oddb.org 1.0.0 → 1.0.1

data/doc/resources/downloads/examples/fachinfo.yaml

@@ -0,0 +1,1255 @@
+--- !oddb.org,2003/ODDB::Fachinfo 
+oid: 516
+descriptions: !oddb.org,2003/ODDB::SimpleLanguage::Descriptions 
+  fr: !oddb.org,2003/ODDB::FachinfoDocument 
+    galenic_form: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: ""
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Solution pour ramollir le bouchon de c\xC3\xA9rumen"
+        paragraphs: []
+
+    composition: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Composition
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "1\xC2\xA0ml contient:"
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Principes actifs:"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "paradichlorobenz\xC3\xA8ne 20\xC2\xA0mg; orthodichlorobenz\xC3\xA8ne 145\xC2\xA0mg; chlorobutanol h\xC3\xA9mihydrat\xC3\xA9 50\xC2\xA0mg; essence de t\xC3\xA9r\xC3\xA9benthine m\xC3\xA9dicinale 86\xC2\xA0mg; ac\xC3\xA9tate de m\xC3\xA9thoxy-3 butyle 95\xC2\xA0mg."
+          preformatted: false
+    effects: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Propri\xC3\xA9t\xC3\xA9s/Effets"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Le Cerumenol ramollit et liqu\xC3\xA9fie le bouchon de c\xC3\xA9rumen, facilitant ainsi son extraction par lavage du conduit auditif."
+          preformatted: false
+    kinetic: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Pharmacocin\xC3\xA9tique"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Pas d'informations \xC3\xA0 ce sujet."
+          preformatted: false
+    indications: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Indications/Possibilit\xC3\xA9s d'emploi"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Obstruction compl\xC3\xA8te ou partielle du conduit auditif externe par un bouchon de c\xC3\xA9rumen."
+          preformatted: false
+    usage: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Posologie/Mode d'emploi
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Instiller 5 gouttes dans le conduit auditif, la t\xC3\xAAte \xC3\xA9tant inclin\xC3\xA9e \xC3\xA0 45\xC2\xB0 ou le patient en d\xC3\xA9cubitus lat\xC3\xA9ral. Pour pr\xC3\xA9venir un \xC3\xA9ventuel \xC3\xA9coulement de Cerumenol lors du redressement de la t\xC3\xAAte, introduire un tampon d'ouate enduit de vaseline dans le conduit auditif. Le bouchon de c\xC3\xA9rumen est ramolli au bout d'une vingtaine de minutes et peut \xC3\xAAtre alors \xC3\xA9limin\xC3\xA9 par lavage \xC3\xA0 l'eau (ne pas utiliser d'objets durs tels que coton-tiges!)."
+          preformatted: false
+    restrictions: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Limitations d'emploi
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Contre-indications
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Otite externe ou moyenne, dermatite s\xC3\xA9borrh\xC3\xA9ique ou ecz\xC3\xA9matiforme du conduit auditif externe, l\xC3\xA9sion de l'oreille (p.ex. du tympan)."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Pr\xC3\xA9cautions\n"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "En cas d'otalgies intenses, utiliser le produit uniquement sous surveillance m\xC3\xA9dicale."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Ne pratiquer qu'une seule intervention (instillation suivie du lavage)!
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Le patient doit savoir qu'il doit consulter son m\xC3\xA9decin dans les plus brefs d\xC3\xA9lais en cas d'\xC3\xA9chec th\xC3\xA9rapeutique ou d'apparition de vertiges pendant l'application."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Grossesse/Allaitement
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Cat\xC3\xA9gorie de grossesse C. Les \xC3\xA9tudes chez la femme ou chez l'animal ne sont pas disponibles. Dans ces conditions, le m\xC3\xA9dicament ne devrait \xC3\xAAtre administr\xC3\xA9 que si le b\xC3\xA9n\xC3\xA9fice potentiel justifie le risque potentiel pour le foetus. Il en va de m\xC3\xAAme pendant la p\xC3\xA9riode d'allaitement."
+          preformatted: false
+    unwanted_effects: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Effets ind\xC3\xA9sirables"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Aucun effet ind\xC3\xA9sirable n'a \xC3\xA9t\xC3\xA9 signal\xC3\xA9 jusqu'\xC3\xA0 ce jour."
+          preformatted: false
+    interactions: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Interactions
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Le Cerumenol ne doit pas \xC3\xAAtre utilis\xC3\xA9 en combinaison avec d'autres gouttes ou sprays auriculaires."
+          preformatted: false
+    overdose: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Surdosage
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Pas d'informations \xC3\xA0 ce sujet."
+          preformatted: false
+    other_advice: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Remarques particuli\xC3\xA8res"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Conservation
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Il n'y a pas d'instructions particuli\xC3\xA8res \xC3\xA0 suivre."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Ne pas utiliser au-del\xC3\xA0 de la date \xC2\xABEXP\xC2\xBB."
+          preformatted: false
+    delivery: 
+    distribution: 
+    fabrication: 
+    reference: 
+    iksnrs: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Num\xC3\xA9ros OICM"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "42694."
+          preformatted: false
+    date: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Mise \xC3\xA0 jour de l'information"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Septembre 1990.
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: RL88
+          preformatted: false
+  de: !oddb.org,2003/ODDB::FachinfoDocument 
+    galenic_form: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: ""
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "L\xC3\xB6sung zum Aufweichen von Ceruminalpfropfen"
+        paragraphs: []
+
+    composition: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Zusammensetzung
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "1\xC2\xA0ml enth\xC3\xA4lt:"
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Wirkstoffe:"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Paradichlorobenzenum 20\xC2\xA0mg; Orthodichlorobenzenum 145\xC2\xA0mg; Chlorobutanolum hemihydricum 50\xC2\xA0mg; Terebinthinae aetheroleum medicinale 86\xC2\xA0mg; 3-Methoxy-butylis acetas 95 mg."
+          preformatted: false
+    effects: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Eigenschaften/Wirkungen
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Cerumenol erweicht und verfl\xC3\xBCssigt Ceruminalpfropfen und erm\xC3\xB6glicht, dass eine Ohrensp\xC3\xBClung erleichtert wird."
+          preformatted: false
+    kinetic: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Pharmakokinetik
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Es liegen keine Angaben vor.
+          preformatted: false
+    indications: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Indikationen/Anwendungsm\xC3\xB6glichkeiten"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Verschluss oder Partialverschluss der \xC3\xA4usseren Geh\xC3\xB6rg\xC3\xA4nge durch Ceruminalpfropfen."
+          preformatted: false
+    usage: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Dosierung/Anwendung
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "5 Tropfen bei seitlich geneigtem Kopf oder bei seitlichem Liegen ins Ohr eintr\xC3\xA4ufeln. Um einem m\xC3\xB6glichen Ausfliessen von Cerumenol beim Aufrichten des Kopfes zu begegnen, kann ein mit Vaseline bestrichener Wattepfropf in den Geh\xC3\xB6rgang eingef\xC3\xBChrt werden. Der aufgeweichte Ceruminalpfropfen wird dann nach etwa 20 Minuten durch Sp\xC3\xBClung mit Wasser (nicht mit harten Gegenst\xC3\xA4nden wie z.B. Wattest\xC3\xA4bchen!) entfernt."
+          preformatted: false
+    restrictions: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Anwendungseinschr\xC3\xA4nkungen"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Kontraindikationen
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Cerumenol darf nicht angewendet werden bei Otitis externa, Otitis media, bei seborrhoischer Dermatitis, Ekzemen des \xC3\xA4usseren Ohres, Sch\xC3\xA4digung am Ohr wie z.B. Trommelfellverletzung."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Vorsichtsmassnahmen
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Bei starken Ohrenschmerzen Anwendung nur unter \xC3\xA4rztlicher Kontrolle."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Nur einmaliger Gebrauch der L\xC3\xB6sung mit anschliessender Sp\xC3\xBClung!"
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Der Patient ist anzuweisen, dass bei Versagen der Therapie der Arzt aufzusuchen ist. Dasselbe gilt, wenn w\xC3\xA4hrend der Anwendung Schwindel auftreten."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Schwangerschaft/Stillzeit
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Schwangerschafts-Kategorie C. Es sind weder kontrollierte Studien bei Tieren noch bei schwangeren Frauen verf\xC3\xBCgbar. Unter diesen Umst\xC3\xA4nden soll das Medikament nur verabreicht werden, wenn der potentielle Nutzen das foetale Risiko \xC3\xBCbersteigt. Dasselbe hat Geltung f\xC3\xBCr die Stillzeit."
+          preformatted: false
+    unwanted_effects: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Unerw\xC3\xBCnschte Wirkungen"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "F\xC3\xBCr Cerumenol sind bisher keine Nebenwirkungen beobachtet worden."
+          preformatted: false
+    interactions: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Interaktionen
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Cerumenol soll nicht eingesetzt werden in Kombination mit anderen Ohrentropfen oder Ohrensprays.
+          preformatted: false
+    overdose: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "\xC3\x9Cberdosierung"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Es liegen keine Angaben vor.
+          preformatted: false
+    other_advice: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Sonstige Hinweise
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Haltbarkeit
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Eine besondere Lagerung ist nicht erforderlich.
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Verfalldatum beachten.
+          preformatted: false
+    delivery: 
+    distribution: 
+    fabrication: 
+    reference: 
+    iksnrs: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: IKS-Nummern
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "42694."
+          preformatted: false
+    date: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Stand der Information
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: September 1990.
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: RL88
+          preformatted: false
+article_codes: 
+- :article_ean13: "7680426940109"
+  :article_pcode: "880231"
+
+--- !oddb.org,2003/ODDB::Fachinfo 
+oid: 1549
+descriptions: !oddb.org,2003/ODDB::SimpleLanguage::Descriptions 
+  fr: !oddb.org,2003/ODDB::FachinfoDocument 
+    galenic_form: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: ""
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: Antimycotique topique
+        paragraphs: []
+
+    composition: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Composition
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "1\xC2\xA0g de cr\xC3\xA8me"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "contient:"
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Principe actif:"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "20\xC2\xA0mg de nitrate de fenticonazole."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Excipients:"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "graisse de laine hydrog\xC3\xA9n\xC3\xA9e, propyl\xC3\xA8neglycol, autres excipients."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "1\xC2\xA0ml de solution"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "contient:"
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Principe actif:"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "20\xC2\xA0mg de nitrate de fenticonazole."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Excipients:"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "propyl\xC3\xA8neglycol, autres excipients."
+          preformatted: false
+    effects: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Propri\xC3\xA9t\xC3\xA9s/Effets"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Mycodermil est un antimycotique dont le principe actif, le fenticonazole, est un d\xC3\xA9riv\xC3\xA9 imidazole. Le fenticonazole exerce une activit\xC3\xA9 fongistatique et fongicide contre les dermatophytes, les levures pathog\xC3\xA8nes ainsi qu'envers les champignons levuriformes et les moississures. Les tests ont montr\xC3\xA9 que le fenticonazole est efficace sur Trychophyton mentagrophytes, T.\xC2\xA0verrucosum, T.\xC2\xA0rubrum, T.\xC2\xA0tonsurans, T.\xC2\xA0terrestre, Microsporum canis, M.\xC2\xA0gypseum, M.\xC2\xA0audonii, M.\xC2\xA0fulvum, M.\xC2\xA0cookei, Epidermophyton floccosum, Candida albicans, Cryptococcus neoformans, Geotrichum candidum, Torulopsis glabrata, Sporotrichum schenki, Aspergillus niger, A.\xC2\xA0fumigatus, A.\xC2\xA0flavus, Penicillium crysogenum."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Le fenticonazole est \xC3\xA9galement efficace contre les bact\xC3\xA9ries Gram-pos. (staphylocoques, streptocoques)."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Jusqu'\xC3\xA0 pr\xC3\xA9sent, on n'a observ\xC3\xA9 aucun signe de sensibilisation, de phototoxicit\xC3\xA9 ou de photoallergie li\xC3\xA9 au fenticonazole."
+          preformatted: false
+    kinetic: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Pharmacocin\xC3\xA9tique"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "On a mesur\xC3\xA9 chez l'homme une absorption transdermique non significative (max. 0,5%). Par cons\xC3\xA9quent, on ne doit pas s'attendre \xC3\xA0 des effets syst\xC3\xA9miques."
+          preformatted: false
+    indications: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Indications/Possibilit\xC3\xA9s d'emploi"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Dermatomycoses de localisations diverses, caus\xC3\xA9es par des dermatophytes, telles que Tinea capitis, T.\xC2\xA0corporis, T.\xC2\xA0cruris, T.\xC2\xA0pedis, T.\xC2\xA0manuum, T.\xC2\xA0faciei, T.\xC2\xA0barbae, T.\xC2\xA0unguium."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Candidoses, balanite et balanoposthite \xC3\xA0 Candida, p\xC3\xA9rionyxis."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Pityriasis versicolor.
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Erythrasma.
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Mycoses surinfect\xC3\xA9es par des bact\xC3\xA9ries Gram-pos."
+          preformatted: false
+    usage: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Posologie/Mode d'emploi
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Appliquer en couche mince 1\xC3\x97/jour sur les parties atteintes pr\xC3\xA9alablement nettoy\xC3\xA9es et bien s\xC3\xA9ch\xC3\xA9es."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "L'application doit \xC3\xAAtre r\xC3\xA9guli\xC3\xA8re jusqu'\xC3\xA0 gu\xC3\xA9rison compl\xC3\xA8te."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "En cas de mycose des pieds, il est conseill\xC3\xA9, pour \xC3\xA9viter les r\xC3\xA9cidives, de poursuivre le traitement pendant 1-2 semaines apr\xC3\xA8s la disparition des sympt\xC3\xB4mes."
+          preformatted: false
+    restrictions: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Limitations d'emploi
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Contre-indications
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Hypersensibilit\xC3\xA9 connue au produit ou \xC3\xA0 l'un de ses composants."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Pr\xC3\xA9cautions\n"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Eviter le contact avec les yeux.
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Grossesse/Allaitement
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Cat\xC3\xA9gorie de grossesse C. Les \xC3\xA9tudes chez l'animal avec le fenticonazole administr\xC3\xA9 syst\xC3\xA9miquement \xC3\xA0 hautes doses montrent une certaine embryotoxicit\xC3\xA9, typique des imidazoles. La substance ne semble cependant poss\xC3\xA9der aucune propri\xC3\xA9t\xC3\xA9 t\xC3\xA9ratog\xC3\xA8ne."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "On ne dispose d'aucune exp\xC3\xA9rience chez la femme enceinte. Bien que la r\xC3\xA9sorption percutan\xC3\xA9e du fenticonazole soit minime, Mycodermil ne doit pas \xC3\xAAtre utilis\xC3\xA9 pendant la grossesse."
+          preformatted: false
+    unwanted_effects: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Effets ind\xC3\xA9sirables"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "On a occasionnellement observ\xC3\xA9 des cas de r\xC3\xA9actions cutan\xC3\xA9es l\xC3\xA9g\xC3\xA8res et passag\xC3\xA8res, telles une l\xC3\xA9g\xC3\xA8re sensation de br\xC3\xBBlure ou des d\xC3\xA9mangeaisons. En cas d'hypersensibilit\xC3\xA9 ou d'apparition d'une r\xC3\xA9sistance, le traitement devrait \xC3\xAAtre interrompu."
+          preformatted: false
+    interactions: 
+    overdose: 
+    other_advice: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Remarques particuli\xC3\xA8res"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Conservation
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "A temp\xC3\xA9rature ambiante (15-25\xC2\xA0\xC2\xB0C) jusqu'\xC3\xA0 la date de p\xC3\xA9remption figurant sur l'emballage."
+          preformatted: false
+    delivery: 
+    distribution: 
+    fabrication: 
+    reference: 
+    iksnrs: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Num\xC3\xA9ros OICM"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: 49586, 49588.
+          preformatted: false
+    date: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Mise \xC3\xA0 jour de l'information"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "F\xC3\xA9vrier 1992."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: RL88
+          preformatted: false
+  de: !oddb.org,2003/ODDB::FachinfoDocument 
+    galenic_form: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: ""
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: Topisches Antimykotikum
+        paragraphs: []
+
+    composition: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Zusammensetzung
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "1\xC2\xA0g Cr\xC3\xA8me"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "enth\xC3\xA4lt:"
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Wirkstoff:"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Fenticonazolnitrat 20\xC2\xA0mg."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Hilfsstoffe:"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Hydriertes Wollwachs, Propylenglycol und weitere Hilfsstoffe.
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "1\xC2\xA0ml L\xC3\xB6sung"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "enth\xC3\xA4lt:"
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Wirkstoff:"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Fenticonazolnitrat 20\xC2\xA0mg."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Hilfsstoffe:"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Propylenglycol und weitere Hilfsstoffe.
+          preformatted: false
+    effects: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Eigenschaften/Wirkungen
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Mycodermil ist ein Antimykotikum mit dem Imidazolderivat Fenticonazol als Wirkstoff. Fenticonazol entwickelt eine mykostatische und eine mykozide Aktivit\xC3\xA4t gegen Dermatophyten, pathogene Hefen sowie hefe\xC3\xA4hnliche Pilze und Schimmelpilze. Als wirksam erwies sich Fenticonazol in Tests auf Trychophyton mentagrophytes, T.\xC2\xA0verrucosum, T.\xC2\xA0rubrum, T.\xC2\xA0tonsurans, T.\xC2\xA0terrestre, Microsporum canis, M.\xC2\xA0gypseum, M.\xC2\xA0audonii, M.\xC2\xA0fulvum, M.\xC2\xA0cookei, Epidermophyton floccosum, Candida albicans, Cryptococcus neoformans, Geotrichum candidum, Torulopsis glabrata, Sporotrichum schenki, Aspergillus niger, A.\xC2\xA0fumigatus, A.\xC2\xA0flavus, Penicillium crysogenum."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Fenticonazol ist auch gegen Gram-positive Bakterien (Staphylococcus, Streptococcus) wirksam.
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Es wurden f\xC3\xBCr Fenticonazol bis heute keine Anzeichen von Sensibilisierung, Phototoxizit\xC3\xA4t oder Photoallergien festgestellt."
+          preformatted: false
+    kinetic: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Pharmakokinetik
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Beim Menschen wurde eine nicht signifikante transdermale Absorption von max. 0,5% gemessen. Demzufolge ist mit systemischen Wirkungen nicht zu rechnen.
+          preformatted: false
+    indications: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Indikationen/Anwendungsm\xC3\xB6glichkeiten"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Dermatomykosen verschiedener Lokalisationen, verursacht durch Dermatophyten wie Tinea capitis, T.\xC2\xA0corporis, T.\xC2\xA0cruris, T.\xC2\xA0pedis, T.\xC2\xA0manuum, T.\xC2\xA0faciei, T.\xC2\xA0barbae, T.\xC2\xA0unguium."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Hautcandidiasen, Balanitis, Balanoposthitis durch Candiden, Paronychie.
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Pityriasis versicolor.
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Erythrasma.
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Mit Gram-positiven Bakterien superinfizierte Mykosen.
+          preformatted: false
+    usage: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Dosierung/Anwendung
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "1\xC3\x97\xC2\xA0t\xC3\xA4glich d\xC3\xBCnn auf die erkrankten Hautstellen auftragen, nachdem die Haut gereinigt und gut getrocknet wurde."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Die Anwendung sollte regelm\xC3\xA4ssig, bis zur vollst\xC3\xA4ndigen Heilung durchgef\xC3\xBChrt werden."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Bei Tinea pedis ist es ratsam, um Rezidive zu vermeiden, die empfohlene Anwendungsweise noch f\xC3\xBCr 1-2 Wochen nach Abklingen der Symptome weiterzuf\xC3\xBChren."
+          preformatted: false
+    restrictions: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Anwendungseinschr\xC3\xA4nkungen"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Kontraindikationen
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Bekannte \xC3\x9Cberempfindlichkeit gegen das Pr\xC3\xA4parat oder einen der Bestandteile."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Vorsichtsmassnahmen
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Der Kontakt mit den Augen ist zu vermeiden.
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Schwangerschaft/Stillzeit
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Schwangerschafts-Kategorie C. Im Tierversuch zeigt Fenticonazol in hohen systemisch applizierten Dosen eine gewisse Embryotoxizit\xC3\xA4t, die f\xC3\xBCr antimykotische Imidazolderivate typisch ist. Die Substanz scheint jedoch keine teratogene Eigenschaften zu besitzen."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Es stehen keine Erfahrungen bei schwangeren Frauen zur Verf\xC3\xBCgung. Obwohl die perkutane Resorption von Fenticonazol sehr gering ist, soll Mycodermil w\xC3\xA4hrend der Schwangerschaft nicht angewendet werden."
+          preformatted: false
+    unwanted_effects: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Unerw\xC3\xBCnschte Wirkungen"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Es wurden gelegentlich F\xC3\xA4lle von leichten und vor\xC3\xBCbergehenden Hautreaktionen wie leichtem Brennen oder Juckreiz beobachtet. Bei \xC3\x9Cberempfindlichkeit und Resistenzentwicklung sollte die Behandlung abgebrochen werden."
+          preformatted: false
+    interactions: 
+    overdose: 
+    other_advice: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Sonstige Hinweise
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Haltbarkeit
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Bei Raumtemperatur (15-25\xC2\xA0\xC2\xB0C) aufbewahren."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Verwendbar bis zu dem auf der Packung angegebenen Verfalldatum.
+          preformatted: false
+    delivery: 
+    distribution: 
+    fabrication: 
+    reference: 
+    iksnrs: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: IKS-Nummern
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: 49586, 49588.
+          preformatted: false
+    date: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Stand der Information
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Februar 1992.
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: RL88
+          preformatted: false
+article_codes: 
+- :article_ean13: "7680495860193"
+  :article_pcode: "1449914"
+- :article_ean13: "7680495880115"