RubyGems - onoma - Versions diffs - 0.2.2 → 0.4.1 - Mend

onoma 0.2.2 → 0.4.1

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (154) hide show

checksums.yaml +5 -5
data/.gitignore +3 -0
data/.gitlab-ci.yml +14 -0
data/Gemfile +2 -0
data/Rakefile +3 -6
data/bin/rake +29 -0
data/config/locales/arb.yml +77 -293
data/config/locales/cmn.yml +69 -193
data/config/locales/deu.yml +61 -1113
data/config/locales/eng.yml +3146 -2987
data/config/locales/fra.yml +629 -478
data/config/locales/ita.yml +63 -1168
data/config/locales/jpn.yml +80 -232
data/config/locales/por.yml +63 -975
data/config/locales/spa.yml +70 -616
data/db/migrate/20170904223101_add_cultivable_zone_registry.xml +4 -0
data/db/migrate/20171106085357_update_account_numbers.xml +431 -0
data/db/migrate/20171212081801_add_fiscal_positions.xml +12 -0
data/db/migrate/20180408190101_add_new_plant_variants.xml +7 -0
data/db/migrate/20180409130101_add_common_crop.xml +4 -0
data/db/migrate/20180418085027_add-hour-counter-indicator.xml +9 -0
data/db/migrate/20180709134310_add_centralizing_field_to_accounts.xml +22 -0
data/db/migrate/20180711093131_review_all_accounts_number_and_fallbacks.xml +431 -0
data/db/migrate/20180806080646_edit_centralizing_field_accounts.xml +17 -0
data/db/migrate/20180814184001_add_missing_categories.xml +12 -0
data/db/migrate/20180907160001_edit_accounts_to_unlock_first_run.xml +21 -0
data/db/migrate/20181004220301_add_journal_ledger.xml +4 -0
data/db/migrate/20181205162401_add_intra_vat.xml +6 -0
data/db/migrate/20181213153405_fix_accounting_systems.xml +7 -0
data/db/migrate/20181217155149_fiscal_position_refers_to_accounting_system.xml +10 -0
data/db/migrate/20181217173101_fiscal_position_reference_typo.xml +4 -0
data/db/migrate/20190315154040_add_suspense_account.xml +4 -0
data/db/migrate/20190326110849_add_asset_fixable_to_product_nature_categories.xml +25 -0
data/db/migrate/20190326135443_change_product_nature_category_cultivable_zone_into_land.xml +21 -0
data/db/migrate/20190329133808_change_land_fixed_assets_account_usage.xml +7 -0
data/db/migrate/20190405120711_delete_land_sales_account_and_assign_land_parcels_sell_revenues_to_land.xml +5 -0
data/db/migrate/20190412071057_add_new_fixed_assets_andn_depreciable_accounts.xml +22 -0
data/db/migrate/20190509092804_add_account_exceptional_depreciations_imputations_expenses_for_fixed_assets.xml +4 -0
data/db/migrate/20190514084753_add_approved_input_volume.xml +9 -0
data/db/migrate/20190520072403_add_new_accounts.xml +58 -0
data/db/migrate/20190521170601_add_missing_taxes.xml +7 -0
data/db/migrate/20190611101014_change_deductible_vat_account.xml +5 -0
data/db/migrate/20190620092151_fix_conflicts_in_new_accounts.xml +6 -0
data/db/migrate/20190625152636_change_mixture_seed_product_nature_variant.xml +4 -0
data/db/migrate/20190718130243_remove_services_expenses.xml +5 -0
data/db/migrate/20190801142431_remove_accounts_from_pcg82.xml +5 -0
data/db/migrate/20190807125202_add_nature_to_product_natures.xml +326 -0
data/db/migrate/20190823091727_fix-cubic-meter-per-hectare-symbol.xml +5 -0
data/db/migrate/20190909150402_add_staff_supply_stock_account.xml +4 -0
data/db/migrate/20190913102036_add_caliber_indicator.xml +4 -0
data/db/migrate/20190917161215_add_missing_mass_area_density_units.xml +21 -0
data/db/migrate/20190917161216_update_quintal_symbol.xml +4 -0
data/db/migrate/20190917161217_adds_more_info_to_units.xml +133 -0
data/db/migrate/20190918074757_add_new_accounts.xml +8 -0
data/db/migrate/20191001122750_add_accounts_fixed_assets_related.xml +10 -0
data/db/migrate/20191016152118_add_missing_document_templates.xml +6 -0
data/db/migrate/20191028175001_add_short_balance_sheet.xml +4 -0
data/db/migrate/20191029131921_add_vine_equipments.xml +117 -0
data/db/migrate/20191112132413_remove_roller_from_product_natures.xml +5 -0
data/db/migrate/20191113134626_add_nature_to_new_product_natures.xml +11 -0
data/db/migrate/20191125133327_add_missing_units_and_indicators.xml +5 -0
data/db/migrate/20200107095554_add_signed_field_to_document_nature.xml +9 -0
data/db/migrate/20200305160358_add_varieties_for_phytosanitary.xml +11 -0
data/db/migrate/20200421123503_add_type_to_categories_and_variants.xml +1136 -0
data/db/migrate/20200514092205_add_liter_per_hectoliter_unit.xml +4 -0
data/db/migrate/20200722091859_triticale_derivative_of.xml +5 -0
data/db/reference.xml +1934 -1676
data/lib/onoma.rb +82 -24
data/lib/onoma/item.rb +19 -3
data/lib/onoma/migration/actions/base.rb +1 -5
data/lib/onoma/migration/actions/item_change.rb +1 -5
data/lib/onoma/migration/actions/item_creation.rb +2 -6
data/lib/onoma/migration/actions/item_merging.rb +1 -5
data/lib/onoma/migration/actions/item_removal.rb +1 -1
data/lib/onoma/migration/actions/nomenclature_change.rb +1 -1
data/lib/onoma/migration/actions/nomenclature_creation.rb +1 -1
data/lib/onoma/migration/actions/nomenclature_removal.rb +1 -5
data/lib/onoma/migration/actions/property_creation.rb +4 -4
data/lib/onoma/migration/base.rb +38 -0
data/lib/onoma/migrator.rb +13 -0
data/lib/onoma/migrator/reference.rb +71 -0
data/lib/onoma/migrator/translation.rb +76 -0
data/lib/onoma/models/ability.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/account.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/accounting_system.rb +12 -0
data/lib/onoma/models/activity_family.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/administrative_area.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/administrative_area_nature.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/analysis_nature.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/animal_life_state.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/cation_exchange_capacity_analysis_method.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/certification.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/certification_label.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/chemical_classification.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/chemical_element.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/country.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/crop_set.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/currency.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/delivery_mode.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/dimension.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/document_category.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/document_nature.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/entity_link_nature.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/event_nature.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/fence_perimeter.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/figure.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/fiscal_position.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/guide_nature.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/identifier_nature.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/indicator.rb +7 -0
data/lib/onoma/models/issue_nature.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/land.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/language.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/mammalia_birth_condition.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/mammalia_reproduction_state.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/molecule.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/net_service.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/opportunity_origin.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/phosphorus_analysis_method.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/plant_life_state.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/plant_reproduction_state.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/plants_growth_level.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/procedure_action.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/procedure_category.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/procedure_nature.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/procedure_role.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/product_nature.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/product_nature_category.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/product_nature_variant.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/production_nature.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/production_system.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/production_usage.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/residue_elimination_method.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/role.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/running_cost.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/sex.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/soil_cultural_state.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/soil_nature.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/spatial_reference_system.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/tax.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/tax_nature.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/unit.rb +4 -0
data/lib/onoma/models/variety.rb +31 -0
data/lib/onoma/models/working_set.rb +4 -0
data/lib/onoma/nomenclature.rb +19 -23
data/lib/onoma/{database.rb → nomenclature_set.rb} +25 -57
data/lib/onoma/{property.rb → property_nature.rb} +5 -8
data/lib/onoma/record/base.rb +15 -0
data/lib/onoma/reflection.rb +3 -3
data/lib/onoma/version.rb +3 -1
data/onoma.gemspec +19 -20
metadata +156 -39
data/lib/onoma/migration.rb +0 -122
data/lib/onoma/migration/actions.rb +0 -9

data/config/locales/ita.yml CHANGED

@@ -17,7 +17,6 @@ ita:
         castrate: "Castrare"
         catalyze: "catalizzare"
         catch: "Afferrare"
-        # chaptelise: "Chaptelise"
         clarify: "Chiarire"
         clean: "Pulire"
         close: "Vicino"
@@ -30,7 +29,6 @@ ita:
         earth_up: "Terra up"
         enclose: "Accludere"
         feed: "Alimentazione"
-        # fermentize: "Fermentize"
         fertilize: "Fertilizzare"
         fill: "Riempire"
         freeze: "Congelare"
@@ -58,7 +56,6 @@ ita:
         seat: "sede"
         sieve: "Setaccio"
         sow: "Seminare"
-        # spray: "Spray"
         spread: "Diffusione"
         store: "Negozio"
         store_fluid: "fluido negozio"
@@ -72,7 +69,7 @@ ita:
         uncover: "Scoprire"
         wrap: "avvolgere"
       name: "Abilità"
-      properties:
+      property_natures:
         parameters: "parametri"
     accounting_systems:
       items:
@@ -106,8 +103,7 @@ ita:
         animal_reproduction_stock: "Animal riproduzione magazzino"
         animal_reproduction_stocks_variation: "Animal scorte di riproduzione variazione"
         animal_revenues: "ricavi animali"
-        animals_depreciations_inputations_expenses: "Animali ammortamenti spese inputations"
-        animals_making_expenses_expenses: "Animali che fanno spese spese"
+        animals_making_expenses: "Animali che fanno spese spese"
         animals_subsidies: "Animali sussidi"
         asset_impairment_losses: "Svalutazioni di asset"
         assets_products_stock: "Attivo prodotti magazzino"
@@ -127,7 +123,6 @@ ita:
         campaigns_interests: "interessi Campagne"
         capital: "Capitale"
         capitalized_revenues: "Ricavi capitalizzati"
-        # capitals: "Capitals"
         cashes: "cashes"
         catalog_and_print_expenses: "le spese di catalogo e di stampa"
         clients: "clienti"
@@ -144,13 +139,16 @@ ita:
         corporeal_asset_depreciations: "svalutazioni di attività corporee"
         corporeal_asset_revenues: "I ricavi delle attività corporee"
         corporeal_assets: "Le attività corporee"
+        corporeal_depreciations_inputations_expenses: "Parcelle costruzione Ammortamenti inputations spese"
+        corporeal_depreciations_inputations_expenses_living_goods: "Animali ammortamenti spese inputations"
         corporeals_and_incorporeals_depreciations_inputations_expenses: "Corporeals e incorporali Ammortamenti inputations spese"
         credit_retained_earnings: "Credit utili portati a nuovo"
         creditor_clients: "Clienti creditori"
         debit_retained_earnings: "Debito utili portati a nuovo"
         debtor_suppliers: "fornitori debitori"
         deductible_asset_vat: "IVA deducibile risorsa"
-        deductible_vat: "IVA detraibile"
+        deductible_products_and_services_vat: "IVA detraibile"
+        deductible_vat: "Enterprise IVA detraibile"
         deductible_vat_to_resolve: "IVA detraibile per risolvere"
         deferred_expense_accounts: "Conti spese anticipate"
         deprecated_client_entity_accounts: "Conti di entità cliente obsolete"
@@ -168,7 +166,6 @@ ita:
         employee_representative_committees: "Comitati rappresentativi dei dipendenti"
         end_products_stock: "prodotti finali magazzino"
         enterprise_collected_vat: "Enterprise IVA riscossa"
-        enterprise_deductible_vat: "Enterprise IVA detraibile"
         entity_collectable_taxes: "Entità delle imposte da collezione"
         equipment_asset_depreciations: "svalutazioni di asset Attrezzature"
         equipment_assets: "Le attività Attrezzature"
@@ -182,11 +179,11 @@ ita:
         equity_securities: "Titoli azionari"
         equity_security_asset_impairment_losses: "Azionari perdite di valore delle attività di sicurezza"
         establishment_charge_assets: "Le attività di carica Establishment"
+        exceptional_charge_transfer_revenues: "I ricavi di trasferimento di carica eccezionale"
+        exceptional_depreciations_inputations_expenses: "Ammortamenti eccezionale inputations spese"
+        exceptional_depreciations_inputations_revenues: "I ricavi di asset di ammortamento eccezionale incorporee"
         exceptional_expenses: "le spese eccezionali"
         exceptional_revenues: "ricavi eccezionali"
-        exceptionnal_charge_transfer_revenues: "I ricavi di trasferimento di carica eccezionale"
-        exceptionnal_depreciations_inputations_expenses: "Ammortamenti eccezionale inputations spese"
-        exceptionnal_incorporeal_asset_depreciation_revenues: "I ricavi di asset di ammortamento eccezionale incorporee"
         expenses: "Spese"
         exploitation_depreciations_inputations_expenses: "Sfruttamento Ammortamenti inputations spese"
         exploitation_expenses_transfers: "trasferimenti spese Sfruttamento"
@@ -264,10 +261,8 @@ ita:
         land_parcel_assets: "beni Terreni pacchi"
         land_parcel_construction_asset_depreciations: "svalutazioni di attività di costruzione delle parcelle agricole"
         land_parcel_construction_assets: "beni Terreni costruzione pacco"
-        land_parcel_construction_depreciations_inputations_expenses: "Parcelle costruzione Ammortamenti inputations spese"
         land_parcel_locative_expenses: "spese locative delle parcelle agricole"
         land_parcel_rent_expenses: "spese di affitto delle parcelle agricole"
-        land_parcel_sell_revenues: "I ricavi vendere la terra pacchi"
         leasing_expenses: "Le spese di locazione"
         legal_reserves: "riserve legali"
         licences_expenses: "spese Licenze"
@@ -478,6 +473,7 @@ ita:
         sustainables_plants_assets: "Sustainables beni piante"
         sustainables_plants_on_other_land_parcel_assets: "piante Sustainables su altre attività pacchi terra"
         sustainables_plants_on_own_land_parcel_assets: "piante Sustainables sul proprio patrimonio pacchi terra"
+        tangible_fixed_assets_revenues_without_livestock: "I ricavi vendere la terra pacchi"
         tax_depreciation_revenues: "Ricavi Taxe ammortamento"
         taxes_expenses: "spese tasse"
         technical_installation_equipment_and_tools_assets: "apparecchiature di installazione e strumenti tecnici attivi"
@@ -511,11 +507,10 @@ ita:
         young_animal_revenues: "ricavi animale giovane"
         young_reproductor_animals_inventory_variations: "Gli animali giovani reproductor variazioni di inventario"
       name: "conti"
-      properties:
+      property_natures:
         debtor: "Debitore"
         fr_pcg82: "PCG82 Francese"
         fr_pcga: "PCGA Francese"
-        # pt_snc: "Protuguese SNC"
     activity_families:
       choices:
         nature:
@@ -531,7 +526,7 @@ ita:
         tool_maintaining: "strumento di mantenimento"
         wine_making: "vinificazione"
       name: "famiglie di attività"
-      properties:
+      property_natures:
         cultivation_variety: "varietà di coltivazione"
         nature: "Natura"
         support_variety: "varietà di sostegno"
@@ -541,7 +536,7 @@ ita:
         france_department: "France Dipartimento"
         france_region: "France"
       name: "nature area amministrativa"
-      properties:
+      property_natures:
         country: "Nazione"
         parent: "Genitore"
     administrative_areas:
@@ -675,7 +670,7 @@ ita:
         france_region_reunion: "France reunion"
         france_region_rhone_alpes: "Alpes Regione Rhone"
       name: "aree amministrative"
-      properties:
+      property_natures:
         code: "Codice"
         nature: "Natura"
         parent_area: "zona Parent"
@@ -691,7 +686,7 @@ ita:
         unitary_cow_milk_analysis: "Unitario analisi del latte di mucca"
         water_analysis: "analisi delle acque"
       name: "nature Analysis"
-      properties:
+      property_natures:
         items: "Elementi"
         target_derivative_of: "Obiettivo derivato di"
         target_variety: "varietà di destinazione"
@@ -703,37 +698,21 @@ ita:
         senescence: "senescenza"
       name: "Stati vita degli animali"
     cation_exchange_capacity_analysis_methods:
-      items:
-        # cobaltihexamine: "Cobaltihexamine"
-        # metson: "Metson"
       name: "metodi di analisi capacità di scambio cationico"
     certification_labels:
-      items:
-        # aoc: "AOC"
-        # aop: "AOP"
-        # aor: "AOR"
-        # bio: "Bio"
-        # ig: "IG"
-        # igp: "IGP"
-        # label_rouge: "Label Rouge"
       name: "marchi di certificazione"
     certifications:
       items:
         bordeaux_blanc: "Bordeaux Blanc"
         bordeaux_blanc_avec_sucres: "Bordeaux blanc avec sucre"
-        # bordeaux_clairet: "Bordeaux clairet"
-        # bordeaux_claret: "Bordeaux claret"
-        # bordeaux_haut_benauge: "Bordeaux Haut-Benauge"
         bordeaux_haut_benauge_avec_sucres: "Bordeaux Haut-Benauge Sucres avec"
         bordeaux_rose: "Bordeaux rosa"
-        # bordeaux_rouge: "Bordeaux rouge"
         bordeaux_superieur_blanc: "Bordeaux Supérieur blanc"
         bordeaux_superieur_rouge: "Bordeaux Supérieur rouge"
-        # cognac: "Cognac"
         eau_de_vie_de_cognac: "Eau de vie de Cognac"
         eau_de_vie_des_charentes: "Eau de vie des Charentes"
       name: "certificazioni"
-      properties:
+      property_natures:
         labels: "Etichette"
         land: "Sbarcare"
     chemical_classifications:
@@ -1216,19 +1195,17 @@ ita:
         ghs_toxic: "Tossico"
         ghs-h360fd2: "Può nuocere alla fertilità. Può nuocere al feto"
       name: "Classificazioni chimiche"
-      properties:
+      property_natures:
         code: "Codice"
     chemical_elements:
       items:
         actinium: "Attinio"
         aluminium: "Alluminio"
-        # americium: "Americium"
         antimony: "Antimonio"
         argon: "argo"
         arsenic: "Arsenico"
         astatine: "Astato"
         barium: "Bario"
-        # berkelium: "Berkelium"
         beryllium: "Berillio"
         bismuth: "Bismuto"
         bohrium: "Bohrio"
@@ -1243,7 +1220,6 @@ ita:
         chlorine: "Cloro"
         chromium: "Cromo"
         cobalt: "Cobalto"
-        # copernicium: "Copernicium"
         copper: "Rame"
         curium: "Curio"
         darmstadtium: "darmstadtium"
@@ -1251,8 +1227,6 @@ ita:
         dysprosium: "dysprosium"
         einsteinium: "Einsteinio"
         erbium: "Erbio"
-        # europium: "Europium"
-        # fermium: "Fermium"
         flerovium: "flerovio"
         fluorine: "Fluoro"
         francium: "Francio"
@@ -1269,7 +1243,6 @@ ita:
         iodine: "Iodio"
         iridium: "Iridio"
         iron: "Ferro"
-        # krypton: "Krypton"
         lanthanum: "Lantanio"
         lawrencium: "laurenzio"
         lead: "Condurre"
@@ -1277,18 +1250,15 @@ ita:
         livermorium: "livermorio"
         lutetium: "Lutezio"
         magnesium: "Magnesio"
-        # manganese: "Manganese"
         meitnerium: "meitnerio"
         mendelevium: "mendelevio"
         mercury: "Mercurio"
         molybdenum: "Molibdeno"
         neodymium: "neodimio"
-        # neon: "Neon"
         neptunium: "Nettunio"
         nickel: "Nichel"
         niobium: "Niobio"
         nitrogen: "Azoto"
-        # nobelium: "Nobelium"
         osmium: "Osmio"
         oxygen: "Ossigeno"
         palladium: "Palladio"
@@ -1301,7 +1271,6 @@ ita:
         promethium: "prometeo"
         protactinium: "protactinio"
         radium: "Radio"
-        # radon: "Radon"
         rhenium: "renio"
         rhodium: "rodio"
         roentgenium: "roentgenio"
@@ -1327,8 +1296,6 @@ ita:
         tin: "Lattina"
         titanium: "Titanio"
         tungsten: "Tungsteno"
-        # ununoctium: "Ununoctium"
-        # ununpentium: "Ununpentium"
         ununseptium: "Ununseptio"
         ununtrium: "Ununtrio"
         uranium: "Uranio"
@@ -1339,7 +1306,7 @@ ita:
         zinc: "Zinco"
         zirconium: "Zirconio"
       name: "elementi chimici"
-      properties:
+      property_natures:
         atomic_number: "Numero atomico"
         atomic_weight: "Peso atomico"
         boil_temperature: "temperatura di ebollizione"
@@ -1352,113 +1319,60 @@ ita:
         symbol: "Simbolo"
     countries:
       items:
-        # ad: "Andorra"
         ae: "Emirati Arabi Uniti"
         af: "afghanistan"
         ag: "Antigua e Barbuda"
-        # ai: "Anguilla"
-        # al: "Albania"
-        # am: "Armenia"
         an: "Antille Olandesi"
-        # ao: "Angola"
         aq: "Antartide"
-        # ar: "Argentina"
         as: "Samoa americane"
-        # at: "Austria"
-        # au: "Australia"
-        # aw: "Aruba"
         ax: "Isole Åland"
-        # az: "Azerbaijan"
         ba: "Bosnia Erzegovina"
-        # bb: "Barbados"
-        # bd: "Bangladesh"
         be: "Belgio"
-        # bf: "Burkina Faso"
-        # bg: "Bulgaria"
-        # bh: "Bahrain"
-        # bi: "Burundi"
-        # bj: "Benin"
         bl: "saint-Barthélemy"
-        # bm: "Bermuda"
-        # bn: "Brunei Darussalam"
         bo: "Bolivia, Stato Plurinazionale della"
         br: "Brasile"
-        # bs: "Bahamas"
-        # bt: "Bhutan"
         bv: "Isola Bouvet"
-        # bw: "Botswana"
         by: "Bielorussia"
-        # bz: "Belize"
-        # ca: "Canada"
         cc: "Cocos (Keeling)"
         cd: "Congo, Repubblica Democratica del"
         cf: "Repubblica Centrafricana"
-        # cg: "Congo"
         ch: "Svizzera"
         ci: "Costa d'Avorio"
         ck: "Isole Cook"
-        # cl: "Chile"
         cm: "Camerun"
         cn: "Cina"
-        # co: "Colombia"
-        # cr: "Costa Rica"
-        # cu: "Cuba"
         cv: "capo Verde"
         cx: "Isola di Natale"
         cy: "Cipro"
         cz: "Repubblica Ceca"
         de: "Germania"
-        # dj: "Djibouti"
         dk: "Danimarca"
-        # dm: "Dominica"
         do: "Repubblica Dominicana"
-        # dz: "Algeria"
-        # ec: "Ecuador"
-        # ee: "Estonia"
         eg: "Egitto"
         eh: "Sahara occidentale"
         er: "L'Eritrea"
         es: "Spagna"
         et: "Etiopia"
         fi: "Finlandia"
-        # fj: "Fiji"
         fk: "Isole Falkland (Malvinas)"
         fm: "Micronesia, Stati Federati di"
         fo: "Isole Faroe"
         fr: "Francia"
-        # ga: "Gabon"
         gb: "Regno Unito"
-        # gd: "Grenada"
-        # ge: "Georgia"
         gf: "Guiana francese"
         gg: "maglione"
-        # gh: "Ghana"
         gi: "Gibilterra"
         gl: "Groenlandia"
-        # gm: "Gambia"
-        # gn: "Guinea"
-        # gp: "Guadeloupe"
         gq: "Guinea Equatoriale"
         gr: "Grecia"
         gs: "Georgia del Sud e isole Sandwich del Sud"
-        # gt: "Guatemala"
-        # gu: "Guam"
-        # gw: "Guinea-Bissau"
-        # gy: "Guyana"
-        # hk: "Hong Kong"
         hm: "Isole Heard e McDonald"
-        # hn: "Honduras"
         hr: "Croazia"
-        # ht: "Haiti"
         hu: "Ungheria"
-        # id: "Indonesia"
         ie: "Irlanda"
         il: "Israele"
         im: "Isola di Man"
-        # in: "India"
         io: "Territorio britannico dell'Oceano Indiano"
-        # iq: "Iraq"
-        # ir: "Iran, Islamic Republic of"
         is: "Islanda"
         it: "Italia"
         je: "maglia"
@@ -1466,146 +1380,78 @@ ita:
         jo: "Giordania"
         jp: "Giappone"
         ke: "Kenia"
-        # kg: "Kyrgyzstan"
         kh: "Cambogia"
-        # ki: "Kiribati"
         km: "Comore"
         kn: "Saint Kitts e Nevis"
         kp: "Corea del Sud, democratica popolare di"
         kr: "Corea del Sud"
-        # kw: "Kuwait"
         ky: "Isole Cayman"
-        # kz: "Kazakhstan"
         la: "Repubblica democratica popolare del Laos"
         lb: "Libano"
         lc: "Santa Lucia"
-        # li: "Liechtenstein"
-        # lk: "Sri Lanka"
-        # lr: "Liberia"
         ls: "Lesoto"
         lt: "Lituania"
         lu: "Lussemburgo"
         lv: "Lettonia"
         ly: "Libia"
         ma: "Marocco"
-        # mc: "Monaco"
-        # md: "Moldova, Republic of"
-        # me: "Montenegro"
         mf: "Saint Martin (parte francese)"
-        # mg: "Madagascar"
         mh: "Isole Marshall"
         mk: "Macedonia, ex Repubblica iugoslava di"
-        # ml: "Mali"
-        # mm: "Myanmar"
-        # mn: "Mongolia"
-        # mo: "Macao"
         mp: "Isole Marianne Settentrionali"
         mq: "Martinica"
-        # mr: "Mauritania"
-        # ms: "Montserrat"
-        # mt: "Malta"
-        # mu: "Mauritius"
         mv: "Maldive"
-        # mw: "Malawi"
         mx: "Messico"
-        # my: "Malaysia"
         mz: "Mozambico"
-        # na: "Namibia"
         nc: "Nuova Caledonia"
-        # ne: "Niger"
-        # nf: "Norfolk Island"
-        # ng: "Nigeria"
-        # ni: "Nicaragua"
         nl: "Olanda"
         no: "Norvegia"
-        # np: "Nepal"
-        # nr: "Nauru"
-        # nu: "Niue"
         nz: "Nuova Zelanda"
-        # om: "Oman"
-        # pa: "Panama"
         pe: "Perù"
         pf: "Polinesia francese"
         pg: "Papua Nuova Guinea"
         ph: "Filippine"
-        # pk: "Pakistan"
         pl: "Polonia"
         pm: "Saint Pierre e Miquelon"
-        # pn: "Pitcairn"
-        # pr: "Puerto Rico"
         ps: "Territori Palestinesi Occupati"
         pt: "Portogallo"
-        # pw: "Palau"
-        # py: "Paraguay"
-        # qa: "Qatar"
         re: "Riunione"
-        # ro: "Romania"
-        # rs: "Serbia"
         ru: "Federazione Russa"
         rw: "Ruanda"
         sa: "Arabia Saudita"
         sb: "Isole Salomone"
-        # sc: "Seychelles"
-        # sd: "Sudan"
         se: "Svezia"
-        # sg: "Singapore"
         sh: "Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha"
-        # si: "Slovenia"
         sj: "Svalbard e Jan Mayen"
         sk: "Slovacchia"
-        # sl: "Sierra Leone"
-        # sm: "San Marino"
-        # sn: "Senegal"
-        # so: "Somalia"
-        # sr: "Suriname"
         ss: "Sudan del Sud"
         st: "Sao Tome e Principe"
-        # sv: "El Salvador"
         sy: "Repubblica Araba Siriana"
-        # sz: "Swaziland"
         tc: "Isole Turks e Caicos"
-        # td: "Chad"
         tf: "Territori francesi meridionali"
         tg: "Andare"
         th: "Thailandia"
-        # tj: "Tajikistan"
-        # tk: "Tokelau"
         tl: "Timor Est"
-        # tm: "Turkmenistan"
-        # tn: "Tunisia"
-        # to: "Tonga"
         tr: "la Turchia"
         tt: "Trinidad e Tobago"
-        # tv: "Tuvalu"
         tw: "Taiwan, Provincia della Cina"
-        # tz: "Tanzania, United Republic of"
         ua: "Ucraina"
-        # ug: "Uganda"
         um: "Isole minori esterne degli Stati Uniti d'America"
         us: "stati Uniti"
-        # uy: "Uruguay"
-        # uz: "Uzbekistan"
         va: "Santa Sede (Città del Vaticano)"
         vc: "Saint Vincent e Grenadine"
         ve: "Venezuela, Repubblica Bolivariana del"
         vg: "Isole Vergini Britanniche"
         vi: "Isole Vergini, USA"
-        # vn: "Viet Nam"
-        # vu: "Vanuatu"
         wf: "Wallis e Futuna"
-        # ws: "Samoa"
         ye: "yemen"
-        # yt: "Mayotte"
         za: "Sud Africa"
-        # zm: "Zambia"
-        # zw: "Zimbabwe"
       name: "paesi"
-      properties:
+      property_natures:
         number: "Numero"
     crop_sets:
       items:
         alfalfa: "Erba medica"
-        # arboricultural: "Arboricultural"
         aromatics_and_medicinals: "Aromatici e medicinals"
         autumn_crop: "Il raccolto di autunno"
         bean: "fagiolo"
@@ -1627,7 +1473,6 @@ ita:
         nightshade: "solano"
         oleaginous: "oleoso"
         peas: "Piselli"
-        # proteaginous: "Proteaginous"
         rape: "Stupro"
         rapeseed: "colza"
         secale_phacelia: "phacelia Secale"
@@ -1636,47 +1481,34 @@ ita:
         spring_straw_cereal: "paglia di cereali Primavera"
         straw_cereal: "paglia di cereali"
         sunflower: "Girasole"
-        # tropicals: "Tropicals"
         vegetables: "Le verdure"
         vetch: "Veccia"
         wheat: "Grano"
         winter_straw_cereal: "Inverno paglia di cereali"
       name: "set crop"
-      properties:
+      property_natures:
         varieties: "varietà"
     currencies:
       items:
-        # AED: "UAE Dirham"
-        # AFN: "Afghani"
-        # ALL: "Lek"
         AMD: "Dram armeno"
         ANG: "Fiorino delle Antille olandesi"
-        # AOA: "Kwanza"
         ARS: "Peso argentino"
         AUD: "Dollaro australiano"
         AWG: "Fiorino di Aruba"
-        # AZN: "Azerbaijanian Manat"
         BAM: "convertibili marchio"
         BBD: "Barbados Dollaro"
-        # BDT: "Taka"
         BGN: "Lev bulgaro"
         BHD: "Dinaro del Bahrain"
         BIF: "Franco di Burundi"
         BMD: "Dollaro delle Bermuda"
         BND: "Dollaro del Brunei"
-        # BOB: "Boliviano"
-        # BOV: "Mvdol"
         BRL: "Real brasiliano"
         BSD: "Dollaro delle Bahamas"
-        # BTN: "Ngultrum"
-        # BWP: "Pula"
         BYR: "Ruble di Belarussian"
         BZD: "Dollaro Belize"
         CAD: "Dollaro canadese"
         CDF: "Franco congolese"
-        # CHE: "WIR Euro"
         CHF: "Franco svizzero"
-        # CHW: "WIR Franc"
         CLF: "Unidades de Fomento"
         CLP: "Peso cileno"
         CNY: "Renmimbi"
@@ -1692,24 +1524,17 @@ ita:
         DOP: "Peso dominicano"
         DZD: "Dinaro algerino"
         EGP: "Sterlina egiziana"
-        # ERN: "Nakfa"
         ETB: "Birr etiope"
-        # EUR: "Euro"
         FJD: "Dollaro delle Figi"
         FKP: "Isole Falkland Pound"
         FRF: "franco francese"
         GBP: "Lira sterlina"
-        # GEL: "Lari"
         GHS: "Il Ghana Cedi"
         GIP: "Sterlina di Gibilterra"
-        # GMD: "Dalasi"
         GNF: "Franco della Guinea"
-        # GTQ: "Quetzal"
         GYD: "Dollaro di Guyana"
         HKD: "Dollaro di Hong Kong"
-        # HNL: "Lempira"
         HRK: "Kuna croata"
-        # HTG: "Gourde"
         HUF: "Fiorino"
         IDR: "Rupia"
         ILS: "Nuovo Sheqel israeliano"
@@ -1719,53 +1544,34 @@ ita:
         ISK: "Corona svedese dell'Islanda"
         JMD: "Dollaro giamaicano"
         JOD: "Dinaro giordano"
-        # JPY: "Yen"
         KES: "Scellino keniota"
-        # KGS: "Som"
-        # KHR: "Riel"
         KMF: "Franco delle Comore"
         KPW: "Corea del Nord Won"
         KRW: "Won sudcoreano"
         KWD: "Dinaro kuwaitiano"
         KYD: "Dollaro delle isole Cayman"
-        # KZT: "Tenge"
-        # LAK: "Kip"
         LBP: "Libano Pound"
-        # LKR: "Sri Lanka Rupee"
         LRD: "Dollaro liberiano"
-        # LSL: "Loti"
         LTL: "Litas lituano"
         LVL: "lat lettone"
         LYD: "Dinaro libico"
         MAD: "Dirham marocchino"
         MDL: "Leu moldavo"
         MGA: "Ariary malgascio"
-        # MKD: "Denar"
-        # MMK: "Kyat"
-        # MNT: "Tugrik"
-        # MOP: "Pataca"
-        # MRO: "Ouguiya"
         MUR: "Rupee dell'isola Maurizio"
-        # MVR: "Rufiyaa"
         MWK: "kwacha"
         MXN: "Peso messicano"
         MXV: "Messicano Unidad de Inversion (UDI)"
         MYR: "Ringgit malese"
         MZN: "Mozambico Metical"
         NAD: "Dollaro del Namibia"
-        # NGN: "Naira"
         NIO: "Cordova Oro"
         NOK: "Corona norvegese"
         NPR: "Rupia nepalese"
         NZD: "Dollaro neozelandese"
         OMR: "Rial dell'Oman"
-        # PAB: "Balboa"
-        # PEN: "Nuevo Sol"
-        # PGK: "Kina"
         PHP: "Peso delle Filippine"
         PKR: "Rupee del Pakistan"
-        # PLN: "Zloty"
-        # PYG: "Guarani"
         QAR: "Qatar Rial"
         RON: "Nuovo Leu rumeno"
         RSD: "dinaro serbo"
@@ -1778,16 +1584,10 @@ ita:
         SEK: "Corona svedese"
         SGD: "Dollaro di Singapore"
         SHP: "Libbra del San Helena"
-        # SLL: "Leone"
         SOS: "Scellino somalo"
         SRD: "Dollaro del Surinam"
         SSP: "Sud Sudan Pound"
-        # STD: "Dobra"
-        # SVC: "El Salvador Colon"
         SYP: "Siria Pound"
-        # SZL: "Lilangeni"
-        # THB: "Baht"
-        # TJS: "Somoni"
         TMT: "Turkmenistan Nuovo Manat"
         TND: "Dinaro tunisino"
         TOP: "Pa'anga"
@@ -1800,23 +1600,16 @@ ita:
         USD: "Dollaro degli Stati Uniti"
         USN: "USA Dollaro (giorno successivo)"
         USS: "USA Dollaro (stesso giorno)"
-        # UYI: "Uruguay Peso en Unidades Indexadas (URUIURUI)"
-        # UYU: "Peso Uruguayo"
         UZS: "Somma di Uzbekistan"
-        # VEF: "Bolivar Fuerte"
-        # VND: "Dong"
-        # VUV: "Vatu"
-        # WST: "Tala"
         XAF: "Franco BEAC di CFA"
         XCD: "Oriente Carribean Dollaro"
         XOF: "Franco BCEAO di CFA"
         XPF: "Franco di CFP"
         YER: "Rial di Yemeni"
-        # ZAR: "Rand"
         ZMK: "Zambia Kwacha"
         ZWL: "Dollaro dello Zimbabwe"
       name: "valute"
-      properties:
+      property_natures:
         active: "Attivo"
         cash: "Contanti"
         countries: "paesi"
@@ -1824,19 +1617,6 @@ ita:
         precision: "Precisione"
         symbol: "Simbolo"
     delivery_modes:
-      choices:
-        incoterm:
-          # CFR: "CFR"
-          # CIF: "CIF"
-          # CIP: "CIP"
-          # CPT: "CPT"
-          # DAP: "DAP"
-          # DAT: "DAT"
-          # DDP: "DDP"
-          # EXW: "EXW"
-          # FAS: "FAS"
-          # FCA: "FCA"
-          # FOB: "FOB"
       items:
         delivered_at_place: "Recapitato sul posto"
         delivered_at_terminal: "Consegnato al terminal"
@@ -1844,8 +1624,6 @@ ita:
         ex_works: "opere ex"
         free_carrier: "Trasportatore"
       name: "modalità di consegna"
-      properties:
-        # incoterm: "Incoterm"
     dimensions:
       items:
         amount_of_substance: "Ammontare della sostanza"
@@ -1872,12 +1650,11 @@ ita:
         surface_area_flow: "flusso di Superficie"
         temperature: "Temperatura"
         time: "Tempo"
-        # volume: "Volume"
         volume_area_density: "densità di superficie di volume"
         volume_concentration: "concentrazione in volume"
         volume_flow: "flusso di volume"
       name: "Dimensioni"
-      properties:
+      property_natures:
         symbol: "Simbolo"
     document_categories:
       items:
@@ -1889,7 +1666,6 @@ ita:
         identification: "Identificazione"
         land_parcel_management: "Gestione parcelle"
         management: "Gestione"
-        # marketing: "Marketing"
         plant_farming: "Coltivazioni"
         processing: "lavorazione"
         production: "Produzione"
@@ -1897,7 +1673,7 @@ ita:
         stock_management: "Gestione delle scorte"
         wine_making: "vinificazione"
       name: "categorie di documenti"
-      properties:
+      property_natures:
         acta_category: "categoria Acta"
     document_natures:
       items:
@@ -1958,7 +1734,7 @@ ita:
         wine_manipulation_register: "Vino registro manipolazione"
         worker_register: "registro dei lavoratori"
       name: "nature documento"
-      properties:
+      property_natures:
         category: "Categoria"
     entity_link_natures:
       items:
@@ -1974,7 +1750,6 @@ ita:
         entity:
           collaboration: "Collaboratore"
           direct_kinship: "Genitore"
-          # hierarchy: "Manager"
           membership: "Membro"
           sibling_kinship: "Fratello"
           transform: "vecchia organizzazione"
@@ -1982,12 +1757,11 @@ ita:
         linked:
           collaboration: "Collaboratore"
           direct_kinship: "Bambino"
-          # hierarchy: "Managee"
           membership: "Organizzazione"
           sibling_kinship: "Fratello"
           transform: "nuova organizzazione"
           undefined: "Conoscenza"
-      properties:
+      property_natures:
         entity: "Entità"
         linked: "connesso"
         symmetric: "simmetrico"
@@ -1999,7 +1773,6 @@ ita:
         business_meal: "pranzo di lavoro"
         incoming_delivery_creation: "creazione della consegna in arrivo"
         leave: "Partire"
-        # mailing: "Mailing"
         maternity_leave: "Congedo di maternità"
         meeting: "Incontro"
         outgoing_delivery_creation: "creazione della consegna in uscita"
@@ -2017,7 +1790,7 @@ ita:
         working_group: "Gruppo di lavoro"
         working_time_recovery: "Lavorare tempo di recupero"
       name: "nature eventi"
-      properties:
+      property_natures:
         default_duration: "durata predefinita"
     fence_perimeters:
       items:
@@ -2031,9 +1804,7 @@ ita:
       items:
         biped: "Bipede"
         building: "Costruzione"
-        # cuboid: "Cuboid"
         cylinder: "Cilindro"
-        # hemispheroid: "Hemispheroid"
         quadruped: "Quadrupede"
         spheroid: "Sferoide"
         vehicle: "Veicolo"
@@ -2067,13 +1838,12 @@ ita:
         quandl_token: "Quandl Token"
         synel_username: "Synel nome utente"
       name: "nature Identifier"
-      properties:
+      property_natures:
         fallbacks: "fallback"
         password: "parola d'ordine"
     indicators:
       choices:
         curve:
-          # bar: "Bar"
           line: "linea"
           spline: "linguetta"
           step: "Passo"
@@ -2106,6 +1876,7 @@ ita:
         animal_life_state: "Stato di vita degli animali"
         application_width: "larghezza di applicazione"
         approved_input_dose: "Dose di ingresso Approvato"
+        approved_input_volume: "Dose di ingresso Approvato"
         atmospheric_pressure: "Pressione atmosferica"
         available_water_capacity_per_area: "capacità di acqua disponibile per area"
         average_atmospheric_pressure: "la pressione atmosferica media"
@@ -2159,7 +1930,6 @@ ita:
         iron_concentration: "concentrazione di ferro"
         irrigation_water_input_area_density: "Densità di immissione di acqua di irrigazione"
         items_count: "Contano articoli"
-        # lactating: "Lactating"
         last_birth_children_count: "contano ultimi figli di nascita"
         length: "Lunghezza"
         lifespan: "Durata"
@@ -2275,7 +2045,7 @@ ita:
         working_lifespan: "La durata della vita di funzionamento"
         zinc_concentration: "la concentrazione di zinco"
       name: "indicatori"
-      properties:
+      property_natures:
         choices: "scelte"
         curve: "Curva"
         datatype: "Tipo di dati"
@@ -2290,7 +2060,6 @@ ita:
       items:
         acarine_gall_mite: "Acarine Gall acari"
         accident: "Incidente"
-        # alternaria: "Alternaria"
         amaranthus: "Amaranto"
         anthracnose: "anthracnose"
         aphid: "Afide"
@@ -2305,15 +2074,11 @@ ita:
         black_rust: "ruggine nero"
         brown_rust: "Brown ruggine"
         cabbage_maggot: "Cavolo di cavolo"
-        # capsella: "Capsella"
         carrot_fly: "Volare di carota"
         carrot_mildiew: "Carota mildiew"
         carrot_powdery_mildew: "Muffa di polvere di carota"
-        # cassidinae: "Cassidinae"
         caterpillar: "Bruco"
-        # cercosporiosis: "Cercosporiosis"
         cereal_mildiew: "Cereali mildiew"
-        # chenopodium_album: "Chenopodium album"
         climate_issue: "problema del clima"
         codling_moth: "Carpocapsa"
         colorado_potato_beetle: "Coleottero di patate Colorado"
@@ -2322,19 +2087,13 @@ ita:
         cotton_bollworm: "Bollworm di cotone"
         cough: "Tosse"
         croesus_septentrionalis: "Creso septentrionalis"
-        # cutworm: "Cutworm"
-        # cyperus_esculentus: "Cyperus esculentus"
-        # datura: "Datura"
         defoliant_caterpillar: "defoliante caterpillar"
         diarrhea: "Diarrea"
-        # digitaria: "Digitaria"
         disease: "Malattia"
         drought: "Siccità"
-        # edema: "Edema"
         empoasca_vitis_leafhopper: "Empoasca vitis cicalina"
         empty_fuel_tank: "serbatoio vuoto"
         equipment_crash: "incidente attrezzature"
-        # erigeron: "Erigeron"
         escape: "Fuga"
         european_corn_borer: "Tagliatore europeo di mais"
         european_sawfly: "Sfoglia europea"
@@ -2343,18 +2102,14 @@ ita:
         field_edge_male_seed_corn_defect: "Bordo campo seme maschile di default di mais"
         flea_beetle: "Scarabeo di pelo"
         flooding: "allagamento"
-        # fomitiporia: "Fomitiporia"
         fungus_disease: "malattia fungina"
-        # fusarium: "Fusarium"
         fusarium_head_blight: "Fusariosi della spiga"
-        # galium_aparine: "Galium aparine"
         grapevine_yellows: "giallumi della vite"
         husk_fly: "husk fly"
         insecta_disease: "malattia Insecta"
         issue: "Problema"
         large_white: "Grande bianco"
         limping: "zoppo"
-        # longhorn_beetle: "Longhorn beetle"
         mammite: "mammite"
         mechanical_issue: "problema meccanico"
         mediterranean_corn_borer: "Tagliatore di mais mediterraneo"
@@ -2364,29 +2119,19 @@ ita:
         nightshade: "Solano"
         noble_rot: "muffa nobile"
         nut_weevil: "dado punteruolo"
-        # panicum: "Panicum"
-        # phytophthora: "Phytophthora"
         piece_breakdown: "ripartizione pezzo"
         plant_disease: "malattie delle piante"
         plant_issue: "Problema delle piante"
-        # poa: "Poa"
-        # polygonum: "Knotweed"
         portulaca_oleracea: "Purslane comune"
         potato_mildew: "La patata tardiva"
         potato_powdery_mildew: "Muffa di polveri di patate"
-        # pourridie_rot: "Pourridie rot"
         previous_crop_regrowth: "Recupero precedente delle colture"
         protozoa_disease: "malattia protozoi"
-        # pseudomonas_syringae: "Pseudomonas syringae"
         respiratory_problem: "problema respiratorio"
-        # rhizoctonia: "Rhizoctonia"
-        # rumex_crispus: "Rumex crispus"
         scale_insect: "scala insetto"
         scaphoideus_titanus_leafhopper: "Scaphoideus titanus cicalina"
-        # sclerotinia: "Sclerotinia"
         seed_corn_castration_defect: "Sementi di mais castrazione di default"
         seedcorn_maggot: "Grano di semi di semi"
-        # senecio_vulgaris: "Groundsel"
         septoria_blotch: "Septoria macchia"
         sorghum_halepense: "Erba di Johnson"
         support_issue: "problema di supporto"
@@ -2402,37 +2147,31 @@ ita:
         yellow_acarine: "acarine Giallo"
         yellow_rust: "la ruggine gialla"
       name: "nature Issue"
-      properties:
+      property_natures:
         cause: "Causa"
         target: "Bersaglio"
         treatments: "trattamenti"
     lands:
       items:
-        # blaye: "Blaye"
         bordeaux: "bordò"
         bordeaux_haut_benauge: "Bordeaux haut Benauge"
         bordeaux_superieur: "Bordeaux Supérieur"
-        # cognac: "Cognac"
       name: "terre"
     languages:
       items:
         afr: "afrikaans"
         amh: "amarico"
         arb: "Arabo (di serie)"
-        # aym: "Aymara"
         aze: "Azero"
         bel: "bielorusso"
         ben: "bengalese"
-        # bis: "Bislama"
         bul: "bulgaro"
         cat: "catalano"
         ces: "ceco"
         cmn: "cinese mandarino"
-        # crs: "Seselwa Creole French"
         dan: "danese"
         deu: "Tedesco"
         div: "divehi"
-        # dzo: "Dzongkha"
         ell: "greco"
         eng: "Inglese"
         est: "estone"
@@ -2443,81 +2182,56 @@ ita:
         fra: "francese"
         gil: "gilbertese"
         gle: "irlandesi"
-        # grn: "Guarani"
         hat: "Haiti; Creolo haitiano"
         heb: "ebraico"
         hin: "hindi"
-        # hmo: "Hiri Motu"
         hrv: "croato"
         hun: "ungherese"
         hye: "armeno"
-        # iba: "Iban"
         ind: "indonesiano"
         isl: "islandese"
         ita: "italiano"
         jpn: "giapponese"
         kat: "georgiano"
         kaz: "kazako"
-        # khm: "Khmer"
         kir: "Kirghizistan"
         kor: "coreano"
-        # lao: "Lao"
         lat: "latino"
         lav: "lettone"
         lit: "lituano"
         ltz: "lussemburghese; il lussemburghese"
-        # mah: "Marshall"
         mkd: "macedone"
         mlg: "malgascio"
         mlt: "maltese"
         mon: "mongolo"
-        # mri: "Maori"
         msa: "Malay (generica)"
         mya: "birmano"
-        # nau: "Nauru"
         nde: "Ndebele, Nord"
-        # nep: "Nepali"
         nld: "olandese"
         nor: "norvegese"
-        # nya: "Chichewa; Nyanja"
         nzs: "Nuova Zelanda Sign Language"
-        # pau: "Palauan"
         pol: "polacco"
         por: "portoghese"
         pov: "Crioulo, Alta Guinea"
-        # pus: "Pushto"
-        # que: "Quechua"
-        # rar: "Rarotongan"
         ron: "rumeno"
-        # run: "Rundi"
         rus: "russo"
-        # sag: "Sango"
         sin: "singalese; singalese"
         slk: "slovacco"
         slv: "sloveno"
-        # smo: "Samoan"
-        # sna: "Shona"
         som: "somalo"
-        # sot: "Sotho, Southern"
         spa: "Spagnolo (castigliano)"
         sqi: "albanese"
         srp: "serbo"
         swa: "Swahili (generico)"
         swb: "Comore"
         swe: "svedese"
-        # tam: "Tamil"
         tet: "tetum"
-        # tgk: "Tajik"
-        # tha: "Thai"
         tir: "Tigrino"
         ton: "Tonga (Isole Tonga)"
-        # tpi: "Tok Pisin"
         tuk: "turkmeno"
         tur: "Turco"
-        # tvl: "Tuvalu"
         tzm: "Tamazight, Atlas Centrale"
         ukr: "ucraino"
-        # urd: "Urdu"
         uzb: "uzbeka"
         vie: "vietnamita"
       name: "Le lingue"
@@ -2556,11 +2270,8 @@ ita:
         sodium_chloride: "Cloruro di sodio"
         sucrose: "Saccarosio"
         sulfur_dioxide: "Diossido di zolfo"
-        # tetraphosphorus_decaoxide: "Tetraphosphorus decaoxide"
         water: "Acqua"
       name: "molecole"
-      properties:
-        # formula: "Formula"
     net_services:
       choices:
         approach:
@@ -2571,19 +2282,10 @@ ita:
       items:
         cartodb: "cartodb"
         charentes_alliance_extranet: "Charentes alleanza extranet"
-        # est_elevage: "Est elevage"
-        # idele: "Idele"
-        # lilco: "Lilco"
         msa: "MSA"
-        # openweathermap: "OpenWeatherMap"
-        # selso: "Selso"
-        # synel: "Synel"
-        # synest: "Synest"
-        # telepac: "Telepac"
       name: "servizi di rete"
-      properties:
+      property_natures:
         approach: "Approccio"
-        # identifiers: "Identifiers"
         nature: "Natura"
         url: "url"
     opportunity_origins:
@@ -2600,7 +2302,6 @@ ita:
       items:
         dyer: "Tintore"
         joret_hebert: "Joret Hebert"
-        # olsen: "Olsen"
       name: "metodi di analisi di fosforo"
     plant_life_states:
       items:
@@ -2615,7 +2316,7 @@ ita:
         stem_elongation: "Stem allungamento"
         tillering: "accestimento"
       name: "gli stati di vita delle piante"
-      properties:
+      property_natures:
         order: "Ordine"
     plant_reproduction_states:
       items:
@@ -2655,12 +2356,10 @@ ita:
         complete_wine_transfer: "trasferimento di vini completa"
         concrete_slab_pouring: "lastra di cemento versando"
         conservation_plowing: "Conservazione aratura"
-        # corvicide: "Corvicide"
         curative_maintenance: "Manutenzione curativa"
         cutting: "Taglio"
         dehorning: "decornazione"
         desiccation: "Essiccazione"
-        # detasseling: "Detasseling"
         disease_protection: "la protezione da malattia"
         disease_treatment: "trattamento di malattia"
         drainage_improvement: "miglioramento drenaggio"
@@ -2692,7 +2391,6 @@ ita:
         hardpan_destruction: "distruzione hardpan"
         harvest: "Raccolto"
         herbicide: "Erbicida"
-        # hilling: "Hilling"
         hilling_for_sifting: "Hilling per setacciatura"
         hoof_trimming: "Hoof taglio"
         hormone_treatment_placement: "posizionamento trattamento ormonale"
@@ -2714,7 +2412,6 @@ ita:
         land_parcel_grinding: "macinazione delle parcelle agricole"
         levelling: "Livellamento"
         lifting: "sollevamento"
-        # liming: "Liming"
         loosening: "Allentamento"
         micronutrient_fertilization: "micronutrienti fecondazione"
         milking: "Mungitura"
@@ -2733,7 +2430,6 @@ ita:
         pivot_troubleshooting: "Pivot di risoluzione dei problemi"
         plant_support: "sostegno per piante"
         plant_uncovering: "scopertura delle piante"
-        # plantation_unfixing: "Plantation unfixing"
         planting: "Piantagione"
         plants_sorting: "Piante di smistamento"
         plowing: "Aratura"
@@ -2763,7 +2459,6 @@ ita:
         swathing: "andanatura"
         talpicide: "talpicida"
         temperature_improvement: "miglioramento Temperatura"
-        # topkilling: "Topkilling"
         tractor_troubleshooting: "la risoluzione dei problemi del trattore"
         transportation: "Trasporti"
         troubleshooting: "Risoluzione dei problemi"
@@ -2814,7 +2509,7 @@ ita:
         viticulture_transformation: "Viticoltura trasformazione"
         washing_packaging_transformation: "Lavaggio confezionamento trasformazione"
       name: "Procedura categorie"
-      properties:
+      property_natures:
         activity_family: "famiglia Attività"
     procedure_natures:
       items:
@@ -2839,7 +2534,6 @@ ita:
         chemical_weed_killing: "uccisione Protezione chimica"
         consummables_addition: "Inoltre consumabili"
         coupling: "accoppiamento"
-        # cultipacking: "Cultipacking"
         cutting: "Taglio"
         egg_production: "produzione di uova"
         enclosing: "racchiudere"
@@ -2862,7 +2556,6 @@ ita:
         growth_control: "controllo della crescita"
         harvest: "Raccolto"
         haymaking: "Fienagione"
-        # hoeing: "Hoeing"
         implantation: "Impianto"
         implanting: "impiantare"
         maintenance_task: "attività di manutenzione"
@@ -2870,7 +2563,6 @@ ita:
         manual_soil_enrichment: "arricchimento del terreno manuale"
         manual_working: "lavoro manuale"
         milk_production: "La produzione di latte"
-        # mixing: "Mixing"
         moving: "In movimento"
         mulching: "pacciamatura"
         nuts_harvest: "raccolta noci"
@@ -2909,14 +2601,13 @@ ita:
         viviparous_birth: "nascita viviparous"
         weed_killing: "diserbo"
       name: "nature Procedura"
-      properties:
+      property_natures:
         activity_families: "famiglie di attività"
         roles: "ruoli"
     procedure_roles:
       items:
         container: "Contenitore"
         doer: "chi fa"
-        # includer: "Includer"
         input: "Ingresso"
         input_origin: "origine di ingresso"
         output: "Produzione"
@@ -2938,9 +2629,7 @@ ita:
           cc: "cc"
           cow: "Mucca"
           credit_card: "Carta di credito"
-          # desktop: "Desktop"
           drop: "Far cadere"
-          # fax: "Fax"
           fish: "Pesce"
           food: "Cibo"
           gift: "Regalo"
@@ -2996,7 +2685,6 @@ ita:
         construction_materials_in_own_outstanding_installation: "Materiali da costruzione in proprio di installazione in sospeso"
         consumer_goods_office_item: "Beni di consumo voce ufficio"
         crop: "raccolto"
-        cultivable_zone: "zone coltivabili"
         discount_and_reduction: "Sconto e la riduzione"
         duty_and_taxe: "Dovere e Taxe"
         egg: "Uovo"
@@ -3018,7 +2706,6 @@ ita:
         forwarding_agent_fees_expense: "Inoltro tasse agente spesa"
         fruit: "Frutta"
         fuel: "Carburante"
-        # gas: "Gas"
         grain: "Grano"
         grass: "Erba"
         harvest_insurance: "assicurazione del raccolto"
@@ -3028,11 +2715,11 @@ ita:
         installing_charge: "Installazione di carica"
         insurance: "Assicurazione"
         irrigation_water: "irrigazione"
+        land: "zone coltivabili"
         land_parcel: "parcelle"
         land_parcel_cluster: "grappolo parcelle"
         land_parcel_construction: "la costruzione delle parcelle agricole"
         land_parcel_locative_charge: "Terra carica pacchi locativo"
-        # leasing: "Leasing"
         licence: "licenza"
         little_office_item: "oggetto piccolo ufficio"
         loan_interest: "Il tasso di interesse"
@@ -3072,7 +2759,6 @@ ita:
         straw: "Cannuccia"
         studies_and_research: "Studi e ricerche"
         subcontracting: "Subappalto"
-        # taxe: "Taxe"
         telecommunication: "Telecomunicazione"
         trade_show: "Fiera commerciale"
         travel: "Viaggio"
@@ -3085,7 +2771,7 @@ ita:
         young_cat: "Giovane gatto"
         young_dog: "Giovane cane"
       name: "Categorie Natura del prodotto"
-      properties:
+      property_natures:
         charge_account: "conto di carica"
         depreciable: "ammortizzabile"
         depreciation_percentage: "percentuale di ammortamento"
@@ -3095,7 +2781,6 @@ ita:
         pictogram: "pittogramma"
         product_account: "conto del prodotto"
         purchasable: "acquistabile"
-        # reductible: "Reductible"
         saleable: "Vendibile"
         stock_account: "conto della"
         stock_movement_account: "Conto movimento Archivio"
@@ -3129,7 +2814,6 @@ ita:
           cubic_meter: "Metro cubo"
           day: "Giorno"
           domain: "Dominio"
-          # dose: "Dose"
           equipment: "attrezzatura"
           gram: "Grammo"
           group: "Gruppo"
@@ -3169,7 +2853,6 @@ ita:
         accommodation_taxe: "alloggio taxe"
         accommodation_travel: "alloggio"
         acetal: "Acetale"
-        # actilact: "Actilact"
         additive: "Additivo"
         air_compressor: "Compressore d'aria"
         all_inclusive_corn_sower: "Tutti seminatore mais inclusiva"
@@ -3227,7 +2910,7 @@ ita:
         brassicaceae_fungicide: "Brassicaceae fungicida"
         buckwheat_crop: "delle colture di grano saraceno"
         buckwheat_grain: "grano saraceno"
-        # buckwheat_seed: "Buckwheat seed"
+        buckwheat_seed: "Seme di grano saraceno"
         building: "Costruzione"
         building_division: "divisione costruzione"
         building_insurance: "assicurazione costruzione"
@@ -3262,15 +2945,13 @@ ita:
         carriage: "Trasporto"
         carrot: "Carota"
         carrot_crop: "delle colture di carote"
-        # carrot_seed: "Carrot seed"
-        # cattle_compost: "Cattle compost"
+        carrot_seed: "Seme di carota"
         cattle_herd: "mandria di bovini"
         cattle_liquid_slurry: "Cattle liquami liquido"
         cattle_manure: "Bovini letame"
         cattle_slurry: "Cattle liquami"
         cereals_feed_bag_25: "Cereali alimentano sacco da 25"
         cereals_harvest_insurance: "assicurazione del raccolto di cereali"
-        # chainsaw: "Chainsaw"
         chandler_walnut: "Chandler noce"
         chard: "bietola"
         chemical_fertilizer_division: "divisione fertilizzanti chimici"
@@ -3400,7 +3081,6 @@ ita:
         corn_seed_crop: "coltura da seme di mais"
         corn_silage: "insilato di mais"
         corn_silage_crop: "raccolto di mais insilato"
-        # corn_topper: "Corn topper"
         cover_crop: "inerbimento"
         cover_implanter: "implanter copertina"
         cow_milk: "Latte di mucca"
@@ -3422,7 +3102,6 @@ ita:
         duck_herd: "gregge anatra"
         duck_manure: "letame anatra"
         duck_slurry: "liquami Anatra"
-        # dumper: "Dumper"
         eco_participation: "partecipazione Eco"
         electricity: "elettricità"
         employee: "Dipendente"
@@ -3489,7 +3168,6 @@ ita:
         fungicide: "Fungicida"
         furniture: "Mobilia"
         garlic_crop: "crop Aglio"
-        # gas: "Gas"
         gas_burner: "Bruciatore"
         gas_engine: "motore a gas"
         gasoline: "Benzina"
@@ -3509,7 +3187,7 @@ ita:
         grass_silage: "foraggi insilati"
         green_compost: "compost verde"
         grinder: "Macinino"
-        # growth_regulator: "Growth regulator"
+        growth_regulator: "Regolatore di crescita"
         guineafowl_manure: "letame Guineafowl"
         hand_drawn: "Disegnato a mano"
         hanging_scroll: "Hanging scorrimento"
@@ -3535,10 +3213,8 @@ ita:
         hen_manure: "letame Gallina"
         hen_slurry: "Gallina liquami"
         herbicide: "Erbicida"
-        # hiller: "Hiller"
         hive: "Alveare"
         hoe: "Zappare"
-        # hoe_weeder: "Hoe weeder"
         horse_compost: "compost cavallo"
         horse_herd: "mandria di cavalli"
         horse_manure: "letame di cavallo"
@@ -3550,14 +3226,12 @@ ita:
         howard_walnut: "Howard noce"
         hydraulic_oil: "Olio idraulico"
         ichn_subsidies: "sussidi Ichn"
-        # implanter: "Implanter"
         infirmity_and_death_insurance: "assicurazione infermità e la morte"
         ink_cartridge: "Cartuccia d'inchiostro"
         insecticide: "Insetticida"
         inseminator: "inseminator"
         insurance: "Assicurazione"
         internet_line_subscription: "abbonamento linea Internet"
-        # intership: "Intership"
         ip_address_subscription: "abbonamento indirizzo Ip"
         irrigation_pivot: "irrigazione perno"
         irrigation_water: "irrigazione"
@@ -3572,7 +3246,6 @@ ita:
         land_parcel_locative_charge: "Terra carica pacchi locativo"
         lara_walnut: "Lara noce"
         lavender_crop: "crop Lavanda"
-        # leasing: "Leasing"
         leek: "Porro"
         leek_crop: "crop Leek"
         legal_registration: "registrazione legale"
@@ -3581,7 +3254,6 @@ ita:
         lettuce: "Lattuga"
         lettuce_crop: "crop lattuga"
         lewis_hazelnut: "Lewis nocciola"
-        # lifter: "Lifter"
         liquid_10_25_d1.4: "Liquido 10 25 D1.4"
         liquid_10_34_d1.4: "Liquido 10 34 D1.4"
         liquid_nitrogen_30_d1.3: "L'azoto liquido 30 D1.3"
@@ -3615,7 +3287,6 @@ ita:
         male_young_pig_band: "banda maschio giovane maiale"
         male_young_sheep: "Maschio giovane pecore"
         malic_acid_25kg: "25kg acido malico"
-        # manager: "Manager"
         manual_implanter: "implanter manuale"
         manure_division: "divisione letame"
         market_gardening_crop: "coltura Orticoltura"
@@ -3654,7 +3325,7 @@ ita:
         nematicide: "nematocida"
         nibble_lamb_meat: "carne di agnello Nibble"
         nomacorc_cork: "Nomacorc sughero"
-        # oat_grain: "Oat grain"
+        oat_grain: "Grano di avena"
         oenological_yeast_sc_500g: "Enologico lievito sc 500g"
         office_building: "edificio per uffici"
         office_building_division: "divisione Edificio per uffici"
@@ -3662,14 +3333,12 @@ ita:
         onion: "Cipolla"
         orchards_harvest_insurance: "assicurazione del raccolto frutteti"
         other_herbicide: "altri erbicidi"
-        # ovis_compost: "Ovis compost"
         ovis_manure: "letame Ovis"
         ox_meat: "carne di bue"
         oyster_band: "banda Oyster"
         packed_beef_meat: "carne di manzo al sacco"
         packed_ox_meat: "carne di bue al sacco"
         packed_veal_meat: "carne di vitello al sacco"
-        # pallet: "Pallet"
         parsnip: "Pastinaca"
         pauetet_hazelnut: "Pauetet nocciola"
         pea: "Pisello"
@@ -3684,8 +3353,6 @@ ita:
         pear_seedling: "Pera piantina"
         permanent_meadow_crop: "Permanente delle colture prato"
         phone_line_subscription: "abbonamento linea telefonica"
-        # picker: "Picker"
-        # pig_compost: "Pig compost"
         pig_herd: "Pig mandria"
         pig_manure: "letame suino"
         pig_slurry: "Pig liquami"
@@ -3701,7 +3368,6 @@ ita:
         poaceae_fungicide: "Poaceae fungicida"
         poaceae_herbicide: "Poaceae erbicida"
         pollination_tool: "strumento di impollinazione"
-        # pollinator: "Pollinator"
         polyester_tank: "serbatoio in poliestere"
         pony_herd: "Pony mandria"
         popcorn_grain: "grain Popcorn"
@@ -3738,10 +3404,8 @@ ita:
         representation_suit: "tuta di rappresentanza"
         responsibility_insurance: "assicurazione di responsabilità"
         ridger: "ridger"
-        # riflexine: "Riflexine"
         roast_veal_meat: "carne di vitello arrosto"
         roll: "Rotolo"
-        # rollup: "Rollup"
         ronde_de_piemont_hazelnut: "Ronde de Piemont nocciola"
         rose_crop: "crop Rose"
         rose_seedling: "Rose piantina"
@@ -3749,9 +3413,9 @@ ita:
         rubisko_wheat_crop: "raccolto di grano Rubisko"
         running_water: "Acqua corrente"
         rye_crop: "crop Rye"
-        # rye_grain: "Rye grain"
-        # rye_seed: "Rye seed"
-        # rye_straw: "Rye straw"
+        rye_grain: "Grano di segale"
+        rye_seed: "Semi di segale"
+        rye_straw: "Paglia di segale"
         saffron_crop: "coltura dello zafferano"
         saffron_pollen: "Zafferano polline"
         saffron_seedling: "Zafferano piantina"
@@ -3782,7 +3446,7 @@ ita:
         sower: "Seminatore"
         soy_crop: "delle colture di soia"
         soy_grain: "grano soia"
-        # soy_seed: "Soy seed"
+        soy_seed: "Semi di soia"
         spelt_grain: "grano farro"
         spelt_seed_25: "di semi di farro 25"
         spelt_wheat_crop: "raccolto di grano farro"
@@ -3810,21 +3474,19 @@ ita:
         tablur_hard_wheat_crop: "Tablur raccolto di grano duro"
         tablur_hard_wheat_seed_25: "Tablur difficile semi di grano 25"
         tangerine_crop: "crop Tangerine"
-        # taxe: "Taxe"
         technician: "Tecnico"
         telescopic_handler: "Telescopico"
         temporary_meadow_crop: "crop prato temporanea"
         thicket_crop: "crop boschetto"
         tobacco_crop: "raccolto del tabacco"
         tonda_giffoni_hazelnut: "Tonda di Giffoni nocciola"
-        # topper: "Topper"
         tractor: "Trattore"
         trailer: "trailer"
         trimmer: "trimmer"
         triticale_crop: "crop triticale"
         triticale_grain: "grano triticale"
-        # triticale_seed: "Triticale seed"
-        # triticale_straw: "Triticale straw"
+        triticale_seed: "Sementi di triticale"
+        triticale_straw: "Paglia di triticale"
         truck: "Camion"
         turnip: "Rapa"
         uncover: "Scoprire"
@@ -3867,7 +3529,7 @@ ita:
         young_rabbit: "giovane coniglio"
         zea_herbicide: "Zea erbicida"
       name: "la natura del prodotto Varianti"
-      properties:
+      property_natures:
         derivative_of: "Derivata di"
         frozen_indicators_values: "i valori degli indicatori congelati"
         nature: "Natura"
@@ -3917,7 +3579,6 @@ ita:
         catalog_and_print: "Catalogo e stampa"
         cattle_herd: "mandria di bovini"
         cereal_crop: "cereale"
-        # chainsaw: "Chainsaw"
         chard: "bietola"
         cheese: "Formaggio"
         chemical_fertilizer: "fertilizzante chimico"
@@ -3925,14 +3586,12 @@ ita:
         common_consumable: "Comune di consumo"
         common_package: "pacchetto comune"
         complete_sower: "seminatore Complete"
-        # computer: "Computer"
         computer_device: "dispositivo di computer"
         congress: "Congresso"
         construction_material_in_own_outstanding_installation: "Materiale di costruzione in proprio di installazione in sospeso"
         consumer_goods_office_item: "Beni di consumo voce ufficio"
         cork: "sughero"
         corker: "operaio che tappa le bottiglie"
-        # corn_topper: "Corn topper"
         cover_implanter: "implanter copertina"
         crop: "raccolto"
         crop_protective_item: "Crop elemento protettivo"
@@ -3943,7 +3602,6 @@ ita:
         draining_item: "elemento drenante"
         duck_band: "banda Anatra"
         duck_herd: "gregge anatra"
-        # dumper: "Dumper"
         egg: "Uovo"
         electricity: "elettricità"
         equipment: "attrezzatura"
@@ -3990,7 +3648,6 @@ ita:
         fuel: "Carburante"
         fuel_tank: "Serbatoio di carburante"
         fungicide: "Fungicida"
-        # gas: "Gas"
         gas_engine: "motore a gas"
         goat_herd: "mandria di capra"
         grain: "Grano"
@@ -4002,7 +3659,7 @@ ita:
         grape_trailer: "rimorchio Grape"
         grass: "Erba"
         grinder: "Macinino"
-        # growth_regulator: "Growth regulator"
+        growth_regulator: "Regolatore di crescita"
         hand_drawn: "Disegnato a mano"
         harrow: "Erpice"
         harvest_insurance: "assicurazione del raccolto"
@@ -4014,14 +3671,11 @@ ita:
         hen_band: "banda Gallina"
         hen_herd: "Gallina mandria"
         herbicide: "Erbicida"
-        # hiller: "Hiller"
         hive: "Alveare"
         hoe: "Zappare"
-        # hoe_weeder: "Hoe weeder"
         honey: "Miele"
         horse_herd: "mandria di cavalli"
         hydraulic_oil: "Olio idraulico"
-        # implanter: "Implanter"
         infirmity_and_death_insurance: "assicurazione infermità e la morte"
         insecticide: "Insetticida"
         inseminator: "inseminator"
@@ -4036,7 +3690,6 @@ ita:
         land_parcel_cluster: "grappolo parcelle"
         land_parcel_construction: "la costruzione delle parcelle agricole"
         land_parcel_locative_charge: "Terra carica pacchi locativo"
-        # leasing: "Leasing"
         leek: "Porro"
         legal_registration: "registrazione legale"
         lettuce: "Lattuga"
@@ -4058,7 +3711,6 @@ ita:
         male_young_dog: "Maschio giovane cane"
         male_young_goat: "Maschio capretto"
         male_young_sheep: "Maschio giovane pecore"
-        # manager: "Manager"
         manure_division: "divisione letame"
         meal_travel: "viaggio Meal"
         meat: "La carne"
@@ -4090,7 +3742,6 @@ ita:
         parsnip: "Pastinaca"
         pea: "Pisello"
         peanut: "arachide"
-        # picker: "Picker"
         pig_band: "banda Pig"
         pig_herd: "Pig mandria"
         piglet_band: "banda Piglet"
@@ -4101,7 +3752,6 @@ ita:
         plum_reaper: "Plum Reaper"
         plum_seedling: "Plum piantina"
         pollination_tool: "strumento di impollinazione"
-        # pollinator: "Pollinator"
         pork_meat: "Carne di maiale"
         potato: "Patata"
         poultry_meat: "a base di carne di pollame"
@@ -4157,10 +3807,8 @@ ita:
         studies_and_research: "Studi e ricerche"
         sugar: "Zucchero"
         superficial_plow: "aratro superficiale"
-        # taxe: "Taxe"
         technician: "Tecnico"
         telescopic_handler: "Telescopico"
-        # topper: "Topper"
         tractor: "Trattore"
         trade_show: "Fiera commerciale"
         trailer: "trailer"
@@ -4193,7 +3841,7 @@ ita:
         wire: "Filo"
         young_rabbit: "giovane coniglio"
       name: "nature del prodotto"
-      properties:
+      property_natures:
         abilities: "Abilità"
         category: "Categoria"
         derivative_of: "Derivata di"
@@ -4201,7 +3849,6 @@ ita:
         frozen_indicators: "indicatori congelati"
         linkage_points: "punti linkage"
         population_counting: "il conteggio della popolazione"
-        # reductible: "Reductible"
         variable_indicators: "indicatori variabili"
         variety: "Varietà"
     production_natures:
@@ -4227,7 +3874,7 @@ ita:
         seed: "seme"
         vegetable: "vegetale"
       name: "usi di produzione"
-      properties:
+      property_natures:
         crop_sets: "set crop"
     residue_elimination_methods:
       items:
@@ -4244,7 +3891,7 @@ ita:
         farm_worker: "Contadino"
         veterinary: "Veterinario"
       name: "ruoli"
-      properties:
+      property_natures:
         accesses: "accessi"
     running_costs:
       choices:
@@ -4256,7 +3903,7 @@ ita:
         2014_small_tractor_75_to_85_fhp: "2014 piccolo trattore da 75 a 85 FHP"
         2014_small_tractor_85_to_95_fhp: "2014 piccolo trattore 85-95 FHP"
       name: "costi d'esercizio"
-      properties:
+      property_natures:
         average_purchase_price: "Prezzo medio di acquisto"
         currency: "Moneta"
         hourly_cost: "costo orario"
@@ -4312,7 +3959,7 @@ ita:
           amount: "Quantità"
           percentage: "Percentuale"
       items:
-        asset_vat: "Asset iva" #?
+        asset_vat: "Asset iva"
         eu_vat: "IVA dell’Unione europea"
         import_export_vat: "Import / export di IVA"
         inflated_vat: "IVA gonfiato"
@@ -4322,7 +3969,7 @@ ita:
         particular_vat: "particolare l'IVA"
         reduced_vat: "IVA ridotta"
       name: "nature fiscali"
-      properties:
+      property_natures:
         collect_account: "raccogliere conto"
         computation_method: "metodo di calcolo"
         deduction_account: "conto deduzione"
@@ -4345,11 +3992,11 @@ ita:
         french_vat_normal_1995: "IVA francese normale 1995"
         french_vat_normal_2000: "IVA francese normale 2000"
         french_vat_normal_2014: "IVA francese normale 2014"
-        french_vat_normal_asset_1966: "IVA francese di asset normale 1966" #?
-        french_vat_normal_asset_1982: "IVA francese di asset normale 1982" #?
-        french_vat_normal_asset_1995: "IVA francese di asset normale 1995" #?
-        french_vat_normal_asset_2000: "IVA francese di asset normale 2000" #?
-        french_vat_normal_asset_2014: "IVA francese di asset normale 2014" #?
+        french_vat_normal_asset_1966: "IVA francese di asset normale 1966"
+        french_vat_normal_asset_1982: "IVA francese di asset normale 1982"
+        french_vat_normal_asset_1995: "IVA francese di asset normale 1995"
+        french_vat_normal_asset_2000: "IVA francese di asset normale 2000"
+        french_vat_normal_asset_2014: "IVA francese di asset normale 2014"
         french_vat_null: "iva nullo Francese"
         french_vat_particular_1982: "IVA francese particolare 1982"
         french_vat_particular_1989: "IVA francese particolare 1989"
@@ -4371,7 +4018,7 @@ ita:
         swiss_vat_particular_2011: "IVA Svizzera particolare 2011"
         swiss_vat_reduced_2011: "IVA svizzera ha ridotto 2011"
       name: "Le tasse"
-      properties:
+      property_natures:
         amount: "Quantità"
         country: "Nazione"
         nature: "Natura"
@@ -4380,19 +4027,15 @@ ita:
     units:
       items:
         acre: "acro"
-        # ampere: "Ampere"
         are: "Siamo"
-        # bar: "Bar"
         billion: "miliardo"
         billion_per_gram: "Miliardi per grammo"
         billionth: "bilionesimo"
-        # candela: "Candela"
         celsius: "Centigrado"
         centiliter: "Centilitro"
         centiliter_per_hectoliter: "Centiliter per ettolitro"
         centiliter_per_liter: "Centiliter per litro"
         centimeter: "Centimetro"
-        # centimole: "Centimole"
         centimole_per_kilogram: "Centimole per chilogrammo"
         cubic_centimeter: "centimetro cubo"
         cubic_meter: "Metro cubo"
@@ -4402,7 +4045,6 @@ ita:
         degree: "Grado"
         dozen: "Dozzina"
         english_horsepower: "Inglese cavalli"
-        # farenheit: "Farenheit"
         french_horsepower: "cavalli Francese"
         gradian: "gradianti"
         gram: "Grammo"
@@ -4417,8 +4059,6 @@ ita:
         hectopascal: "ettopascal"
         hour: "Ora"
         hundred: "Centinaio"
-        # joule: "Joule"
-        # kelvin: "Kelvin"
         kilogram: "Chilogrammo"
         kilogram_per_day: "Kg al giorno"
         kilogram_per_hectare: "Chilogrammo per ettaro"
@@ -4438,7 +4078,6 @@ ita:
         liter_per_minute: "Litri al minuto"
         liter_per_square_meter: "Litri per metro quadrato"
         mass_percent: "Messa per cento"
-        # megawatt: "Megawatt"
         meter: "metro"
         meter_per_second: "Metro al secondo"
         microgram: "microgrammi"
@@ -4462,7 +4101,6 @@ ita:
         mole: "Talpa"
         mole_per_kilogram: "Mole per chilogrammo"
         parts_per_million: "Parti per milione"
-        # pascal: "Pascal"
         percent: "Per cento"
         quintal: "Quintale"
         quintal_per_hectare: "Quintal per ettaro"
@@ -4484,42 +4122,15 @@ ita:
         unity_per_kilogram: "L'unità per chilogrammo"
         unity_per_liter: "L'unità per litro"
         unity_per_square_meter: "L'unità per metro quadrato"
-        # watt: "Watt"
         watt_per_square_meter: "Watt per metro quadrato"
       name: "unità"
-      properties:
+      property_natures:
         a: "UN"
-        # b: "B"
-        # d: "D"
         dimension: "Dimensione"
         symbol: "Simbolo"
     varieties:
       items:
-        # acer: "Acer"
-        # acer_buergerianum: "Acer buergerianum"
-        # acer_ginnala: "Acer ginnala"
-        # acer_pseudoplatanus: "Acer pseudoplatanus"
-        # acer_saccharinum: "Acer saccharinum"
-        # acer_saccharum: "Acer saccharum"
-        # acer_spicatum: "Acer spicatum"
-        # acer_tataricum: "Acer tataricum"
-        # acipenser: "Acipenser"
-        # acipenser_baerii: "Acipenser baerii"
-        # acipenser_sturio: "Acipenser sturio"
-        # acipenser_transmontanus: "Acipenser transmontanus"
-        # acipenseridae: "Acipenseridae"
-        # actinidia: "Actinidia"
-        # actinidia_chinensis: "Actinidia chinensis"
-        # actinidia_deliciosa: "Actinidia deliciosa"
-        # actinidiaceae: "Actinidiaceae"
         actinopterygii: "Actinopterigi"
-        # adoxa: "Adoxa"
-        # adoxaceae: "Adoxaceae"
-        # aix: "Aix"
-        # aix_galericulata: "Aix galericulata"
-        # aix_sponsa: "Aix sponsa"
-        # ajuga: "Ajuga"
-        # ajuga_reptans: "Ajuga reptans"
         alcohol: "alcol"
         allium: "Aglio"
         allium_ampeloprasum: "Latifoglie porro selvatico"
@@ -4530,18 +4141,7 @@ ita:
         allium_cepa_b010284: "Cipolla b010284"
         allium_cepa_valenciana: "Cipolla Valenciana"
         allium_oleraceum: "aglio di campo"
-        # allium_porrum: "Allium porrum"
-        # allium_porrum_belton: "Leek Belton"
-        # allium_porrum_duraton: "Leek Duraton"
-        # allium_porrum_kenton: "Leek Kenton"
-        # allium_porrum_krypton: "Leek Krypton"
-        # allium_porrum_leblond: "Leek Leblond"
-        # allium_porrum_lexton: "Leek Lexton"
-        # allium_porrum_longton: "Leek Longton"
         allium_porrum_mégaton: "Leek Megaton"
-        # allium_porrum_pluston: "Leek Pluston"
-        # allium_porrum_poulton: "Leek Poulton"
-        # allium_porrum_vitaton: "Leek Vitaton"
         allium_sativum: "aglio coltivato"
         allium_sativum_gayant: "Aglio Gayant"
         allium_sativum_nord: "Aglio Nord"
@@ -4553,121 +4153,57 @@ ita:
         allium_ursinum: "aglio Orso"
         allium_victorialis: "cipolla vittoria"
         allium_vineale: "aglio selvatico"
-        # alnus: "Alnus"
-        # alnus_cordata: "Alnus cordata"
-        # alnus_glutinosa: "Alnus glutinosa"
-        # alnus_japonica: "Alnus japonica"
-        # alnus_maritima: "Alnus maritima"
-        # alnus_nepalensis: "Alnus nepalensis"
-        # alnus_oblongifolia: "Alnus oblongifolia"
-        # alnus_pendula: "Alnus pendula"
-        # alnus_rhombifolia: "Alnus rhombifolia"
-        # alnus_rubra: "Alnus rubra"
-        # alnus_serrulata: "Alnus serrulata"
-        # alnus_trabeculosa: "Alnus trabeculosa"
-        # alnus_viridis: "Alnus viridis"
         althaea: "althaea"
-        # amaranthaceae: "Amaranthaceae"
-        # amaryllidaceae: "Amaryllidaceae"
-        # anacardiaceae: "Anacardiaceae"
-        # anacardium: "Anacardium"
         anacardium_occidentale: "Anacardio"
-        # ananas: "Ananas"
         ananas_comosus: "Ananas"
         anas: "anas"
-        # anas_bahamensis: "Anas bahamensis"
-        # anas_laysanensis: "Anas laysanensis"
-        # anas_platyrhynchos: "Anas platyrhynchos"
         anatidae: "Anatidi"
-        # anethum: "Anethum"
         anethum_graveolens: "Aneto"
-        # angelica: "Angelica"
         animal: "Animale"
         animal_group: "gruppo di animali"
-        # annona: "Annona"
-        # annona_cherimola: "Cherimoya"
         annona_glabra: "Mela stagna"
         annona_montana: "Soursop di montagna"
-        # annona_muricata: "Soursop"
         annona_reticulata: "Mela di marmellata"
         annona_senegalensis: "Menta di marmellata selvatica"
         annona_squamosa: "Sottile"
-        # annonaceae: "Annonaceae"
-        # anser: "Anser"
-        # anser_anser: "Anser anser"
         anser_cygnoides: "cygnoides Anser"
         anthriscus: "Cerfoglio"
         anthriscus_cerefolium: "Giardino cerfoglio"
         anthriscus_nitida: "Alpine cerfoglio"
-        # aphidoidea: "Aphidoidea"
-        # apiaceae: "Apiaceae"
-        # apidae: "Apidae"
-        # apis: "Apis"
-        # apis_mellifera: "Apis mellifera"
         apium: "Sedano"
         apium_graveolens: "sedano selvatico"
         apium_graveolens_dulce: "Selvaggio sedano Dulce"
         apium_graveolens_rapaceum: "Sedano rapa"
         apium_graveolens_secalinum: "sedano cinese"
-        # arachis: "Arachis"
         arachis_hypogaea: "arachidi Comune"
         arachis_pintoi: "Pintoi arachidi"
-        # arctium: "Arctium"
-        # arctium_lappa: "Arctium lappa"
-        # arctium_minus: "Arctium minus"
-        # argania: "Argania"
-        # argania_spinosa: "Argan"
-        # artemisia: "Artemisia"
-        # artemisia_dracunculus: "Artemisia dracunculus"
         artocarpus: "Famiglia di pane"
         artocarpus_altilis: "L’albero del pane"
-        # artocarpus_elasticus: "Elasticus artocarpus"
-        # artocarpus_heterophyllus: "Jackfruit"
         artocarpus_hirsutus: "Wilde Jack"
-        # artocarpus_integer: "Chempedak"
-        # artocarpus_mariannensis: "Dugdug"
-        # artocarpus_odoratissimus: "Marang"
-        # artocarpus_rigidus: "Monkey Jack"
         artocarpus_tamaran: "Tamarano artocarpus"
-        # asparagaceae: "Asparagaceae"
         asparagus: "Asparago"
         asparagus_africanus: "Asparagi africanus"
         asparagus_officianalis: "Giardino asparagi"
-        # asteraceae: "Asteraceae"
-        # avena: "Avena"
         avena_sativa: "Avena"
         avena_sativa_evora: "Avena Evora"
         avena_sativa_une_de_mai: "Avena une de Mai"
         aves: "Uccello"
         bacteria: "batteri"
         bambusa: "Bambù"
-        # bellis: "Bellis"
-        # bellis_perennis: "Bellis perennis"
-        # berberidaceae: "Berberidaceae"
-        # berberis: "Berberis"
         berberis_x_ottawensis: "Berberis x Ottawensis"
-        # beta: "Beta"
         beta_vulgaris: "Barbabietola"
         beta_vulgaris_altissima: "Barbabietola"
         beta_vulgaris_cicla: "bietola"
-        # beta_vulgaris_cicla_barese: "Chard barese"
-        # beta_vulgaris_crassa: "Mangelwurzel"
         beta_vulgaris_vulgaris: "barbabietola rossa"
         betula: "Betulla"
         betula_pendula: "Betulla bianca"
-        # betulaceae: "Betulaceae"
         bioproduct: "bioproduct"
         bison: "Bisonte"
         bison_bison: "Bisonte americano"
         bison_bonasus: "Bisonte europeo"
         bison_bonasus_bonasus: "bisonte europeo comune"
         bivalvia: "bivalvi"
-        # bombus: "Bombus"
-        # bombus_terrestris: "Bombus terrestris"
-        # boraginaceae: "Boraginaceae"
-        # borago: "Borago"
         borago_officinalis: "Borragine"
-        # bos: "Bos"
         bos_taurus: "Mucca"
         bos_taurus_abondance: "Mucca abondance"
         bos_taurus_angus: "mucca Angus"
@@ -4733,15 +4269,9 @@ ita:
         bos_taurus_tarentaise: "Mucca tarentaise"
         bos_taurus_villars_de_lans: "Mucca villars de Lans"
         bos_taurus_vosgienne: "Mucca Vosgienne"
-        # botrytis: "Botrytis"
-        # botrytis_cinerea: "Botrytis cinerea"
         bottle: "Bottiglia"
         bovidae: "Bovidi"
-        # brassica: "Brassica"
         brassica_napus: "colza"
-        # brassica_napus_annua: "Brassica napus annua"
-        # brassica_napus_napus: "Brassica napus napus"
-        # brassica_napus_napus_dk_exalte: "Brassica napus napus dk exalte"
         brassica_napus_rapifera: "rapa svedese"
         brassica_nigra: "senape nera"
         brassica_oleracea: "Cavolo"
@@ -4757,10 +4287,6 @@ ita:
         brassica_oleracea_botrytis_navalo: "Cavolfiore Navalo"
         brassica_oleracea_botrytis_optimist: "Cavolfiore Optimist"
         brassica_oleracea_botrytis_redoutable: "Cavolfiore Redoutable"
-        # brassica_oleracea_botrytis_romanesco: "Romanesco"
-        # brassica_oleracea_botrytis_romanesco_lazio: "Romanesco Lazio"
-        # brassica_oleracea_botrytis_romanesco_navona: "Romanesco Navona"
-        # brassica_oleracea_botrytis_romanesco_vernica: "Romanesco Vernica"
         brassica_oleracea_botrytis_skywalker: "Cavolfiore Skywalker"
         brassica_oleracea_capitata: "mela cavolo"
         brassica_oleracea_capitata_f_acuta: "cavolo a punta"
@@ -4774,11 +4300,8 @@ ita:
         brassica_oleracea_capitata_f_rubra_travero: "Cavolo rosso travero"
         brassica_oleracea_costata: "Tronchunda cavolo"
         brassica_oleracea_gemmifera: "Cavoletto di Bruxelles"
-        # brassica_oleracea_gongylodes: "Kohirabi"
-        # brassica_oleracea_italica: "Broccoli"
         brassica_oleracea_italica_belstar: "broccoli Belstar"
         brassica_oleracea_italica_monaco: "broccoli Monaco"
-        # brassica_oleracea_italica_naxos: "Broccoli Naxos"
         brassica_oleracea_italica_parthenon: "broccoli Partenone"
         brassica_oleracea_italica_spiridon: "broccoli Spiridon"
         brassica_oleracea_medullosa: "Marrow stelo Kale"
@@ -4794,7 +4317,6 @@ ita:
         brassica_oleracea_sabellica: "Cavolo"
         brassica_oleracea_sunny: "Cavolo soleggiato"
         brassica_oleracea_viridis: "cavoli verdi"
-        # brassica_rapa: "Brassica rapa"
         brassica_rapa_oleifera: "ravizzone"
         brassica_rapa_oleifera_annua: "Ravizzone annua"
         brassica_rapa_oleifera_biennis: "biennis ravizzone"
@@ -4812,22 +4334,11 @@ ita:
         brassica_rapa_rapa_royal_crown: "Rapa Royal Crown"
         brassica_rapa_rapa_sweet_bell: "Rapa dolce Campana"
         brassica_rapa_rapa_turnep: "Rapa Turnep"
-        # brassicaceae: "Brassicaceae"
-        # bromeliaceae: "Bromeliaceae"
-        # bromus: "Bromes"
         building: "Costruzione"
         building_division: "divisione costruzione"
-        # cairina: "Cairina"
         cairina_moschata: "anatra muta"
-        # camelina: "Camelina"
-        # camelina_sativa: "Camelina sativa"
-        # cananga: "Cananga"
-        # cananga_odorata: "Cananga odorata"
         canidae: "canidae"
-        # canis: "Canis"
-        # canis_lupus: "Canis lupus"
         canis_lupus_familiaris: "Cane domestico"
-        # cannabaceae: "Cannabaceae"
         cannabis: "canapa"
         cannabis_antal: "La canapa Antal"
         cannabis_sativa: "Canapa"
@@ -4881,7 +4392,6 @@ ita:
         cannabis_sativa_zenit: "La canapa Zenit"
         canvas_cover: "telo"
         cap: "berretto"
-        # capra: "Capra"
         capra_hircus: "capra domestica"
         capra_hircus_alpine: "alpino capra domestica"
         capra_hircus_angora: "angora capra domestica"
@@ -4901,21 +4411,13 @@ ita:
         capsicum_annuum_glabriusculum: "Uccello Pepper"
         capsicum_annuum_green: "Pepe verde"
         capsicum_annuum_paprika: "Paprica"
-        # capsicum_baccatum: "Locoto"
         capsicum_baccatum_baccatum: "Locoto Comune"
         capsicum_baccatum_pendulum: "Pepper peruviano"
         capsicum_chinense: "Peperoncino habanero"
         capsicum_frutescens: "Peperoncino"
         capsicum_pubescens: "rocoto"
         car: "Auto"
-        # carica: "Carica"
         carica_papaya: "Papaia"
-        # caricaceae: "Caricaceae"
-        # carpinus: "Carpinus"
-        # carpinus_betulus: "Carpinus betulus"
-        # carpinus_caroliniana: "Carpinus caroliniana"
-        # carum: "Carum"
-        # carum_carvi: "Carum carvi"
         castanea: "Castagna"
         castanea_bantarde: "Castagno Bantarde"
         castanea_bossue: "Castagno Bossue"
@@ -4933,34 +4435,17 @@ ita:
         castanea_saint_michel: "Castagna Saint-Michel"
         castanea_torse: "Castagno Torse"
         castanea_vert_josnon: "Castagna Vert-Josnon"
-        # centaurea: "Centaurea"
-        # centaurea_cyanus: "Centaurea cyanus"
-        # cerambycidae: "Cerambycidae"
-        # ceratonia: "Ceratonia"
         ceratonia_siliqua: "Carrubo"
-        # cercis: "Cercis"
-        # cercis_siliquastrum: "Cercis siliquastrum"
-        # cervidae: "Cervidae"
-        # chamaemelum: "Chamaemelum"
         cheese: "Formaggio"
-        # chenopodium: "Chenopodium"
-        # chenopodium_album: "Chenopodium album"
-        # chenopodium_quinoa: "Chenopodium quinoa"
         chloris: "Clori"
         chloris_gayana: "erba Rodi"
-        # chrysophyllum: "Goldenleaf"
-        # chrysophyllum_africanum: "Chrysophyllum africanum"
         chrysophyllum_albidum: "Mela bianca stella"
         chrysophyllum_argenteum: "Legno rosso bastardo"
         chrysophyllum_cainito: "Mela di stella"
         chrysophyllum_mexicanum: "Mela stella messicana"
         chrysophyllum_oliviforme: "Zafferano-albero"
-        # chrysophyllum_pauciflorum: "Chrysophyllum pauciflorum"
-        # chrysopogon: "Chrysopogon"
         chrysopogon_zizanioides: "zizanioides Chrysopogon"
-        # cicer: "Cicer"
         cicer_arietinum: "cece"
-        # cichorium: "Cichorium"
         cichorium_barbe_de_capucin: "Cicoria Barbe de Capucin des Carrières du Nord"
         cichorium_endivia: "cicoria indivia"
         cichorium_endivia_crispum: "frisee cicoria"
@@ -4970,35 +4455,22 @@ ita:
         cichorium_intybus: "Cicoria Intybus"
         cichorium_tete_d_anguille: "Cicoria Tête d'anguille"
         cinnamomum: "Famiglia di cannella"
-        # cinnamomum_burmannii: "Padang cassia"
-        # cinnamomum_camphora: "Camphortree"
         cinnamomum_cassia: "Cassia cinese"
         cinnamomum_tamala: "Corteccia indiana"
         cinnamomum_verum: "Cannella"
         citrullus: "Anguria"
-        # citrullus_colocynthis: "Colocynth"
         citrullus_lanatus: "cocomero"
         citrullus_lanatus_gigerine: "anguria Gigerine"
         citrullus_lanatus_moon_and_stars: "Anguria Moon and Stars"
         citrullus_lanatus_orangeglo: "anguria Orangeglo"
         citrullus_lanatus_small_yellow: "Anguria Piccolo Giallo"
         citrus: "agrume"
-        # citrus_maxima: "Shaddock"
         citrus_medica: "Cedro"
         citrus_reticulata: "mandarino"
         citrus_sinensis: "arancia"
-        # coccoidea: "Coccoidea"
-        # coffea: "Coffea"
-        # coffea_arabica: "Coffea arabica"
-        # coffea_benghalensis: "Coffea benghalensis"
-        # coffea_canephora: "Coffea canephora"
-        # coffea_congensis: "Coffea congensis"
         coffea_liberica: "Coffea Liberica"
-        # coffea_stenophylla: "Coffea stenophylla"
         compost: "concime"
         concentrated_rectified_must: "mosto concentrato rettificato"
-        # convolvulaceae: "Convolvulaceae"
-        # coriandrum: "Coriandrum"
         coriandrum_sativum: "Coriandolo"
         cork: "sughero"
         cork_bottle: "bottiglia Cork"
@@ -5019,14 +4491,7 @@ ita:
         corylus_avellana_ronde_de_piemont: "Nocciola comune Ronde de Piemont"
         corylus_avellana_segorbe: "Segorbe Comune Hazel"
         corylus_avellana_tonda_giffoni: "Nocciola Tonda di Giffoni Comune"
-        # crambe: "Crambe"
         crambe_maritima: "cavolo di mare"
-        # crassostrea: "Crassostrea"
-        # crassostrea_ariakensis: "Crassostrea ariakensis"
-        # crassostrea_gigas: "Crassostrea gigas"
-        # crassostrea_virginica: "Crassostrea virginica"
-        # crataegus: "Crataegus"
-        # crataegus_monogyna: "Crataegus monogyna"
         crocus: "Croco"
         crocus_sativus: "Saffron Crocus"
         croesus_septentrionalis: "Creso septentrionalis"
@@ -5038,11 +4503,8 @@ ita:
         cucumis_sativus: "Cetriolo"
         cucumis_sativus_cucumber: "Giardino cetriolo"
         cucumis_sativus_gherkin: "Cetriolino"
-        # cucurbita: "Cucurbita"
-        # cucurbita_argyrosperma: "Cushaw"
         cucurbita_ficifolia: "Cucurbita ficifolia"
         cucurbita_maxima: "zucca"
-        # cucurbita_maxima_atlantic_giant: "Atlantic Giant Pumpkin"
         cucurbita_maxima_baleine: "zucca Whale"
         cucurbita_maxima_blanc_de_mayet: "Bianco zucca"
         cucurbita_maxima_bleu_de_hongrie: "Bleu de Hongrie zucca"
@@ -5053,63 +4515,36 @@ ita:
         cucurbita_maxima_galeuse_deysines: "Galeux d'Eysines zucca"
         cucurbita_maxima_green_hubbard: "Verde Hubbard zucca"
         cucurbita_maxima_gros_jaune_de_paris: "zucca gialla"
-        # cucurbita_maxima_honshu: "Squash Honshu"
         cucurbita_maxima_marina_di_chioggia: "Marina di Chioggia zucca"
         cucurbita_maxima_maxima: "zucca Comune"
-        # cucurbita_maxima_nelson: "Squash Nelson"
         cucurbita_maxima_noir_du_bresil: "Nero zucca brasiliano"
-        # cucurbita_maxima_potimarron: "Potimarron"
         cucurbita_maxima_potimarron_orange_summer: "Potimarron Arancione Estate"
-        # cucurbita_maxima_potimarron_red_hokkaido: "Potimarron Red Hokkaido"
-        # cucurbita_maxima_potimarron_uchiki_kuri: "Potimarron Uchiki Kuri"
         cucurbita_maxima_rouge_vif_detampes: "Rosso di zucca"
         cucurbita_maxima_routpower: "zucca Routpower"
         cucurbita_maxima_turban: "turbante di zucca"
         cucurbita_maxima_vert_de_hokkaido: "verde Hokkaido"
         cucurbita_maxima_vert_olive: "zucca Oliver"
         cucurbita_moschata: "squash crookneck"
-        # cucurbita_moschata_butternut: "Butternut"
-        # cucurbita_moschata_butternut_ariel: "Butternut Ariel"
-        # cucurbita_moschata_butternut_havanna: "Butternut Havanna"
         cucurbita_moschata_futsu_black: "Futsu nero"
         cucurbita_moschata_long_island: "Formaggio Long Island"
-        # cucurbita_moschata_moschata: "Muscat de Provence"
         cucurbita_moschata_naples: "Pleine de Naple zucca"
         cucurbita_moschata_nice: "Bella zucca lungo"
         cucurbita_moschata_tennessee: "Tennessee patata dolce"
         cucurbita_moschata_trombolino: "Trombolino d'Albenga"
-        # cucurbita_moschata_yokohama: "Yokohama"
-        # cucurbita_moschata_zuckerkurbis: "Zuckerkürbis aus dem Berry"
         cucurbita_pepo: "campo di zucca"
         cucurbita_pepo_giromantiina: "zucchine giallo"
         cucurbita_pepo_ovifera: "Egg Campo di zucca"
         cucurbita_pepo_ovifera_patisson_blanc: "Bianco d'uovo campo di zucca"
-        # cucurbita_pepo_patidou: "Squash Patidou"
         cucurbita_pepo_pepo: "Zucchine"
-        # cucurbita_pepo_pepo_cora: "Zucchini Cora"
-        # cucurbita_pepo_pepo_kimber: "Zucchini Kimber"
         cucurbita_pepo_round: "tondo Zucchini"
         cucurbita_pepo_spaghetti: "zucca spaghetti"
         cucurbitaceae: "cucurbitacee"
         cultivable_zone: "zone coltivabili"
-        # cuminum: "Cuminum"
-        # curculio_nucum: "Curculio nucum"
-        # curcuma: "Curcuma"
-        # curcuma_aromatica: "Curcuma aromatica"
-        # cydia_pomonella: "Cydia pomonella"
-        # cydonia: "Cydonia"
         cydonia_oblonga: "Mela cotogna"
         cynara: "Carciofo"
         cynara_scolymus: "carciofo"
         cynara_scolymus_laon: "Carciofo Gros vert de Laon"
         cynara_scolymus_saint_omer: "Carciofo Marais de Saint-Omer"
-        # dactylis: "Dactylis"
-        # dactylis_lazuly: "Dactylis Lazuly"
-        # damaliscus: "Damaliscus"
-        # damaliscus_korrigum: "Damaliscus korrigum"
-        # damaliscus_lunatus: "Damaliscus lunatus"
-        # damaliscus_pygargus: "Damaliscus pygargus"
-        # daucus: "Daucus"
         daucus_carota: "Carota"
         daucus_carota_bentley: "Carota Bentley"
         daucus_carota_bolero: "Carota Bolero"
@@ -5168,38 +4603,27 @@ ita:
         daucus_carota_white_with_green_collar: "Carota bianca con colletto verde"
         daucus_carota_yellow_doubs: "Carota gialla Doubs"
         daucus_carota_yukon: "Carota Yukon"
-        # diervillaceae: "Diervillaceae"
-        # dimocarpus: "Dimocarpus"
-        # dimocarpus_longan: "Longan"
         dioscorea: "Patata dolce"
         dioscorea_alata: "Yam alato"
-        # dioscorea_altissima: "Dunguey"
         dioscorea_bulbifera: "Patata dell’aria"
         dioscorea_cayenensis: "Gialla di guinea gialla"
         dioscorea_dumetorum: "Amarognolo"
         dioscorea_elephantipes: "Ottentotti-pane"
         dioscorea_esculenta: "Piccolo yam"
-        # dioscorea_floridana: "Florida yam"
         dioscorea_hispida: "Yam tossico"
         dioscorea_japonica: "Yam giapponese"
         dioscorea_mexicana: "Dioscorea yam messicano"
         dioscorea_nummularia: "Yam appiattito"
         dioscorea_oppositifolia: "Khmer Yam"
-        # dioscorea_pentaphylla: "Fiveleaf yam"
         dioscorea_pilosiuscula: "Prosciutto bulbo"
         dioscorea_polygonoides: "Giamaica amara yam"
         dioscorea_polystachya: "Cinese yam"
-        # dioscorea_praehensilis: "Bush yam"
         dioscorea_preussii: "Preuss ’dioscorea"
-        # dioscorea_rotundata: "Guinea yam"
-        # dioscorea_sansibarensis: "Zanzibar yam"
         dioscorea_trifida: "Yam indiano"
         dioscorea_villosa: "Selvaggio selvatico"
         dioscoreaceae: "Famiglia Yam"
         easement: "sollievo"
         egg: "Uovo"
-        # elaeagnaceae: "Elaeagnaceae"
-        # elaeagnus: "Elaeagnus"
         electricity: "elettricità"
         empoasca_vitis: "vitis Empoasca"
         eotetranychus_coryli: "Eotetranychus Coryli"
@@ -5215,28 +4639,18 @@ ita:
         equus_caballus_irish_cob: "Cavallo cob irlandese"
         equus_caballus_pur_sang: "pur sang cavallo"
         equus_caballus_shetland: "shetland cavallo"
-        # equus_zebra: "Zebra"
-        # eremocitrus: "Eremocitrus"
         eruca: "eruca"
-        # eruca_vesicaria: "Eruca vesicaria"
-        # erysiphaceae: "Erysiphaceae"
         eucalyptus: "Eucalipto"
-        # euphorbiaceae: "Euphorbiaceae"
         excrement: "Escrementi"
-        # fabaceae: "Fabaceae"
-        # fagaceae: "Fagaceae"
         fagopyrum: "Grano saraceno"
         fagopyrum_esculentum: "grano saraceno comune"
         fagopyrum_tataricum: "grano saraceno giapponese"
         fagus: "Faggio"
         felidae: "felidae"
-        # felis: "Felis"
-        # felis_silvestris: "Felis silvestris"
         felis_silvestris_catus: "Gatto domestico"
         fermented_juice: "succo fermentato"
         fermented_milk: "latte fermentato"
         festuca: "festuca"
-        # ficus: "Ficus"
         ficus_carica: "fico comune"
         ficus_carica_saint_pierre: "fico comune di Saint-Pierre"
         flower: "Fiore"
@@ -5244,14 +4658,10 @@ ita:
         foeniculum_vulgare: "finocchio dolce"
         foeniculum_vulgare_azoricum: "Firenze Finocchio"
         foeniculum_vulgare_piperitum: "Pepper Finocchio"
-        # fomitiporia: "Fomitiporia"
         forsythia: "forsizia"
         forsythia_europaea: "forsizia europaea"
-        # forsythia_x_intermedia: "Forsythia x intermedia"
-        # fortunella: "Fortunella"
         fortunella_japonica: "kumquat rotonda"
         fortunella_margarita: "kumquat ovale"
-        # fragaria: "Fragaria"
         fragaria_ananassa: "Fragaria × ananassa"
         fragaria_ananassa_mara_des_bois: "Fragaria × ananassa Mara des bois"
         fraxinus: "Cenere"
@@ -5259,30 +4669,17 @@ ita:
         fruit: "Frutta"
         fuel: "Carburante"
         fungus: "Fungo"
-        # galium: "Galium"
-        # gallus: "Gallus"
-        # gallus_gallus: "Gallus gallus"
         gallus_gallus_domesticus: "pollo addomesticato"
         gallus_gallus_domesticus_babcock: "Babcock pollo addomesticato"
         gallus_gallus_domesticus_gournay: "Gournay pollo addomesticato"
-        # gas: "Gas"
-        # gastropoda: "Gastropoda"
-        # geraniaceae: "Geraniaceae"
         geranium: "Geranio"
-        # gleditsia: "Gleditsia"
-        # glycine: "Glycine"
         glycine_max: "seme di soia"
         glycine_max_isidor: "Soia Isidor"
-        # gossypium: "Gossypium"
         gossypium_barbadense: "cotone creolo"
         gossypium_hirsutum: "cotone montane"
         grain: "Grano"
         grape: "Uva"
         grass: "Erba"
-        # grossulariaceae: "Grossulariaceae"
-        # guano: "Guano"
-        # guizotia: "Guizotia"
-        # guizotia_abyssinica: "Niger"
         handling_equipment: "attrezzature per la movimentazione"
         hay: "Fieno"
         hazelnut: "Nocciola"
@@ -5303,18 +4700,11 @@ ita:
         helianthus_annuus_rapala: "Rapala Annual girasole"
         helianthus_annuus_sy_valeo: "girasole Annual sy Valeo"
         helianthus_tuberosus: "topinambur"
-        # helicidae: "Helicidae"
         helix: "Elica"
-        # helix_aperta: "Helix aperta"
         helix_aspersa: "Giardino lumaca"
         helix_pomatia: "Borgogna lumaca"
-        # hevea: "Hevea"
         hibiscus: "Ibisco"
         hibiscus_syriacus: "syriacus Hibiscus"
-        # hibiscus_syriacus_marina: "Hibiscus syriacus Marina"
-        # hibiscus_syriacus_woodbridge: "Hibiscus syriacus Woodbridge"
-        # hippophae: "Hippophae"
-        # hippophae_rhamnoides: "Hippophae rhamnoides"
         honey: "Miele"
         hordeum: "Orzo"
         hordeum_distichum: "orzo primaverile"
@@ -5482,22 +4872,10 @@ ita:
         hordeum_vulgare: "Orzo Comune"
         hordeum_vulgare_kws_cassia: "Comune Orzo KWS Cassia"
         hordeum_vulgare_volume: "Volume Comune Orzo"
-        # humulus: "Humulus"
         humulus_lupulus: "Luppolo"
-        # hydrangeaceae: "Hydrangeaceae"
         hymenochaetaceae: "hymenochaetaceae"
-        # hypericaceae: "Hypericaceae"
-        # hypericum: "Hypericum"
-        # immatter: "Immatter"
-        # insecta: "Insecta"
-        # ipomoea: "Ipomoea"
         ipomoea_batatas: "Patata dolce"
         ipomoea_batatas_beauregard: "Beauregard patata dolce"
-        # iridaceae: "Iridaceae"
-        # jarilla: "Jarilla"
-        # jarilla_heterophylla: "Jarilla heterophylla"
-        # juglandaceae: "Juglandaceae"
-        # juglans: "Juglans"
         juglans_regia: "noce comune"
         juglans_regia_chandler: "noce Chandler Comune"
         juglans_regia_fernor: "noce Fernor Comune"
@@ -5505,48 +4883,26 @@ ita:
         juglans_regia_howard: "noce Howard Comune"
         juglans_regia_lara: "noce Lara Comune"
         juice: "Succo"
-        # koelreuteria: "Koelreuteria"
-        # koelreuteria_bipinnata: "Koelreuteria bipinnata"
         koelreuteria_elegans: "elegans Koelreuteria"
-        # koelreuteria_paniculata: "Koelreuteria paniculata"
         label: "Etichetta"
         laburnum: "laburno"
         laburnum_anagyroides: "anagyroides Laburnum"
-        # lactuca: "Lactuca"
         lactuca_sativa: "Lattuga"
         lactuca_sativa_butterhead: "lattuga a cappuccio"
         lactuca_sativa_derbi: "Lattuga Derbi"
         lactuca_sativa_duende: "Lattuga Duende"
         lactuca_sativa_novelda: "Lattuga Novelda"
         lactuva_sativa_lilloise: "Lattuga Lilloise"
-        # lamiaceae: "Lamiaceae"
         land_parcel: "parcelle"
         land_parcel_cluster: "grappolo parcelle"
         land_parcel_group: "gruppo parcelle"
-        # lathyrus: "Lathyrus"
-        # lathyrus_sativus: "Lathyrus sativus"
-        # lauraceae: "Lauraceae"
-        # lavandula: "Lavandula"
         lens: "lente"
         lens_culinaris: "culinaris Lens"
-        # lepidium: "Lepidium"
         lepidium_sativum: "crescione di giardino"
         lepidium_sativum_blond_du_pas_de_calais: "Crescione di giardino Biondi du Pas de Calais"
-        # leporidae: "Leporidae"
-        # lepus: "Lepus"
         lepus_europaeus: "Brown lepre"
-        # leucanthemum: "Leucanthemum"
-        # ligustrum: "Ligustrum"
-        # ligustrum_ovalifolium: "Ligustrum ovalifolium"
-        # ligustrum_vulgare: "Ligustrum vulgare"
         limacidae: "limacidae"
-        # limonium: "Limonium"
         limonium_vulgare: "Comune mare-lavanda"
-        # linaceae: "Linaceae"
-        # linum: "Linum"
-        # linum_usitatissimum: "Linum usitatissimum"
-        # linum_usitatissimum_annua: "Linum usitatissimum annua"
-        # linum_usitatissimum_napus: "Linum usitatissimum napus"
         liquid_slurry: "liquami Liquid"
         lolium: "ryegrass"
         lolium_hybridum: "loglio ibrida"
@@ -5554,11 +4910,8 @@ ita:
         lolium_multiflorum: "ryegrass multiflorum"
         lolium_perenne: "ryegrass perenne"
         lotus: "Loto"
-        # lotus_corniculatus: "Lotus corniculatus"
         lupinus: "Lupino"
-        # malus: "Malus"
         malus_pumila: "Albero di mele"
-        # malus_pumila_a_cotes: "Apple-tree A Côtes"
         malus_pumila_alza_sagarra: "Sidro melo Alza Sagarra"
         malus_pumila_amere_nouvelle: "Melo Amère nouvelle"
         malus_pumila_ameres_de_bernieulles: "Sidro melo Amères de Bernieulles"
@@ -5586,7 +4939,6 @@ ita:
         malus_pumila_belle_fille_de_la_creuse: "Melo Belle Fille de la Creuse"
         malus_pumila_belle_fleur_double: "Melo Belle Fleur doppia"
         malus_pumila_belle_fleur_simple_petit_bon_ente: "Melo Belle Fleur semplice - Petit bon ente"
-        # malus_pumila_belle_louronnaise_nez_de_veau: "Apple-tree Belle Louronnaise - Nez de veau"
         malus_pumila_beurriere: "Melo Beurrière"
         malus_pumila_blanc_d_espagne: "Melo Blanc d'Espagne"
         malus_pumila_blanquette: "Sidro melo Blanquette"
@@ -5601,24 +4953,19 @@ ita:
         malus_pumila_cabarette: "Melo Cabarette"
         malus_pumila_cachao_sagarra: "Melo Cachao Sagarra"
         malus_pumila_calvi_blanc: "Melo Calvi blanc"
-        # malus_pumila_calville_rouge_caramille: "Apple-tree Calville rouge - Caramille"
         malus_pumila_calvin: "Melo Calvin"
         malus_pumila_carisi_a_longue_queue: "Melo coda Carisi à longue"
-        # malus_pumila_cassou_de_casse: "Apple-tree Cassou - De Casse"
         malus_pumila_cellini: "Melo Cellini"
         malus_pumila_chailleux: "Melo Chailleux"
         malus_pumila_chataignier: "Melo Châtaignier"
         malus_pumila_chaux: "Melo Chaux"
-        # malus_pumila_choureau_reinette_choureau: "Apple-tree Choureau - Reinette Choureau"
         malus_pumila_clairefontaine: "Melo Clairefontaine"
         malus_pumila_coing: "Melo Coing"
         malus_pumila_colapuis: "Melo Colapuis"
         malus_pumila_coquette_d_auvergne: "Melo Coquette d'Auvergne"
         malus_pumila_court_pendu_d_espagne: "Apple-tree Court Pendu d'Espagne"
         malus_pumila_court_pendu_gris: "Apple-tree gris Court-pendu"
-        # malus_pumila_court_pendu_gris_du_limousin: "Apple-tree Court pendu gris du Limousin"
         malus_pumila_court_pendu_rouge: "Apple-tree Court rouge Pendu"
-        # malus_pumila_court_pendu_rouge_du_lot_et_garonne: "Apple-tree Court pendu rouge du Lot et Garonne"
         malus_pumila_coutras: "Melo Coutras"
         malus_pumila_coxs_rouge_des_flandres: "rouge melo Cox des Flandres"
         malus_pumila_crarouge: "Melo Crarouge"
@@ -5746,7 +5093,6 @@ ita:
         malus_pumila_rambour_d_hiver: "Melo Rambour d'hiver"
         malus_pumila_razot: "Melo Razot"
         malus_pumila_reale_d_entraygue: "Melo Réale d'Entraygue"
-        # malus_pumila_redondelle_blandureau: "Apple-tree Redondelle - Blandureau"
         malus_pumila_reinette_baumann: "Melo Reinette Baumann"
         malus_pumila_reinette_bure: "Melo Reinette Bure"
         malus_pumila_reinette_clochard: "Melo Reinette Clochard"
@@ -5775,7 +5121,6 @@ ita:
         malus_pumila_reinette_rouge_de_la_creuse: "Melo Reinette Rouge de la Creuse"
         malus_pumila_reinette_sans_pepin: "Melo Reinette sans Pépin"
         malus_pumila_reinette_tardive_d_englefontaine_la_clermontoise: "Melo Reinette tardiva d'Englefontaine (La Clermontoise)"
-        # malus_pumila_rene_vert_reina_verte: "Apple-tree René vert - Reina verte"
         malus_pumila_roquet_rouge: "Melo Roquet rouge"
         malus_pumila_roquet_rouge_cidre: "Sidro melo Roquet rouge"
         malus_pumila_rose_de_benauge: "Melo Rose de Benauge"
@@ -5812,68 +5157,34 @@ ita:
         malus_pumila_vernade: "Melo Vernade"
         malus_pumila_vernajoux: "Melo Vernajoux"
         malus_pumila_vol_au_vent: "Melo Vol au vent"
-        # malva: "Malva"
         malva_sylvestris: "Malva"
-        # malva_sylvestris_du_nord: "Mallow du Nord"
-        # malvaceae: "Malvaceae"
-        # mammalia: "Mammalia"
-        # mangifera: "Mangifera"
         manihot: "Manioca"
-        # manilkara_zapota: "Sapodilla"
         manure: "Letame"
         matter: "Importa"
         meat: "La carne"
-        # medicago: "Medicago"
         medicago_lupulina: "luppolina"
         medicago_sativa: "erba medica"
         medicago_sativa_comete: "Lucerna Comete"
         meleagris: "la Turchia"
         meleagris_gallopavo: "tacchino domestico"
         meleagris_ocellata: "tacchino ocellato"
-        # melilotus: "Melilotus"
-        # melissa: "Melissa"
         melon: "Melone"
-        # mentha: "Mentha"
-        # microcitrus: "Microcitrus"
         milk: "Latte"
-        # miscanthus: "Miscanthus"
         mix: "Mescolare"
-        # moraceae: "Moraceae"
-        # morus: "Morus"
-        # morus_alba: "Morus alba"
-        # morus_microphylla: "Morus microphylla"
-        # morus_nigra: "Morus nigra"
-        # morus_rubra: "Morus rubra"
         motorized_vehicle: "veicolo motorizzato"
-        # musa: "Musa"
-        # musa_acuminata: "Musa acuminata"
-        # musa_balbisiana: "Musa balbisiana"
-        # musa_textilis: "Musa textilis"
-        # musa_velutina: "Musa velutina"
-        # musaceae: "Musaceae"
         musca: "Volare"
         musca_domestica: "mosca della Camera"
-        # myocastoridae: "Myocastoridae"
-        # myrtaceae: "Myrtaceae"
-        # mytilidae: "Mytilidae"
-        # mytilus: "Mytilus"
         mytilus_californianus: "California cozze"
         mytilus_edulis: "mitilo"
         mytilus_galloprovincialis: "cozza mediterranea"
         mytilus_trossulus: "Bay cozze"
         nematoda: "nematode"
-        # nicotiana: "Nicotiana"
         nicotiana_tabacum: "tabacco coltivato"
         nicotiana_tabacum_brown: "tabacco coltivato Brown"
         nicotiana_tabacum_burley: "tabacco coltivato Burley"
         nicotiana_tabacum_virginie: "tabacco coltivato Virginie"
-        # numida: "Numida"
         numida_meleagris: "Numida Meleagris"
-        # numididae: "Numididae"
-        # ocimum: "Ocimum"
-        # ocimum_basilicum: "Ocimum basilicum"
         oil: "Olio"
-        # olea: "Olea"
         olea_europaea: "Ulivo"
         olea_europaea_araban_des_alpes_maritimes: "olivo araban des Alpes-Maritimes"
         olea_europaea_araban_du_var: "olivo Araban du Var"
@@ -5924,16 +5235,8 @@ ita:
         olea_europaea_trique: "Olive albero Trique"
         olea_europaea_verdale_de_tourtour: "olivo Verdale de Tourtour"
         olea_europaea_verdale_des_bouches: "olivo Verdale des Bouches"
-        # oleaceae: "Oleaceae"
-        # onobrychis: "Onobrychis"
         onobrychis_viciifolia: "lupinella Comune"
-        # operophtera_brumata: "Operophtera brumata"
-        # orchidaceae: "Orchidaceae"
         origanum: "Origano"
-        # origanum_majorana: "Origanum majorana"
-        # ornithopus: "Ornithopus"
-        # ornithopus_sativus: "Ornithopus sativus"
-        # oryctolagus: "Oryctolagus"
         oryctolagus_cuniculus: "coniglio Comune"
         oryctolagus_cuniculus_blanc_de_vienne: "coniglio comune blanc de Vienne"
         oryctolagus_cuniculus_bleu_de_vienne: "coniglio comune bleu de Vienne"
@@ -5941,30 +5244,17 @@ ita:
         oryctolagus_cuniculus_nain_belier: "coniglio Comune nain Belier"
         oryza: "Riso"
         oryza_sativa: "riso coltivato"
-        # ostreidae: "Ostreidae"
-        # ovis: "Ovis"
         ovis_aries: "pecora"
         packaged_matter: "questione confezionato"
-        # palaquium: "Palaquium"
-        # palaquium_gutta: "Gutta percha"
-        # panicum: "Panicum"
         panicum_miliaceum: "miglio Comune"
-        # papaver: "Papaver"
-        # papaver_somniferum: "Papaver somniferum"
-        # papaveraceae: "Papaveraceae"
         passiflora: "Famiglia passionflower"
         passiflora_affinis: "Passionflower bracted"
         passiflora_anadenia: "Passionflower tropicale"
-        # passiflora_antioquiensis: "Antioquiensis passionflower"
-        # passiflora_arizonica: "Arizona passionflower"
-        # passiflora_berteroana: "Berteroana passionflower"
         passiflora_bicornis: "Passionflower wingleaf"
-        # passiflora_biflora: "Passiflora biflora"
         passiflora_bilobata: "Fiore di passionflower Twoflower"
         passiflora_bryonioides: "Passionflower coperto di cotone"
         passiflora_caerulea: "Passionflower blu"
         passiflora_ciliata: "Passionflower fringato"
-        # passiflora_cincinnata: "Crato passionvine"
         passiflora_coccinea: "Scarlatto passionflower"
         passiflora_edulis: "Fiore della passione"
         passiflora_filipes: "Flusso passionario snello"
@@ -5977,27 +5267,20 @@ ita:
         passiflora_maliformis: "Conchiglia mela"
         passiflora_manicata: "Rosso passionflower"
         passiflora_mexicana: "Passionflower messicano"
-        # passiflora_mixta: "Mixta passionflower"
         passiflora_morifolia: "Passionflower bosco"
         passiflora_multiflora: "Fiore di passionflower bianco"
         passiflora_murucuja: "Passionflower Isola Vergine"
         passiflora_pallens: "Pinionflower passionflower"
         passiflora_pallida: "Fiore di passione di Corkystem"
         passiflora_quadrangularis: "Granadilla gigante"
-        # passiflora_racemosa: "Racemes passionflower"
         passiflora_rubra: "Laudanum olandese"
-        # passiflora_serratodigitata: "Tagua Tagua"
-        # passiflora_sexflora: "Goatsfoot"
         passiflora_suberosa: "Passionflower di corky"
         passiflora_subpeltata: "Passionflower bianco"
-        # passiflora_tarminiana: "Banana poka"
         passiflora_tenuiloba: "Passionflower Birdwing"
         passiflora_tripartita: "Passionfruit di banana"
-        # passiflora_tripartita_mollissima: "Banana passionflower"
         passiflora_tuberosa: "Passionflower tuberoso"
         passiflora_tulae: "Amore della montagna nella nebbia"
         passiflora_vitifolia: "Passionflower profumato"
-        # passifloraceae: "Passifloraceae"
         pastinaca: "pastinaca"
         pastinaca_sativa: "Pastinaca"
         pastinaca_sativa_javelin: "pastinaca Javelin"
@@ -6008,10 +5291,7 @@ ita:
         pear: "Pera"
         pecten: "pettine"
         pecten_maximus: "grande pettine"
-        # pectinidae: "Pectinidae"
         peronosporaceae: "peronosporaceae"
-        # persea: "Persea"
-        # persea_americana: "Avocado"
         petroselinum: "Prezzemolo"
         petroselinum_crispum: "Prezzemolo Comune"
         petroselinum_crispum_crispum: "prezzemolo riccio"
@@ -6021,83 +5301,41 @@ ita:
         phacelia: "phacelia"
         phalaris: "Falaride"
         phalaris_canariensis: "scagliola"
-        # phaseolus: "Phaseolus"
         phaseolus_vulgaris: "fagiolo"
-        # phaseolus_vulgaris_blanc_de_flandre: "Bean Blanc de Flandre"
-        # phaseolus_vulgaris_carthage: "Bean Carthage"
         phaseolus_vulgaris_denver: "fagiolo Denver"
-        # phaseolus_vulgaris_flagrano: "Bean Flagrano"
-        # phaseolus_vulgaris_kaiser: "Bean Kaiser"
-        # phaseolus_vulgaris_lingot: "Bean Lingot (du Nord)"
-        # phaseolus_vulgaris_lugos: "Bean Lugos"
-        # phaseolus_vulgaris_mogex: "Bean Mogex"
-        # phaseolus_vulgaris_molly: "Bean Molly"
-        # phaseolus_vulgaris_princesse_du_peleve: "Bean Princesse du Pélève"
         phaseolus_vulgaris_red_kindley: "Red Bean Kindley"
-        # phaseolus_vulgaris_stanley: "Bean Stanley"
-        # phaseolus_vulgaris_sv1162gn: "Bean SV1162GN"
         phaseolus_vulgaris_verdelys: "Verdelys Bean Flageolet verde (nani)"
-        # phasianidae: "Phasianidae"
-        # phasianus: "Phasianus"
         phasianus_colchicus: "fagiano comune"
         philadelphus: "Filadelfo"
-        # phleum: "Phleum"
-        # phytoptus_avellanae: "Phytoptus avellanae"
-        # pimpinella: "Pimpinella"
-        # pimpinella_anisum: "Pimpinella anisum"
-        # piriqueta: "Stripeseed"
         piriqueta_cistoides: "Trafilato a filo"
         piriqueta_racemosa: "Rigida striscia"
         piriqueta_viscosa: "Viola strisciato"
-        # pistacia: "Pistacia"
-        # pistacia_vera: "Pistacia vera"
-        # pisum: "Pisum"
         pisum_sativum: "Pisello"
         pisum_sativum_astronaute: "pisello astronaute Primavera"
         pisum_sativum_audit: "Audit Primavera pisello"
-        # pisum_sativum_etna: "Pea Etna"
         pisum_sativum_fortress: "Fortezza Pea"
         pisum_sativum_kayanne: "pisello kayanne Primavera"
         pisum_sativum_mowgli: "pisello Mowgli Primavera"
         pisum_sativum_mythic: "pisello mitica Primavera"
         pisum_sativum_navarro: "pisello navarro Primavera"
         pisum_sativum_onyx: "pisello onice Primavera"
-        # pisum_sativum_retrovert: "Pea Retrovert"
         pisum_sativum_rocket: "Primavera pisello razzo"
         pisum_sativum_style: "Stile Pea"
-        # pisum_sativum_touracq: "Pea Touracq"
         plant: "pianta"
-        # plantaginaceae: "Plantaginaceae"
-        # plantago: "Plantago"
-        # plantago_psyllium: "Plantago psyllium"
-        # plasmopara: "Plasmopara"
-        # plasmopara_viticola: "Plasmopara viticola"
         plum: "prugna"
-        # plumbaginaceae: "Plumbaginaceae"
-        # poa: "Poa"
         poa_trivialis: "bluegrass ruvido"
-        # poaceae: "Poaceae"
         pollen: "Polline"
-        # polygonaceae: "Polygonaceae"
         pomace: "vinacce"
         poncirus: "albero di limone Prickly"
         portable_equipment: "apparecchi portatili"
         potassium_ferrocyanide: "ferrocianuro di potassio"
-        # pouteria: "Eggfruit"
-        # pouteria_caimito: "Abiu"
-        # pouteria_campechiana: "Canistel"
-        # pouteria_lucuma: "Lucuma"
-        # pouteria_sapota: "Mamey Sapote"
         preparation: "Preparazione"
-        # primula: "Primula"
-        # primulaceae: "Primulaceae"
         pringlea_antiscorbutica: "Kerguelen cavolo"
         processed_grain: "grano Processed"
         processed_meat: "Carne trattata"
         product: "Prodotto"
         product_group: "gruppo di prodotti"
         property_title: "titolo di proprietà"
-        # prunus: "Prunus"
         prunus_armeniaca: "albicocco"
         prunus_armeniaca_abricot_commun_de_clairac: "Albicocco comune albicocca De Clairac"
         prunus_armeniaca_abricot_commun_de_nicole_commerce: "albero albicocca albicocca comune De Nicole - Commercio"
@@ -6180,26 +5418,19 @@ ita:
         prunus_domestica_sanguine_de_wismes: "susino Sanguine de Wismes"
         prunus_domestica_ste_catherine: "susino Ste Catherine"
         prunus_dulcis: "Mandorla"
-        # prunus_laurocerasus: "Prunus laurocerasus"
-        # prunus_mahaleb: "Prunus mahaleb"
         prunus_persica: "Albero di pesche"
         prunus_persica_jh_hall: "pesco JH Sala"
         prunus_persica_madeleine: "pesco Madeleine"
         prunus_persica_pavie: "Peach albero Pavie"
         prunus_persica_roussane_de_monein: "pesco Roussane de Monein"
         prunus_persica_saint_hilaire: "pesco Saint-Hilaire"
-        # prunus_salicina: "Prunus salicina"
-        # prunus_salicina_allo: "Prunus salicina Allo"
         prunus_salicina_anne_gold: "Prunus salicina Anne oro"
-        # prunus_salicina_awaso: "Prunus salicina Awaso"
         prunus_salicina_beauty: "Prunus salicina bellezza"
         psidium: "Guaiave"
         psidium_amplexicaule: "Guava di montagna"
         psidium_calyptranthoides: "Luce di guerra Luquillo"
-        # psidium_cattleianum: "Cattley guava"
         psidium_friedrichsthalianum: "Guava selvaggia"
         psidium_guajava: "Guaiava"
-        # pyrus: "Pyrus"
         pyrus_communis: "Pero"
         pyrus_communis_beurre_d_anjou: "pero Beurée d'Anjou"
         pyrus_communis_beurre_de_l_assomption: "pero Beurée de l'Assomption"
@@ -6276,9 +5507,6 @@ ita:
         pyrus_communis_william: "pero William"
         pyrus_communis_william_bon_chretien: "pero William Bon-Chretien"
         quercus: "Quercia"
-        # rajania: "Rajania"
-        # rajania_cordata: "Himber"
-        # raphanus: "Raphanus"
         raphanus_sativus: "Ravanello"
         raphanus_sativus_daïkon: "Ravanello daikon"
         raphanus_sativus_expo: "Ravanello Expo"
@@ -6290,61 +5518,29 @@ ita:
         raphanus_sativus_oleiformis_compass: "Foraggio Ravanello Compass"
         raspberry: "Lampone"
         raw_matter: "materia prima"
-        # rhagoletis_completa: "Rhagoletis completa"
-        # ribes: "Ribes"
         ribes_nigrum: "Ribes nero"
         ribes_nigrum_andega: "ribes nero Andega"
         ribes_rubrum: "Ribes rosso"
         ribes_rubrum_wilder: "Ribes Wilder"
         ricinus: "Ricino"
-        # robinia: "Robinia"
-        # robinia_hispida: "Robinia hispida"
-        # robinia_neomexicana: "Robinia neomexicana"
-        # robinia_pseudoacacia: "Robinia pseudoacacia"
-        # robinia_viscosa: "Robinia viscosa"
-        # rosa: "Rosa"
-        # rosa_centifolia: "Rosa centifolia"
         rosa_dades: "dades Rosa"
-        # rosa_gallica: "Rosa gallica"
         rosa_recht: "Rosa Recht"
-        # rosaceae: "Rosaceae"
-        # rosmarinus: "Rosmarinus"
-        # rubiaceae: "Rubiaceae"
-        # rubus: "Rubus"
         rubus_idaeus: "lampone rosso"
         rubus_idaeus_frida: "Rosso lampone Frida"
         rubus_idaeus_malling_promise: "Rosso lampone Malling Promessa"
         rubus_idaeus_tulameen: "Red Tulameen lampone"
         rubus_idaeus_willamette: "Rosso lampone Willamette"
         rubus_idaeus_zeva: "Rosso lampone Zeva"
-        # rumex: "Rumex"
-        # rutaceae: "Rutaceae"
-        # saccharomyces: "Saccharomyces"
-        # saccharomyces_cerevisiae: "Saccharomyces cerevisiae"
         saccharomyces_cerevisiae_jb3: "Saccharomyces cerevisiae - JB3"
-        # saccharomycetaceae: "Saccharomycetaceae"
         saccharose: "Saccarosio"
         saccharum: "saccharum"
         saccharum_officinarum: "saccharum officinarum"
-        # salicaceae: "Salicaceae"
-        # salix: "Salix"
-        # salix_purpurea: "Salix purpurea"
-        # salix_rosmarinifolia: "Salix rosmarinifolia"
-        # salmo: "Salmo"
         salmo_carpio: "carpione"
         salmo_salar: "salmone atlantico"
         salmo_trutta: "trota fario"
         salmonidae: "salmonidi"
         salt: "Sale"
-        # salvia: "Salvia"
-        # sambucus: "Sambucus"
-        # sambucus_nigra: "Sambucus nigra"
         sand: "Sabbia"
-        # sapindaceae: "Sapindaceae"
-        # sapotaceae: "Sapotaceae"
-        # satureja: "Satureja"
-        # scaphoideus_titanus: "Scaphoideus titanus"
-        # sclerotiniaceae: "Sclerotiniaceae"
         screw_bottle: "bottiglia di vite"
         screw_cap: "tappo a vite"
         secale: "secale"
@@ -6356,13 +5552,9 @@ ita:
         setaria: "Coda di volpe"
         setaria_italica: "Setaria Italica"
         settlement: "insediamento"
-        # shepherdia: "Shepherdia"
         silage: "silaggio"
-        # silybum: "Silybum"
         silybum_marianum: "marianum Silybum"
         slurry: "slurry"
-        # solanaceae: "Solanaceae"
-        # solanum: "Solanum"
         solanum_lycopersicum: "Pomodoro"
         solanum_lycopersicum_abraham_lincoln: "Abraham Lincoln pomodoro"
         solanum_lycopersicum_ace: "Ace di pomodoro"
@@ -6435,7 +5627,6 @@ ita:
         solanum_lycopersicum_mont_favet: "Pomodoro Mont Favet"
         solanum_lycopersicum_monte_carlo: "Monte Carlo pomodoro"
         solanum_lycopersicum_new_zealand_pear: "Nuova Zelanda pera pomodoro"
-        # solanum_lycopersicum_noire_de_crimee: "Black Tomato Crimea"
         solanum_lycopersicum_olirose_de_saint_domingue: "Pomodoro Olirose Santo Domingo"
         solanum_lycopersicum_olivette: "Olivette pomodoro"
         solanum_lycopersicum_omar_libanaise: "Libanese Omar pomodoro"
@@ -6481,7 +5672,6 @@ ita:
         solanum_lycopersicum_shimmeig_creg: "Pomodoro Shimmeig Creg"
         solanum_lycopersicum_sicile: "Sicilia pomodoro"
         solanum_lycopersicum_soldaki: "Soldaki pomodoro"
-        # solanum_lycopersicum_striped: "Striped Tomato"
         solanum_lycopersicum_stripped_german: "Stripped pomodoro tedesco"
         solanum_lycopersicum_stupice: "Stupice pomodoro"
         solanum_lycopersicum_summer_sweet: "Estate Sweet Tomato"
@@ -6521,232 +5711,54 @@ ita:
         solanum_melongena_udumalapet: "Udumalapet Melanzana"
         solanum_melongena_valencia_round: "Valencira Rotonda Melanzana"
         solanum_melongena_violetta_di_firenze: "Violetta di Firenze Melanzana"
-        # solanum_muricatum: "Pepino dulce"
         solanum_quitoense: "naranjilla"
         solanum_torvum: "Fig del Diavolo"
         solanum_tuberosum: "Patata"
-        # solanum_tuberosum_accord: "Potato Accord"
         solanum_tuberosum_adirondack_blue: "Potato Adirondack Blu"
-        # solanum_tuberosum_adora: "Potato Adora"
-        # solanum_tuberosum_adriana: "Potato Adriana"
-        # solanum_tuberosum_agata: "Potato Agata"
         solanum_tuberosum_agria: "patata Agria"
-        # solanum_tuberosum_alaska: "Potato Alaska"
-        # solanum_tuberosum_albane: "Potato Albane"
         solanum_tuberosum_alcmaria: "Alcmaria patate"
-        # solanum_tuberosum_alexia: "Potato Alexia"
         solanum_tuberosum_allians: "Allians patate"
-        # solanum_tuberosum_alowa: "Potato Alowa"
-        # solanum_tuberosum_altesse: "Potato Altesse"
-        # solanum_tuberosum_amado: "Potato Amado"
-        # solanum_tuberosum_amandine: "Potato Amandine"
-        # solanum_tuberosum_amazone: "Potato Amazone"
-        # solanum_tuberosum_amelie: "Potato Amelie"
         solanum_tuberosum_amflora: "patata Amflora"
-        # solanum_tuberosum_aminca: "Potato Aminca"
-        # solanum_tuberosum_amora: "Potato Amora"
-        # solanum_tuberosum_amyla: "Potato Amyla"
-        # solanum_tuberosum_anais: "Potato Anais"
-        # solanum_tuberosum_aniel: "Potato Aniel"
-        # solanum_tuberosum_annabelle: "Potato Annabelle"
-        # solanum_tuberosum_anoe: "Potato Anoe"
-        # solanum_tuberosum_apolline: "Potato Apolline"
-        # solanum_tuberosum_appell: "Potato Appell"
-        # solanum_tuberosum_ariane: "Potato Ariane"
-        # solanum_tuberosum_arielle: "Potato Arielle"
-        # solanum_tuberosum_armada: "Potato Armada"
-        # solanum_tuberosum_asterix: "Potato Asterix"
         solanum_tuberosum_atlas: "Atlas di patate"
-        # solanum_tuberosum_aubele: "Potato Aubele"
-        # solanum_tuberosum_aurea: "Potato Aurea"
-        # solanum_tuberosum_barima: "Potato Barima"
-        # solanum_tuberosum_bea: "Potato Béa"
-        # solanum_tuberosum_belle_de_fontenay: "Potato Belle de Fontenay"
-        # solanum_tuberosum_bellona: "Potato Bellona"
-        # solanum_tuberosum_bernadette: "Potato Bernadette"
-        # solanum_tuberosum_bf_15: "Potato BF 15"
-        # solanum_tuberosum_bintje: "Potato Bintje"
-        # solanum_tuberosum_bleue_dauvergne: "Potato Bleue dAuvergne"
-        # solanum_tuberosum_blondine: "Potato Blondine"
         solanum_tuberosum_blue_congo: "Patate blu Congo"
-        # solanum_tuberosum_bonnotte_de_noirmoutier: "Potato Bonnotte de Noirmoutier"
-        # solanum_tuberosum_cabaret: "Potato Cabaret"
-        # solanum_tuberosum_caesar: "Potato Caesar"
-        # solanum_tuberosum_cara: "Potato Cara"
-        # solanum_tuberosum_casablanca: "Potato Casablanca"
-        # solanum_tuberosum_centaure: "Potato Centaure"
-        # solanum_tuberosum_chacasina: "Potato Chacasina"
-        # solanum_tuberosum_challenger: "Potato Challenger"
-        # solanum_tuberosum_charlene: "Potato Charlène"
         solanum_tuberosum_charlotte: "patate Charlotte"
-        # solanum_tuberosum_cherie: "Potato Chérie"
-        # solanum_tuberosum_columbo: "Potato Columbo"
         solanum_tuberosum_cooperation_88: "Patate Cooperazione-88"
-        # solanum_tuberosum_corne_de_bamberg: "Potato Corne de Bamberg"
-        # solanum_tuberosum_crisp4all: "Potato Crisp4All"
-        # solanum_tuberosum_cultra: "Potato Cultra"
-        # solanum_tuberosum_dartiest: "Potato Dartiest"
-        # solanum_tuberosum_desiree: "Potato Désirée"
         solanum_tuberosum_diamant: "patate Diamant"
         solanum_tuberosum_early_rose: "Patata precoce Rose"
-        # solanum_tuberosum_energie: "Potato Energie"
-        # solanum_tuberosum_epona: "Potato Epona"
-        # solanum_tuberosum_estima: "Potato Estima"
-        # solanum_tuberosum_eurofla: "Potato Eurofla"
-        # solanum_tuberosum_eurogrande: "Potato Eurogrande"
         solanum_tuberosum_euroking: "Potato EuroKing"
-        # solanum_tuberosum_europa: "Potato Europa"
-        # solanum_tuberosum_eurostarch: "Potato Eurostarch"
-        # solanum_tuberosum_eurotango: "Potato Eurotango"
-        # solanum_tuberosum_fambo: "Potato Fambo"
-        # solanum_tuberosum_felsina: "Potato Felsina"
-        # solanum_tuberosum_flourball: "Potato Flourball"
-        # solanum_tuberosum_fontane: "Potato Fontane"
-        # solanum_tuberosum_fortuna: "Potato Fortuna"
-        # solanum_tuberosum_franceline: "Potato Franceline"
-        # solanum_tuberosum_garnet_chili: "Potato Garnet Chili"
         solanum_tuberosum_gemini: "Gemini di patate"
-        # solanum_tuberosum_gloria: "Potato Gloria"
         solanum_tuberosum_gourmandine: "patata Gourmandine"
-        # solanum_tuberosum_hankkijan_tanu: "Potato Hankkijan Tanu"
-        # solanum_tuberosum_hankkijan_timo: "Potato Hankkijan Timo"
-        # solanum_tuberosum_hannibal: "Potato Hannibal"
-        # solanum_tuberosum_harmony: "Potato Harmony"
         solanum_tuberosum_hermes: "Hermes di patate"
-        # solanum_tuberosum_hinga: "Potato Hinga"
-        # solanum_tuberosum_idole: "Potato Idole"
-        # solanum_tuberosum_innovator: "Potato Innovator"
-        # solanum_tuberosum_institut_de_beauvais: "Potato Institut de Beauvais"
-        # solanum_tuberosum_kaptah_vandel: "Potato Kaptah Vandel"
-        # solanum_tuberosum_kardal: "Potato Kardal"
-        # solanum_tuberosum_katahdin: "Potato Katahdin"
         solanum_tuberosum_kennebec: "patate Kennebec"
         solanum_tuberosum_king_edward: "Patate King Edward"
-        # solanum_tuberosum_kufri_bahar: "Potato Kufri Bahar"
-        # solanum_tuberosum_kulta: "Potato Kulta"
         solanum_tuberosum_kuras: "Kuras di patate"
-        # solanum_tuberosum_lady_claire: "Potato Lady Claire"
-        # solanum_tuberosum_lady_cristl: "Potato Lady Cristl"
-        # solanum_tuberosum_lady_felicia: "Potato Lady Felicia"
-        # solanum_tuberosum_lady_rosetta: "Potato Lady Rosetta"
-        # solanum_tuberosum_lenape: "Potato Lenape"
-        # solanum_tuberosum_linda: "Potato Linda"
-        # solanum_tuberosum_lumper: "Potato Lumper"
-        # solanum_tuberosum_magnum_bonum: "Potato Magnum Bonum"
-        # solanum_tuberosum_mandola: "Potato Mandola"
-        # solanum_tuberosum_marabel: "Potato Marabel"
-        # solanum_tuberosum_marfona: "Potato Marfona"
-        # solanum_tuberosum_maris_bard: "Potato Maris Bard"
-        # solanum_tuberosum_maris_peer: "Potato Maris Peer"
-        # solanum_tuberosum_maris_piper: "Potato Maris Piper"
         solanum_tuberosum_markies: "Markies patate"
-        # solanum_tuberosum_matilda: "Potato Matilda"
-        # solanum_tuberosum_melody: "Potato Melody"
-        # solanum_tuberosum_monalisa: "Potato Monalisa"
-        # solanum_tuberosum_morene: "Potato Morene"
-        # solanum_tuberosum_mozart: "Potato Mozart"
-        # solanum_tuberosum_nadine: "Potato Nadine"
-        # solanum_tuberosum_nafida: "Potato Nafida"
-        # solanum_tuberosum_nectar: "Potato Nectar"
-        # solanum_tuberosum_nevsky: "Potato Nevsky"
-        # solanum_tuberosum_newleaf: "Potato NewLeaf"
         solanum_tuberosum_newleaf_plus: "Potato NewLeaf più"
         solanum_tuberosum_nicola: "patate Nicola"
-        # solanum_tuberosum_nomade: "Potato Nomade"
-        # solanum_tuberosum_oleva: "Potato Oleva"
-        # solanum_tuberosum_olympia: "Potato Olympia"
-        # solanum_tuberosum_opperdoezer_ronde: "Potato Opperdoezer Ronde"
-        # solanum_tuberosum_osprey: "Potato Osprey"
-        # solanum_tuberosum_ostara: "Potato Ostara"
-        # solanum_tuberosum_ozette: "Potato Ozette"
-        # solanum_tuberosum_pastusa_suprema: "Potato Pastusa suprema"
-        # solanum_tuberosum_pentland_dell: "Potato Pentland Dell"
         solanum_tuberosum_pink_fir_apple: "Di patate rosa Fir di Apple"
-        # solanum_tuberosum_pito: "Potato Pito"
-        # solanum_tuberosum_pollux: "Potato Pollux"
-        # solanum_tuberosum_pompadour: "Potato Pompadour"
-        # solanum_tuberosum_ponto: "Potato Ponto"
-        # solanum_tuberosum_posmo: "Potato Posmo"
-        # solanum_tuberosum_premiere: "Potato Premiere"
-        # solanum_tuberosum_producent: "Potato Producent"
-        # solanum_tuberosum_puikula: "Potato Puikula"
         solanum_tuberosum_quarantina_bianca_genovese: "Patata Quarantina bianca genovese"
-        # solanum_tuberosum_quarta: "Potato Quarta"
         solanum_tuberosum_ramos: "Ramos patate"
         solanum_tuberosum_ratte: "patate Ratte"
-        # solanum_tuberosum_record: "Potato Record"
         solanum_tuberosum_red_pontiac: "Patata Rossa Pontiac"
-        # solanum_tuberosum_redstar: "Potato Redstar"
-        # solanum_tuberosum_rikea: "Potato Rikea"
-        # solanum_tuberosum_rocket: "Potato Rocket"
-        # solanum_tuberosum_romano: "Potato Romano"
         solanum_tuberosum_rooster: "Potato Gallo"
-        # solanum_tuberosum_rosa: "Potato Rosa"
-        # solanum_tuberosum_rosamunda: "Potato Rosamunda"
-        # solanum_tuberosum_roseval: "Potato Roseval"
         solanum_tuberosum_royal: "Potato Reale"
         solanum_tuberosum_russet_burbank: "Patate Russet Burbank"
-        # solanum_tuberosum_sabina: "Potato Sabina"
-        # solanum_tuberosum_sagitta: "Potato Sagitta"
-        # solanum_tuberosum_saline: "Potato Saline"
-        # solanum_tuberosum_saphire: "Potato Saphire"
-        # solanum_tuberosum_sarpo_mira: "Potato Sarpo Mira"
-        # solanum_tuberosum_sassy: "Potato Sassy"
-        # solanum_tuberosum_satu: "Potato Satu"
-        # solanum_tuberosum_saturna: "Potato Saturna"
-        # solanum_tuberosum_saxon: "Potato Saxon"
-        # solanum_tuberosum_schwarzblaue_aus_dem_frankenwald: "Potato Schwarzblaue aus dem Frankenwald"
-        # solanum_tuberosum_shannon: "Potato Shannon"
-        # solanum_tuberosum_shepody: "Potato Shepody"
         solanum_tuberosum_sieglinde: "patate Sieglinde"
-        # solanum_tuberosum_signum: "Potato Signum"
-        # solanum_tuberosum_siikli: "Potato Siikli"
-        # solanum_tuberosum_sini: "Potato Sini"
-        # solanum_tuberosum_sirtema: "Potato Sirtema"
-        # solanum_tuberosum_smaragd: "Potato Smaragd"
-        # solanum_tuberosum_sofista: "Potato Sofista"
         solanum_tuberosum_spunta: "patate Spunta"
-        # solanum_tuberosum_starga: "Potato Starga"
-        # solanum_tuberosum_starter: "Potato Starter"
-        # solanum_tuberosum_stayer: "Potato Stayer"
-        # solanum_tuberosum_stemster: "Potato Stemster"
-        # solanum_tuberosum_stratos: "Potato Stratos"
-        # solanum_tuberosum_super_chola: "Potato Súper Chola"
-        # solanum_tuberosum_suvi: "Potato Suvi"
-        # solanum_tuberosum_sylvana: "Potato Sylvana"
-        # solanum_tuberosum_taranis: "Potato Taranis"
-        # solanum_tuberosum_turbo: "Potato Turbo"
-        # solanum_tuberosum_ukama: "Potato Ukama"
-        # solanum_tuberosum_up_to_date: "Potato Up to Date"
-        # solanum_tuberosum_vales_sovereign: "Potato Vales Sovereign"
-        # solanum_tuberosum_valor: "Potato Valor"
         solanum_tuberosum_van_gogh: "Patate di Van Gogh"
-        # solanum_tuberosum_velox: "Potato Velox"
-        # solanum_tuberosum_venla: "Potato Venla"
-        # solanum_tuberosum_victoria: "Potato Victoria"
-        # solanum_tuberosum_vital: "Potato Vital"
-        # solanum_tuberosum_vitelotte_noire: "Potato Vitelotte noire"
         solanum_tuberosum_vivaldi: "patate Vivaldi"
-        # solanum_tuberosum_wilja: "Potato Wilja"
         solanum_tuberosum_yukon_gold: "Patate Yukon Gold"
-        # solanum_tuberosum_zuzzna: "Potato Zuzzna"
         sorghum: "saggina"
-        # spinacia: "Spinacia"
         spinacia_oleracea: "Spinaci"
         spinacia_oleracea_el_grinta: "Spinaci El Grinta"
         spinacia_oleracea_rocoon: "Spinaci Rocoon"
-        # spiraea: "Spiraea"
-        # spiraea_x_billiardii: "Spiraea x billiardii"
         stake: "Palo"
         straw: "Cannuccia"
         strawberry: "fragola"
-        # struthio: "Struthio"
         struthio_camelus: "Struzzo"
-        # struthionidae: "Struthionidae"
         sub_zone: "zona secondaria"
         sugar: "Zucchero"
         suidae: "suidi"
-        # sus: "Sus"
         sus_scrofa: "maiale domestico"
         sus_scrofa_carelie: "maiale domestico Carelie"
         sus_scrofa_corse: "maiale domestico Corse"
@@ -6785,55 +5797,25 @@ ita:
         sus_scrofa_x70: "maiale domestico X70"
         sus_scrofa_x80: "maiale domestico X80"
         tank: "Carro armato"
-        # theobroma: "Theobroma"
         theobroma_cacao: "albero del cacao"
-        # theobroma_grandiflorum: "Theobroma grandiflorum"
         thymus: "Timo"
-        # tieghemella: "Tieghemella"
         tieghemella_heckelii: "Mahogany di ciliegio"
-        # tilia: "Tilia"
-        # tilia_americana: "Tilia americana"
-        # tilia_cordata: "Tilia cordata"
         tractor: "Trattore"
         tragopogon: "salsify"
         trailed_equipment: "attrezzature trainati"
         trifolium: "Trifoglio"
-        # trifolium_alexandrinum: "Trifolium alexandrinum"
-        # trifolium_incarnatum: "Trifolium incarnatum"
-        # trifolium_pratense: "Trifolium pratense"
-        # trifolium_pratense_amos: "Trifolium pratense amos"
-        # trifolium_pratense_atlantis: "Trifolium pratense atlantis"
         trifolium_pratense_corvus: "Trifolium pratense Corvus"
-        # trifolium_pratense_dafila: "Trifolium pratense dafila"
         trifolium_pratense_diadem: "Trifolium pratense diadema"
-        # trifolium_pratense_dimanche: "Trifolium pratense dimanche"
         trifolium_pratense_diplo: "Trifolium pratense Diplo"
         trifolium_pratense_diplomat: "Trifolium pratense diplomatico"
         trifolium_pratense_discovery: "scoperta Trifolium pratense"
-        # trifolium_pratense_divin: "Trifolium pratense divin"
-        # trifolium_pratense_harmonie: "Trifolium pratense harmonie"
         trifolium_pratense_kindia: "Trifolium pratense Kindia"
-        # trifolium_pratense_lemmon: "Trifolium pratense lemmon"
         trifolium_pratense_merian: "Trifolium pratense Merian"
-        # trifolium_pratense_merula: "Trifolium pratense merula"
-        # trifolium_pratense_pastor: "Trifolium pratense pastor"
-        # trifolium_pratense_ravvi: "Trifolium pratense ravvi"
-        # trifolium_pratense_starfire: "Trifolium pratense starfire"
-        # trifolium_pratense_suez: "Trifolium pratense suez"
-        # trifolium_pratense_trevvio: "Trifolium pratense trevvio"
         trifolium_pratense_vendelin: "Trifolium pratense Vendelin"
-        # trifolium_repens: "Trifolium repens"
-        # trifolium_repens_abervantage: "Trifolium repens abervantage"
-        # trifolium_repens_apis: "Trifolium repens apis"
         trifolium_repens_avalon: "Trifolium repens Avalon"
-        # trifolium_repens_barblanca: "Trifolium repens barblanca"
         trifolium_repens_chieftain: "Trifolium repens capo"
-        # trifolium_repens_crescendo: "Trifolium repens crescendo"
         trifolium_repens_crusader: "Trifolium repens crociato"
-        # trifolium_repens_magnifico: "Trifolium repens magnifico"
         trifolium_repens_merida: "Trifolium repens Merida"
-        # trifolium_repens_merwi: "Trifolium repens merwi"
-        # trifolium_repens_milagro: "Trifolium repens milagro"
         trifolium_repens_tasman: "Trifolium repens Tasman"
         trifolium_repens_triffid: "Trifolium repens Triffid"
         trifolium_repens_triple: "Trifolium repens tripla"
@@ -7039,53 +6021,19 @@ ita:
         triticum_durum_yelodur: "Duro Yelodur grano"
         triticum_spelta: "farro"
         truck: "Camion"
-        # turnera: "Turnera"
-        # turnera_coerula: "Turnera coerula"
-        # turnera_diffusa: "Damiana"
         turnera_pumilea: "Alder giallo"
         turnera_ulmifolia: "Ramgoat è affascinante"
-        # uncinula: "Uncinula"
         uncinula_necator: "UNCINULA nECATOR"
         urtica: "Ortica"
-        # urticaceae: "Urticaceae"
-        # valeriana: "Valeriana"
-        # valerianaceae: "Valerianaceae"
-        # valerianella: "Valerianella"
         valerianella_locusta: "insalata di mais"
         vanilla: "Vaniglia"
-        # vanilla_planifolia: "Vanilla planifolia"
-        # vanilla_pompona: "Vanilla pompona"
-        # vasconcellea: "Vasconcellea"
-        # vasconcellea_monoica: "Col de monte"
         vasconcellea_pubescens: "Papaya di montagna"
         vasconcellea_quercifolia: "Papaya foglia di quercia"
         vegetable: "vegetale"
-        # veronica: "Veronica"
         vial: "fiala"
-        # viburnum: "Viburnum"
         viburnum_opulus: "opulus Viburnum"
-        # vicia: "Vicia"
-        # vicia_cracca: "Vicia cracca"
-        # vicia_faba: "Horsebean"
-        # vicia_sativa: "Vicia sativa"
-        # vicia_villosa: "Vicia villosa"
         vicia_villosa_aneto: "Vicia villosa Aneto"
-        # vicia_villosa_pepite: "Vicia villosa pepite"
-        # vicia_villosa_savane: "Vicia villosa savane"
-        # vicia_villosa_topaze: "Vicia villosa topaze"
-        # vigna: "Vigna"
-        # vigna_unguiculata: "Cowpea"
-        # viola: "Viola"
-        # viola_arvensis: "Viola arvensis"
-        # violaceae: "Violaceae"
-        # virus: "Virus"
-        # vitaceae: "Vitaceae"
-        # vitellaria: "Vitellaria"
         vitellaria_paradoxa: "Albero Shea"
-        # vitex: "Vitex"
-        # vitex_agnus_castus: "Vitex agnus castus"
-        # vitis: "Vitis"
-        # vitis_cinerea: "Vitis cinerea"
         vitis_cinerea_x_vitis_riparia: "Vitis cinerea x Vitis riparia"
         vitis_cinerea_x_vitis_riparia_125aa: "Vitis cinerea x Vitis riparia 125aa"
         vitis_cinerea_x_vitis_riparia_161_49c: "Vitis cinerea x Vitis riparia 161 49c"
@@ -7107,12 +6055,9 @@ ita:
         vitis_cinerea_x_vitis_vinifera_41b: "Vitis vinifera cinerea x 41b vitis"
         vitis_cinerea_x_vitis_vinifera_bc2: "Vitis vinifera cinerea x BC2 vitis"
         vitis_cinerea_x_vitis_vinifera_fercal: "Vitis vinifera cinerea x Fercal vitis"
-        # vitis_labrusca: "Vitis labrusca"
-        # vitis_riparia: "Vitis riparia"
         vitis_riparia_x_vitis_rupestris: "Vitis riparia x Vitis rupestris"
         vitis_riparia_x_vitis_rupestris_101_14mg: "Vitis riparia x Vitis rupestris 101 14mg"
         vitis_riparia_x_vitis_rupestris_3309c: "Vitis riparia x Vitis rupestris 3309c"
-        # vitis_rupestris: "Vitis rupestris"
         vitis_vinifera: "vite comuni"
         vitis_vinifera_cabernet_franc_noir: "uva comune Cabernet franc vite noir"
         vitis_vinifera_cabernet_sauvignon_noir: "uva comune Cabernet Sauvignon vite noir"
@@ -7136,70 +6081,23 @@ ita:
         vitis_vinifera_ugni_blanc: "uva comune vite Ugni Blanc"
         walnut: "Noce"
         water: "Acqua"
-        # weigela: "Weigela"
         weigela_floribunda: "floribunda Weigela"
         wine: "Vino"
         wire: "Filo"
         worker: "Lavoratore"
-        # x_felium: "X-Felium"
-        # x_schedolium: "X-Schedolium"
         xanthomonadaceae: "xanthomonadaceae"
-        # xanthomonas: "Xanthomonas"
-        # xanthomonas_arboricola: "Xanthomonas arboricola"
         yeast: "Lievito"
-        # zea: "Zea"
         zea_mays: "Mais"
         zea_mays_5142: "Mais 5142"
         zea_mays_P0216: "P0216 corn"
-        # zea_mays_aallexia: "Corn Aallexia"
-        # zea_mays_barcarolle_cs: "Corn Barcarolle CS"
-        # zea_mays_bergxxon: "Corn Bergxxon"
-        # zea_mays_boomer: "Corn Boomer"
-        # zea_mays_cadixxio: "Corn Cadixxio"
-        # zea_mays_capuzi: "Corn Capuzi"
         zea_mays_ceratina: "mais ceroso"
-        # zea_mays_ceratina_dkc5430wx: "Waxy Corn DKC 5430 wx"
-        # zea_mays_ceratina_dkc5783wx: "Waxy Corn DKC 5783 wx"
-        # zea_mays_ceratina_mas56wx: "Waxy Corn MAS 56 WX"
-        # zea_mays_ceratina_mas66wx: "Waxy Corn MAS 66 wx"
-        # zea_mays_ceratina_p0725e: "Waxy Corn P0725E"
-        # zea_mays_ceratina_p1547e: "Waxy Corn P1547E"
         zea_mays_ceratina_pr34N41waxy: "Waxy mais ceroso PR34N41"
-        # zea_mays_ceratina_pr35f36: "Waxy Corn PR35F36"
-        # zea_mays_colisee: "Corn Colisee"
-        # zea_mays_copernic_cs: "Corn Copernic CS"
-        # zea_mays_corretta_cs: "Corn Corretta CS"
-        # zea_mays_dkc3912: "Corn DKC 3912"
-        # zea_mays_dkc4490: "Corn DKC 4490"
-        # zea_mays_dkc5430: "Corn DKC 5430"
-        # zea_mays_ef5209: "Corn EF 5209"
-        # zea_mays_es_antalya: "Corn ES Antalya"
-        # zea_mays_es_carmen: "Corn ES Carmen"
-        # zea_mays_es_cirrius: "Corn ES Cirrius"
-        # zea_mays_es_kongress: "Corn ES Kongress"
-        # zea_mays_eufori_cs: "Corn Eufori CS"
         zea_mays_everta: "Popcorn"
-        # zea_mays_gerzi_cs: "Corn Gerzi CS"
         zea_mays_lg30533: "Corn LG 30,533"
-        # zea_mays_lg3490: "Corn LG 34.90"
-        # zea_mays_lg3530: "Corn LG 35.30"
-        # zea_mays_mas19h: "Corn MAS 19 H"
-        # zea_mays_mas38d: "Corn MAS 38 D"
         zea_mays_mas56a: "Mais MAS 56 A"
-        # zea_mays_mas66c: "Corn MAS 66 C"
-        # zea_mays_na5704: "Corn NA5704"
         zea_mays_p0725: "P0725 corn"
         zea_mays_p0837: "P0837 corn"
         zea_mays_p1574: "p1574 corn"
-        # zea_mays_p38a79: "Corn P38A79"
-        # zea_mays_p771s: "Corn P771 S"
-        # zea_mays_p921s: "Corn P921 S"
-        # zea_mays_ph30: "Corn PH 30"
-        # zea_mays_ph31s: "Corn PH 31 S"
-        # zea_mays_ph450: "Corn PH 450"
-        # zea_mays_pr34p88: "Corn PR34P88"
-        # zea_mays_pw450: "Corn PW 450"
-        # zea_mays_roberi_cs: "Corn Roberi CS"
         zea_mays_saccharata: "Mais dolce"
         zea_mays_saccharata_646: "Mais dolce 646"
         zea_mays_saccharata_714: "Mais dolce 714"
@@ -7211,13 +6109,11 @@ ita:
         zea_mays_saccharata_c646: "Mais dolce C646"
         zea_mays_saccharata_gss1477: "Mais dolce GSS1477"
         zea_mays_saccharata_moreland: "Mais dolce Moreland"
-        # zea_mays_shannon: "Corn Shannon"
         zeuzera_pyrina: "zeuzera pyrina"
-        # zingiberaceae: "Zingiberaceae"
         zone: "Zona"
         zone_property_title: "titolo di proprietà Zone"
       name: "varietà"
-      properties:
+      property_natures:
         derivative_of: "Derivata di"
         europa_tsn: "numero id Europa"
         french_race_code: "codice corsa francese"
@@ -7227,7 +6123,6 @@ ita:
         animal_foods: "alimenti di origine animale"
         animal_medicines: "farmaci animali"
         animal_products: "prodotti di origine animale"
-        # matters: "Matters"
         oenological_regulateds: "Enologico regulateds prodotti"
         phytosanitary_products: "prodotti fitosanitari"
         plant_fertilizers: "fertilizzanti vegetali"
@@ -7238,5 +6133,5 @@ ita:
         wine_tanks: "serbatoi per il vino"
         wine_transformers: "trasformatori di vino"
       name: "working set"
-      properties:
+      property_natures:
         expression: "Espressione"