
642
657
  ���ߥ�졼�Ȥ���Ǥ��礦��
@@ -644,22 +659,26 @@ R,G,B
644
659
 
645
660
  EXAMPLE
646
661
  puts "640x480@16bpp �Υ⡼�ɤ�����å����Ƥ��ޤ���"
647
- bpp = SDL.check_video_mode(640, 480, 16, SDL::HWSURFACE)
662
+ bpp = SDL::Screen.check_mode(640, 480, 16, SDL::HWSURFACE)
648
663
  if bpp == 0
649
664
  puts "���Ѳ�ǽ�ʥ⡼�ɤǤϤ���ޤ���"
650
665
  exit 1
651
666
  end
652
667
 
653
668
  puts "SDL �� 640x480@#{bpp}bpp ��侩���ޤ���"
654
- screen = SDL.set_video_mode(640, 480, bpp, SDL_HWSURFACE)
669
+ screen = SDL::Screen.open(640, 480, bpp, SDL_HWSURFACE)
655
670
 
656
671
  * See Also
657
672
 
658
- ((<SDL.set_video_mode>)), ((<SDL.video_info>))
673
+ ((<SDL::Screen.open>)), ((<SDL::Screen.info>))
659
674
 
660
675
  --- SDL.setVideoMode(w,h,bpp,flags)
661
676
  --- SDL.set_video_mode(w,h,bpp,flags)
662
677
 
678
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Screen.open>))�����Ѥ��Ƥ���������
679
+
680
+ --- SDL::Screen.open(w,h,bpp,flags)
681
+
663
682
  ���ꤵ�줿�����⤵���ԥ����뿼��(1�ԥ�����Υӥåȿ�)���Ѥ���
664
683
  �ӥǥ��⡼�ɤ����ꤷ�ޤ���
665
684
  ((|bpp|)) �� 0 �ʤ�С�����ɽ������Ƥ���ԥ����뿼�٤Ȥ��ư����ޤ���
@@ -700,7 +719,7 @@ R,G,B
700
719
  ���ʳ������٤ι⤤�⡼�ɤ��Ȥ�졢�����طʤ������ɽ��������ɥ����֤���ޤ���
701
720
  :SDL::OPENGL
702
721
  OpenGL �����襳��ƥ����Ȥ�������ޤ���
703
- ����ä�((<SDL.set_GL_attr>))�ˤ�ä� OpenGL �Υӥǥ�°����
722
+ ����ä�((<SDL::GL.set_attr>))�ˤ�ä� OpenGL �Υӥǥ�°����
704
723
  ���ꤷ�Ƥ���ɬ�פ�����ޤ���
705
724
  :SDL::OPENGLBLIT
706
725
  ���Ʊ�ͤ� OpenGL �����襳��ƥ����Ȥ�������ޤ�����
@@ -714,8 +733,8 @@ R,G,B
714
733
  :SDL::RESIZABLE
715
734
  �ꥵ������ǽ�ʥ�����ɥ���������ޤ���
716
735
  �桼�����μ�ǥ�����ɥ����ꥵ�������줿���ϡ�
717
- ((<SDL::Event2::VideoResize>))���٥�Ȥ�ȯ������
718
- �������������� ((<SDL.set_video_mode>))�����ٸƤФ�뤳�Ȥ�����ޤ���
736
+ ((<SDL::Event::VideoResize>))���٥�Ȥ�ȯ������
737
+ �������������� ((<SDL::Screen.open>))�����ٸƤФ�뤳�Ȥ�����ޤ���
719
738
  :SDL::NOFRAME
720
739
  �⤷��ǽ�Ǥ���С�
721
740
  SDL �������ȥ�С��ʤ������뤤�ϥե졼��ˤ�������ʤ���
@@ -728,7 +747,7 @@ R,G,B
728
747
 
729
748
  * NOTES
730
749
 
731
- SDL.set_video_mode���ɤ�((|flags|))������������Ȥ��Ǥ������ϡ�
750
+ ���Υ᥽�åɤ��ɤ�((|flags|))������������Ȥ��Ǥ������ϡ�
732
751
  �֤��ͤΥ����ե�����((<SDL::Surface#flags>))�˥��åȤ���Ƥ��ޤ���
733
752
 
734
753
  ((|bpp|)) �ѥ�᡼���ϥԥ����뤴�ȤΥӥåȿ��Ǥ���
@@ -743,10 +762,6 @@ R,G,B
743
762
 
744
763
  ((<SDL::Surface#lock>)), ((<SDL::Surface#set_colors>)), ((<SDL::Screen#flip>)), ((<SDL::Screen>))
745
764
 
746
- --- SDL::Screen.open(w,h,bpp,flags)
747
-
748
- ((<SDL.set_video_mode>)) ����̾�Ǥ���
749
-
750
765
  --- SDL::Screen#updateRect(x,y,w,h)
751
766
  --- SDL::Screen#update_rect(x,y,w,h)
752
767
 
@@ -756,7 +771,7 @@ R,G,B
756
771
 
757
772
  ((|x|))��((|y|))��((|w|))��((|h|))�����٤� 0 �ʤ�С��������Τ򹹿����ޤ���
758
773
 
759
- ���δؿ���((|self|))��((<���å�|SDL::Surface#lock>))����Ƥ���֤ϸƤ�Ǥ�
774
+ ���Υ᥽�åɤ�((|self|))��((<���å�|SDL::Surface#lock>))����Ƥ���֤ϸƤ�Ǥ�
760
775
  �����ޤ���
761
776
 
762
777
  * See Also
@@ -771,7 +786,7 @@ R,G,B
771
786
  ����ϲ��̤ζ�����μ��ޤäƤ��ʤ���Фʤ�ޤ���
772
787
  (�Ĥޤꥯ��åԥ󥰤Ϥ���ޤ���)
773
788
 
774
- ���δؿ���((|self|))��((<���å�|SDL::Surface#lock>))����Ƥ���֤ϸƤ�Ǥ�
789
+ ���Υ᥽�åɤ�((|self|))��((<���å�|SDL::Surface#lock>))����Ƥ���֤ϸƤ�Ǥ�
775
790
  �����ޤ���
776
791
 
777
792
  * See Also
@@ -792,13 +807,13 @@ R,G,B
792
807
 
793
808
  * See Also
794
809
 
795
- ((<SDL.set_video_mode>)), ((<SDL::Screen#update_rect>))
810
+ ((<SDL::Screen.open>)), ((<SDL::Screen#update_rect>))
796
811
 
797
812
  --- SDL::Surface#set_colors(colors,firstcolor)
798
813
  --- SDL::Surface#setColors(colors,firstcolor)
799
814
 
800
815
  ((|self|)) �����ߤ�ɽ���ȴ�Ϣ�դ���줿�����ե����ξ��ϡ�
801
- ɽ�����顼�ޥåפ��׵ᤵ�줿���ǹ�������ޤ���((<SDL.set_video_mode>)) �ե饰��
816
+ ɽ�����顼�ޥåפ��׵ᤵ�줿���ǹ�������ޤ���((<SDL::Screen.open>)) �ե饰��
802
817
  SDL::HWPALETTE �����åȤ���Ƥ������ϡ�
803
818
  SDL::Surface#set_colors �Ͼ��true���֤���
804
819
  ������ɥ��Υ��顼�ޥåפ��Ĥ���Ƥ����ꡢ
@@ -819,7 +834,7 @@ R,G,B
819
834
  ((|flags|)) �˥��åȤ��� ((<SDL::Surface#set_palette>)) ��Ƥ֤Τ�Ʊ���Ǥ���
820
835
 
821
836
  ((|self|)) ���ѥ�åȲ����줿�����ե����ǤϤʤ����ϡ�
822
- ���δؿ��ϲ��⤻����false ���֤��ޤ���
837
+ ���Υ᥽�åɤϲ��⤻����false ���֤��ޤ���
823
838
  ���Ƥο������Υ᥽�åɤ�
824
839
  �Ϥ����̤�˥��åȤ��줿���ϡ�true ���֤��ޤ���
825
840
  ɬ���������Ƥο�����ȥ꤬Ϳ����줿�̤�˥��åȤ��줿���ǤϤʤ����ϡ�
@@ -833,14 +848,14 @@ R,G,B
833
848
  # �����������
834
849
  colors = Array.new(256){|i| [i, i, i]}
835
850
  # ɽ�������ե��������
836
- screen = SDL.set_video_mode(640, 480, 8, SDL::HWPALETTE)
851
+ screen = SDL::Screen.open(640, 480, 8, SDL::HWPALETTE)
837
852
 
838
853
  # �ѥ�åȤΥ��å�
839
854
  screen.set_colors(colors, 0)
840
855
 
841
856
  * See Also
842
857
 
843
- ((<SDL::Surface#set_palette>)), ((<SDL.set_video_mode>))
858
+ ((<SDL::Surface#set_palette>)), ((<SDL::Screen#open>))
844
859
 
845
860
  --- SDL::Surface#set_palette(flags,colors,firstcolor)
846
861
  --- SDL::Surface#setPalette(flags,colors,firstcolor)
@@ -854,21 +869,21 @@ R,G,B
854
869
  �ޥåԥ󥰤��������ѥ�åȤȡ�
855
870
  �ϡ��ɥ�������������̤˥ޥåԥ󥰤�����ˡ����ꤹ��
856
871
  ʪ���ѥ�åȤǤ���
857
- ((<SDL.blit_surface>)) ��
872
+ ((<SDL::Surface.blit>)) ��
858
873
  �����ե����Υԥ�����ե����ޥåȴ֤��Ѵ���ɬ�פʾ�硢
859
874
  �����ե����� blit ž������ݤ˾�������ѥ�åȤ�Ȥ��ޤ���
860
875
  ���Τ��ᡢ���ޤ��ޤ��ü쿧����
861
876
  (���̤Υե����ɡ����顼�ե�å��塦���̤β��)�����뤿���
862
877
  �ѥ�åȤ����������ѹ����뤳�ȤϤ��Ф���ͭ�ѤǤ���
863
878
 
864
- ���δؿ���
879
+ ���Υ᥽�åɤ�
865
880
  SDL::LOGPAL �� SDL::PHYSPAL ��
866
881
  ((|flags|)) �˻��ꤹ�뤳�Ȥǡ�
867
882
  �����ޤ���ʪ���ѥ�åȤΤ����줫���ѹ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
868
883
  ((|self|))�����ߤ�ɽ����
869
884
  ��Ϣ�դ����Ƥ��륵���ե����ΤȤ��ϡ�
870
885
  ɽ���Υ��顼�ޥåפ��׵ᤵ�줿���ǹ�������ޤ���
871
- ((<SDL.set_video_mode>)) ��
886
+ ((<SDL::Screen.open>)) ��
872
887
  SDL::HWPALETTE �����åȤ���Ƥ������ϡ�
873
888
  ���Υ᥽�åɤϾ�� true ���֤���
874
889
  ������ɥ��Υ��顼�ޥåפ��Ĥ���ʤ���Фʤ�ʤ����䡢
@@ -880,7 +895,7 @@ R,G,B
880
895
  256**3 = 16777216�����Ȥ��ޤ���
881
896
 
882
897
  ((|self|))���ѥ�åȲ����줿�����ե����Ǥʤ����ϡ�
883
- ���δؿ��� false ���֤��Ʋ��⤷�ޤ���
898
+ ���Υ᥽�åɤ� false ���֤��Ʋ��⤷�ޤ���
884
899
  ���Ƥο������Υ᥽�åɤ��Ϥ��줿�̤�˥��åȤ����ȡ�
885
900
  true ���֤��ޤ���
886
901
  ɬ���������Ƥο�����ȥ꤬Ϳ����줿�̤�˥��åȤ��줿���ǤϤʤ����ϡ�
@@ -894,25 +909,30 @@ R,G,B
894
909
  # �����������
895
910
  colors = Array.new(256){|i| [i, i, i]}
896
911
  # ɽ�������ե��������
897
- screen = SDL.set_video_mode(640, 480, 8, SDL::HWPALETTE)
912
+ screen = SDL::Screen.open(640, 480, 8, SDL::HWPALETTE)
898
913
 
899
914
  # �ѥ�åȤΥ��å�
900
915
  screen.set_palette(SDL::LOGPAL|SDL::PHYSPAL, colors, 0)
901
916
 
902
917
  * See Also
903
918
 
904
- ((<SDL::Surface#set_colors>)), ((<SDL.set_video_mode>))
919
+ ((<SDL::Surface#set_colors>)), ((<SDL::Screen.open>))
905
920
 
906
921
  --- SDL.set_gamma(redgamma,greengamma,bluegamma)
907
922
  --- SDL.setGamma(redgamma,greengamma,bluegamma)
908
923
 
924
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Screen.set_gamma>))�����Ѥ��Ƥ���������
925
+
926
+ --- SDL::Screen.set_gamma(redgamma,greengamma,bluegamma)
927
+ --- SDL::Screen.setGamma(redgamma,greengamma,bluegamma)
928
+
909
929
  �ƥ��顼�����ͥ�ˤĤ��ơ�ɽ���ѤΡ֥���޴ؿ��פ򥻥åȤ��ޤ���
910
930
  ����ޤϲ��̤�ɽ������뿧�����뤵������ȥ饹�Ȥ����椷�ޤ���
911
931
  ������� 1.0 ��ñ�̸��Ǥ���
912
932
  (�Ĥޤꡢ����Ĵ����Ԥ��ޤ���)
913
933
 
914
934
  ���δؿ��ϡ֥���޴ؿ��פΥѥ�᡼���˴𤤤ƥ���ޤ�Ĵ�����ޤ���
915
- ((<SDL.set_gamma_ramp>)) ��Ȥ��ȡ�
935
+ ((<SDL::Screen.set_gamma_ramp>)) ��Ȥ��ȡ�
916
936
  �����Ĵ���λ��ȥơ��֥��ľ�ܻ��ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
917
937
 
918
938
  ���Ԥ����Ȥ��ˤ��㳰((<SDL::Error>))��ȯ�������ޤ���
@@ -923,11 +943,16 @@ R,G,B
923
943
 
924
944
  * See Also
925
945
 
926
- ((<SDL.get_gamma_ramp>)), ((<SDL.set_gamma_ramp>))
946
+ ((<SDL::Screen.get_gamma_ramp>)), ((<SDL::Screen.set_gamma_ramp>))
927
947
 
928
948
  --- SDL.get_gamma_ramp
929
949
  --- SDL.getGammaRamp
930
950
 
951
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Screen.get_gamma_ramp>))�����Ѥ��Ƥ���������
952
+
953
+ --- SDL::Screen.get_gamma_ramp
954
+ --- SDL::Screen.getGammaRamp
955
+
931
956
  ����ɽ���˻Ȥ��Ƥ��륬����ͤ��Ѵ��ơ��֥��������ޤ���
932
957
  ���줾��Υơ��֥�(R, G, B)�� 256 �Ĥ�16bit���ʤ������ͤ�����Ǥ���
933
958
 
@@ -941,30 +966,40 @@ R,G,B
941
966
 
942
967
  * See Also
943
968
 
944
- ((<SDL.set_gamma>)), ((<SDL.set_gamma_ramp>))
969
+ ((<SDL::Screen.set_gamma>)), ((<SDL::Screen.set_gamma_ramp>))
945
970
 
946
971
  --- SDL.set_gamma_ramp(table)
947
972
  --- SDL.setGammaRamp(table)
948
973
 
974
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Screen.set_gamma_ramp>))�����Ѥ��Ƥ���������
975
+
976
+ --- SDL::Screen.set_gamma_ramp(table)
977
+ --- SDL::Screen.setGammaRamp(table)
978
+
949
979
  �ƿ������ͥ�ˤĤ��ơ�ɽ���ѤΥ���޻��ȥơ��֥�򥻥åȤ��ޤ���
950
- ���� ((|tables|)) �� ((<SDL.get_gamma_ramp>)) ��Ʊ���ե����ޥåȤǡ�
980
+ ���� ((|tables|)) �� ((<SDL::Screen.get_gamma_ramp>)) ��Ʊ���ե����ޥåȤǡ�
951
981
  �б���������ͥ�����ϤȽ��ϴ֤μ�����ɽ�����ޤ���
952
982
  ���Ϥ�������Ф��륤��ǥå����Ǥ��ꡢ���ϤϤ��Υ���ǥå����ˤ�����
953
983
  16 �ӥåȤΥ�����ͤǡ����Ϥο����٤˹�碌�ƥ�������󥰤���ޤ���
954
984
 
955
985
  ���δؿ��ϻ��ȥơ��֥�˴𤤤ƥ���ޤ�Ĵ�����ޤ�����
956
- ((<SDL.set_gamma>)) ���Ѥ���
986
+ ((<SDL::Screen.set_gamma>)) ���Ѥ���
957
987
  �֥���޴ؿ��ץѥ�᡼���˴𤤤Ʒ׻����줿����ޤ���Ĥ��Ȥ��Ǥ��ޤ���
958
988
 
959
989
  ���Ԥ����Ȥ��ˤ��㳰((<SDL::Error>))��ȯ�������ޤ���
960
990
 
961
991
  * See Also
962
992
 
963
- ((<SDL.set_gamma>)), ((<SDL.get_gamma_ramp>))
993
+ ((<SDL::Screen.set_gamma>)), ((<SDL::Screen.get_gamma_ramp>))
964
994
 
965
995
  --- SDL::Surface#map_rgb(r,g,b)
966
996
  --- SDL::Surface#mapRGB(r,g,b)
967
997
 
998
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::PixelFormat#map_rgb>))�����Ѥ��Ƥ���������
999
+
1000
+ --- SDL::PixelFormat#map_rgb(r,g,b)
1001
+ --- SDL::PixelFormat#mapRGB(r,g,b)
1002
+
968
1003
  RGB ���顼���ͤ�((|self|))�Υԥ�����ե����ޥåȤ˼�������
969
1004
  �ԥ������ͤ� 32bit ���̵������ �Ȥ����֤��ޤ���
970
1005
  ((|r|))��((|g|))��((|b|)) ��0����255�ޤǤ��ͤ�Ȥ�ޤ���
@@ -984,11 +1019,16 @@ R,G,B
984
1019
 
985
1020
  * See Also
986
1021
 
987
- ((<SDL::Surface#get_rgb>)), ((<SDL::Surface#get_rgba>)), ((<SDL::Surface#map_rgba>)), ((<�����ԥ�����ե����ޥåȡ��ԥ������ͤˤĤ���>))
1022
+ ((<SDL::PixelFormat#get_rgb>)), ((<SDL::PixelFormat#get_rgba>)), ((<SDL::PixelFormat#map_rgba>)), ((<�����ԥ�����ե����ޥåȡ��ԥ������ͤˤĤ���>))
988
1023
 
989
1024
  --- SDL::Surface#map_rgba(r,g,b,a)
990
1025
  --- SDL::Surface#mapRGBA(r,g,b,a)
991
1026
 
1027
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::PixelFormat#map_rgba>))�����Ѥ��Ƥ���������
1028
+
1029
+ --- SDL::PixelFormat#map_rgba(r,g,b,a)
1030
+ --- SDL::PixelFormat#mapRGBA(r,g,b,a)
1031
+
992
1032
  RGBA ���顼���ͤ�((|self|))�Υԥ�����ե����ޥåȤ˼�������
993
1033
  �ԥ������ͤ� 32bit ���̵������ �Ȥ����֤��ޤ���
994
1034
  ((|r|))��((|g|))��((|b|))��((|a|)) ��0����255�ޤǤ��ͤ�Ȥ�ޤ���
@@ -1009,11 +1049,16 @@ R,G,B
1009
1049
 
1010
1050
  * See Also
1011
1051
 
1012
- ((<SDL::Surface#get_rgb>)), ((<SDL::Surface#get_rgba>)), ((<SDL::Surface#map_rgb>)), ((<�����ԥ�����ե����ޥåȡ��ԥ������ͤˤĤ���>))
1052
+ ((<SDL::PixelFormat#get_rgb>)), ((<SDL::PixelFormat#get_rgba>)), ((<SDL::PixelFormat#map_rgb>)), ((<�����ԥ�����ե����ޥåȡ��ԥ������ͤˤĤ���>))
1013
1053
 
1014
1054
  --- SDL::Surface#get_rgb(pixel)
1015
1055
  --- SDL::Surface#getRGB(pixel)
1016
1056
 
1057
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::PixelFormat#get_rgb>))�����Ѥ��Ƥ���������
1058
+
1059
+ --- SDL::PixelFormat#get_rgb(pixel)
1060
+ --- SDL::PixelFormat#getRGB(pixel)
1061
+
1017
1062
  ((|self|))�Υԥ�����ե����ޥåȤˤ��ԥ������ͤ���
1018
1063
  RGB �ƥ����ͥ���ͤ����ǿ�3������Ǽ������ޤ���
1019
1064
 
@@ -1025,11 +1070,16 @@ R,G,B
1025
1070
 
1026
1071
  * See Also
1027
1072
 
1028
- ((<SDL::Surface#get_rgba>)), ((<SDL::Surface#map_rgb>)), ((<SDL::Surface#map_rgba>)), ((<�����ԥ�����ե����ޥåȡ��ԥ������ͤˤĤ���>))
1073
+ ((<SDL::PixelFormat#get_rgba>)), ((<SDL::PixelFormat#map_rgb>)), ((<SDL::PixelFormat#map_rgba>)), ((<�����ԥ�����ե����ޥåȡ��ԥ������ͤˤĤ���>))
1029
1074
 
1030
1075
  --- SDL::Surface#get_rgba(pixel)
1031
1076
  --- SDL::Surface#getRGBA(pixel)
1032
1077
 
1078
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::PixelFormat#get_rgba>))�����Ѥ��Ƥ���������
1079
+
1080
+ --- SDL::PixelFormat#get_rgba(pixel)
1081
+ --- SDL::PixelFormat#getRGBA(pixel)
1082
+
1033
1083
  ���ꤵ�줿�ԥ�����ե����ޥåȤ˳�Ǽ���줿�ԥ����뤫��
1034
1084
  RGBA �ƥ����ͥ���ͤ����ǿ�4������Ǽ������ޤ���
1035
1085
 
@@ -1042,13 +1092,13 @@ R,G,B
1042
1092
 
1043
1093
  * See Also
1044
1094
 
1045
- ((<SDL::Surface#get_rgba>)), ((<SDL::Surface#map_rgb>)), ((<SDL::Surface#map_rgba>)), ((<�����ԥ�����ե����ޥåȡ��ԥ������ͤˤĤ���>))
1095
+ ((<SDL::PixelFormat#get_rgba>)), ((<SDL::PixelFormat#map_rgb>)), ((<SDL::PixelFormat#map_rgba>)), ((<�����ԥ�����ե����ޥåȡ��ԥ������ͤˤĤ���>))
1046
1096
 
1047
1097
  --- SDL::Surface.new(flags,w,h,depth,Rmask,Gmask,Bmask,Amask)
1048
- --- SDL::Surface.new(flags,w,h,surface)
1098
+ --- SDL::Surface.new(flags,w,h,format)
1049
1099
 
1050
1100
  �礭���� ((|w|)) x ((|h|)) �ζ��Υ����ե�������ݤ��ޤ���
1051
- (((<SDL.set_video_mode>))�θ�ǸƤФ�ʤ���Ф����ޤ���)
1101
+ (((<SDL::Screen.open>))�θ�ǸƤФ�ʤ���Ф����ޤ���)
1052
1102
 
1053
1103
  ((|depth|)) �� 8 �ӥåȤξ��ϡ�
1054
1104
  �����ե����˶��Υѥ�åȤ����ݤ���ޤ���
@@ -1081,7 +1131,7 @@ R,G,B
1081
1131
  �����ե����Ϥʤ�����ӥǥ�������֤���ޤ���
1082
1132
  �����ե������ä���ˤ��Υե饰�򥻥åȡ��ꥻ�åȤ���������
1083
1133
  ((<SDL::Surface#set_alpha>))��ȤäƲ�������
1084
- �ޤ���depth,Rmask,Gmask,Bmask,Amask������� ((<SDL::Surface>)) �Υ��󥹥���
1134
+ �ޤ���depth,Rmask,Gmask,Bmask,Amask������� ((<SDL::PixelFormat>)) �Υ��󥹥���
1085
1135
  ���Ϥ��Ȥ������ͤ�Ϳ�������󥹥��󥹤�Ʊ���ˤʤ�ޤ���
1086
1136
 
1087
1137
  ((<SDL::Surface>))�Υ��󥹥��󥹤��֤��ޤ���
@@ -1121,7 +1171,7 @@ R,G,B
1121
1171
 
1122
1172
  * See Also
1123
1173
 
1124
- ((<SDL::Surface.new_from>)), ((<SDL.set_video_mode>)), ((<SDL::Surface#lock>)), ((<SDL::Surface#set_alpha>)), ((<SDL::Surface#set_color_key>))
1174
+ ((<SDL::Surface.new_from>)), ((<SDL::Screen.oepn>)), ((<SDL::Surface#lock>)), ((<SDL::Surface#set_alpha>)), ((<SDL::Surface#set_color_key>))
1125
1175
 
1126
1176
  --- SDL::Surface.new_from(pixels,w,h,depth,pitch,Rmask,Gmask,Bmask,Amask)
1127
1177
 
@@ -1299,19 +1349,19 @@ R,G,B
1299
1349
 
1300
1350
  ((|flag|)) �� SDL::RLEACCEL ��
1301
1351
  ���åȤ���Ƥ�����ϡ�
1302
- ((<SDL.blit_surface>)) �����������ˡ�
1352
+ ((<SDL::Surface.blit>)) �����������ˡ�
1303
1353
  �����ե����� RLE ��������졼������Ȥä������ޤ���
1304
1354
  �ǽ�˥����ե������Ф���
1305
- ((<SDL.blit_surface>)) �� ((<SDL::Surface#display_format>)) ��
1355
+ ((<SDL::Surface.blit>)) �� ((<SDL::Surface#display_format>)) ��
1306
1356
  �ƤФ줿���ˡ��ºݤ� RLE ��������졼�����Τ��ᥨ�󥳡��ɤ���ޤ���
1307
1357
 
1308
- flag �� 0 �ʤ�С����δؿ��ϸ��ߤΥ��顼�����򥯥ꥢ���ޤ���
1358
+ flag �� 0 �ʤ�С����Υ᥽�åɤϸ��ߤΥ��顼�����򥯥ꥢ���ޤ���
1309
1359
 
1310
1360
  ���Ԥ����Ȥ��ˤ��㳰((<SDL::Error>))��ȯ�������ޤ���
1311
1361
 
1312
1362
  * See Also
1313
1363
 
1314
- ((<SDL.blit_surface>)), ((<SDL::Surface#display_format>)), ((<SDL::Surface#map_rgb>)), ((<SDL::Surface#set_alpha>)), ((<SDL::Surface#colorkey>))
1364
+ ((<SDL::Surface.blit>)), ((<SDL::Surface#display_format>)), ((<SDL::Surface#map_rgb>)), ((<SDL::Surface#set_alpha>)), ((<SDL::Surface#colorkey>))
1315
1365
 
1316
1366
  --- SDL::Surface#set_alpha(flags,alpha)
1317
1367
  --- SDL::Surface#setAlpha(flags,alpha)
@@ -1395,7 +1445,7 @@ R,G,B
1395
1445
 
1396
1446
  * See Also
1397
1447
 
1398
- ((<SDL::Surface#map_rgba>)), ((<SDL::Surface#get_rgba>)), ((<SDL::Surface#display_format>)), ((<SDL.blit_surface>)), ((<SDL::Surface#alpha>))
1448
+ ((<SDL::Surface#map_rgba>)), ((<SDL::Surface#get_rgba>)), ((<SDL::Surface#display_format>)), ((<SDL::Surface.blit>)), ((<SDL::Surface#alpha>))
1399
1449
 
1400
1450
  --- SDL::Surface#set_clip_rect(x,y,w,h)
1401
1451
  --- SDL::Surface#setClipRect(x,y,w,h)
@@ -1409,7 +1459,7 @@ R,G,B
1409
1459
 
1410
1460
  * See Also
1411
1461
 
1412
- ((<SDL::Surface#get_clip_rect>)), ((<SDL.blit_surface>))
1462
+ ((<SDL::Surface#get_clip_rect>)), ((<SDL::Surface.blit>))
1413
1463
 
1414
1464
  --- SDL::Surface#get_clip_rect
1415
1465
  --- SDL::Surface#getClipRect
@@ -1422,17 +1472,21 @@ R,G,B
1422
1472
 
1423
1473
  * See Also
1424
1474
 
1425
- ((<SDL::Surface#set_clip_rect>)), ((<SDL.blit_surface>))
1475
+ ((<SDL::Surface#set_clip_rect>)), ((<SDL::Surface.blit>))
1426
1476
 
1427
1477
  --- SDL.blit_surface(src,srcX,srcY,srcW,srcH,dst,dstX,dstY)
1428
1478
  --- SDL.blitSurface(src,srcX,srcY,srcW,srcH,dst,dstX,dstY)
1429
1479
 
1480
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface.blit>))�����Ѥ��Ƥ���������
1481
+
1482
+ --- SDL::Surface.blit(src,srcX,srcY,srcW,srcH,dst,dstX,dstY)
1483
+
1430
1484
  ž���������ե�������ž���襵���ե����ع�® blit ž����Ԥ��ޤ�
1431
1485
  ((|src|))��ž������((|dst|))��ž����Υ����ե����Ȥʤ�ޤ���
1432
1486
  ((|srcX|))��((|srcY|))��((|srcW|))��((|srcH|))�����٤�0�ξ���((|src|))
1433
1487
  ���Τ����ԡ�����ޤ���
1434
1488
 
1435
- blit �ؿ��ϥ��å����줿�����ե�����ǸƤФ��٤��ǤϤ���ޤ���
1489
+ blit �ϥ��å����줿�����ե�����ǸƤФ��٤��ǤϤ���ޤ���
1436
1490
 
1437
1491
  blit ���η�̤�
1438
1492
  SDL::SRCAPLHA �����åȤ���Ƥ��뤫�ݤ��ˤ�ä�
@@ -1465,10 +1519,6 @@ R,G,B
1465
1519
  ���ʤ����ӥǥ�����˺��٥�����������ޤǤ�
1466
1520
  �����ե����Υ��å��⼺�Ԥ���Ǥ��礦��
1467
1521
 
1468
- --- SDL::Surface.blit(src,srcX,srcY,srcW,srcH,dst,dstX,dstY)
1469
-
1470
- ((<SDL.blit_surface>)) ����̾�Ǥ���
1471
-
1472
1522
  --- SDL::Surface#fill_rect(x,y,w,h,color)
1473
1523
  --- SDL::Surface#fillRect(x,y,w,h,color)
1474
1524
 
@@ -1480,14 +1530,14 @@ R,G,B
1480
1530
  �����ͤ����ͤ�ޤ�Ǥ�����ϡ��ɤ��٤����ñ�ˤ��Φ�����ǡ��ɤ��٤���ס�
1481
1531
  �֥��ǥ��󥰤ϵ�����ޤ���
1482
1532
  �ɤ��٤���˥���åԥ󥰶����������(((<SDL::Surface#set_clip_rect>))��
1483
- ��äƥ��åȤ���ޤ�)�ϡ����δؿ��ϥ���åԥ󥰶���� ���ꤷ�������
1533
+ ��äƥ��åȤ���ޤ�)�ϡ����Υ᥽�åɤϥ���åԥ󥰶���� ���ꤷ�������
1484
1534
  �Ťʤä��ΰ�ǥ���åԥ󥰤���ޤ���
1485
1535
 
1486
1536
  ���Ԥ����Ȥ��ˤ��㳰((<SDL::Error>))��ȯ�������ޤ���
1487
1537
 
1488
1538
  * See Also
1489
1539
 
1490
- ((<SDL::Surface#map_rgb>)), ((<SDL::Surface#map_rgba>)), ((<SDL.blit_surface>))
1540
+ ((<SDL::Surface#map_rgb>)), ((<SDL::Surface#map_rgba>)), ((<SDL::Surface.blit>))
1491
1541
 
1492
1542
  --- SDL::Surface#display_format
1493
1543
  --- SDL::Surface#displayFormat
@@ -1520,7 +1570,7 @@ R,G,B
1520
1570
  ���Υ᥽�åɤ�Ƥ����˥��顼�����Ȧ��ͤ򥻥åȤ��Ƥ����٤��Ǥ���
1521
1571
 
1522
1572
  ((|self|))�� SDL::SRCCOLORKEY �ե饰�����åȤ���Ƥ���
1523
- ���ϡ����δؿ��ϥ��顼������������ͥ���Ѵ����뤳�Ȥ˻Ȥ����Ȥ�
1573
+ ���ϡ����Υ᥽�åɤϥ��顼������������ͥ���Ѵ����뤳�Ȥ˻Ȥ����Ȥ�
1524
1574
  �Ǥ��ޤ���
1525
1575
  ���������������줿�����ե����ϡ�
1526
1576
  ���顼�����˰��פ���ԥ�����Ǥ�Ʃ��(��=0)�ˡ�
@@ -1575,6 +1625,11 @@ R,G,B
1575
1625
 
1576
1626
  ((<SDL::Surface>)), ((<SDL::Screen>))
1577
1627
 
1628
+ --- SDL::Surface#format
1629
+
1630
+ �����ե����Υԥ�����ե����ޥåȤ�
1631
+ ((<SDL::PixelFormat>))�Υ��󥹥��󥹤Ȥ����֤��ޤ���
1632
+
1578
1633
  --- SDL::Surface#w
1579
1634
 
1580
1635
  �����ե��������Υԥ���������������֤��ޤ���
@@ -1594,8 +1649,8 @@ R,G,B
1594
1649
  --- SDL::Surface#pixels
1595
1650
 
1596
1651
  �ºݤΥԥ�����ǡ�����String�Υ��󥹥��󥹤��֤��ޤ���
1597
- �ԥ�����ǡ����η�����((<SDL::Surface#flags>))��SDL::Surface#[RGBA]mask��
1598
- ((<SDL::Surface#bpp>))�ˤ��ޤ���
1652
+ �ԥ�����ǡ����η�����((<SDL::Surface#flags>))��
1653
+ ((<SDL::Surface#pitch>))�����((<SDL::Surface#format>))�ˤ��ޤ���
1599
1654
 
1600
1655
  * NOTES
1601
1656
 
@@ -1603,60 +1658,60 @@ R,G,B
1603
1658
 
1604
1659
  * See Also
1605
1660
 
1606
- ((<SDL::Surface#flags>)), ((<SDL::Surface#Rmask>)), ((<SDL::Surface#Gmask>)), ((<SDL::Surface#Bmask>)), ((<SDL::Surface#Amask>)), ((<SDL::Surface#bpp>))
1661
+ ((<SDL::Surface#flags>)), ((<SDL::Surface#pitch>)), ((<SDL::Surface#format>))
1607
1662
 
1608
- --- SDL::Surface#Rmask
1663
+ --- SDL::PixelFormat#Rmask
1609
1664
 
1610
1665
  �֥����ͥ���ͤ��������Τ˻Ȥ���ӥåȥޥ������������֤��ޤ���
1611
1666
 
1612
- --- SDL::Surface#Gmask
1667
+ --- SDL::PixelFormat#Gmask
1613
1668
 
1614
1669
  �Х����ͥ���ͤ��������Τ˻Ȥ���ӥåȥޥ������������֤��ޤ���
1615
1670
 
1616
- --- SDL::Surface#Bmask
1671
+ --- SDL::PixelFormat#Bmask
1617
1672
 
1618
1673
  �ĥ����ͥ���ͤ��������Τ˻Ȥ���ӥåȥޥ������������֤��ޤ���
1619
1674
 
1620
- --- SDL::Surface#Amask
1675
+ --- SDL::PixelFormat#Amask
1621
1676
 
1622
1677
  �������ͥ���ͤ��������Τ˻Ȥ���ӥåȥޥ������������֤��ޤ���
1623
1678
 
1624
- --- SDL::Surface#Rloss
1679
+ --- SDL::PixelFormat#Rloss
1625
1680
 
1626
1681
  �֥����ͥ��8bit���ͤ�ѥå��󥰤���Ȥ��˼�����
1627
1682
  �ӥåȿ����������֤��ޤ���
1628
1683
 
1629
- --- SDL::Surface#Gloss
1684
+ --- SDL::PixelFormat#Gloss
1630
1685
 
1631
1686
  �Х����ͥ��8bit���ͤ�ѥå��󥰤���Ȥ��˼�����
1632
1687
  �ӥåȿ����������֤��ޤ���
1633
1688
 
1634
- --- SDL::Surface#Bloss
1689
+ --- SDL::PixelFormat#Bloss
1635
1690
 
1636
1691
  �ĥ����ͥ��8bit���ͤ�ѥå��󥰤���Ȥ��˼�����
1637
1692
  �ӥåȿ����������֤��ޤ���
1638
1693
 
1639
- --- SDL::Surface#Aloss
1694
+ --- SDL::PixelFormat#Aloss
1640
1695
 
1641
1696
  �������ͥ��8bit���ͤ�ѥå��󥰤���Ȥ��˼�����
1642
1697
  �ӥåȿ����������֤��ޤ���
1643
1698
 
1644
- --- SDL::Surface#Rshift
1699
+ --- SDL::PixelFormat#Rshift
1645
1700
 
1646
1701
  �ԥ������ͤ��֥����ͥ�α�ü����bit�ܤˤ��뤫��������
1647
1702
  �֤��ޤ���
1648
1703
 
1649
- --- SDL::Surface#Gshift
1704
+ --- SDL::PixelFormat#Gshift
1650
1705
 
1651
1706
  �ԥ������ͤ��Х����ͥ�α�ü����bit�ܤˤ��뤫��������
1652
1707
  �֤��ޤ���
1653
1708
 
1654
- --- SDL::Surface#Bshift
1709
+ --- SDL::PixelFormat#Bshift
1655
1710
 
1656
1711
  �ԥ������ͤ��ĥ����ͥ�α�ü����bit�ܤˤ��뤫��������
1657
1712
  �֤��ޤ���
1658
1713
 
1659
- --- SDL::Surface#Ashift
1714
+ --- SDL::PixelFormat#Ashift
1660
1715
 
1661
1716
  �ԥ������ͤΦ������ͥ�α�ü����bit�ܤˤ��뤫��������
1662
1717
  �֤��ޤ���
@@ -1678,8 +1733,29 @@ R,G,B
1678
1733
 
1679
1734
  ((<SDL::Surface#set_alpha>))
1680
1735
 
1736
+ --- SDL::PixelFormat#colorkey
1737
+
1738
+ Ʃ���ԥ�����Υԥ������ͤ������������֤��ޤ���
1739
+
1740
+ * See Also
1741
+
1742
+ ((<SDL::Surface>)), ((<SDL::Surface#set_color_key>)), ((<�����ԥ�����ե����ޥåȡ��ԥ������ͤˤĤ���>))
1743
+
1744
+ --- SDL::PixelFormat#alpha
1745
+
1746
+ �����ե������ΤΦ��ͤ�0����255�ޤǤ��������֤��ޤ���
1747
+ 0��Ʃ���ǡ�255����Ʃ���Ǥ���
1748
+
1749
+ * See Also
1750
+
1751
+ ((<SDL::Surface#set_alpha>))
1752
+
1681
1753
  --- SDL::Surface#bpp
1682
1754
 
1755
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::PixelFormat#bpp>))�����Ѥ��Ƥ���������
1756
+
1757
+ --- SDL::PixelFormat#bpp
1758
+
1683
1759
  �����ե����γƥԥ������ɽ�魯�Τ˻Ȥ���ӥåȿ����֤��ޤ���
1684
1760
  �̾�8��16��24��32�Τ����줫�Ǥ���
1685
1761
 
@@ -1756,12 +1832,12 @@ R,G,B
1756
1832
  ���ޤ���
1757
1833
 
1758
1834
  ����ϡ�
1759
- SDL.blit_surface(src, 0, 0, src.w, src.h, self, x, y)
1835
+ SDL::Surface.blit(src, 0, 0, src.w, src.h, self, x, y)
1760
1836
  ��Ʊ���Ǥ���
1761
1837
 
1762
1838
  * See Also
1763
1839
 
1764
- ((<SDL.blit_surface>))
1840
+ ((<SDL::Surface.blit>))
1765
1841
 
1766
1842
  --- SDL::Surface#copy_rect(x,y,w,h)
1767
1843
  --- SDL::Surface#copyRect(x,y,w,h)
@@ -1773,7 +1849,7 @@ R,G,B
1773
1849
 
1774
1850
  * NOTES
1775
1851
 
1776
- ���Υ᥽�åɤ������� ((<SDL.blit_surface>)) ��Ƥ֤��ᡢ���å����줿�����ե������
1852
+ ���Υ᥽�åɤ������� ((<SDL::Surface.blit>)) ��Ƥ֤��ᡢ���å����줿�����ե������
1777
1853
  �ƤФ��٤��ǤϤ���ޤ���
1778
1854
 
1779
1855
  --- SDL.auto_lock?
@@ -1781,6 +1857,13 @@ R,G,B
1781
1857
  --- SDL.auto_lock
1782
1858
  --- SDL.autoLock
1783
1859
 
1860
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface.auto_lock?>))�����Ѥ��Ƥ���������
1861
+
1862
+
1863
+ ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤ� SGE ��ɬ�פǤ���
1864
+ --- SDL::Surface.auto_lock?
1865
+ --- SDL::Surface.autoLock?
1866
+
1784
1867
  �����ե������Ф���((<���å�|SDL::Surface#lock>))��ɬ�פ����򤹤�Ȥ���
1785
1868
  Ruby/SDL����ưŪ�˥��å�/������å����뤫
1786
1869
  �ɤ����� true/false ���֤��ޤ����ǥե���ȤǤ� true �Ǥ���
@@ -1789,11 +1872,18 @@ R,G,B
1789
1872
  ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤ� SGE ��ɬ�פǤ���
1790
1873
  * See Also
1791
1874
 
1792
- ((<SDL::Surface#lock>)), ((<SDL::Surface#unlock>)), ((<SDL.auto_lock_on>)), ((<SDL.auto_lock_off>))
1875
+ ((<SDL::Surface#lock>)), ((<SDL::Surface#unlock>)), ((<SDL::Surface.auto_lock_on>)), ((<SDL::Surface.auto_lock_off>))
1793
1876
 
1794
1877
  --- SDL.auto_lock_on
1795
1878
  --- SDL.autoLockON
1796
1879
 
1880
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface.auto_lock_on>))�����Ѥ��Ƥ���������
1881
+
1882
+
1883
+ ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤ� SGE ��ɬ�פǤ���
1884
+ --- SDL::Surface.auto_lock_on
1885
+ --- SDL::Surface.autoLockON
1886
+
1797
1887
  ��ư���å������Ѥ���褦�ˤ��ޤ��������Ƥ֤�((<SDL.auto_lock?>))������
1798
1888
  �ʤ�ޤ���
1799
1889
 
@@ -1801,11 +1891,18 @@ R,G,B
1801
1891
  ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤ� SGE ��ɬ�פǤ���
1802
1892
  * See Also
1803
1893
 
1804
- ((<SDL::Surface#lock>)), ((<SDL.auto_lock?>)), ((<SDL.auto_lock_off>))
1894
+ ((<SDL::Surface#lock>)), ((<SDL::Surface.auto_lock?>)), ((<SDL::Surface.auto_lock_off>))
1805
1895
 
1806
1896
  --- SDL.auto_lock_off
1807
1897
  --- SDL.autoLockOFF
1808
1898
 
1899
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface.auto_lock_off>))�����Ѥ��Ƥ���������
1900
+
1901
+
1902
+ ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤ� SGE ��ɬ�פǤ���
1903
+ --- SDL::Surface.auto_lock_off
1904
+ --- SDL::Surface.autoLockOFF
1905
+
1809
1906
  ��ư���å������Ѥ��ʤ��褦�ˤ��ޤ��������Ƥ֤�((<SDL.auto_lock?>))������
1810
1907
  �ʤ�ޤ���
1811
1908
 
@@ -1813,11 +1910,13 @@ R,G,B
1813
1910
  ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤ� SGE ��ɬ�פǤ���
1814
1911
  * See Also
1815
1912
 
1816
- ((<SDL::Surface#lock>)), ((<SDL.auto_lock?>)), ((<SDL.auto_lock_on>))
1913
+ ((<SDL::Surface#lock>)), ((<SDL::Surface.auto_lock?>)), ((<SDL::Surface.auto_lock_on>))
1817
1914
 
1818
1915
  --- SDL.auto_lock=(locking)
1819
1916
  --- SDL.autoLock=(locking)
1820
1917
 
1918
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface.auto_lock_on>))�����Ѥ��Ƥ���������
1919
+
1821
1920
  ��ư���å���Ȥ����ɤ��������ꤷ�ޤ��� SDL.auto_lock = true ��
1822
1921
  SDL.auto_lock_on ��Ʊ���ǡ� SDL.auto_lock = false �� SDL.auto_lock_off ��
1823
1922
  Ʊ���Ǥ���
@@ -1830,6 +1929,12 @@ R,G,B
1830
1929
 
1831
1930
  --- SDL.transform(src,dst,angle,xscale,yscale,px,py,qx,qy,flags)
1832
1931
 
1932
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface.transform_draw>))�����Ѥ��Ƥ���������
1933
+
1934
+
1935
+ ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤ� SGE ��ɬ�פǤ���
1936
+ --- SDL::Surface.transform_draw(src,dst,angle,xscale,yscale,px,py,qx,qy,flags)
1937
+
1833
1938
  ((|src|))���ž�̾����礷����Τ�((|dst|))�����褷�ޤ���
1834
1939
  ((|angle|))�ϲ�ž����(ñ�̤ϥ饸����ǤϤʤ���)��((|xscale|))��((|yscale|))��
1835
1940
  ���줾��X������Y��������Ψ��(((|px|)), ((|py|))) �� ((|src|))�ˤ������ž��
@@ -1865,30 +1970,41 @@ R,G,B
1865
1970
 
1866
1971
  ���Υ᥽�åɤϥ���ե��֥��ǥ��󥰤ϰ��ڤ��ޤ��󤬡�����ե������ͥ��
1867
1972
  �ͤ��ݤ��ޤ����⤷������ե��֥��ǥ��󥰡����顼�����θ��̤Τ���
1868
- ��ž�̾���������򤷤�������((<SDL.transform_blit>))�򤫤������Ѥ��Ƥ���������
1973
+ ��ž�̾���������򤷤�������((<SDL::Surface.transform_blit>))�򤫤������Ѥ��Ƥ���������
1869
1974
 
1870
1975
  * See Also
1871
1976
 
1872
- ((<SDL.transform_blit>)), ((<SDL::Surface#transform_surface>)), ((<SDL::Surface.new>))
1977
+ ((<SDL::Surface.transform_blit>)), ((<SDL::Surface#transform_surface>)), ((<SDL::Surface.new>))
1873
1978
 
1874
1979
  --- SDL.transform_blit(src,dst,angle,xscale,yscale,px,py,qx,qy,flags)
1875
1980
  --- SDL.transformBlit(src,dst,angle,xscale,yscale,px,py,qx,qy,flags)
1876
1981
 
1877
- ��ž�̾���������򤷤ޤ��������ΰ�̣�ʤɤ� ((<SDL.transform>)) ��Ʊ�ͤǤ���
1878
- ((<SDL.transform>)) �Ȥΰ㤤�� ((|src|)) �����ꤵ�줿���顼����(ȴ����)
1982
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface.transform_blit>))�����Ѥ��Ƥ���������
1983
+
1984
+
1985
+ ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤ� SGE ��ɬ�פǤ���
1986
+ --- SDL::Surface.transform_blit(src,dst,angle,xscale,yscale,px,py,qx,qy,flags)
1987
+ --- SDL::Surface.transformBlit(src,dst,angle,xscale,yscale,px,py,qx,qy,flags)
1988
+
1989
+ ��ž�̾���������򤷤ޤ��������ΰ�̣�ʤɤ�
1990
+ ((<SDL::Surface.transform>)) ��Ʊ�ͤǤ���
1991
+ ((<SDL::Surface.transform>)) �Ȥΰ㤤�� ((|src|)) �����ꤵ�줿���顼����(ȴ����)
1879
1992
  ����ӥ���ե��֥��ǥ��󥰤�ͭ���ˤʤ뤳�ȤǤ���
1880
1993
 
1881
1994
 
1882
1995
  ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤ� SGE ��ɬ�פǤ���
1883
1996
  * See Also
1884
1997
 
1885
- ((<SDL.transform>)), ((<SDL::Surface#transform_surface>)), ((<SDL::Surface#set_color_key>)), ((<SDL::Surface#set_alpha>))
1998
+ ((<SDL::Surface.transform>)), ((<SDL::Surface#transform_surface>)), ((<SDL::Surface#set_color_key>)), ((<SDL::Surface#set_alpha>))
1886
1999
 
1887
- --- SDL::Surface#draw_line(x1,x2,y1,y2,color)
1888
- --- SDL::Surface#drawLine(x1,x2,y1,y2,color)
2000
+ --- SDL::Surface#draw_line(x1,x2,y1,y2,color, aa=false, alpha=nil)
2001
+ --- SDL::Surface#drawLine(x1,x2,y1,y2,color, aa=false, alpha=nil)
1889
2002
 
1890
- (((|x1|)), ((|y1|)))����(((|x2|)), ((|y2|)))�ޤǤ�ľ���� ((|color|)) �ǻ��ꤷ������
1891
- ���褷�ޤ���
2003
+ (((|x1|)), ((|y1|)))����(((|x2|)), ((|y2|)))�ޤǤ�ľ���� ((|color|))
2004
+ �ǻ��ꤷ���������褷�ޤ���((|aa|))�����ʤ��
2005
+ ����������ꥢ���󥰤��줿ľ�������褷�ޤ���
2006
+ ((|alpha|))�������Ǥ�����Ϥ����ͤ���ͤȤ���
2007
+ ����ե��֥��ǥ��󥰤����褷�ޤ���
1892
2008
 
1893
2009
 
1894
2010
  ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤϥ����ե�����((<���å�|SDL::Surface#lock>))����ɬ�פ�����ޤ���
@@ -1897,11 +2013,13 @@ R,G,B
1897
2013
  ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤ� SGE ��ɬ�פǤ���
1898
2014
  * See Also
1899
2015
 
1900
- ((<SDL::Surface#draw_aa_line>)), ((<SDL::Surface#draw_line_alpha>)), ((<SDL::Surface#draw_rect>))
2016
+ ((<SDL::Surface#draw_rect>))
1901
2017
 
1902
2018
  --- SDL::Surface#draw_aa_line(x1,x2,y1,y2,color)
1903
2019
  --- SDL::Surface#drawAALine(x1,x2,y1,y2,color)
1904
2020
 
2021
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface#draw_line>))�����Ѥ��Ƥ���������
2022
+
1905
2023
  (((|x1|)), ((|y1|)))����(((|x2|)), ((|y2|)))�ޤǤ�ľ���� ((|color|)) �ǻ��ꤷ������
1906
2024
  ����������ꥢ���������褷�ޤ���
1907
2025
 
@@ -1917,6 +2035,8 @@ R,G,B
1917
2035
  --- SDL::Surface#draw_line_alpha(x1,x2,y1,y2,color,alpha)
1918
2036
  --- SDL::Surface#drawLineAlpha(x1,x2,y1,y2,color,alpha)
1919
2037
 
2038
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface#draw_line>))�����Ѥ��Ƥ���������
2039
+
1920
2040
  (((|x1|)), ((|y1|)))����(((|x2|)), ((|y2|)))�ޤǤ�ľ���� ((|color|)) �ǻ��ꤷ������
1921
2041
  ((|alpha|))�ǻ��ꤷ�����ͤ����褷�ޤ���
1922
2042
 
@@ -1932,6 +2052,8 @@ R,G,B
1932
2052
  --- SDL::Surface#draw_aa_line_alpha(x1,x2,y1,y2,color,alpha)
1933
2053
  --- SDL::Surface#drawAALineAlpha(x1,x2,y1,y2,color,alpha)
1934
2054
 
2055
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface#draw_line>))�����Ѥ��Ƥ���������
2056
+
1935
2057
  (((|x1|)), ((|y1|)))����(((|x2|)), ((|y2|)))�ޤǤ�ľ���� ((|color|)) �ǻ��ꤷ������
1936
2058
  ((|alpha|))�ǻ��ꤷ�����ͤǥ���������ꥢ���򤫤������褷�ޤ���
1937
2059
 
@@ -1944,11 +2066,15 @@ R,G,B
1944
2066
 
1945
2067
  ((<SDL::Surface#draw_line>))
1946
2068
 
1947
- --- SDL::Surface#draw_rect(x,y,w,h,color)
1948
- --- SDL::Surface#drawRect(x,y,w,h,color)
2069
+ --- SDL::Surface#draw_rect(x,y,w,h,color, fill=false, alpha=nil)
2070
+ --- SDL::Surface#drawRect(x,y,w,h,color, fill=false, alpha=nil)
1949
2071
 
1950
- (((|x|)), ((|y|)))�����������((|w|))������((|h|))���⤵��Ĺ������ ((|color|)) ��
1951
- ���ꤷ���������褷�ޤ�������ɤ��٤��ޤ���
2072
+ (((|x|)), ((|y|)))�����������((|w|))������((|h|))���⤵��Ĺ������
2073
+ ((|color|)) ��
2074
+ ���ꤷ���������褷�ޤ���((|fill|))�����ʤ������ɤ��٤���
2075
+ ���ʤ��ɤ��٤��ޤ���
2076
+ �ޤ���((|alpha|))�������ʤ�Ф����ͤ���ͤȤ��ƥ���ե�
2077
+ �֥��ǥ������褷�ޤ���
1952
2078
 
1953
2079
 
1954
2080
  ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤϥ����ե�����((<���å�|SDL::Surface#lock>))����ɬ�פ�����ޤ���
@@ -1962,6 +2088,8 @@ R,G,B
1962
2088
  --- SDL::Surface#draw_rect_alpha(x,y,w,h,color,alpha)
1963
2089
  --- SDL::Surface#drawRectAlpha(x,y,w,h,color,alpha)
1964
2090
 
2091
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface#draw_rect>))�����Ѥ��Ƥ���������
2092
+
1965
2093
  (((|x|)), ((|y|)))�����������((|w|))������((|h|))���⤵��Ĺ������ ((|color|)) ��
1966
2094
  ���ꤷ������((|alpha|)) �ǻ��ꤷ�����ͤ����褷�ޤ�������ɤ��٤��ޤ���
1967
2095
 
@@ -1977,6 +2105,8 @@ R,G,B
1977
2105
  --- SDL::Surface#draw_filled_rect_alpha(x,y,w,h,color,alpha)
1978
2106
  --- SDL::Surface#drawFilledRectAlpha(x,y,w,h,color,alpha)
1979
2107
 
2108
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface#draw_rect>))�����Ѥ��Ƥ���������
2109
+
1980
2110
  (((|x|)), ((|y|)))�����������((|w|))������((|h|))���⤵������ɤ��٤���
1981
2111
  Ĺ������ ((|color|)) �ǻ��ꤷ������((|alpha|)) �ǻ��ꤷ�����ͤ����褷�ޤ���
1982
2112
 
@@ -1989,23 +2119,35 @@ R,G,B
1989
2119
 
1990
2120
  ((<SDL::Surface#fill_rect>)), ((<SDL::Surface#draw_rect>))
1991
2121
 
1992
- --- SDL::Surface#draw_circle(x,y,r,color)
1993
- --- SDL::Surface#drawCircle(x,y,r,color)
2122
+ --- SDL::Surface#draw_circle(x,y,r,color,fill=false,aa=false,alpha=0)
2123
+ --- SDL::Surface#drawCircle(x,y,r,color,fill=false,aa=false,alpha=0)
1994
2124
 
1995
- �濴 (((|x|)),((|y|)))��Ⱦ�� ((|r|))�αߤ� ((|color|)) �ǻ��ꤷ���������褷�ޤ���
2125
+ �濴 (((|x|)),((|y|)))��Ⱦ�� ((|r|))�αߤ� ((|color|)) �ǻ��ꤷ����
2126
+ �����褷�ޤ���((|fill|))�����ʤ�����ɤ��٤������ʤ��ɤ��٤��ޤ���
2127
+ ((|aa|))�����ʤ饢��������ꥢ���򤫤��ޤ���
2128
+ �ޤ���((|alpha|))�������ˤ���Ȥ����ͤ���ͤȤ���
2129
+ ����ե��֥��ǥ������褷�ޤ���
1996
2130
 
1997
2131
 
1998
2132
  ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤϥ����ե�����((<���å�|SDL::Surface#lock>))����ɬ�פ�����ޤ���
1999
2133
  ((<SDL.auto_lock?>))�����ξ��ϥ����ƥब��ưŪ�˥��å�/������å����ޤ���
2000
2134
 
2001
2135
  ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤ� SGE ��ɬ�פǤ���
2136
+ * NOTES
2137
+
2138
+ �ɤ��٤�(((|fill|)))������������ꥢ��(((|aa|)))��
2139
+ ����ե��֥��ǥ���(((|alpha|)))�򤹤٤�ͭ���ˤ���
2140
+ ���褹�뤳�ȤϤǤ��ޤ���
2141
+
2002
2142
  * See Also
2003
2143
 
2004
- ((<SDL::Surface#draw_ellipse>)), ((<SDL::Surface#draw_filled_circle>)), ((<SDL::Surface#draw_aa_circle>)), ((<SDL::Surface#draw_aa_filled_circle>)), ((<SDL::Surface#draw_circle_alpha>)), ((<SDL::Surface#draw_filled_circle_alpha>)), ((<SDL::Surface#draw_aa_circle_alpha>))
2144
+ ((<SDL::Surface#draw_ellipse>))
2005
2145
 
2006
2146
  --- SDL::Surface#draw_filled_circle(x,y,r,color)
2007
2147
  --- SDL::Surface#drawFilledCircle(x,y,r,color)
2008
2148
 
2149
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL.draw_circle>))�����Ѥ��Ƥ���������
2150
+
2009
2151
  �濴 (((|x|)),((|y|)))��Ⱦ�� ((|r|))�αߤ� ((|color|)) �ǻ��ꤷ���������
2010
2152
  �ɤ��٤������褷�ޤ���
2011
2153
 
@@ -2021,6 +2163,8 @@ R,G,B
2021
2163
  --- SDL::Surface#draw_aa_circle(x,y,r,color)
2022
2164
  --- SDL::Surface#drawAACircle(x,y,r,color)
2023
2165
 
2166
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL.draw_circle>))�����Ѥ��Ƥ���������
2167
+
2024
2168
  �濴 (((|x|)),((|y|)))��Ⱦ�� ((|r|))�αߤ� ((|color|)) �ǻ��ꤷ������
2025
2169
  ����������ꥢ���򤫤������褷�ޤ���
2026
2170
 
@@ -2036,6 +2180,8 @@ R,G,B
2036
2180
  --- SDL::Surface#draw_aa_filled_circle(x,y,r,color)
2037
2181
  --- SDL::Surface#drawAAFilledCircle(x,y,r,color)
2038
2182
 
2183
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL.draw_circle>))�����Ѥ��Ƥ���������
2184
+
2039
2185
  �濴 (((|x|)),((|y|)))��Ⱦ�� ((|r|))�αߤ� ((|color|)) �ǻ��ꤷ������
2040
2186
  ����ɤ��٤�����������ꥢ���򤫤������褷�ޤ���
2041
2187
 
@@ -2051,6 +2197,8 @@ R,G,B
2051
2197
  --- SDL::Surface#draw_circle_alpha(x,y,r,color,alpha)
2052
2198
  --- SDL::Surface#drawCircleAlpha(x,y,r,color,alpha)
2053
2199
 
2200
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL.draw_circle>))�����Ѥ��Ƥ���������
2201
+
2054
2202
  �濴 (((|x|)),((|y|)))��Ⱦ�� ((|r|))�αߤ� ((|color|)) �ǻ��ꤷ������
2055
2203
  ((|alpha|))�ǻ��ꤷ������ե��ͤ����褷�ޤ���
2056
2204
 
@@ -2066,6 +2214,8 @@ R,G,B
2066
2214
  --- SDL::Surface#draw_filled_circle_alpha(x,y,r,color,alpha)
2067
2215
  --- SDL::Surface#drawFilledCircleAlpha(x,y,r,color,alpha)
2068
2216
 
2217
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL.draw_circle>))�����Ѥ��Ƥ���������
2218
+
2069
2219
  �濴 (((|x|)),((|y|)))��Ⱦ�� ((|r|))������ɤ��٤����ߤ� ((|color|)) �ǻ��ꤷ������
2070
2220
  ((|alpha|))�ǻ��ꤷ������ե��ͤ����褷�ޤ���
2071
2221
 
@@ -2081,6 +2231,8 @@ R,G,B
2081
2231
  --- SDL::Surface#draw_aa_circle_alpha(x,y,r,color,alpha)
2082
2232
  --- SDL::Surface#drawAACircleAlpha(x,y,r,color,alpha)
2083
2233
 
2234
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL.draw_circle>))�����Ѥ��Ƥ���������
2235
+
2084
2236
  �濴 (((|x|)),((|y|)))��Ⱦ�� ((|r|))�αߤ� ((|color|)) �ǻ��ꤷ������
2085
2237
  ((|alpha|))�ǻ��ꤷ������ե��ͤǥ���������ꥢ�������褷�ޤ���
2086
2238
 
@@ -2093,23 +2245,35 @@ R,G,B
2093
2245
 
2094
2246
  ((<SDL::Surface#draw_circle>))
2095
2247
 
2096
- --- SDL::Surface#draw_ellipse(x,y,rx,ry,color)
2097
- --- SDL::Surface#drawEllipse(x,y,rx,ry,color)
2248
+ --- SDL::Surface#draw_ellipse(x,y,rx,ry,color, fill=false, aa=false, alpha=nil)
2249
+ --- SDL::Surface#drawEllipse(x,y,rx,ry,color, fill=false, aa=false, alpha=nil) )
2098
2250
 
2099
2251
  �濴 (((|x|)),((|y|)))��X������Ⱦ�� ((|xr|))��Y������Ⱦ�� ((|ry|)) ���ʱߤ� ((|color|)) �ǻ��ꤷ���������褷�ޤ���
2252
+ ((|fill|))�����ʤ�����ɤ��٤������ʤ��ɤ��٤��ޤ���
2253
+ ((|aa|))�����ʤ饢��������ꥢ���򤫤��ޤ���
2254
+ �ޤ���((|alpha|))�������ˤ���Ȥ����ͤ���ͤȤ���
2255
+ ����ե��֥��ǥ������褷�ޤ���
2100
2256
 
2101
2257
 
2102
2258
  ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤϥ����ե�����((<���å�|SDL::Surface#lock>))����ɬ�פ�����ޤ���
2103
2259
  ((<SDL.auto_lock?>))�����ξ��ϥ����ƥब��ưŪ�˥��å�/������å����ޤ���
2104
2260
 
2105
2261
  ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤ� SGE ��ɬ�פǤ���
2262
+ * NOTES
2263
+
2264
+ �ɤ��٤�(((|fill|)))������������ꥢ��(((|aa|)))��
2265
+ ����ե��֥��ǥ���(((|alpha|)))�򤹤٤�ͭ���ˤ���
2266
+ ���褹�뤳�ȤϤǤ��ޤ���
2267
+
2106
2268
  * See Also
2107
2269
 
2108
- ((<SDL::Surface#draw_circle>)), ((<SDL::Surface#draw_filled_ellipse>)), ((<SDL::Surface#draw_aa_ellipse>)), ((<SDL::Surface#draw_aa_filled_ellipse>)), ((<SDL::Surface#draw_ellipse_alpha>)), ((<SDL::Surface#draw_filled_ellipse_alpha>)), ((<SDL::Surface#draw_aa_ellipse_alpha>))
2270
+ ((<SDL::Surface#draw_circle>))
2109
2271
 
2110
2272
  --- SDL::Surface#draw_filled_ellipse(x,y,rx,ry,color)
2111
2273
  --- SDL::Surface#drawFilledEllipse(x,y,rx,ry,color)
2112
2274
 
2275
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface#draw_ellipse>))�����Ѥ��Ƥ���������
2276
+
2113
2277
  �濴 (((|x|)),((|y|)))��X������Ⱦ�� ((|xr|))��Y������Ⱦ�� ((|ry|)) ���ʱߤ� ((|color|)) �ǻ��ꤷ���������
2114
2278
  �ɤ��٤������褷�ޤ���
2115
2279
 
@@ -2125,6 +2289,8 @@ R,G,B
2125
2289
  --- SDL::Surface#draw_aa_ellipse(x,y,rx,ry,color)
2126
2290
  --- SDL::Surface#drawAAEllipse(x,y,rx,ry,color)
2127
2291
 
2292
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface#draw_ellipse>))�����Ѥ��Ƥ���������
2293
+
2128
2294
  �濴 (((|x|)),((|y|)))��X������Ⱦ�� ((|xr|))��Y������Ⱦ�� ((|ry|)) ���ʱߤ� ((|color|)) �ǻ��ꤷ������
2129
2295
  ����������ꥢ���򤫤������褷�ޤ���
2130
2296
 
@@ -2140,6 +2306,8 @@ R,G,B
2140
2306
  --- SDL::Surface#draw_aa_filled_ellipse(x,y,rx,ry,color)
2141
2307
  --- SDL::Surface#drawAAFilledEllipse(x,y,rx,ry,color)
2142
2308
 
2309
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface#draw_ellipse>))�����Ѥ��Ƥ���������
2310
+
2143
2311
  �濴 (((|x|)),((|y|)))��X������Ⱦ�� ((|xr|))��Y������Ⱦ�� ((|ry|)) ���ʱߤ� ((|color|)) �ǻ��ꤷ������
2144
2312
  ����ɤ��٤�����������ꥢ���򤫤������褷�ޤ���
2145
2313
 
@@ -2155,6 +2323,8 @@ R,G,B
2155
2323
  --- SDL::Surface#draw_ellipse_alpha(x,y,rx,ry,color,alpha)
2156
2324
  --- SDL::Surface#drawEllipseAlpha(x,y,rx,ry,color,alpha)
2157
2325
 
2326
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface#draw_ellipse>))�����Ѥ��Ƥ���������
2327
+
2158
2328
  �濴 (((|x|)),((|y|)))��X������Ⱦ�� ((|xr|))��Y������Ⱦ�� ((|ry|)) ���ʱߤ� ((|color|)) �ǻ��ꤷ������
2159
2329
  ((|alpha|))�ǻ��ꤷ������ե��ͤ����褷�ޤ���
2160
2330
 
@@ -2170,6 +2340,8 @@ R,G,B
2170
2340
  --- SDL::Surface#draw_filled_ellipse_alpha(x,y,rx,ry,color,alpha)
2171
2341
  --- SDL::Surface#drawFilledEllipseAlpha(x,y,rx,ry,color,alpha)
2172
2342
 
2343
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface#draw_ellipse>))�����Ѥ��Ƥ���������
2344
+
2173
2345
  �濴 (((|x|)),((|y|)))��X������Ⱦ�� ((|xr|))��Y������Ⱦ�� ((|ry|)) ������ɤ��٤����ʱߤ� ((|color|)) �ǻ��ꤷ������
2174
2346
  ((|alpha|))�ǻ��ꤷ������ե��ͤ����褷�ޤ���
2175
2347
 
@@ -2185,6 +2357,8 @@ R,G,B
2185
2357
  --- SDL::Surface#draw_aa_ellipse_alpha(x,y,rx,ry,color,alpha)
2186
2358
  --- SDL::Surface#drawAAEllipseAlpha(x,y,rx,ry,color,alpha)
2187
2359
 
2360
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface#draw_ellipse>))�����Ѥ��Ƥ���������
2361
+
2188
2362
  �濴 (((|x|)),((|y|)))��X������Ⱦ�� ((|xr|))��Y������Ⱦ�� ((|ry|)) ���ʱߤ� ((|color|)) �ǻ��ꤷ������
2189
2363
  ((|alpha|))�ǻ��ꤷ������ե��ͤǥ���������ꥢ�������褷�ޤ���
2190
2364
 
@@ -2197,26 +2371,28 @@ R,G,B
2197
2371
 
2198
2372
  ((<SDL::Surface#draw_ellipse>))
2199
2373
 
2200
- --- SDL::Surface#draw_bezier(x1,y1,x2,y2,x3,y3,x4,y4,level,color)
2201
- --- SDL::Surface#drawBezier(x1,y1,x2,y2,x3,y3,x4,y4,level,color)
2374
+ --- SDL::Surface#draw_bezier(x1,y1,x2,y2,x3,y3,x4,y4,level,color,aa=false,alpha=nil)
2375
+ --- SDL::Surface#drawBezier(x1,y1,x2,y2,x3,y3,x4,y4,level,color,aa=false,alpha=nil)
2202
2376
 
2203
2377
  (((|x1|)), ((|y1|))) ���� (((|x4|)), ((|y4|)))�ޤǤΥ٥���������
2204
2378
  (((|x2|)), ((|y2|))) �� (((|x3|)), ((|y3|))) �򥳥�ȥ�����ݥ���ȤȤ���
2205
2379
  ((|color|))�ǻ��ꤷ������
2206
- ���褹�롣((|leve|)) �϶����ζ���٤ǡ�4����7��Ȥ����ɤ���
2380
+ ���褷�ޤ���((|level|)) �϶����ζ���٤ǡ�
2381
+ 4����7��Ȥ����ɤ��Ǥ��礦��
2382
+ ((|aa|))�����ʤ饢��������ꥢ���򤫤��ޤ���
2383
+ �ޤ���((|alpha|))�������ˤ���Ȥ����ͤ���ͤȤ���
2384
+ ����ե��֥��ǥ������褷�ޤ���
2207
2385
 
2208
2386
 
2209
2387
  ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤϥ����ե�����((<���å�|SDL::Surface#lock>))����ɬ�פ�����ޤ���
2210
2388
  ((<SDL.auto_lock?>))�����ξ��ϥ����ƥब��ưŪ�˥��å�/������å����ޤ���
2211
2389
 
2212
2390
  ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤ� SGE ��ɬ�פǤ���
2213
- * See Also
2214
-
2215
- ((<SDL::Surface#draw_aa_bezier>)), ((<SDL::Surface#draw_bezier_alpha>)), ((<SDL::Surface#draw_aa_bezier_alpha>))
2216
-
2217
2391
  --- SDL::Surface#draw_aa_bezier(x1,y1,x2,y2,x3,y3,x4,y4,level,color)
2218
2392
  --- SDL::Surface#drawAABezier(x1,y1,x2,y2,x3,y3,x4,y4,level,color)
2219
2393
 
2394
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface#draw_bezier>))�����Ѥ��Ƥ���������
2395
+
2220
2396
  (((|x1|)), ((|y1|))) ���� (((|x4|)), ((|y4|)))�ޤǤΥ٥���������
2221
2397
  (((|x2|)), ((|y2|))) �� (((|x3|)), ((|y3|))) �򥳥�ȥ�����ݥ���ȤȤ���
2222
2398
  ((|color|))�ǻ��ꤷ�����ǥ���������ꥢ������
@@ -2234,6 +2410,8 @@ R,G,B
2234
2410
  --- SDL::Surface#draw_bezier_alpha(x1,y1,x2,y2,x3,y3,x4,y4,level,color,alpha)
2235
2411
  --- SDL::Surface#drawBezierAlpha(x1,y1,x2,y2,x3,y3,x4,y4,level,color,alpha)
2236
2412
 
2413
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface#draw_bezier>))�����Ѥ��Ƥ���������
2414
+
2237
2415
  (((|x1|)), ((|y1|))) ���� (((|x4|)), ((|y4|)))�ޤǤΥ٥���������
2238
2416
  (((|x2|)), ((|y2|))) �� (((|x3|)), ((|y3|))) �򥳥�ȥ�����ݥ���ȤȤ���
2239
2417
  ((|color|))�ǻ��ꤷ������((|alpha|))�ǻ��ꤷ�����ͤ�
@@ -2251,6 +2429,8 @@ R,G,B
2251
2429
  --- SDL::Surface#draw_aa_bezier_alpha(x1,y1,x2,y2,x3,y3,x4,y4,level,color,alpha)
2252
2430
  --- SDL::Surface#drawAABezierAlpha(x1,y1,x2,y2,x3,y3,x4,y4,level,color,alpha)
2253
2431
 
2432
+ ���Υ᥽�åɤ����ѤϿ侩����ޤ��������((<SDL::Surface#draw_bezier>))�����Ѥ��Ƥ���������
2433
+
2254
2434
  (((|x1|)), ((|y1|))) ���� (((|x4|)), ((|y4|)))�ޤǤΥ٥���������
2255
2435
  (((|x2|)), ((|y2|))) �� (((|x3|)), ((|y3|))) �򥳥�ȥ�����ݥ���ȤȤ���
2256
2436
  ((|color|))�ǻ��ꤷ������((|alpha|))�ǻ��ꤷ�����ͤǥ���������ꥢ��
@@ -2270,8 +2450,8 @@ R,G,B
2270
2450
 
2271
2451
  ((|self|)) �����̾��ѷ����������ե������������֤���
2272
2452
  ��ž�ˤ�ä���������֤� ((|bgcolor|)) �ǻ��ꤷ�����������롣
2273
- ���� ((|angle|))��((|xscale|))��((|yscale|))��((|flags|)) �� ((<SDL.transform>))
2274
- ��Ʊ����̣�Ǥ��롣
2453
+ ���� ((|angle|))��((|xscale|))��((|yscale|))��((|flags|)) ��
2454
+ ((<SDL::Surface.transform>)) ��Ʊ����̣�Ǥ��롣
2275
2455
 
2276
2456
  �����������ե����� ((|self|)) ��Ʊ�� bpp ����ӥԥ�����ե����ޥåȤ�
2277
2457
  ���ġ�
@@ -2285,7 +2465,151 @@ R,G,B
2285
2465
  ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤ� SGE ��ɬ�פǤ���
2286
2466
  * See Also
2287
2467
 
2288
- ((<SDL.transform>)), ((<SDL.transform_blit>))
2468
+ ((<SDL::Surface.transform>)), ((<SDL::Surface.transform_blit>))
2469
+
2470
+ = OpenGL��Ϣ
2471
+ * ((<OpenGL ��Ϣ��ǽ����>))
2472
+
2473
+ * OpenGL��Ϣ�᥽�å�
2474
+ * ((<SDL::GL.get_attr>)) -- �ü�� SDL/OpenGL °�����ͤ�������ޤ���
2475
+ * ((<SDL::GL.set_attr>)) -- �ü�� SDL/OpenGL °���򥻥åȤ��ޤ���
2476
+ * ((<SDL::GL.swap_buffers>)) -- OpenGL �Υե졼��Хåե��������ؤ��ޤ�/ɽ���򹹿����ޤ���
2477
+
2478
+ == OpenGL ��Ϣ��ǽ����
2479
+ Ruby/SDL �ϡ������Ĥ��Υץ�åȥե�����(Linux/X11,
2480
+ Win32, MacOS X, etc)�ˤ����ơ�
2481
+ OpenGL ����ƥ����Ȥ��������Ȥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���
2482
+ ����ˤ�ꡢOpenGL��Ʊ����
2483
+ Ruby/SDL�Υ����ǥ��������٥�Ƚ�����
2484
+ �����ޡ���Ȥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���
2485
+
2486
+ Ruby/SDL ���Τ�Τ� OpenGL �ѤΥ᥽�åɤ���äƤ��ޤ���
2487
+ ((<OpenGL Interface|URL:http://www2.giganet.net/~yoshi/>))
2488
+ �ʤɤ����Ѥ��Ƥ���������
2489
+
2490
+ === �����
2491
+ OpenGL ��Ȥ������ Ruby/SDL�ν�����ϡ�
2492
+ ���̤� Ruby/SDL ����������Τ�
2493
+ �礭�ʰ㤤�Ϥ���ޤ���3 �Ĥΰ㤤������ޤ���
2494
+ ((<SDL::Screen.open>))��SDL::OPENGL���Ϥ�ɬ�פ����ꡢ
2495
+ ((<SDL::GL.set_attr>))��Ȥä�
2496
+ �����Ĥ��� GL °��(�ǥץ��Хåե��Υ�������
2497
+ �ե졼��Хåե��Υ�����)����ꤹ��ɬ�פ����ꡢ
2498
+ �����ƺǸ�˥��֥�Хåե���Ȥ������ʤ�
2499
+ ((<SDL::Screen.open>))��SDL::DOUBLEBUF
2500
+ �ե饰���Ϥ����Ȥˤ�ä�((*�ǤϤʤ�*))��
2501
+ GL ���ȥ�ӥ塼�ȤȤ��ƻ��ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���
2502
+
2503
+ EXAMPLE
2504
+ # �ޤ����ӥǥ����֥����ƥ������
2505
+ SDL.init(SDL::INIT_VIDEO)
2506
+ # �����Ĥ��Υӥǥ���������
2507
+ info = SDL::Screen.info
2508
+ # ���̤�640x480�˥��å�
2509
+ width = 640;
2510
+ height = 480;
2511
+ # ���̤����׵ᤷ�Ƥ����ԥ����뿼�٤������
2512
+ bpp = info.bpp
2513
+ # �����ǡ�OpenGL ������ɥ��Τ����
2514
+ # �׵ᤵ�줿������ɥ�°�������ꤷ������
2515
+ # RGB �ƥ����ͥ�� *���ʤ��Ȥ�* 5 �ӥå��ߤ�����
2516
+ # �ޤ������ʤ��Ȥ� 16 �ӥåȤΥǥץ��Хåե����ߤ�����
2517
+ #
2518
+ # �Ǹ�ˤ�����ϥ��֥�Хåե�������ɥ����׵�Ǥ��롣
2519
+ # '1' �ǥ��֥�Хåե���ͭ���ˤʤꡢ
2520
+ # '0' ��̵���ˤʤ롣
2521
+ #
2522
+ # SDL::Screen.open �ؤΥե饰�ˤ�����
2523
+ # SDL::DOUBLEBUF ��Ȥ�ʤ��������ա�
2524
+ # ����� GL ���ȥ�ӥ塼�Ȥ˱ƶ�������
2525
+ # ɸ��� 2D blit ž������������˱ƶ����롣
2526
+ SDL::GL.set_attr(SDL::GL::RED_SIZE, 5)
2527
+ SDL::GL.set_attr(SDL::GL::GREEN_SIZE, 5)
2528
+ SDL::GL.set_attr(SDL::GL::BLUE_SIZE, 5)
2529
+ SDL::GL.set_attr(SDL::GL::DEPTH_SIZE, 16)
2530
+ SDL::GL.set_attr(SDL::GL::DOUBLEBUFFER, 1)
2531
+
2532
+ # SDL ���ե륹���꡼��ӥǥ��⡼�ɤˤ�����
2533
+ # OpenGL ������ɥ����󶡤��Ƥ����褦�׵ᤷ������
2534
+ flags = SDL:;OPENGL | SDL::FULLSCREEN
2535
+
2536
+ # �ӥǥ��⡼�ɤ����ꡣ
2537
+ SDL::Screen.open(width, height, bpp, flags)
2538
+
2539
+ === GL°��
2540
+ ((<SDL::GL.get_attr>)) �� ((<SDL::GL.set_attr>)) �Ǥϰʲ���°��������
2541
+ �Ǥ��ޤ���
2542
+ * SDL::GL::RED_SIZE �ե졼��Хåե����֥����ͥ�Υ�����(�ӥåȿ�)
2543
+ * SDL::GL::GREEN_SIZE �ե졼��Хåե����Х����ͥ�Υ�����(�ӥåȿ�)
2544
+ * SDL::GL::BLUE_SIZE �ե졼��Хåե����ĥ����ͥ�Υ�����(�ӥåȿ�)
2545
+ * SDL::GL::ALPHA_SIZE �ե졼��Хåե��Φ������ͥ�Υ�����(�ӥåȿ�)
2546
+ * SDL::GL::DOUBLEBUFFER 0 �ޤ��� 1 ���ͤ��ꡢ���֥�Хåե���ͭ���ޤ���̵���ˤ��롣
2547
+ * SDL::GL::BUFFER_SIZE �ե졼��Хåե��Υ�����(�ӥåȿ�)
2548
+ * SDL::GL::DEPTH_SIZE �ǥץ��Хåե��Υ�����(�ӥåȿ�)
2549
+ * SDL::GL::STENCIL_SIZE ���ƥ󥷥�Хåե��Υ�����(�ӥåȿ�)
2550
+ * SDL::GL::ACCUM_RED_SIZE �������졼�����Хåե����֥����ͥ�Υ�����(�ӥåȿ�)
2551
+ * SDL::GL::ACCUM_GREEN_SIZE �������졼�����Хåե����Х����ͥ�Υ�����(�ӥåȿ�)
2552
+ * SDL::GL::ACCUM_BLUE_SIZE �������졼�����Хåե����ĥ����ͥ�Υ�����(�ӥåȿ�)
2553
+ * SDL::GL::ACCUM_ALPHA_SIZE �������졼�����Хåե��Φ������ͥ�Υ�����(�ӥåȿ�)
2554
+
2555
+ === ����
2556
+ ����ϴ���Ū�� OpenGL ��API�����Τޤ޻Ȥ��ޤ���
2557
+ �����������֥�Хåե����̤�Ȥ��Ȥ��ϡ�
2558
+ �Хåե���򴹤����̤򹹿����뤿���
2559
+ ((<SDL::GL.swap_buffers>))��Ȥ�ɬ�פ�����ޤ���
2560
+ OpenGL �ǥ��֥�Хåե����׵᤹�뤿��ˤϡ�
2561
+ ((<SDL::GL.set_attr>))(SDL::GL::DOUBLEBUFFER, 1)
2562
+ �Ȥ���ɬ�פ����ꡢ�ºݤ�����줿���ɤ������ǧ���뤿���
2563
+ ((<SDL::GL.get_attr>))(SDL::GL::DOUBLEBUFFER)
2564
+ �Ȥ��ޤ���
2565
+
2566
+ == Methods
2567
+
2568
+ --- SDL::GL.get_attr(attr)
2569
+ --- SDL::GL.getAttr(attr)
2570
+
2571
+ ((<OpenGL°��|GL°��>)) attr ���ͤ��֤��ޤ���
2572
+ ����ϡ�((<SDL::Screen#open>))�θƤӽФ��θ�ˡ����ʤ��λ��ꤷ��
2573
+ °���������̤�˥��åȤ��줿���ɤ���������å�����Τ�ͭ��
2574
+ �Ǥ���
2575
+
2576
+ ���Ԥ����Ȥ��ˤ��㳰((<SDL::Error>))��ȯ�������ޤ���
2577
+
2578
+ * See Also
2579
+
2580
+ ((<SDL::GL.set_attr>))
2581
+
2582
+ --- SDL::GL.set_attr(attr, val)
2583
+ --- SDL::GL.setAttr(attr, val)
2584
+
2585
+ OpenGL��((<°��|GL°��>)) attr �� val �˥��åȤ��ޤ���
2586
+ ���åȤ���°���ϡ�((<SDL::Screen.open>))
2587
+ �θƤӽФ��ޤǤ�ͭ���ˤʤ�ޤ���
2588
+ ((<SDL::Screen.open>))�θƤӽФ��θ�ϡ�((<SDL::GL.get_attr>))
2589
+ ��Ȥä��ͤ�����å����٤��Ǥ���
2590
+
2591
+ ���Ԥ����Ȥ��ˤ��㳰((<SDL::Error>))��ȯ�������ޤ���
2592
+
2593
+ * NOTES
2594
+
2595
+ OpenGL �ӥǥ��⡼�ɤ򥻥åȤ������
2596
+ ���֥�Хåե���ͭ���ˤ��뤿��ˤ�
2597
+ SDL;;DOUBLEBUF ��ɬ�פǤϤ���ޤ���
2598
+ ���֥�Хåե��� SDL::GL::DOUBLEBUFFER °����Ȥ����Ȥ�
2599
+ ͭ���ޤ���̵���ˤʤ�ޤ���
2600
+
2601
+ * See Also
2602
+
2603
+ ((<SDL::GL.get_attr>))
2604
+
2605
+ --- SDL::GL.swap_buffers()
2606
+ --- SDL::GL.swapBuffers()
2607
+
2608
+ ���֥�Хåե������ݡ��Ȥ���Ƥ������ OpenGL �ΥХåե��������ؤ��ޤ���
2609
+
2610
+ * See Also
2611
+
2612
+ ((<SDL::GL.set_attr>)), ((<SDL::GL::Screen.open>))
2289
2613
 
2290
2614
  = Window Management
2291
2615
  * ((<Window Management����>))
@@ -2342,8 +2666,8 @@ SDL
2342
2666
  --- SDL::WM.iconify
2343
2667
 
2344
2668
  ������ɥ����������Ķ��ǥ��ץꥱ������󤬼¹Ԥ���Ƥ����硢
2345
- SDL �ϥ��ץꥱ�������򥢥�����/�Ǿ������뤳�Ȥ��ߤޤ���
2346
- �⤷��������С����ץꥱ�������� ((<SDL::Event2::APPACTIVE>)) �򼺤ʤä�
2669
+ Ruby/SDL �ϥ��ץꥱ�������򥢥�����/�Ǿ������뤳�Ȥ��ߤޤ���
2670
+ �⤷��������С����ץꥱ�������� ((<SDL::Event::APPACTIVE>)) �򼺤ʤä�
2347
2671
  ���٥�Ȥ�������Ǥ��礦��
2348
2672
 
2349
2673
  ���Ԥ����Ȥ��ˤ��㳰((<SDL::Error>))��ȯ�������ޤ���
@@ -2367,72 +2691,72 @@ SDL
2367
2691
 
2368
2692
  = Event
2369
2693
  * ((<Event system����>))
2370
- * ((<SDL::Event2>))
2371
- * ((<SDL::Event2::Active>))
2372
- * ((<SDL::Event2::KeyDown>))
2373
- * ((<SDL::Event2::KeyUp>))
2374
- * ((<SDL::Event2::MouseMotion>))
2375
- * ((<SDL::Event2::MouseButtonDown>))
2376
- * ((<SDL::Event2::MouseButtonUp>))
2377
- * ((<SDL::Event2::JoyAxis>))
2378
- * ((<SDL::Event2::JoyBall>))
2379
- * ((<SDL::Event2::JoyHat>))
2380
- * ((<SDL::Event2::JoyButtonDown>))
2381
- * ((<SDL::Event2::JoyButtonUp>))
2382
- * ((<SDL::Event2::Quit>))
2383
- * ((<SDL::Event2::SysWM>))
2384
- * ((<SDL::Event2::VideoResize>))
2385
- * ((<SDL::Event2::VideoExpose>))
2694
+ * ((<SDL::Event>))
2695
+ * ((<SDL::Event::Active>))
2696
+ * ((<SDL::Event::KeyDown>))
2697
+ * ((<SDL::Event::KeyUp>))
2698
+ * ((<SDL::Event::MouseMotion>))
2699
+ * ((<SDL::Event::MouseButtonDown>))
2700
+ * ((<SDL::Event::MouseButtonUp>))
2701
+ * ((<SDL::Event::JoyAxis>))
2702
+ * ((<SDL::Event::JoyBall>))
2703
+ * ((<SDL::Event::JoyHat>))
2704
+ * ((<SDL::Event::JoyButtonDown>))
2705
+ * ((<SDL::Event::JoyButtonUp>))
2706
+ * ((<SDL::Event::Quit>))
2707
+ * ((<SDL::Event::SysWM>))
2708
+ * ((<SDL::Event::VideoResize>))
2709
+ * ((<SDL::Event::VideoExpose>))
2386
2710
  * ((<SDL::Key>))
2387
2711
  * ((<SDL::Mouse>))
2388
2712
  * Event��Ϣ�᥽�å�
2389
- * ((<SDL::Event2.poll>)) -- ����α�ޤäƤ��륤�٥�Ȥ���Ф��ޤ���
2390
- * ((<SDL::Event2.wait>)) -- �������Ѳ�ǽ�ʥ��٥�Ȥ����ޤ�̵�¤��Ե����ޤ���
2391
- * ((<SDL::Event2.push>)) -- ���٥�Ȥ򥤥٥�ȥ��塼�˥ץå��夷�ޤ���
2392
- * ((<SDL::Event2.app_state>)) -- ���ץꥱ�������ξ��֤����ޤ���
2393
- * ((<SDL::Event2.enable_unicode>)) -- UNICODE�Ѵ���ͭ���ˤ��ޤ���
2394
- * ((<SDL::Event2.disable_unicode>)) -- UNICODE�Ѵ���̵���ˤ��ޤ���
2395
- * ((<SDL::Event2.enable_unicode?>)) -- UNICODE�Ѵ���ͭ�����ɤ���Ĵ�٤ޤ���
2396
- * ((<SDL::Event2::Active#gain>)) -- �Ļ����������ʤ� true �򡢼��ä��ʤ� false ���֤��ޤ���
2397
- * ((<SDL::Event2::Active#state>)) -- �ɤΤ褦�ʼ���βĻ����ѹ����٥�Ȥ�ȯ�������Τ����֤��ޤ���
2398
- * ((<SDL::Event2::KeyDown#press>)) -- true���֤��ޤ���
2399
- * ((<SDL::Event2::KeyDown#sym>)) -- ���Υ����򲡤������򥭡�����ܥ���֤��ޤ���
2400
- * ((<SDL::Event2::KeyDown#mod>)) -- �����������Υ�����ǥ��ե������ξ��֤��֤��ޤ���
2401
- * ((<SDL::Event2::KeyDown#unicode>)) -- �Ѵ����줿ʸ�����֤��ޤ���
2402
- * ((<SDL::Event2::KeyUp#press>)) -- false���֤��ޤ���
2403
- * ((<SDL::Event2::KeyUp#sym>)) -- ���Υ�����Υ�������򥭡�����ܥ���֤��ޤ���
2404
- * ((<SDL::Event2::KeyUp#mod>)) -- ������ǥ��ե������ξ��֤��֤��ޤ���
2405
- * ((<SDL::Event2::MouseMotion#state>)) -- ���ߤΥܥ���ξ��֤��֤��ޤ���
2406
- * ((<SDL::Event2::MouseMotion#x>)) -- �ޥ����� X ��ɸ���֤��ޤ���
2407
- * ((<SDL::Event2::MouseMotion#y>)) -- �ޥ����� Y ��ɸ���֤��ޤ���
2408
- * ((<SDL::Event2::MouseMotion#xrel>)) -- �ޥ����� X ����������Ū��ư�����֤��ޤ���
2409
- * ((<SDL::Event2::MouseMotion#yrel>)) -- �ޥ����� Y ����������Ū��ư�����֤��ޤ���
2410
- * ((<SDL::Event2::MouseButtonDown#button>)) -- �����줿�ܥ�����ֹ���֤��ޤ���
2411
- * ((<SDL::Event2::MouseButtonDown#press>)) -- �ܥ��󲡤��������٥�Ȥ��ɤ������֤��ޤ���
2412
- * ((<SDL::Event2::MouseButtonDown#x>)) -- �ޥ����� X ��ɸ���֤��ޤ���
2413
- * ((<SDL::Event2::MouseButtonDown#y>)) -- �ޥ����� Y ��ɸ���֤��ޤ���
2414
- * ((<SDL::Event2::MouseButtonUp#button>)) -- Υ���줿�ܥ�����ֹ���֤��ޤ���
2415
- * ((<SDL::Event2::MouseButtonUp#press>)) -- �ܥ��󲡤��������٥�Ȥ��ɤ������֤��ޤ���
2416
- * ((<SDL::Event2::MouseButtonUp#x>)) -- �ޥ����� X ��ɸ���֤��ޤ���
2417
- * ((<SDL::Event2::MouseButtonUp#y>)) -- �ޥ����� Y ��ɸ���֤��ޤ���
2418
- * ((<SDL::Event2::JoyAxis#which>)) -- ���祤���ƥ��å��ǥХ������ֹ���֤��ޤ���
2419
- * ((<SDL::Event2::JoyAxis#axis>)) -- ���祤���ƥ��å��μ����ֹ���֤��ޤ���
2420
- * ((<SDL::Event2::JoyAxis#value>)) -- �����ͤ��֤��ޤ���
2421
- * ((<SDL::Event2::JoyBall#which>)) -- ���祤���ƥ��å��ǥХ������ֹ���֤��ޤ���
2422
- * ((<SDL::Event2::JoyBall#ball>)) -- ���祤���ƥ��å��Υȥ�å��ܡ�����ֹ���֤��ޤ���
2423
- * ((<SDL::Event2::JoyBall#xrel>)) -- X����������Ū��ư�����֤��ޤ���
2424
- * ((<SDL::Event2::JoyBall#yrel>)) -- Y����������Ū��ư�����֤��ޤ���
2425
- * ((<SDL::Event2::JoyHat#which>)) -- ���祤���ƥ��å��ǥХ������ֹ���֤��ޤ���
2426
- * ((<SDL::Event2::JoyHat#hat>)) -- ���祤���ƥ��å��Υϥåȥ����å����ֹ���֤��ޤ���
2427
- * ((<SDL::Event2::JoyHat#value>)) -- �ϥåȥ����å��ΰ��֤��֤��ޤ���
2428
- * ((<SDL::Event2::JoyButtonDown#which>)) -- ���祤���ƥ��å��ǥХ������ֹ���֤��ޤ���
2429
- * ((<SDL::Event2::JoyButtonDown#button>)) -- ���祤���ƥ��å��Υܥ�����ֹ���֤��ޤ���
2430
- * ((<SDL::Event2::JoyButtonDown#press>)) -- �ܥ��󲡤��������٥�Ȥ��ɤ������֤��ޤ���
2431
- * ((<SDL::Event2::JoyButtonUpwhich>)) -- ���祤���ƥ��å��ǥХ������ֹ���֤��ޤ���
2432
- * ((<SDL::Event2::JoyButtonUp#button>)) -- ���祤���ƥ��å��Υܥ�����ֹ���֤��ޤ���
2433
- * ((<SDL::Event2::JoyButtonUp#press>)) -- �ܥ��󲡤��������٥�Ȥ��ɤ������֤��ޤ���
2434
- * ((<SDL::Event2::VideoResize#w>)) -- ������ɥ��ο����������֤��ޤ���
2435
- * ((<SDL::Event2::VideoResize#h>)) -- ������ɥ��ο������⤵���֤��ޤ���
2713
+ * ((<SDL::Event.poll>)) -- ����α�ޤäƤ��륤�٥�Ȥ���Ф��ޤ���
2714
+ * ((<SDL::Event.wait>)) -- �������Ѳ�ǽ�ʥ��٥�Ȥ����ޤ�̵�¤��Ե����ޤ���
2715
+ * ((<SDL::Event.push>)) -- ���٥�Ȥ򥤥٥�ȥ��塼�˥ץå��夷�ޤ���
2716
+ * ((<SDL::Event.app_state>)) -- ���ץꥱ�������ξ��֤����ޤ���
2717
+ * ((<SDL::Event.enable_unicode>)) -- UNICODE�Ѵ���ͭ���ˤ��ޤ���
2718
+ * ((<SDL::Event.disable_unicode>)) -- UNICODE�Ѵ���̵���ˤ��ޤ���
2719
+ * ((<SDL::Event.enable_unicode?>)) -- UNICODE�Ѵ���ͭ�����ɤ���Ĵ�٤ޤ���
2720
+ * ((<SDL::Event::Active#gain>)) -- �Ļ����������ʤ� true �򡢼��ä��ʤ� false ���֤��ޤ���
2721
+ * ((<SDL::Event::Active#state>)) -- �ɤΤ褦�ʼ���βĻ����ѹ����٥�Ȥ�ȯ�������Τ����֤��ޤ���
2722
+ * ((<SDL::Event::KeyDown#press>)) -- true���֤��ޤ���
2723
+ * ((<SDL::Event::KeyDown#sym>)) -- ���Υ����򲡤������򥭡�����ܥ���֤��ޤ���
2724
+ * ((<SDL::Event::KeyDown#mod>)) -- �����������Υ�����ǥ��ե������ξ��֤��֤��ޤ���
2725
+ * ((<SDL::Event::KeyDown#unicode>)) -- �Ѵ����줿ʸ�����֤��ޤ���
2726
+ * ((<SDL::Event::KeyUp#press>)) -- false���֤��ޤ���
2727
+ * ((<SDL::Event::KeyUp#sym>)) -- ���Υ�����Υ�������򥭡�����ܥ���֤��ޤ���
2728
+ * ((<SDL::Event::KeyUp#mod>)) -- ������ǥ��ե������ξ��֤��֤��ޤ���
2729
+ * ((<SDL::Event::MouseMotion#state>)) -- ���ߤΥܥ���ξ��֤��֤��ޤ���
2730
+ * ((<SDL::Event::MouseMotion#x>)) -- �ޥ����� X ��ɸ���֤��ޤ���
2731
+ * ((<SDL::Event::MouseMotion#y>)) -- �ޥ����� Y ��ɸ���֤��ޤ���
2732
+ * ((<SDL::Event::MouseMotion#xrel>)) -- �ޥ����� X ����������Ū��ư�����֤��ޤ���
2733
+ * ((<SDL::Event::MouseMotion#yrel>)) -- �ޥ����� Y ����������Ū��ư�����֤��ޤ���
2734
+ * ((<SDL::Event::MouseButtonDown#button>)) -- �����줿�ܥ�����ֹ���֤��ޤ���
2735
+ * ((<SDL::Event::MouseButtonDown#press>)) -- �ܥ��󲡤��������٥�Ȥ��ɤ������֤��ޤ���
2736
+ * ((<SDL::Event::MouseButtonDown#x>)) -- �ޥ����� X ��ɸ���֤��ޤ���
2737
+ * ((<SDL::Event::MouseButtonDown#y>)) -- �ޥ����� Y ��ɸ���֤��ޤ���
2738
+ * ((<SDL::Event::MouseButtonUp#button>)) -- Υ���줿�ܥ�����ֹ���֤��ޤ���
2739
+ * ((<SDL::Event::MouseButtonUp#press>)) -- �ܥ��󲡤��������٥�Ȥ��ɤ������֤��ޤ���
2740
+ * ((<SDL::Event::MouseButtonUp#x>)) -- �ޥ����� X ��ɸ���֤��ޤ���
2741
+ * ((<SDL::Event::MouseButtonUp#y>)) -- �ޥ����� Y ��ɸ���֤��ޤ���
2742
+ * ((<SDL::Event::JoyAxis#which>)) -- ���祤���ƥ��å��ǥХ������ֹ���֤��ޤ���
2743
+ * ((<SDL::Event::JoyAxis#axis>)) -- ���祤���ƥ��å��μ����ֹ���֤��ޤ���
2744
+ * ((<SDL::Event::JoyAxis#value>)) -- �����ͤ��֤��ޤ���
2745
+ * ((<SDL::Event::JoyBall#which>)) -- ���祤���ƥ��å��ǥХ������ֹ���֤��ޤ���
2746
+ * ((<SDL::Event::JoyBall#ball>)) -- ���祤���ƥ��å��Υȥ�å��ܡ�����ֹ���֤��ޤ���
2747
+ * ((<SDL::Event::JoyBall#xrel>)) -- X����������Ū��ư�����֤��ޤ���
2748
+ * ((<SDL::Event::JoyBall#yrel>)) -- Y����������Ū��ư�����֤��ޤ���
2749
+ * ((<SDL::Event::JoyHat#which>)) -- ���祤���ƥ��å��ǥХ������ֹ���֤��ޤ���
2750
+ * ((<SDL::Event::JoyHat#hat>)) -- ���祤���ƥ��å��Υϥåȥ����å����ֹ���֤��ޤ���
2751
+ * ((<SDL::Event::JoyHat#value>)) -- �ϥåȥ����å��ΰ��֤��֤��ޤ���
2752
+ * ((<SDL::Event::JoyButtonDown#which>)) -- ���祤���ƥ��å��ǥХ������ֹ���֤��ޤ���
2753
+ * ((<SDL::Event::JoyButtonDown#button>)) -- ���祤���ƥ��å��Υܥ�����ֹ���֤��ޤ���
2754
+ * ((<SDL::Event::JoyButtonDown#press>)) -- �ܥ��󲡤��������٥�Ȥ��ɤ������֤��ޤ���
2755
+ * ((<SDL::Event::JoyButtonUpwhich>)) -- ���祤���ƥ��å��ǥХ������ֹ���֤��ޤ���
2756
+ * ((<SDL::Event::JoyButtonUp#button>)) -- ���祤���ƥ��å��Υܥ�����ֹ���֤��ޤ���
2757
+ * ((<SDL::Event::JoyButtonUp#press>)) -- �ܥ��󲡤��������٥�Ȥ��ɤ������֤��ޤ���
2758
+ * ((<SDL::Event::VideoResize#w>)) -- ������ɥ��ο����������֤��ޤ���
2759
+ * ((<SDL::Event::VideoResize#h>)) -- ������ɥ��ο������⤵���֤��ޤ���
2436
2760
  * ((<SDL::Key.scan>)) -- �����ܡ��ɤξ��֤Υ��ʥåץ���åȤ�Ȥ�ޤ���
2437
2761
  * ((<SDL::Key.press?>)) -- �����ܡ��ɤ򲡤��Ƥ��뤫�ɤ������֤��ޤ���
2438
2762
  * ((<SDL::Key.mod_state>)) -- ��ǥ��ե����������ξ��֤����ޤ���
@@ -2454,40 +2778,40 @@ SDL
2454
2778
  ����Ū�ˤϡ�SDL �Ͻ��������ޤ��Ե����Ƥ������ƤΥ��٥�Ȥ򥤥٥�ȥ��塼��
2455
2779
  ��Ǽ���ޤ���
2456
2780
 
2457
- ((<SDL::Event2.poll>)) �� ((<SDL::Event2.wait>)) �Τ褦�ʥ᥽�åɤ�Ȥ����Ȥǡ�
2781
+ ((<SDL::Event.poll>)) �� ((<SDL::Event.wait>)) �Τ褦�ʥ᥽�åɤ�Ȥ����Ȥǡ�
2458
2782
  �Ե����Ƥ������ϥ��٥�Ȥ򸫤��ꡢ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
2459
2783
 
2460
- Ruby/SDL�ˤ����륤�٥�Ƚ����θ��ϡ�((<SDL::Event2>))�Υ��֥��饹���Ǥ���
2461
- ���٥�ȥ��塼���Ȥ�((<SDL::Event2>))(�Υ��֥��饹)�Υ��󥹥��󥹤����
2462
- �ߤʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ��������Υ��֥������Ȥ�((<SDL::Event2.poll>))��Ȥä�
2784
+ Ruby/SDL�ˤ����륤�٥�Ƚ����θ��ϡ�((<SDL::Event>))�Υ��֥��饹���Ǥ���
2785
+ ���٥�ȥ��塼���Ȥ�((<SDL::Event>))(�Υ��֥��饹)�Υ��󥹥��󥹤����
2786
+ �ߤʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ��������Υ��֥������Ȥ�((<SDL::Event.poll>))��Ȥä�
2463
2787
  ���塼�����ɤߤ����졢
2464
2788
  �����Ƥ����˳�Ǽ���줿����ν����򥢥ץꥱ������󤬤��ޤ���
2465
2789
 
2466
- ((<SDL::Event2>))�Υ��֥��饹�ϰʲ����̤�Ǥ���
2467
- * ((<SDL::Event2::Active>))
2468
- * ((<SDL::Event2::KeyDown>))
2469
- * ((<SDL::Event2::KeyUp>))
2470
- * ((<SDL::Event2::MouseMotion>))
2471
- * ((<SDL::Event2::MouseButtonDown>))
2472
- * ((<SDL::Event2::MouseButtonUp>))
2473
- * ((<SDL::Event2::JoyAxis>))
2474
- * ((<SDL::Event2::JoyBall>))
2475
- * ((<SDL::Event2::JoyHat>))
2476
- * ((<SDL::Event2::JoyButtonDown>))
2477
- * ((<SDL::Event2::JoyButtonUp>))
2478
- * ((<SDL::Event2::Quit>))
2479
- * ((<SDL::Event2::SysWM>))
2480
- * ((<SDL::Event2::VideoResize>))
2481
- * ((<SDL::Event2::VideoExpose>))
2790
+ ((<SDL::Event>))�Υ��֥��饹�ϰʲ����̤�Ǥ���
2791
+ * ((<SDL::Event::Active>))
2792
+ * ((<SDL::Event::KeyDown>))
2793
+ * ((<SDL::Event::KeyUp>))
2794
+ * ((<SDL::Event::MouseMotion>))
2795
+ * ((<SDL::Event::MouseButtonDown>))
2796
+ * ((<SDL::Event::MouseButtonUp>))
2797
+ * ((<SDL::Event::JoyAxis>))
2798
+ * ((<SDL::Event::JoyBall>))
2799
+ * ((<SDL::Event::JoyHat>))
2800
+ * ((<SDL::Event::JoyButtonDown>))
2801
+ * ((<SDL::Event::JoyButtonUp>))
2802
+ * ((<SDL::Event::Quit>))
2803
+ * ((<SDL::Event::SysWM>))
2804
+ * ((<SDL::Event::VideoResize>))
2805
+ * ((<SDL::Event::VideoExpose>))
2482
2806
 
2483
2807
  ���٥�ȥ��饹�ˤϰʲ�����Ĥ����Ӥ�����ޤ���
2484
2808
  * ���塼���饤�٥�Ȥ��ɤ߽Ф�
2485
2809
  * ���塼�˥��٥�Ȥ���Ͽ����
2486
2810
 
2487
- ���塼���饤�٥�Ȥ��ɤ߽Ф��ˤϡ� ((<SDL::Event2.poll>)) ��Ȥ��ޤ���
2488
- �����Ǥϡ� ((<SDL::Event2.poll>)) ��Ȥä���򼨤��ޤ���
2489
- while event = SDL::Event2.poll
2490
- ((<SDL::Event2.poll>)) �ϥ��٥�ȥ��塼���鼡�Υ��٥�Ȥ�
2811
+ ���塼���饤�٥�Ȥ��ɤ߽Ф��ˤϡ� ((<SDL::Event.poll>)) ��Ȥ��ޤ���
2812
+ �����Ǥϡ� ((<SDL::Event.poll>)) ��Ȥä���򼨤��ޤ���
2813
+ while event = SDL::Event.poll
2814
+ ((<SDL::Event.poll>)) �ϥ��٥�ȥ��塼���鼡�Υ��٥�Ȥ�
2491
2815
  ���Ф��ơ����塼���������ޤ������塼�˥��٥�Ȥ��ʤ��Ȥ���
2492
2816
  nil ���֤�������ʳ��ξ��Ͼ�˵󤲤����٥�ȥ��饹�Υ��󥹥���
2493
2817
  ���֤��ޤ���
@@ -2497,11 +2821,11 @@ nil
2497
2821
  ���ˡ��ɤμ���Υ��٥�Ȥ��Τꤿ���Τ��Ȥ������Ȥȡ������ä�
2498
2822
  ���٥�Ȥμ�����Τ�ʤ���Ф����ޤ���
2499
2823
  �����Ǥϡ����ץꥱ���������Υޥ����ݥ��󥿤�ư�����Τꤿ���Ȥ��ޤ���
2500
- ���Ƥ��륤�٥�Ȥ��б����륯�饹��((<SDL::Event2::MouseMotion>))
2824
+ ���Ƥ��륤�٥�Ȥ��б����륯�饹��((<SDL::Event::MouseMotion>))
2501
2825
  �Ǥ��뤳�Ȥ��狼��ޤ���case��when ʸ�� when �ν�˥��饹��񤯤ȡ�
2502
- ���Υ��饹�Υ��󥹥��󥹤�case��Ϳ�����Ȥ���ʬ�����뤳�Ȥ������Ѥ��ޤ�
2503
- when SDL::Event2::MouseMotion
2504
- �����Ǥ� event �� ((<SDL::Event2::MouseMotion>)) �Υ��󥹥��󥹤ʤΤ�
2826
+ ���Υ��饹�Υ��󥹥��󥹤�case��Ϳ�����Ȥ���ʬ�����뤳�Ȥ����Ѥ��ޤ�
2827
+ when SDL::Event::MouseMotion
2828
+ �����Ǥ� event �� ((<SDL::Event::MouseMotion>)) �Υ��󥹥��󥹤ʤΤ�
2505
2829
  ���Υ᥽�åɤ�Ȥäƾ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
2506
2830
  puts "�ޥ����������뤬��ư���륤�٥�Ȥ�������ޤ�����"
2507
2831
  puts "��������ΰ��֤�(#{event.x}, #{event.y})�Ǥ���"
@@ -2513,146 +2837,145 @@ nil
2513
2837
 
2514
2838
  ���٥�ȥ��塼�˥��٥�Ȥ����뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ��Τǡ�
2515
2839
  ���٥�ȥ��塼���������̿������Ѥ��뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
2516
- ((<SDL::Event2.push>))�ǥ��٥�ȥ��塼�˥��٥�Ȥ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
2840
+ ((<SDL::Event.push>))�ǥ��٥�ȥ��塼�˥��٥�Ȥ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
2517
2841
  �������ϥ��٥�Ȥ���Ф����ꤹ�뤿��˻Ȥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���
2518
2842
  �桼�����٥�Ȥ� Ruby/SDL �Ǥ����ѤǤ��ޤ���
2519
2843
 
2520
- == SDL::Event2
2844
+ == SDL::Event
2521
2845
  ���٥�Ȥ��갷������Υ��饹�Ǥ����ºݤΥ��饹�Ϥ��Υ��饹�Υ��֥��饹
2522
2846
  �Ȥ���ɽ����ޤ���
2523
2847
 
2524
- Event2�Ȥ���̾���ϸߴ����Τ���Τ�ΤǤ������줬���ˤ���ʤ����ϡ�
2525
- �饤�֥���ɤ߹��ߤ�ľ���
2526
- module SDL
2527
- remove_const :Event2
2528
- Event = Event2
2529
- end
2530
- �Ƚ񤤤Ƥ�������������� SDL::Event �Ȥ���̾���� SDL::Event2 ��
2531
- ���������Ǥ��ޤ���
2848
+ == ���Ȥθߴ���
2849
+ ���Ĥ�SDL::Event�Ȥ���̾�����ä����饹���ѻߤ���ޤ�����
2850
+ ����SDL::Event�Ȥ���̾���Υ��饹�ϰ�����
2851
+ SDL::Event2�Ȥ���̾���Ǥ�����
2852
+ �����ѹ��Τ��ᡢ�� SDL::Event ��ȤäƤ����
2853
+ �ߴ���������ޤ��󡣤ޤ���SDL::Event2�Ȥ���̾���ϸߴ���
2854
+ �Τ���Ĥ���Ƥ��ޤ���
2532
2855
 
2533
- == SDL::Event2::Active
2856
+ == SDL::Event::Active
2534
2857
  ���ץꥱ�������βĻ����˴ؤ��륤�٥�ȤΥ��饹�Ǥ���
2535
2858
 
2536
2859
  �ޥ�����������Υ�����ɥ��ν����ꡢ
2537
2860
  �����ܡ��ɥե��������������������
2538
2861
  �Ǿ���/�������󲽤��줿�긵����ä��Ȥ���ȯ�����ޤ���
2539
2862
 
2540
- ��Τ����줬�������Τ��� ((<SDL::Event2::Active#state>)) �Ǥ狼��ޤ���
2863
+ ��Τ����줬�������Τ��� ((<SDL::Event::Active#state>)) �Ǥ狼��ޤ���
2541
2864
 
2542
2865
  * NOTES
2543
2866
 
2544
2867
  ���Υ��٥�Ȥϡ��ǽ�˥�����ɥ����������줿�Ȥ��ˤ�ȯ�����ޤ���
2545
2868
 
2546
- * ((<SDL::Event2::Active#gain>)) -- �Ļ����������ʤ� true �򡢼��ä��ʤ� false ���֤��ޤ���
2547
- * ((<SDL::Event2::Active#state>)) -- �ɤΤ褦�ʼ���βĻ����ѹ����٥�Ȥ�ȯ�������Τ����֤��ޤ���
2869
+ * ((<SDL::Event::Active#gain>)) -- �Ļ����������ʤ� true �򡢼��ä��ʤ� false ���֤��ޤ���
2870
+ * ((<SDL::Event::Active#state>)) -- �ɤΤ褦�ʼ���βĻ����ѹ����٥�Ȥ�ȯ�������Τ����֤��ޤ���
2548
2871
 
2549
- == SDL::Event2::KeyDown
2872
+ == SDL::Event::KeyDown
2550
2873
  �����ܡ��ɤ򲡤����Ȥ���ȯ�����륤�٥�ȤΥ��饹�Ǥ���
2551
2874
 
2552
- * ((<SDL::Event2::KeyDown#press>)) -- true���֤��ޤ���
2553
- * ((<SDL::Event2::KeyDown#sym>)) -- ���Υ����򲡤������򥭡�����ܥ���֤��ޤ���
2554
- * ((<SDL::Event2::KeyDown#mod>)) -- �����������Υ�����ǥ��ե������ξ��֤��֤��ޤ���
2555
- * ((<SDL::Event2::KeyDown#unicode>)) -- �Ѵ����줿ʸ�����֤��ޤ���
2875
+ * ((<SDL::Event::KeyDown#press>)) -- true���֤��ޤ���
2876
+ * ((<SDL::Event::KeyDown#sym>)) -- ���Υ����򲡤������򥭡�����ܥ���֤��ޤ���
2877
+ * ((<SDL::Event::KeyDown#mod>)) -- �����������Υ�����ǥ��ե������ξ��֤��֤��ޤ���
2878
+ * ((<SDL::Event::KeyDown#unicode>)) -- �Ѵ����줿ʸ�����֤��ޤ���
2556
2879
 
2557
- == SDL::Event2::KeyUp
2880
+ == SDL::Event::KeyUp
2558
2881
  �����ܡ��ɤ�Υ�����Ȥ���ȯ�����륤�٥�ȤΥ��饹�Ǥ���
2559
2882
 
2560
- * ((<SDL::Event2::KeyUp#press>)) -- false���֤��ޤ���
2561
- * ((<SDL::Event2::KeyUp#sym>)) -- ���Υ�����Υ�������򥭡�����ܥ���֤��ޤ���
2562
- * ((<SDL::Event2::KeyUp#mod>)) -- ������ǥ��ե������ξ��֤��֤��ޤ���
2883
+ * ((<SDL::Event::KeyUp#press>)) -- false���֤��ޤ���
2884
+ * ((<SDL::Event::KeyUp#sym>)) -- ���Υ�����Υ�������򥭡�����ܥ���֤��ޤ���
2885
+ * ((<SDL::Event::KeyUp#mod>)) -- ������ǥ��ե������ξ��֤��֤��ޤ���
2563
2886
 
2564
- == SDL::Event2::MouseMotion
2887
+ == SDL::Event::MouseMotion
2565
2888
  �ޥ�����ư�������Ȥ���ȯ�����륤�٥�ȤΥ��饹�Ǥ���
2566
2889
 
2567
2890
  ��ñ�˸����ȡ�
2568
2891
  ���Υ��٥�Ȥ�
2569
2892
  ���ץꥱ������󥦥���ɥ�����ǥ桼�������ޥ�����ư�������Ȥ���
2570
2893
  �ޤ��� ((<SDL::Mouse.warp>)) ���ƤФ줿����ȯ�����ޤ���
2571
- ���ߤΥܥ���ξ���(((<SDL::Event2::MouseMotion#state>)))�ȤȤ�ˡ�
2572
- ���к�ɸ(((<SDL::Event2::MouseMotion#x>)) �� ((<SDL::Event2::MouseMotion#y>)))
2573
- �����к�ɸ(((<SDL::Event2::MouseMotion#xrel>)) �� ((<SDL::Event2::MouseMotion#yrel>)))
2894
+ ���ߤΥܥ���ξ���(((<SDL::Event::MouseMotion#state>)))�ȤȤ�ˡ�
2895
+ ���к�ɸ(((<SDL::Event::MouseMotion#x>)) �� ((<SDL::Event::MouseMotion#y>)))
2896
+ �����к�ɸ(((<SDL::Event::MouseMotion#xrel>)) �� ((<SDL::Event::MouseMotion#yrel>)))
2574
2897
  ��ξ������𤵤�ޤ���
2575
2898
 
2576
- * ((<SDL::Event2::MouseMotion#state>)) -- ���ߤΥܥ���ξ��֤��֤��ޤ���
2577
- * ((<SDL::Event2::MouseMotion#x>)) -- �ޥ����� X ��ɸ���֤��ޤ���
2578
- * ((<SDL::Event2::MouseMotion#y>)) -- �ޥ����� Y ��ɸ���֤��ޤ���
2579
- * ((<SDL::Event2::MouseMotion#xrel>)) -- �ޥ����� X ����������Ū��ư�����֤��ޤ���
2580
- * ((<SDL::Event2::MouseMotion#yrel>)) -- �ޥ����� Y ����������Ū��ư�����֤��ޤ���
2899
+ * ((<SDL::Event::MouseMotion#state>)) -- ���ߤΥܥ���ξ��֤��֤��ޤ���
2900
+ * ((<SDL::Event::MouseMotion#x>)) -- �ޥ����� X ��ɸ���֤��ޤ���
2901
+ * ((<SDL::Event::MouseMotion#y>)) -- �ޥ����� Y ��ɸ���֤��ޤ���
2902
+ * ((<SDL::Event::MouseMotion#xrel>)) -- �ޥ����� X ����������Ū��ư�����֤��ޤ���
2903
+ * ((<SDL::Event::MouseMotion#yrel>)) -- �ޥ����� Y ����������Ū��ư�����֤��ޤ���
2581
2904
 
2582
- == SDL::Event2::MouseButtonDown
2905
+ == SDL::Event::MouseButtonDown
2583
2906
  �ޥ����ܥ���򲡤����Ȥ��Υ��٥�ȤΥ��饹�Ǥ���
2584
2907
 
2585
- * ((<SDL::Event2::MouseButtonDown#button>)) -- �����줿�ܥ�����ֹ���֤��ޤ���
2586
- * ((<SDL::Event2::MouseButtonDown#press>)) -- �ܥ��󲡤��������٥�Ȥ��ɤ������֤��ޤ���
2587
- * ((<SDL::Event2::MouseButtonDown#x>)) -- �ޥ����� X ��ɸ���֤��ޤ���
2588
- * ((<SDL::Event2::MouseButtonDown#y>)) -- �ޥ����� Y ��ɸ���֤��ޤ���
2908
+ * ((<SDL::Event::MouseButtonDown#button>)) -- �����줿�ܥ�����ֹ���֤��ޤ���
2909
+ * ((<SDL::Event::MouseButtonDown#press>)) -- �ܥ��󲡤��������٥�Ȥ��ɤ������֤��ޤ���
2910
+ * ((<SDL::Event::MouseButtonDown#x>)) -- �ޥ����� X ��ɸ���֤��ޤ���
2911
+ * ((<SDL::Event::MouseButtonDown#y>)) -- �ޥ����� Y ��ɸ���֤��ޤ���
2589
2912
 
2590
- == SDL::Event2::MouseButtonUp
2913
+ == SDL::Event::MouseButtonUp
2591
2914
  �ޥ����ܥ����Υ�����Ȥ��Υ��٥�ȤΥ��饹�Ǥ���
2592
2915
 
2593
- * ((<SDL::Event2::MouseButtonUp#button>)) -- Υ���줿�ܥ�����ֹ���֤��ޤ���
2594
- * ((<SDL::Event2::MouseButtonUp#press>)) -- �ܥ��󲡤��������٥�Ȥ��ɤ������֤��ޤ���
2595
- * ((<SDL::Event2::MouseButtonUp#x>)) -- �ޥ����� X ��ɸ���֤��ޤ���
2596
- * ((<SDL::Event2::MouseButtonUp#y>)) -- �ޥ����� Y ��ɸ���֤��ޤ���
2916
+ * ((<SDL::Event::MouseButtonUp#button>)) -- Υ���줿�ܥ�����ֹ���֤��ޤ���
2917
+ * ((<SDL::Event::MouseButtonUp#press>)) -- �ܥ��󲡤��������٥�Ȥ��ɤ������֤��ޤ���
2918
+ * ((<SDL::Event::MouseButtonUp#x>)) -- �ޥ����� X ��ɸ���֤��ޤ���
2919
+ * ((<SDL::Event::MouseButtonUp#y>)) -- �ޥ����� Y ��ɸ���֤��ޤ���
2597
2920
 
2598
- == SDL::Event2::JoyAxis
2921
+ == SDL::Event::JoyAxis
2599
2922
  ���祤���ƥ��å��μ����٥�ȤΥ��饹�Ǥ���
2600
2923
 
2601
2924
  �桼�������祤���ƥ��å��μ����ư������Ȥ��Υ��٥�Ȥ�ȯ�����ޤ���
2602
2925
 
2603
- * ((<SDL::Event2::JoyAxis#which>)) -- ���祤���ƥ��å��ǥХ������ֹ���֤��ޤ���
2604
- * ((<SDL::Event2::JoyAxis#axis>)) -- ���祤���ƥ��å��μ����ֹ���֤��ޤ���
2605
- * ((<SDL::Event2::JoyAxis#value>)) -- �����ͤ��֤��ޤ���
2926
+ * ((<SDL::Event::JoyAxis#which>)) -- ���祤���ƥ��å��ǥХ������ֹ���֤��ޤ���
2927
+ * ((<SDL::Event::JoyAxis#axis>)) -- ���祤���ƥ��å��μ����ֹ���֤��ޤ���
2928
+ * ((<SDL::Event::JoyAxis#value>)) -- �����ͤ��֤��ޤ���
2606
2929
 
2607
2930
  * SEEALSO
2608
2931
  ((<SDL::Joystick#num_axes>))��((<SDL::Joystick#axis>))
2609
2932
 
2610
- == SDL::Event2::JoyBall
2933
+ == SDL::Event::JoyBall
2611
2934
  ���祤���ƥ��å��Υȥ�å��ܡ����ư�����٥�ȤΥ��饹�Ǥ���
2612
2935
 
2613
- * ((<SDL::Event2::JoyBall#which>)) -- ���祤���ƥ��å��ǥХ������ֹ���֤��ޤ���
2614
- * ((<SDL::Event2::JoyBall#ball>)) -- ���祤���ƥ��å��Υȥ�å��ܡ�����ֹ���֤��ޤ���
2615
- * ((<SDL::Event2::JoyBall#xrel>)) -- X����������Ū��ư�����֤��ޤ���
2616
- * ((<SDL::Event2::JoyBall#yrel>)) -- Y����������Ū��ư�����֤��ޤ���
2936
+ * ((<SDL::Event::JoyBall#which>)) -- ���祤���ƥ��å��ǥХ������ֹ���֤��ޤ���
2937
+ * ((<SDL::Event::JoyBall#ball>)) -- ���祤���ƥ��å��Υȥ�å��ܡ�����ֹ���֤��ޤ���
2938
+ * ((<SDL::Event::JoyBall#xrel>)) -- X����������Ū��ư�����֤��ޤ���
2939
+ * ((<SDL::Event::JoyBall#yrel>)) -- Y����������Ū��ư�����֤��ޤ���
2617
2940
 
2618
2941
  * SEEALSO
2619
2942
 
2620
2943
  ((<SDL::Joystick#num_balls>))��((<SDL::Joystick#ball>))
2621
2944
 
2622
- == SDL::Event2::JoyHat
2945
+ == SDL::Event::JoyHat
2623
2946
  ���祤���ƥ��å��Υϥåȥ����å��ΰ����Ѳ����٥�ȤΥ��饹�Ǥ���
2624
2947
 
2625
- * ((<SDL::Event2::JoyHat#which>)) -- ���祤���ƥ��å��ǥХ������ֹ���֤��ޤ���
2626
- * ((<SDL::Event2::JoyHat#hat>)) -- ���祤���ƥ��å��Υϥåȥ����å����ֹ���֤��ޤ���
2627
- * ((<SDL::Event2::JoyHat#value>)) -- �ϥåȥ����å��ΰ��֤��֤��ޤ���
2948
+ * ((<SDL::Event::JoyHat#which>)) -- ���祤���ƥ��å��ǥХ������ֹ���֤��ޤ���
2949
+ * ((<SDL::Event::JoyHat#hat>)) -- ���祤���ƥ��å��Υϥåȥ����å����ֹ���֤��ޤ���
2950
+ * ((<SDL::Event::JoyHat#value>)) -- �ϥåȥ����å��ΰ��֤��֤��ޤ���
2628
2951
 
2629
2952
  * SEEALSO
2630
2953
 
2631
2954
  ((<SDL::Joystick#num_hats>))��((<SDL::Joystick#hat>))
2632
2955
 
2633
- == SDL::Event2::JoyButtonDown
2956
+ == SDL::Event::JoyButtonDown
2634
2957
  ���祤���ƥ��å��Υܥ��󤬲���������줿�Ȥ���ȯ�����륤�٥�ȤΥ��饹�Ǥ���
2635
2958
 
2636
- * ((<SDL::Event2::JoyButtonDown#which>)) -- ���祤���ƥ��å��ǥХ������ֹ���֤��ޤ���
2637
- * ((<SDL::Event2::JoyButtonDown#button>)) -- ���祤���ƥ��å��Υܥ�����ֹ���֤��ޤ���
2638
- * ((<SDL::Event2::JoyButtonDown#press>)) -- �ܥ��󲡤��������٥�Ȥ��ɤ������֤��ޤ���
2959
+ * ((<SDL::Event::JoyButtonDown#which>)) -- ���祤���ƥ��å��ǥХ������ֹ���֤��ޤ���
2960
+ * ((<SDL::Event::JoyButtonDown#button>)) -- ���祤���ƥ��å��Υܥ�����ֹ���֤��ޤ���
2961
+ * ((<SDL::Event::JoyButtonDown#press>)) -- �ܥ��󲡤��������٥�Ȥ��ɤ������֤��ޤ���
2639
2962
 
2640
2963
  * SEEALSO
2641
2964
 
2642
2965
  ((<SDL::Joystick#num_buttons>))��((<SDL::Joystick#button>))
2643
2966
 
2644
- == SDL::Event2::JoyButtonUp
2967
+ == SDL::Event::JoyButtonUp
2645
2968
  ���祤���ƥ��å��Υܥ����Υ�����Ȥ���ȯ�����륤�٥�ȤΥ��饹�Ǥ���
2646
2969
 
2647
- * ((<SDL::Event2::JoyButtonUpwhich>)) -- ���祤���ƥ��å��ǥХ������ֹ���֤��ޤ���
2648
- * ((<SDL::Event2::JoyButtonUp#button>)) -- ���祤���ƥ��å��Υܥ�����ֹ���֤��ޤ���
2649
- * ((<SDL::Event2::JoyButtonUp#press>)) -- �ܥ��󲡤��������٥�Ȥ��ɤ������֤��ޤ���
2970
+ * ((<SDL::Event::JoyButtonUpwhich>)) -- ���祤���ƥ��å��ǥХ������ֹ���֤��ޤ���
2971
+ * ((<SDL::Event::JoyButtonUp#button>)) -- ���祤���ƥ��å��Υܥ�����ֹ���֤��ޤ���
2972
+ * ((<SDL::Event::JoyButtonUp#press>)) -- �ܥ��󲡤��������٥�Ȥ��ɤ������֤��ޤ���
2650
2973
 
2651
2974
  * SEEALSO
2652
2975
 
2653
2976
  ((<SDL::Joystick#num_buttons>))��((<SDL::Joystick#button>))
2654
2977
 
2655
- == SDL::Event2::Quit
2978
+ == SDL::Event::Quit
2656
2979
  ��λ�������٥�ȤΥ��饹�Ǥ���
2657
2980
 
2658
2981
  ��λ���٥�Ȥ�̵�뤹��ȡ�
@@ -2662,7 +2985,7 @@ Event2
2662
2985
  ���ץꥱ�������ϸ����ʤ��ʤ�ޤ�����
2663
2986
  ���̹����Ϥ���Ǥ��������٥�Ȥ���𤷤ޤ���
2664
2987
 
2665
- == SDL::Event2::SysWM
2988
+ == SDL::Event::SysWM
2666
2989
  �ץ�åȥե������¸�Υ�����ɥ��ޥ͡����㥤�٥�ȤΥ��饹�Ǥ���
2667
2990
 
2668
2991
  ������ɥ��ޥ͡����㤫������Ǥ��ʤ����٥�Ȥ������ä����Ϥ��ĤǤ�
@@ -2670,20 +2993,20 @@ Event2
2670
2993
  �Ǥ��ޤ��󡣤���¸�ߤ��������ͭ�ѤǤʤ����٥�ȤǤ���
2671
2994
  Ruby �����̵�뤹��ʳ��Τ��ȤϤǤ��ޤ���
2672
2995
 
2673
- == SDL::Event2::VideoResize
2996
+ == SDL::Event::VideoResize
2674
2997
  ������ɥ��Υꥵ�������٥�ȤΥ��饹�Ǥ���
2675
2998
 
2676
- SDL::RESIZABLE �� ((|flag|)) �Ȥ��� ((<SDL.set_video_mode>)) ��
2999
+ SDL::RESIZABLE �� ((|flag|)) �Ȥ��� ((<SDL::Screen.open>)) ��
2677
3000
  �Ϥ��줿���ϡ��桼�����ϥ��ץꥱ������󥦥���ɥ���ꥵ�������뤳�Ȥ�
2678
3001
  ������ޤ���
2679
3002
  ������ɥ����ꥵ�������줿���ϡ����Υ��٥�Ȥ�ȯ������
2680
- ((<SDL::Event2::VideoResize#w>)) �� ((<SDL::Event2::VideoResize#h>)) ����
3003
+ ((<SDL::Event::VideoResize#w>)) �� ((<SDL::Event::VideoResize#h>)) ����
2681
3004
  ������ɥ��ο����������ȹ⤵�������ޤ���
2682
3005
 
2683
3006
  ���Υ��٥�Ȥ�������ȡ�������ɥ���
2684
- ((<SDL.set_video_mode>))��Ȥäƿ�������ˡ�˥ꥵ���������Ϥ��Ǥ���
3007
+ ((<SDL::Screen.open>))��Ȥäƿ�������ˡ�˥ꥵ���������Ϥ��Ǥ���
2685
3008
 
2686
- == SDL::Event2::VideoExpose
3009
+ == SDL::Event::VideoExpose
2687
3010
  ������˴ؤ��륤�٥�ȤΥ��饹�Ǥ�
2688
3011
 
2689
3012
  ���Υ��٥�Ȥ�¾�Υ��ץꥱ��������̾�ϥ�����ɥ��ޥ͡�����ˤ�ä�screen
@@ -2850,7 +3173,7 @@ SDL::RESIZABLE
2850
3173
  * ((<SDL::Mouse.set_cursor>)) -- ���ߥ����ƥ��֤ʥޥ���������������ꤷ�ޤ���
2851
3174
  == Methods
2852
3175
 
2853
- --- SDL::Event2.poll
3176
+ --- SDL::Event.poll
2854
3177
 
2855
3178
  ����α�ޤäƤ��륤�٥�Ȥ���Ф������٥�Ȥ�����Ȥ��Ϥ��Υ��٥�Ȥ�
2856
3179
  ̵���Ȥ��� nil ���֤��ޤ������٥�Ȥ����Ф��줿�Ȥ���
@@ -2858,24 +3181,24 @@ SDL::RESIZABLE
2858
3181
 
2859
3182
 
2860
3183
  EXAMPLE
2861
- while event = SDL::Event2.poll #���塼�˻ĤäƤ��륤�٥�Ȥ��ʤ��ʤ�ޤǥ롼��
3184
+ while event = SDL::Event.poll #���塼�˻ĤäƤ��륤�٥�Ȥ��ʤ��ʤ�ޤǥ롼��
2862
3185
  case event # Ŭ�ڤʥ��٥�ȥ����פ����
2863
- when SDL::Event2::KeyDown # �����������٥�Ȥ����
3186
+ when SDL::Event::KeyDown # �����������٥�Ȥ����
2864
3187
  puts "��! �����򲡤��ޤ�����"
2865
- when SDL::Event2::MouseMotion
3188
+ when SDL::Event::MouseMotion
2866
3189
  .
2867
3190
  .
2868
3191
  .
2869
3192
  else # ̤�����Υ��٥�Ȥ����
2870
- puts ��ˤϤ褯ʬ����ʤ����٥�ȤǤ�!"
3193
+ puts "��ˤϤ褯ʬ����ʤ����٥�ȤǤ�!"
2871
3194
  end
2872
3195
  end
2873
3196
 
2874
3197
  * See Also
2875
3198
 
2876
- ((<SDL::Event2>)), ((<SDL::Event2.wait>))
3199
+ ((<SDL::Event>)), ((<SDL::Event.wait>))
2877
3200
 
2878
- --- SDL::Event2.wait
3201
+ --- SDL::Event.wait
2879
3202
 
2880
3203
  �������Ѳ�ǽ�ʥ��٥�Ȥ����ޤ�̵�¤��Ե�����
2881
3204
  ���٥�Ȥ��褿�餽�Υ��٥�Ȥ��֤��ޤ���
@@ -2893,9 +3216,9 @@ SDL::RESIZABLE
2893
3216
 
2894
3217
  * See Also
2895
3218
 
2896
- ((<SDL::Event2.poll>))
3219
+ ((<SDL::Event.poll>))
2897
3220
 
2898
- --- SDL::Event2.push(event)
3221
+ --- SDL::Event.push(event)
2899
3222
 
2900
3223
  ((|event|)) �ǻ��ꤷ�����٥�Ȥ򥤥٥�ȥ��塼�˥ץå��夷�ޤ���
2901
3224
 
@@ -2908,32 +3231,32 @@ SDL::RESIZABLE
2908
3231
 
2909
3232
  * See Also
2910
3233
 
2911
- ((<SDL::Event2.poll>))
3234
+ ((<SDL::Event.poll>))
2912
3235
 
2913
- --- SDL::Event2.app_state
2914
- --- SDL::Event2.appState
3236
+ --- SDL::Event.app_state
3237
+ --- SDL::Event.appState
2915
3238
 
2916
3239
  ���ץꥱ�������θ��ߤξ��֤��֤��ޤ�������ͤϰʲ��Υӥå��¤Ǥ���
2917
- :SDL::Event2::APPMOUSEFOCUS
3240
+ :SDL::Event::APPMOUSEFOCUS
2918
3241
  �ޥ����Υե�������������ޤ���
2919
- :SDL::Event2::APPINPUTFOCUS
3242
+ :SDL::Event::APPINPUTFOCUS
2920
3243
  �����ܡ��ɤΥե�������������ޤ���
2921
- :SDL::Event2::APPACTIVE
3244
+ :SDL::Event::APPACTIVE
2922
3245
  ���ץꥱ�������ϲĻ���֤Ǥ���
2923
3246
 
2924
3247
  * See Also
2925
3248
 
2926
- ((<SDL::Event2::Active>))
3249
+ ((<SDL::Event::Active>))
2927
3250
 
2928
- --- SDL::Event2.enable_unicode
2929
- --- SDL::Event2.enableUNICODE
3251
+ --- SDL::Event.enable_unicode
3252
+ --- SDL::Event.enableUNICODE
2930
3253
 
2931
3254
  �������٥�Ȥ��б�����ʸ�������ɤ����뤿��ˡ�
2932
3255
  �ޤ����δؿ���ƤӽФ���Unicode�Ѵ���ͭ���ˤ��ʤ���Ф����ޤ���
2933
3256
  �Ѵ���ͭ���ˤ���ȡ������ܡ��ɥ��٥�ȤΤ��Ӥˤ���äȤ���
2934
3257
  �����С��إåɤ�ȯ�����뤿�ᡢ�ǥե���ȤǤ��Ѵ���̵���ˤʤäƤ��ޤ���
2935
3258
  �Ѵ���ͭ���ˤ���ȡ��ʸ�Υ��������󥤥٥�ȤǤϡ�
2936
- ((<SDL::Event2::KeyDown#unicode>)) �����б�����ʸ�������ɤ������ޤ���
3259
+ ((<SDL::Event::KeyDown#unicode>)) �����б�����ʸ�������ɤ������ޤ���
2937
3260
  �б�����ʸ�������ɤ����Ĥ���ʤ��Ȥ���0������ޤ���
2938
3261
 
2939
3262
  * NOTES
@@ -2943,63 +3266,63 @@ SDL::RESIZABLE
2943
3266
 
2944
3267
  * See Also
2945
3268
 
2946
- ((<SDL::Event2.disable_unicode>)), ((<SDL::Event2.enable_unicode?>))
3269
+ ((<SDL::Event.disable_unicode>)), ((<SDL::Event.enable_unicode?>))
2947
3270
 
2948
- --- SDL::Event2.disable_unicode
2949
- --- SDL::Event2.disableUNICODE
3271
+ --- SDL::Event.disable_unicode
3272
+ --- SDL::Event.disableUNICODE
2950
3273
 
2951
- UNICODE�Ѵ���̵���ˤ��ޤ����ܤ����� ((<SDL::Event2.enable_unicode>))
3274
+ UNICODE�Ѵ���̵���ˤ��ޤ����ܤ����� ((<SDL::Event.enable_unicode>))
2952
3275
  �򸫤Ƥ���������
2953
3276
 
2954
- --- SDL::Event2.enable_unicode?
2955
- --- SDL::Event2.enableUNICODE?
3277
+ --- SDL::Event.enable_unicode?
3278
+ --- SDL::Event.enableUNICODE?
2956
3279
 
2957
- UNICODE�Ѵ���ͭ�����ɤ���Ĵ�٤ޤ����ܤ����� ((<SDL::Event2.enable_unicode>))
3280
+ UNICODE�Ѵ���ͭ�����ɤ���Ĵ�٤ޤ����ܤ����� ((<SDL::Event.enable_unicode>))
2958
3281
  �򸫤Ƥ���������
2959
3282
 
2960
- --- SDL::Event2::Active#gain
3283
+ --- SDL::Event::Active#gain
2961
3284
 
2962
3285
  �Ļ������������Ȥ��б����륤�٥�Ȥʤ� true ��
2963
3286
  ���ä����Ȥ��б����륤�٥�Ȥʤ� false ���֤��ޤ���
2964
3287
 
2965
3288
  * See Also
2966
3289
 
2967
- ((<SDL::Event2::Active>)), ((<SDL::Event2::Active#state>))
3290
+ ((<SDL::Event::Active>)), ((<SDL::Event::Active#state>))
2968
3291
 
2969
- --- SDL::Event2::Active#state
3292
+ --- SDL::Event::Active#state
2970
3293
 
2971
3294
  �ޥ����������뤬������ɥ��γ��˽Ф���(gain=false)��������ɥ����
2972
- ���ä���(gain=true)�����Ȥ��ϡ�SDL::Event2::APPMOUSEFOCUS ���֤��ޤ���
3295
+ ���ä���(gain=true)�����Ȥ��ϡ�SDL::Event::APPMOUSEFOCUS ���֤��ޤ���
2973
3296
 
2974
3297
  ���ץꥱ������󤬥����ܡ��ɥե���������������(gain=true)
2975
- ���ä���(gain=false)�����Ȥ��ϡ�SDL::Event2::APPINPUTFOCUS ��
3298
+ ���ä���(gain=false)�����Ȥ��ϡ�SDL::Event::APPINPUTFOCUS ��
2976
3299
  �֤��ޤ���������̾�¾�Υ��ץꥱ������󤬥����ƥ��֤�
2977
3300
  �ʤä��Ȥ���ȯ�����ޤ���
2978
3301
 
2979
3302
  ���ץꥱ������󤬺Ǿ���/�������󲽤��줿��(gain=false)
2980
- ������ä��Ȥ�(gain=true)�ˤ� SDL::Event2::APPACTIVE ���֤��ޤ���
3303
+ ������ä��Ȥ�(gain=true)�ˤ� SDL::Event::APPACTIVE ���֤��ޤ���
2981
3304
 
2982
3305
  * See Also
2983
3306
 
2984
- ((<SDL::Event2::Active>)), ((<SDL::Event2::Active#gain>))
3307
+ ((<SDL::Event::Active>)), ((<SDL::Event::Active#gain>))
2985
3308
 
2986
- --- SDL::Event2::KeyDown#press
3309
+ --- SDL::Event::KeyDown#press
2987
3310
 
2988
3311
  ��� true ���֤��ޤ���
2989
3312
 
2990
3313
  * See Also
2991
3314
 
2992
- ((<SDL::Event2::KeyUp#press>))
3315
+ ((<SDL::Event::KeyUp#press>))
2993
3316
 
2994
- --- SDL::Event2::KeyDown#sym
3317
+ --- SDL::Event::KeyDown#sym
2995
3318
 
2996
3319
  ���Υ����򲡤�������((<��������ܥ�>))���֤��ޤ���
2997
3320
 
2998
3321
  * See Also
2999
3322
 
3000
- ((<SDL::Event2::KeyDown#unicode>))
3323
+ ((<SDL::Event::KeyDown#unicode>))
3001
3324
 
3002
- --- SDL::Event2::KeyDown#mod
3325
+ --- SDL::Event::KeyDown#mod
3003
3326
 
3004
3327
  �����������Υ�����ǥ��ե������ξ��֤��֤��ޤ���
3005
3328
  �֤��ͤ� ((<SDL::Key.mod_state>)) ���������Τ�Ʊ���Ǥ���
@@ -3008,27 +3331,27 @@ SDL::RESIZABLE
3008
3331
 
3009
3332
  ((<SDL::Key.mod_state>))
3010
3333
 
3011
- --- SDL::Event2::KeyDown#unicode
3334
+ --- SDL::Event::KeyDown#unicode
3012
3335
 
3013
- ((<SDL::Event2.enable_unicode>)) �ˤ�ä� UNICODE �Ѵ���ͭ���ˤ��줿���ˤϡ�
3336
+ ((<SDL::Event.enable_unicode>)) �ˤ�ä� UNICODE �Ѵ���ͭ���ˤ��줿���ˤϡ�
3014
3337
  �����β������б����� UNICODE ʸ�����֤��ޤ���
3015
3338
  ʸ���ξ�� 9 �ӥåȤ� 0 �ξ��ϡ� ASCII ʸ�����б����Ƥ��ޤ���
3016
3339
 
3017
3340
  �Ѵ���ͭ���Ǥʤ����ˤ�0 ���֤��ޤ���
3018
3341
 
3019
- --- SDL::Event2::KeyUp#press
3342
+ --- SDL::Event::KeyUp#press
3020
3343
 
3021
3344
  ��� false ���֤��ޤ���
3022
3345
 
3023
3346
  * See Also
3024
3347
 
3025
- ((<SDL::Event2::KeyDown#press>))
3348
+ ((<SDL::Event::KeyDown#press>))
3026
3349
 
3027
- --- SDL::Event2::KeyUp#sym
3350
+ --- SDL::Event::KeyUp#sym
3028
3351
 
3029
3352
  ���Υ�����Υ��������((<��������ܥ�>))���֤��ޤ���
3030
3353
 
3031
- --- SDL::Event2::KeyUp#mod
3354
+ --- SDL::Event::KeyUp#mod
3032
3355
 
3033
3356
  ������ǥ��ե������ξ��֤��֤��ޤ���
3034
3357
  �֤��ͤ� ((<SDL::Key.mod_state>)) ���������Τ�Ʊ���Ǥ���
@@ -3037,7 +3360,7 @@ SDL::RESIZABLE
3037
3360
 
3038
3361
  ((<SDL::Key.mod_state>))
3039
3362
 
3040
- --- SDL::Event2::MouseMotion#state
3363
+ --- SDL::Event::MouseMotion#state
3041
3364
 
3042
3365
  ���ߤΥܥ���ξ��֤��֤��ޤ���
3043
3366
  �ʲ�������������¤��ä���Τ��֤��ޤ���
@@ -3053,7 +3376,7 @@ SDL::RESIZABLE
3053
3376
 
3054
3377
  ((<SDL::Mouse.state>))
3055
3378
 
3056
- --- SDL::Event2::MouseMotion#x
3379
+ --- SDL::Event::MouseMotion#x
3057
3380
 
3058
3381
  �ޥ����� X ��ɸ�������������֤��ޤ���
3059
3382
 
@@ -3061,7 +3384,7 @@ SDL::RESIZABLE
3061
3384
 
3062
3385
  ((<SDL::Mouse.state>))
3063
3386
 
3064
- --- SDL::Event2::MouseMotion#y
3387
+ --- SDL::Event::MouseMotion#y
3065
3388
 
3066
3389
  �ޥ����� Y ��ɸ�������������֤��ޤ���
3067
3390
 
@@ -3069,15 +3392,15 @@ SDL::RESIZABLE
3069
3392
 
3070
3393
  ((<SDL::Mouse.state>))
3071
3394
 
3072
- --- SDL::Event2::MouseMotion#xrel
3395
+ --- SDL::Event::MouseMotion#xrel
3073
3396
 
3074
3397
  �ޥ����� X ��ɸ������Ū��ư�����������֤��ޤ���
3075
3398
 
3076
- --- SDL::Event2::MouseMotion#yrel
3399
+ --- SDL::Event::MouseMotion#yrel
3077
3400
 
3078
3401
  �ޥ����� Y ��ɸ������Ū��ư�����������֤��ޤ���
3079
3402
 
3080
- --- SDL::Event2::MouseButtonDown#button
3403
+ --- SDL::Event::MouseButtonDown#button
3081
3404
 
3082
3405
  �ɤΥܥ��󤬲����줿�Τ����֤��ޤ���������������Υܥ�����б�����
3083
3406
  * SDL::Mouse::BUTTON_LEFT
@@ -3085,16 +3408,16 @@ SDL::RESIZABLE
3085
3408
  * SDL::Mouse::BUTTON_RIGHT
3086
3409
  �������ޤ���
3087
3410
 
3088
- --- SDL::Event2::MouseButtonDown#press
3411
+ --- SDL::Event::MouseButtonDown#press
3089
3412
 
3090
3413
  �ܥ��󲡤��������٥�Ȥ��ɤ������֤��ޤ���
3091
3414
  ��� true ���֤��ޤ���
3092
3415
 
3093
3416
  * See Also
3094
3417
 
3095
- ((<SDL::Event2::MouseButtonUp#press>))
3418
+ ((<SDL::Event::MouseButtonUp#press>))
3096
3419
 
3097
- --- SDL::Event2::MouseButtonDown#x
3420
+ --- SDL::Event::MouseButtonDown#x
3098
3421
 
3099
3422
  �ޥ����� X ��ɸ�������������֤��ޤ���
3100
3423
 
@@ -3102,7 +3425,7 @@ SDL::RESIZABLE
3102
3425
 
3103
3426
  ((<SDL::Mouse.state>))
3104
3427
 
3105
- --- SDL::Event2::MouseButtonDown#y
3428
+ --- SDL::Event::MouseButtonDown#y
3106
3429
 
3107
3430
  �ޥ����� Y ��ɸ�������������֤��ޤ���
3108
3431
 
@@ -3110,7 +3433,7 @@ SDL::RESIZABLE
3110
3433
 
3111
3434
  ((<SDL::Mouse.state>))
3112
3435
 
3113
- --- SDL::Event2::MouseButtonUp#button
3436
+ --- SDL::Event::MouseButtonUp#button
3114
3437
 
3115
3438
  �ɤΥܥ���Υ���줿�Τ����֤��ޤ���������������Υܥ�����б�����
3116
3439
  * SDL::Mouse::BUTTON_LEFT
@@ -3118,16 +3441,16 @@ SDL::RESIZABLE
3118
3441
  * SDL::Mouse::BUTTON_RIGHT
3119
3442
  �������ޤ���
3120
3443
 
3121
- --- SDL::Event2::MouseButtonUp#press
3444
+ --- SDL::Event::MouseButtonUp#press
3122
3445
 
3123
3446
  �ܥ��󲡤��������٥�Ȥ��ɤ������֤��ޤ���
3124
3447
  ��� false ���֤��ޤ���
3125
3448
 
3126
3449
  * See Also
3127
3450
 
3128
- ((<SDL::Event2::MouseButtonDown#press>))
3451
+ ((<SDL::Event::MouseButtonDown#press>))
3129
3452
 
3130
- --- SDL::Event2::MouseButtonUp#x
3453
+ --- SDL::Event::MouseButtonUp#x
3131
3454
 
3132
3455
  �ޥ����� X ��ɸ�������������֤��ޤ���
3133
3456
 
@@ -3135,7 +3458,7 @@ SDL::RESIZABLE
3135
3458
 
3136
3459
  ((<SDL::Mouse.state>))
3137
3460
 
3138
- --- SDL::Event2::MouseButtonUp#y
3461
+ --- SDL::Event::MouseButtonUp#y
3139
3462
 
3140
3463
  �ޥ����� Y ��ɸ�������������֤��ޤ���
3141
3464
 
@@ -3143,7 +3466,7 @@ SDL::RESIZABLE
3143
3466
 
3144
3467
  ((<SDL::Mouse.state>))
3145
3468
 
3146
- --- SDL::Event2::JoyAxis#which
3469
+ --- SDL::Event::JoyAxis#which
3147
3470
 
3148
3471
  ���٥�Ȥ�ȯ���������祤���ƥ��å��Υ���ǥå������֤��ޤ���
3149
3472
 
@@ -3151,7 +3474,7 @@ SDL::RESIZABLE
3151
3474
 
3152
3475
  ((<SDL::Joystick>)), ((<SDL::Joystick#num_axes>))
3153
3476
 
3154
- --- SDL::Event2::JoyAxis#axis
3477
+ --- SDL::Event::JoyAxis#axis
3155
3478
 
3156
3479
  ���٥�Ȥ�ȯ���������Υ���ǥå������֤��ޤ���
3157
3480
 
@@ -3159,7 +3482,7 @@ SDL::RESIZABLE
3159
3482
 
3160
3483
  ((<SDL::Joystick>))
3161
3484
 
3162
- --- SDL::Event2::JoyAxis#value
3485
+ --- SDL::Event::JoyAxis#value
3163
3486
 
3164
3487
  ���θ��ߤΰ��֤� -32767 ���� 32767 �ޤǤ��������֤��ޤ���
3165
3488
 
@@ -3167,7 +3490,7 @@ SDL::RESIZABLE
3167
3490
 
3168
3491
  ((<SDL::Joystick>)), ((<SDL::Joystick#axis>))
3169
3492
 
3170
- --- SDL::Event2::JoyBall#which
3493
+ --- SDL::Event::JoyBall#which
3171
3494
 
3172
3495
  ���٥�Ȥ�ȯ���������祤���ƥ��å��Υ���ǥå������֤��ޤ���
3173
3496
 
@@ -3175,7 +3498,7 @@ SDL::RESIZABLE
3175
3498
 
3176
3499
  ((<SDL::Joystick>))
3177
3500
 
3178
- --- SDL::Event2::JoyBall#ball
3501
+ --- SDL::Event::JoyBall#ball
3179
3502
 
3180
3503
  ���٥�Ȥ�ȯ���������祤���ƥ��å��Υȥ�å��ܡ����
3181
3504
  ����ǥå������֤��ޤ���
@@ -3184,7 +3507,7 @@ SDL::RESIZABLE
3184
3507
 
3185
3508
  ((<SDL::Joystick>)), ((<SDL::Joystick#num_balls>))
3186
3509
 
3187
- --- SDL::Event2::JoyBall#xrel
3510
+ --- SDL::Event::JoyBall#xrel
3188
3511
 
3189
3512
  X����������Ū��ư�����������֤��ޤ���
3190
3513
 
@@ -3192,7 +3515,7 @@ SDL::RESIZABLE
3192
3515
 
3193
3516
  ((<SDL::Joystick>)), ((<SDL::Joystick#ball>))
3194
3517
 
3195
- --- SDL::Event2::JoyBall#yrel
3518
+ --- SDL::Event::JoyBall#yrel
3196
3519
 
3197
3520
  Y����������Ū��ư�����������֤��ޤ���
3198
3521
 
@@ -3200,7 +3523,7 @@ SDL::RESIZABLE
3200
3523
 
3201
3524
  ((<SDL::Joystick>)), ((<SDL::Joystick#ball>))
3202
3525
 
3203
- --- SDL::Event2::JoyHat#which
3526
+ --- SDL::Event::JoyHat#which
3204
3527
 
3205
3528
  ���٥�Ȥ�ȯ���������祤���ƥ��å��Υ���ǥå������֤��ޤ���
3206
3529
 
@@ -3208,7 +3531,7 @@ SDL::RESIZABLE
3208
3531
 
3209
3532
  ((<SDL::Joystick>))
3210
3533
 
3211
- --- SDL::Event2::JoyHat#hat
3534
+ --- SDL::Event::JoyHat#hat
3212
3535
 
3213
3536
  ���٥�Ȥ�ȯ���������祤���ƥ��å��Υϥåȥ����å��Υ���ǥå������֤��ޤ���
3214
3537
 
@@ -3216,7 +3539,7 @@ SDL::RESIZABLE
3216
3539
 
3217
3540
  ((<SDL::Joystick>)), ((<SDL::Joystick#num_hats>))
3218
3541
 
3219
- --- SDL::Event2::JoyHat#value
3542
+ --- SDL::Event::JoyHat#value
3220
3543
 
3221
3544
  ���٥�Ȥ�ȯ�������ϥåȥ����å��θ��ߤΰ��֤�ʲ����ͤ������¤�
3222
3545
  �֤��ޤ���
@@ -3231,7 +3554,7 @@ SDL::RESIZABLE
3231
3554
  * SDL::Joystick::HAT_LEFTUP
3232
3555
  * SDL::Joystick::HAT_LEFTDOWN
3233
3556
 
3234
- --- SDL::Event2::JoyButtonDown#which
3557
+ --- SDL::Event::JoyButtonDown#which
3235
3558
 
3236
3559
  ���٥�Ȥ�ȯ���������祤���ƥ��å��Υ���ǥå������֤��ޤ���
3237
3560
 
@@ -3239,7 +3562,7 @@ SDL::RESIZABLE
3239
3562
 
3240
3563
  ((<SDL::Joystick>))
3241
3564
 
3242
- --- SDL::Event2::JoyButtonDown#button
3565
+ --- SDL::Event::JoyButtonDown#button
3243
3566
 
3244
3567
  ���٥�Ȥ�ȯ���������祤���ƥ��å��Υܥ���Υ���ǥå������֤��ޤ���
3245
3568
 
@@ -3247,16 +3570,16 @@ SDL::RESIZABLE
3247
3570
 
3248
3571
  ((<SDL::Joystick>)), ((<SDL::Joystick#num_buttons>))
3249
3572
 
3250
- --- SDL::Event2::JoyButtonDown#press
3573
+ --- SDL::Event::JoyButtonDown#press
3251
3574
 
3252
3575
  �ܥ��󲡤��������٥�Ȥ��ɤ������֤��ޤ���
3253
3576
  ��� true ���֤��ޤ���
3254
3577
 
3255
3578
  * See Also
3256
3579
 
3257
- ((<SDL::Event2::JoyButtonUp#press>)), ((<SDL::Joystick#button>))
3580
+ ((<SDL::Event::JoyButtonUp#press>)), ((<SDL::Joystick#button>))
3258
3581
 
3259
- --- SDL::Event2::JoyButtonUpwhich
3582
+ --- SDL::Event::JoyButtonUpwhich
3260
3583
 
3261
3584
  ���٥�Ȥ�ȯ���������祤���ƥ��å��Υ���ǥå������֤��ޤ���
3262
3585
 
@@ -3264,7 +3587,7 @@ SDL::RESIZABLE
3264
3587
 
3265
3588
  ((<SDL::Joystick>))
3266
3589
 
3267
- --- SDL::Event2::JoyButtonUp#button
3590
+ --- SDL::Event::JoyButtonUp#button
3268
3591
 
3269
3592
  ���٥�Ȥ�ȯ���������祤���ƥ��å��Υܥ���Υ���ǥå������֤��ޤ���
3270
3593
 
@@ -3272,21 +3595,21 @@ SDL::RESIZABLE
3272
3595
 
3273
3596
  ((<SDL::Joystick>)), ((<SDL::Joystick#num_buttons>))
3274
3597
 
3275
- --- SDL::Event2::JoyButtonUp#press
3598
+ --- SDL::Event::JoyButtonUp#press
3276
3599
 
3277
3600
  �ܥ��󲡤��������٥�Ȥ��ɤ������֤��ޤ���
3278
3601
  ��� false ���֤��ޤ���
3279
3602
 
3280
3603
  * See Also
3281
3604
 
3282
- ((<SDL::Event2::JoyButtonDown#press>)), ((<SDL::Joystick#button>))
3605
+ ((<SDL::Event::JoyButtonDown#press>)), ((<SDL::Joystick#button>))
3283
3606
 
3284
- --- SDL::Event2::VideoResize#w
3607
+ --- SDL::Event::VideoResize#w
3285
3608
 
3286
3609
  ������ɥ����ꥵ�������줿�Ȥ��ˡ�
3287
3610
  ������ɥ��ο����������������֤��ޤ���
3288
3611
 
3289
- --- SDL::Event2::VideoResize#h
3612
+ --- SDL::Event::VideoResize#h
3290
3613
 
3291
3614
  ������ɥ����ꥵ�������줿�Ȥ��ˡ�
3292
3615
  ������ɥ��ο������⤵���������֤��ޤ���
@@ -3296,11 +3619,11 @@ SDL::RESIZABLE
3296
3619
  �����ܡ��ɤξ��֤Υ��ʥåץ���åȤ�Ȥ�ޤ���
3297
3620
  ((<SDL::Key.press?>))��Ȥ����δؿ��Ǽ�ä����֤ξ�������ޤ���
3298
3621
 
3299
- ���ξ��֤� ((<SDL::Event2.poll>)) �� ((<SDL::Event2.wait>)) ��ƤФʤ��ȹ�������ޤ���
3622
+ ���ξ��֤� ((<SDL::Event.poll>)) �� ((<SDL::Event.wait>)) ��ƤФʤ��ȹ�������ޤ���
3300
3623
 
3301
3624
  * See Also
3302
3625
 
3303
- ((<SDL::Key.press?>)), ((<SDL::Event2::KeyDown>)), ((<SDL::Event2::KeyUp>)), ((<SDL::Event2.poll>))
3626
+ ((<SDL::Key.press?>)), ((<SDL::Event::KeyDown>)), ((<SDL::Event::KeyUp>)), ((<SDL::Event.poll>))
3304
3627
 
3305
3628
  --- SDL::Key.press?(key)
3306
3629
 
@@ -3310,7 +3633,7 @@ SDL::RESIZABLE
3310
3633
 
3311
3634
  * See Also
3312
3635
 
3313
- ((<SDL::Key.scan>)), ((<SDL::Event2::KeyDown>)), ((<SDL::Event2::KeyUp>))
3636
+ ((<SDL::Key.scan>)), ((<SDL::Event::KeyDown>)), ((<SDL::Event::KeyUp>))
3314
3637
 
3315
3638
  --- SDL::Key.mod_state
3316
3639
  --- SDL::Key.modState
@@ -3401,7 +3724,7 @@ SDL::RESIZABLE
3401
3724
 
3402
3725
  * See Also
3403
3726
 
3404
- ((<SDL::Event2::MouseMotion>)), ((<SDL::Event2::MouseButtonDown>)), ((<SDL::Event2::MouseButtonUp>))
3727
+ ((<SDL::Event::MouseMotion>)), ((<SDL::Event::MouseButtonDown>)), ((<SDL::Event::MouseButtonUp>))
3405
3728
 
3406
3729
  --- SDL::Mouse.warp(x,y)
3407
3730
 
@@ -3409,7 +3732,7 @@ SDL::RESIZABLE
3409
3732
 
3410
3733
  * See Also
3411
3734
 
3412
- ((<SDL::Event2::MouseMotion>))
3735
+ ((<SDL::Event::MouseMotion>))
3413
3736
 
3414
3737
  --- SDL::Mouse.show
3415
3738
 
@@ -3476,6 +3799,7 @@ SDL::RESIZABLE
3476
3799
  * ((<SDL::Joystick#hat>)) -- ���祤���ƥ��å��Υϥåȥ����å��θ��ߤξ��֤�������ޤ���
3477
3800
  * ((<SDL::Joystick#button>)) -- ���ꤵ�줿�ܥ���θ��ߤξ�����֤��ޤ���
3478
3801
  * ((<SDL::Joystick#ball>)) -- �ȥ�å��ܡ��������Ū��ư����������ޤ���
3802
+ * ((<SDL::Joystick#close>)) -- �����ץ󤵤�Ƥ��른�祤���ƥ��å��򥯥��������ޤ���
3479
3803
 
3480
3804
  == Joystick��ǽ����
3481
3805
  ���祤���ƥ��å����ޤ�����˶ᤤ¾�ΥǥХ����ϡ�
@@ -3527,6 +3851,7 @@ SDL
3527
3851
  * ((<SDL::Joystick#hat>)) -- ���祤���ƥ��å��Υϥåȥ����å��θ��ߤξ��֤�������ޤ���
3528
3852
  * ((<SDL::Joystick#button>)) -- ���ꤵ�줿�ܥ���θ��ߤξ�����֤��ޤ���
3529
3853
  * ((<SDL::Joystick#ball>)) -- �ȥ�å��ܡ��������Ū��ư����������ޤ���
3854
+ * ((<SDL::Joystick#close>)) -- �����ץ󤵤�Ƥ��른�祤���ƥ��å��򥯥��������ޤ���
3530
3855
 
3531
3856
  == Methods
3532
3857
 
@@ -3648,10 +3973,19 @@ SDL
3648
3973
  ��ư�ǥ��祤���ƥ��å��ξ�����ɤ߹���ɬ�פ�����ޤ���
3649
3974
 
3650
3975
  �ǥե���ȤǤ�ͭ���ˤʤäƤ��ޤ���
3976
+
3977
+ NOTE
3978
+ �����̵���ˤ���ΤϤ������ᤷ�ޤ���
3979
+
3980
+ �����ͭ���ˤ��Ƥ⡢((<SDL::Joystick.open>))�ǥǥХ����򥪡��ץ󤷤ʤ�
3981
+ �¤ꤽ�Υ��祤���ƥå��˴ؤ��륤�٥�Ȥ�ȯ�����ޤ���
3982
+
3983
+ ���Υ᥽�åɤ�Ƥ֤ȥ��٥�ȥ��塼����Ȥ򾡼�˼ΤƤ�
3984
+ ���ޤ���ǽ��������Τ����դ��Ƥ���������
3651
3985
 
3652
3986
  * See Also
3653
3987
 
3654
- ((<SDL::Joystick.update_all>)), ((<SDL::Joystick.poll>)), ((<SDL::Event2::JoyAxis>)), ((<SDL::Event2::JoyBall>)), ((<SDL::Event2::JoyButtonDown>)), ((<SDL::Event2::JoyButtonUp>)), ((<SDL::Event2::JoyHat>))
3988
+ ((<SDL::Joystick.update_all>)), ((<SDL::Joystick.poll>)), ((<SDL::Event::JoyAxis>)), ((<SDL::Event::JoyBall>)), ((<SDL::Event::JoyButtonDown>)), ((<SDL::Event::JoyButtonUp>)), ((<SDL::Event::JoyHat>))
3655
3989
 
3656
3990
  --- SDL::Joystick.poll
3657
3991
 
@@ -3737,6 +4071,15 @@ SDL
3737
4071
  delta_x, delta_y = joy.ball(0)
3738
4072
  printf("�ȥ�å��ܡ�������а�ư��- X:%d, Y:%d\n", delta_x, delta_y)
3739
4073
 
4074
+ --- SDL::Joystick#close
4075
+
4076
+ ((<SDL::Joystick.open>)) �ǥ����ץ󤵤줿���祤���ƥ��å��ǥХ�����
4077
+ �����������ޤ���
4078
+
4079
+ * See Also
4080
+
4081
+ ((<SDL::Joystick.open>)), ((<SDL::Joystick.open?>))
4082
+
3740
4083
  = CD-ROM
3741
4084
  * ((<CD-ROM��ǽ����>))
3742
4085
  * ((<SDL::CD>))
@@ -3920,14 +4263,15 @@ SDL
3920
4263
  # CD ���Τ����
3921
4264
  if cdrom.in_drive?
3922
4265
  cdrom.play_tracks 0, 0, 0, 0
3923
-
4266
+ end
3924
4267
  # �ǽ�Υȥ�å������
3925
4268
  if cdrom.in_drive?
3926
4269
  cdrom.play_tracks 0, 0, 1, 0
3927
-
4270
+ end
3928
4271
  # 2 ���ܤΥȥ�å��κǽ餫�� 15 �ä����
3929
4272
  if cdrom.in_drive?
3930
4273
  cdrom.play_tracks 1, 0, 0, SDL::CD::FPS*15
4274
+ end
3931
4275
 
3932
4276
  * NOTES
3933
4277
 
@@ -4067,6 +4411,7 @@ SDL
4067
4411
  * ((<SDL::Mixer.expire>)) -- ���ꤷ���ߥ��ø�˺�������ߤ��ޤ���
4068
4412
  * ((<SDL::Mixer.fade_out>)) -- ���ꤷ�������ͥ��ե����ɥ����Ȥ��ޤ���
4069
4413
  * ((<SDL::Mixer.play?>)) -- ���ꤷ�������ͥ뤬������Ǥ��뤫�ɤ��������롣
4414
+ * ((<SDL::Mixer.playing_channels>)) -- ������Υ����ͥ�ο������ޤ�
4070
4415
  * ((<SDL::Mixer.pause?>)) -- ���ꤷ�������ͥ뤬�������椫�ɤ��������롣
4071
4416
  * ((<SDL::Mixer.fading>)) -- ���ꤷ�������ͥ뤬�ե����ɥ���/�ե����ɥ����Ȥ��Ƥ��뤫�ɤ���������
4072
4417
  * ((<SDL::Mixer.play_music>)) -- ���ڤ���դ��ޤ���
@@ -4483,6 +4828,15 @@ WAVE, MOD, MIDI, OGG, MP3
4483
4828
 
4484
4829
  ((<SDL::Mixer.pause?>)), ((<SDL::Mixer.fading>)), ((<SDL::Mixer.play_channel>)), ((<SDL::Mixer.pause>))
4485
4830
 
4831
+ --- SDL::Mixer.playingChannels
4832
+ --- SDL::Mixer.playing_channels
4833
+
4834
+ ������Υ����ͥ�ο����֤��ޤ���
4835
+
4836
+ * See Also
4837
+
4838
+ ((<SDL::Mixer.pause?>)), ((<SDL::Mixer.fading>)), ((<SDL::Mixer.play_channel>)), ((<SDL::Mixer.pause>))
4839
+
4486
4840
  --- SDL::Mixer.pause?(channel)
4487
4841
 
4488
4842
  ���ꤷ�������ͥ뤬��������ʤ鿿�򡢤ʤ���е����֤���
@@ -5696,18 +6050,18 @@ SDLSKK
5696
6050
 
5697
6051
  ���٥�ȷ�ͳ�ǥ����ܡ��ɤ�������Ϥ�����դ���
5698
6052
  ����ƥ����Ȥξ��֤��ѹ����ޤ���
5699
- ((|event|)) �ˤ� ((<SDL::Event2>)) �Υ��󥹥��󥹤�Ϳ���ޤ���
5700
- ((<SDL::Event2::KeyDown>)) �ʳ��Υ��٥�Ȥ�̵�뤷�ޤ���
6053
+ ((|event|)) �ˤ� ((<SDL::Event>)) �Υ��󥹥��󥹤�Ϳ���ޤ���
6054
+ ((<SDL::Event::KeyDown>)) �ʳ��Υ��٥�Ȥ�̵�뤷�ޤ���
5701
6055
 
5702
6056
 
5703
6057
  ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤ� SDLSKK ��ɬ�פǤ���
5704
6058
 
5705
6059
  EXAMPLE
5706
- while event = SDL::Event2.poll do
6060
+ while event = SDL::Event.poll do
5707
6061
  case event
5708
- when SDL::Event2::Quit
6062
+ when SDL::Event::Quit
5709
6063
  exit
5710
- when SDL::Event2::KeyDown
6064
+ when SDL::Event::KeyDown
5711
6065
  if event.sym == SDL::Key::ESCAPE then
5712
6066
  exit
5713
6067
  end
@@ -5752,7 +6106,7 @@ SDLSKK
5752
6106
  ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤ� SDLSKK ��ɬ�פǤ���
5753
6107
  --- SDL::SKK::Context#clear
5754
6108
 
5755
- ��ʸ��������Ͼ��֤򥯥ꥢ���ƽ�����֤��ᤷ�ޤ���
6109
+ ����ʸ��������Ͼ��֤򥯥ꥢ���ƽ�����֤��ᤷ�ޤ���
5756
6110
 
5757
6111
 
5758
6112
  ���Υ᥽�åɤ�Ȥ��ˤ� SDLSKK ��ɬ�פǤ���
@@ -5780,7 +6134,7 @@ SDLSKK
5780
6134
 
5781
6135
  --- SDL::SKK::Context#get_basic_mode
5782
6136
 
5783
- ((<SDL.self>)) �����ϥ⡼�ɤ����������ϥ⡼�ɡ�����ե��٥å����ϥ⡼�ɡ�
6137
+ ((|self|)) �����ϥ⡼�ɤ����������ϥ⡼�ɡ�����ե��٥å����ϥ⡼�ɡ�
5784
6138
  JISX0208����ե��٥å����ϥ⡼�ɤΤ����줫�Ǥ���п��򡢤���
5785
6139
  �ʳ��Ǥϵ����֤���������Ͽ�⡼�ɤΤȤ��ʤɤ⵶���֤��ޤ���
5786
6140