muck-raker 0.2.2 → 0.2.3

data/locales/cs.yml

@@ -0,0 +1,210 @@
+--- 
+cs: 
+  muck: 
+    activity_templates: 
+      entry_comment: Komentář
+    raker: 
+      add_aggregation: "Přidat Agregace"
+      add_aggregation_title: "Jméno pro sčítání:"
+      add_edit_feeds: "Přidat / Upravit RSS"
+      add_extended_feed_sub_title: "Přispět nový zdroj dat"
+      add_extended_feed_title: "Přidat nový feed"
+      add_feed: "Přidat kanál"
+      add_feed_advanced: "Přidat kanál (Advanced)"
+      add_feed_title: "Přidat nový krmivo"
+      add_feed_url: "Url:"
+      add_feeds_to_aggregation: "Přidat kanály do {{title}}"
+      add_more_sources: "Přidat Zdroje"
+      add_oai: "Přidat OAI"
+      add_oai_feed: "Přidat OAI Endpoint"
+      add_opml_to_aggregation: "Přidat soubor OPML"
+      add_rss: "Přidat RSS"
+      add_rss_feed: "Přidat RSS feed"
+      add_sources_by_tag: "Přidat další kanály podle značek."
+      added_date: Added
+      aggregation_deleted: "{{title}} Vypouští"
+      aggregation_updated: "Aktualizováno agregace"
+      all_resources: "Všechny zdroje"
+      already_added_uri_feed: "Jste již přidali url {{uri}}"
+      already_added_username_feed: "Jste již přidali {{service}} účet s uživatelským jménem {{username}}"
+      already_shared: "Jste dříve do této stránce."
+      amazon_prompt: "Prosím, zadejte e-mailu můžete použít s Amazon.com"
+      approval_status: Schválené
+      atom: Atom
+      available_services: "Dostupné služby"
+      available_sources: "Dostupné zdroje"
+      back: Zpět
+      ban_feed: "Označit krmivo jako neplatná"
+      banned: zakázána
+      blogger_prompt: "URL vašeho blogu"
+      build_topic: "Live Search"
+      calculated: vypočtené
+      cant_modify_aggregation: "Nemáte oprávnění pro přístup k uvedené agregace."
+      cant_modify_identity_feed: "Nemáte oprávnění pro přístup k uvedené krmiva."
+      choose_service: "Vyberte službu:"
+      close: Zavřít
+      collection_description: "Kolekce Popis:"
+      collection_home_uri: "Adresa Collection Domovská stránka"
+      collection_uri: "Adresa Collection Metadata:"
+      collections: Sbírky
+      collections_long: "Indexovány Collections"
+      comment_entries_count: 
+        one: "1 Comment"
+        other: "{{count}} Komentáře"
+      contributor: Přispěvatel
+      course_search_results: "Předměty <b>{{first}} - {{last}}</b> z <b>{{total}}</b> pro vyhledávání <b>{{terms}}</b>"
+      course_tag_results: "Předměty <b>{{first}} - {{last}}</b> z <b>{{total}}</b> označené <b>{{terms}}</b>"
+      courses_tag_cloud_label: "procházet kurzy pomocí značek <a href=\"/resources\">[procházet všechny zdroje]</a>"
+      default_language: Jazyk
+      demo: Demo
+      description: Popis
+      details: Detaily
+      developers_long: "Informace pro vývojáře"
+      direct_link: "[přímý odkaz]"
+      discover_feed: "Objevte Feed"
+      discover_feed_message: "Vyhledávání informací o URL, které jste poskytli. Prosím čekejte."
+      display_address: "Displej Adresa"
+      display_url: "Url k zobrazení:"
+      download_opml: "Stáhnout OPML soubor pro {{terms}}"
+      edit_aggregation: "Upravit Agregace"
+      edit_aggregation_title: "Editace {{title}}"
+      entries_count: Příspěvky
+      entry_commment_contents: "komentoval {{resource}}"
+      explore: "Hledat {{topic}}"
+      facebook_instructions: "Na stránce Mé odkazy, pravým-klikněte na &#39;My Links&#39; a zkopírovat odkaz. Budeme automaticky zahrnují stav, odkazy a poznámky."
+      facebook_link: "Můžete najít URL na vaší stránce Facebook My Links. {{link}} A poté klikněte na &#39;My Links&#39;"
+      facebook_notes: "Facebook Notes"
+      facebook_notifications: "Facebook Oznámení"
+      facebook_prompt: "Vaše Facebook My Links URL"
+      facebook_shares: "Facebook Sdílené Odkazy"
+      failed_harvests: "Výpadky sklizní"
+      failed_last_request: "Neúspěšný poslední dotaz: {{error}}"
+      feed: Krmit
+      feed_banned_message: "Krmivo byl zakázán."
+      feed_id: ID
+      feed_metadata_address: "Metadata Adresa"
+      feed_remove: "Feed Removed"
+      feed_successfully_created: "Krmivo byl úspěšně vytvořen."
+      feed_successfully_updated: "Krmivo byl úspěšně aktualizován."
+      feed_type: "Feed Typ"
+      feed_type_prompt: "RSS je nejběžnější typ kanálu. OAI vybrat pouze tehdy, pokud znáte úložiště podporuje tuto funkci, které jste zadali koncový bod OAI."
+      feed_validated_message: "Krmivo byl schválen."
+      feeds_for_aggregation: "Krmiva pro tuto agregaci"
+      feeds_title: "Registrovaných Collections"
+      finding_topics: "Vyhledávání relevantních příběhy ..."
+      for: pro
+      friendfeed_prompt: "FriendFeed RSS URL"
+      friendfeed_rss: "Můžete najít adresu URL ve spodní části {{link}}."
+      generate_new_topic: "Vygenerovat nové téma"
+      generating_topic_message: "Vyhledávání. To může trvat minutu nebo tak ...."
+      gm_more_prompt: "Více Související zdroje informací"
+      gm_title: "Související zdroje informací"
+      goodreads_prompt: "Goodreads profil URL"
+      goodreads_rss: "např. http://www.goodreads.com/user/show/1111"
+      harvest_interval: "Harvest interval (hod)"
+      harvested_at: Sklizené
+      hide: Skrýt
+      identity_feed_removed: "Removed servis"
+      identity_feeds: "Identita RSS"
+      import_service: "Import {{service}}"
+      language_not_supported: "Požadovaném jazyce není podporován"
+      latest_aggregations: "Nejnovější agregace"
+      linkedin_prompt: "LinkedIn veřejný profil URL"
+      linkedin_rss: "Můžete najít adresu URL ve spodní části {{link}}."
+      loading_content_image: "&lt;% = T ( &#39;muck.raker.loading_image&#39;)%&gt;"
+      loading_image: "Načítání obrázků"
+      loading_message: "Loading ..."
+      login: Přihlásit
+      login_or_signup_prompt: "{{signup}} Nebo {{login}} k diskusi a sdílení zdrojů."
+      login_to_comment: "Přihlásit se přidat komentář"
+      metadata: metadata
+      metadata_prefix: "Metadata Prefix"
+      my_identity: "Mé identity"
+      my_services: "Moje služby"
+      narrow_further: "úzký výsledků dalšího"
+      netflix_prompt: "Netflix Fronta RSS URL"
+      netflix_rss: "Můžete najít URL na vašich {{link}}. Všimněte si, že existuje několik kanály k dispozici na vaší stránce Netflix Queue (Fronta, doporučení, recenze filmů, atd.). Přidat tolik, kolik chcete!"
+      new_aggregation: "New Agregace"
+      new_global_feed: "Nový zdroj byl přidán {{application_name}}"
+      new_search: "Nové hledání"
+      new_topic_title: "Vyhledat nová témata a vytvořit stránky s výsledky."
+      next: Příští
+      next_label: Příští
+      no_entries_found: "Nebyly nalezeny žádné záznamy"
+      no_feeds_at_uri: "Nepodařilo se nám nalézt danou url"
+      no_feeds_found: "Žádné kanály byly nalezeny"
+      no_feeds_from_username: "Nepodařilo se nám najít daný účet"
+      no_hits: "Vaše hledání - <b>{{search}}</b> - neodpovídají žádné <b>{{resource_type}}.</b> Prosím, zkuste hledat jiné nebo vyberte jiný jazyk."
+      no_recommendations: "Žádná doporučení nebyly nalezeny."
+      no_tagged_courses: "Nebyly nalezeny žádné <b>kurzy</b> označili <b>{{tags}}.</b> <a href='/resources'>Začít znovu</a> nebo zobrazit <a href='/resources/tags/{{tags}}'>všechny zdroje označené {{tags}}.</a>"
+      no_tagged_resources: "Žádné <b>prostředky</b> nebyly nalezeny označili <b>{{tags}}.</b> <a href='/resources'>Začít znovu.</a>"
+      no_tags: "No tags zatím k dispozici"
+      no_terms_error: "Prosím, zadejte termín nebo seznam pojmů."
+      oai_endpoint_successfully_created: "Úspěšně přidán OAI koncový bod"
+      oai_prompt: "Pokud zadáte OAI, musíte zadat úplnou adresu URL na žádost ListRecords (nejen koncový bod OAI)"
+      of: z
+      ok: OK
+      only_courses: "Pouze Kurzy"
+      opml_feeds_for: "Krmiva pro {{terms}}"
+      opml_generated: "Krmiva pro {{terms}}"
+      photos: Fotografie
+      polyvore_prompt: "Polyvore profil URL"
+      polyvore_rss: "Vaše Polyvore profil URL vypadá http://www.polyvore.com/cgi/profile?id=00000"
+      powered_by: "powered by"
+      previous: Předchozí
+      previous_label: Předchozí
+      problem_adding_feed: "Tam byl problém přidat krmiva:"
+      rdf: RDF
+      read_more: více
+      related_feeds: "Related Feeds"
+      related_resources: související
+      related_resources_title: "Související zdroje informací"
+      relevance: relevance
+      remix: Remix
+      remove: Odebrat
+      repository: Metadata
+      repository_short_title: "Úložiště Short Název:"
+      repository_title: "Repository Název:"
+      resource_search_results: "Zdroje <b>{{first}} - {{last}}</b> z <b>{{total}}</b> pro vyhledávání <b>{{terms}}</b>"
+      resource_tag_results: "Zdroje <b>{{first}} - {{last}}</b> z <b>{{total}}</b> označené <b>{{terms}}</b>"
+      resources_tag_cloud_label: "procházet zdrojů pomocí značek <a href=\"/resources?grain_size=course\">[procházet pouze kurzy]</a>"
+      results: Výsledky
+      rss: RSS
+      rss_url: "Url pro RSS feed"
+      save_aggreation: "Uložit toto Agregace"
+      save_aggreation_instructions: "Odstraňte veškerý nežádoucí kanály kliknutím na &#39;Odstranit&#39;. Budete mít možnost přidat nové kanály v dalším kroku."
+      search: hledat
+      search_button: Jít
+      search_for: "Hledat:"
+      search_link: "Najít zdroje!"
+      searching_for_feed: "Vyhledávání kanálů ..."
+      select_feeds_prompt: "Vyberte kanály, který chcete přidat:"
+      select_service_prompt: "Prosím vyberte službu"
+      service_feed_name: "{{term}} Na {{service}}"
+      service_username: "{{service}} Jméno"
+      setup_aggregation: "Nastavení Agregace"
+      share: Sdílet
+      short_title: "Zkrácený název:"
+      show_tagged_courses: "zobrazit pouze kurzy"
+      show_tagged_resources: "show jakéhokoli zdroje"
+      signup: "Sign Up"
+      signup_to_save_aggreation: "{{login}} Nebo {{signup}} uložit toto vyhledávání"
+      spinner_image: "Čekání image"
+      start_over: "začít znovu"
+      status: Stav
+      submitting_feed_message: "Pošlete nám svůj zdroj ..."
+      successfully_added_uri_feed: "Úspěšně přidán {{uri}}"
+      successfully_added_username_feed: "Úspěšně přidán {{service}}"
+      tags: Štítky
+      terms_instructions: "Přidejte tolik tagy nebo fráze, jak chcete. Oddělte každý s čárkou. např. potraviny, recepty, nejlepší místa k jídlu, organické"
+      title: Název
+      topic_feeds_for: "Krmiva pro {{terms}}"
+      topic_generated: "Výsledky za `{{terms}}`."
+      type_of_metadata: "Typ Metadata:"
+      uri: Url
+      validate_feed: "Mark krmivo jako platný"
+      videos: Videa
+      visit: navštivte
+      xml: XML
+      zotero_group_prompt: "Zotero skupiny URL"
+      zotero_group_rss: "Vaše Zotero skupiny URL vypadá takto: http://www.zotero.org/groups/adventures_in_library_instruction/items"

data/locales/da.yml

@@ -0,0 +1,210 @@
+--- 
+da: 
+  muck: 
+    activity_templates: 
+      entry_comment: Kommentar
+    raker: 
+      add_aggregation: "Tilføj Sammenlægning"
+      add_aggregation_title: "Navn for sammenlægning:"
+      add_edit_feeds: "Tilføj / Rediger feeds"
+      add_extended_feed_sub_title: "Bidrage med en ny datakilde"
+      add_extended_feed_title: "Tilføj nyt feed"
+      add_feed: "Tilføj feed"
+      add_feed_advanced: "Tilføj Feed (avanceret)"
+      add_feed_title: "Tilføj en ny feed"
+      add_feed_url: "Url:"
+      add_feeds_to_aggregation: "Tilføje feeds til {{title}}"
+      add_more_sources: "Tilføj Kilder"
+      add_oai: "Tilføj OAI"
+      add_oai_feed: "Tilføj OAI Endpoint"
+      add_opml_to_aggregation: "Tilføj OPML fil"
+      add_rss: "Tilføj Rss"
+      add_rss_feed: "Tilføj RSS Feed"
+      add_sources_by_tag: "Tilføj flere feeds ved tags."
+      added_date: Added
+      aggregation_deleted: "{{title}} Slettet"
+      aggregation_updated: "Sammenlægning Opdateret"
+      all_resources: "Alle ressourcer"
+      already_added_uri_feed: "Du har allerede tilføjet den url {{uri}}"
+      already_added_username_feed: "Du har allerede tilføjet en {{service}} konto med brugernavnet {{username}}"
+      already_shared: "Du tidligere har delt denne side."
+      amazon_prompt: "Indtast den e-mail, du bruger med Amazon.com"
+      approval_status: Godkendt
+      atom: Atom
+      available_services: "Tilgængelige Services"
+      available_sources: "Tilgængelige kilder"
+      back: Tilbage
+      ban_feed: "Mark foder som ugyldig"
+      banned: forbudt
+      blogger_prompt: "Webadressen på din blog"
+      build_topic: "Live Search"
+      calculated: beregnet
+      cant_modify_aggregation: "Du har ikke tilladelse til at få adgang til den angivne sammenlægning."
+      cant_modify_identity_feed: "Du har ikke tilladelse til at få adgang til den angivne feed."
+      choose_service: "Vælg tjeneste:"
+      close: Luk
+      collection_description: "Collection Beskrivelse:"
+      collection_home_uri: "Adresse på den Collection Home Page"
+      collection_uri: "Adresse på den Collection Metadata:"
+      collections: Samlinger
+      collections_long: "Indekseret Samlinger"
+      comment_entries_count: 
+        one: "1 Kommentar"
+        other: "{{count}} Kommentarer"
+      contributor: Contributor
+      course_search_results: "Kurser <b>{{first}} - {{last}}</b> af <b>{{total}}</b> til søgning <b>{{terms}}</b>"
+      course_tag_results: "Kurser <b>{{first}} - {{last}}</b> af <b>{{total}}</b> mærkede <b>{{terms}}</b>"
+      courses_tag_cloud_label: "Kursusoversigt bruger tags <a href=\"/resources\">[gennemse alle ressourcer]</a>"
+      default_language: Sprog
+      demo: Demo
+      description: Beskrivelse
+      details: Detaljer
+      developers_long: "Oplysninger til udviklere"
+      direct_link: "[direkte link]"
+      discover_feed: "Oplev Feed"
+      discover_feed_message: "Søgning efter oplysninger om den url du har opgivet. Vent venligst."
+      display_address: "Display Adresse"
+      display_url: "Url der skal vises:"
+      download_opml: "Download OPML fil for {{terms}}"
+      edit_aggregation: "Rediger Sammenlægning"
+      edit_aggregation_title: "Redigering {{title}}"
+      entries_count: Entries
+      entry_commment_contents: "kommenterede {{resource}}"
+      explore: "Søg efter {{topic}}"
+      facebook_instructions: "På Mine Links side, højre-klik på &#39;Mine Links&#39; og kopiere linket. Vi vil automatisk omfatte, status, links og noter."
+      facebook_link: "Du kan finde din webadresse på din Facebook Mine links side. {{link}} Og derefter klikke på &#39;My Links&#39;"
+      facebook_notes: "Facebook Noter"
+      facebook_notifications: "Facebook Notifications"
+      facebook_prompt: "Din Facebook Mine Links URL"
+      facebook_shares: "Facebook Delt Links"
+      failed_harvests: "Fejlslagen høst"
+      failed_last_request: "Mislykket sidste anmodning: {{error}}"
+      feed: Fodre
+      feed_banned_message: "Feed blev forbudt."
+      feed_id: ID
+      feed_metadata_address: "Metadata Adresse"
+      feed_remove: "Feed Fjernet"
+      feed_successfully_created: "Feed blev oprettet."
+      feed_successfully_updated: "Feed er blevet opdateret."
+      feed_type: Feed-type
+      feed_type_prompt: "RSS er den mest almindelige feed-type. Kun vælge OAI, hvis du kender lageret understøtter det, og du har angivet OAI endpoint."
+      feed_validated_message: "Feed blev godkendt."
+      feeds_for_aggregation: "Feeds for denne sammenlægning"
+      feeds_title: "Registreret Samlinger"
+      finding_topics: "Søgning efter relevante historier ..."
+      for: for
+      friendfeed_prompt: "FriendFeed RSS URL"
+      friendfeed_rss: "Du kan finde din webadresse nederst i din {{link}}."
+      generate_new_topic: "Generer et nyt emne"
+      generating_topic_message: "Søger. Dette kan tage et minut eller så ...."
+      gm_more_prompt: "Mere Relaterede ressourcer"
+      gm_title: "Relaterede ressourcer"
+      goodreads_prompt: "Goodreads profil URL"
+      goodreads_rss: "f.eks http://www.goodreads.com/user/show/1111"
+      harvest_interval: "Harvest interval (timer)"
+      harvested_at: Høstet
+      hide: Gemme
+      identity_feed_removed: "Fjernet service"
+      identity_feeds: "Identity Feeds"
+      import_service: "Import {{service}}"
+      language_not_supported: "Det ønskede sprog er ikke understøttet"
+      latest_aggregations: "Seneste aggregeringer"
+      linkedin_prompt: "LinkedIn offentlig profil URL"
+      linkedin_rss: "Du kan finde din webadresse nederst i din {{link}}."
+      loading_content_image: "&lt;% = T ( &#39;muck.raker.loading_image&#39;)%&gt;"
+      loading_image: "Loading Image"
+      loading_message: "Loading ..."
+      login: Login
+      login_or_signup_prompt: "{{signup}} Eller {{login}} at diskutere og dele ressourcer."
+      login_to_comment: "Log ind for at tilføje en kommentar"
+      metadata: metadata
+      metadata_prefix: "Metadata Præfiks"
+      my_identity: "Min identitet"
+      my_services: "Min Service"
+      narrow_further: "indsnævre resultaterne yderligere"
+      netflix_prompt: "Netflix Kø RSS URL"
+      netflix_rss: "Du kan finde din webadresse på dit {{link}}. Bemærk, at der er flere feeds til rådighed på din Netflix Kø side (Queue, henstillinger, Movie Reviews, etc). Tilføj så mange som du vil!"
+      new_aggregation: "Ny Sammenlægning"
+      new_global_feed: "Et nyt foder er blevet tilføjet til {{application_name}}"
+      new_search: "Ny søgning"
+      new_topic_title: "Søg efter et nyt emne og bygge resultatsiden."
+      next: Næste
+      next_label: Næste
+      no_entries_found: "No entries found"
+      no_feeds_at_uri: "Vi kunne ikke finde den angivne URL"
+      no_feeds_found: "Ingen feeds blev fundet"
+      no_feeds_from_username: "Vi kunne ikke finde den angivne konto"
+      no_hits: "Din søgning - <b>{{search}}</b> - svarede ikke til nogen <b>{{resource_type}}.</b> Prøv en anden søgning eller vælg et andet sprog."
+      no_recommendations: "Ingen anbefalinger blev fundet."
+      no_tagged_courses: "Ingen <b>kurser</b> blev fundet mærket med <b>{{tags}}.</b> <a href='/resources'>Start forfra</a> eller vise <a href='/resources/tags/{{tags}}'>alle ressourcer mærkede {{tags}}.</a>"
+      no_tagged_resources: "Ingen <b>ressourcer</b> blev fundet mærket med <b>{{tags}}.</b> <a href='/resources'>Start forfra.</a>"
+      no_tags: "Ingen tags tilgængelige endnu"
+      no_terms_error: "Angiv et udtryk eller en liste over vilkår."
+      oai_endpoint_successfully_created: "Blev tilføjet OAI endpoint"
+      oai_prompt: "Hvis du angiver OAI, skal du angive den fulde URL til ListRecords anmodning (ikke kun OAI-point)"
+      of: af
+      ok: OK
+      only_courses: "Kun Kurser"
+      opml_feeds_for: "Feeds til {{terms}}"
+      opml_generated: "Feeds til {{terms}}"
+      photos: Billeder
+      polyvore_prompt: "Polyvore profil URL"
+      polyvore_rss: "Din Polyvore profil URL udseende http://www.polyvore.com/cgi/profile?id=00000"
+      powered_by: "powered by"
+      previous: Forrige
+      previous_label: Forrige
+      problem_adding_feed: "Der var et problem at tilføje feed:"
+      rdf: RDF
+      read_more: "Læs mere"
+      related_feeds: "Related Feeds"
+      related_resources: relaterede
+      related_resources_title: "Relaterede ressourcer"
+      relevance: relevant
+      remix: Remix
+      remove: Fjerne
+      repository: Metadata
+      repository_short_title: "Repository Kort Titel:"
+      repository_title: "Repository Titel:"
+      resource_search_results: "Ressourcer <b>{{first}} - {{last}}</b> af <b>{{total}}</b> til søgning <b>{{terms}}</b>"
+      resource_tag_results: "Ressourcer <b>{{first}} - {{last}}</b> af <b>{{total}}</b> mærkede <b>{{terms}}</b>"
+      resources_tag_cloud_label: "gennemse ressourcer ved hjælp af tags <a href=\"/resources?grain_size=course\">[browse kun kurser]</a>"
+      results: Resultater
+      rss: RSS
+      rss_url: "URL til din RSS-feed"
+      save_aggreation: "Gem denne Sammenlægning"
+      save_aggreation_instructions: "Fjern eventuelle uønskede feeds ved at klikke på &#39;Fjern&#39;. Du vil være i stand til at tilføje nye feeds i næste trin."
+      search: søgning
+      search_button: Start
+      search_for: "Søg efter:"
+      search_link: "Find ressourcer!"
+      searching_for_feed: "Søger efter feeds ..."
+      select_feeds_prompt: "Vælg de feeds, du ønsker at tilføje:"
+      select_service_prompt: "Vælg en tjeneste"
+      service_feed_name: "{{term}} Om {{service}}"
+      service_username: "{{service}} Brugernavn"
+      setup_aggregation: "Setup Sammenlægning"
+      share: Del
+      short_title: "Kort titel:"
+      show_tagged_courses: "Vis kun kurser"
+      show_tagged_resources: "vise nogen form for ressource"
+      signup: Tilmeld
+      signup_to_save_aggreation: "{{login}} Eller {{signup}} at gemme denne søgning"
+      spinner_image: "Venter billede"
+      start_over: "starte forfra"
+      status: Status
+      submitting_feed_message: "Indsendelse af dit feed ..."
+      successfully_added_uri_feed: "Blev tilføjet {{uri}}"
+      successfully_added_username_feed: "Blev tilføjet {{service}}"
+      tags: tags
+      terms_instructions: "Tilføj så mange tags eller sætninger, som du ønsker. Adskil hver med et komma. dvs mad, opskrifter, de bedste steder at spise, økologisk"
+      title: Titel
+      topic_feeds_for: "Feeds til {{terms}}"
+      topic_generated: "Resultater for `{{terms}}`."
+      type_of_metadata: "Type Metadata:"
+      uri: Url
+      validate_feed: "Mark foder som gyldige"
+      videos: Videoer
+      visit: visit
+      xml: XML
+      zotero_group_prompt: "Zotero gruppe URL"
+      zotero_group_rss: "Din Zotero gruppe URL ser således ud: http://www.zotero.org/groups/adventures_in_library_instruction/items"

data/locales/de.yml

@@ -0,0 +1,210 @@
+--- 
+de: 
+  muck: 
+    activity_templates: 
+      entry_comment: Kommentar
+    raker: 
+      add_aggregation: "Add Aggregation"
+      add_aggregation_title: "Name für die Aggregation:"
+      add_edit_feeds: "Hinzufügen / Bearbeiten von Feeds"
+      add_extended_feed_sub_title: "Mitwirken eine neue Datenquelle"
+      add_extended_feed_title: "Add new Feed"
+      add_feed: "Feed hinzufügen"
+      add_feed_advanced: "Feed hinzufügen (Advanced)"
+      add_feed_title: "Fügen Sie einen neuen Feed"
+      add_feed_url: "Url:"
+      add_feeds_to_aggregation: "Hinzufügen RSS-Feeds zu {{title}}"
+      add_more_sources: "Quellen hinzufügen"
+      add_oai: "Add OAI"
+      add_oai_feed: "Add OAI Endpoint"
+      add_opml_to_aggregation: "OPML-Datei hinzufügen"
+      add_rss: "Add Rss"
+      add_rss_feed: "Hinzufügen RSS Feed"
+      add_sources_by_tag: "Fügen Sie weitere RSS-Feeds von Tags."
+      added_date: Added
+      aggregation_deleted: "{{title}} Gelöscht"
+      aggregation_updated: "Aggregation Aktualisiert"
+      all_resources: "All Resources"
+      already_added_uri_feed: "Sie haben bereits fügte der url {{uri}}"
+      already_added_username_feed: "Sie haben bereits hat ein {{service}} Konto mit dem Benutzernamen {{username}}"
+      already_shared: "Sie haben bisher gemeinsam diese Seite."
+      amazon_prompt: "Bitte geben Sie die E-Mail, die Sie mit Amazon.com"
+      approval_status: Genehmigt
+      atom: Atom
+      available_services: "Verfügbare Services"
+      available_sources: "Verfügbare Quellen"
+      back: Zurück
+      ban_feed: "Mark-Feed als ungültig"
+      banned: verboten
+      blogger_prompt: "URL Ihres Blogs"
+      build_topic: "Live Search"
+      calculated: berechnet
+      cant_modify_aggregation: "Sie haben keine Berechtigung, den angegebenen Aggregation zugreifen."
+      cant_modify_identity_feed: "Sie haben keine Berechtigung, den angegebenen Feed zugreifen."
+      choose_service: "Service auswählen:"
+      close: Schließen
+      collection_description: "Collection Beschreibung:"
+      collection_home_uri: "Adresse der Homepage der Sammlung"
+      collection_uri: "Adresse der Sammlung von Metadaten:"
+      collections: Collections
+      collections_long: "Indexed Collections"
+      comment_entries_count: 
+        one: "1 Kommentar"
+        other: "{{count}} Kommentare"
+      contributor: Contributor
+      course_search_results: "Kurse <b>{{first}} - {{last}}</b> der <b>{{total}}</b> für die Suche <b>{{terms}}</b>"
+      course_tag_results: "Kurse <b>{{first}} - {{last}}</b> der <b>{{total}}</b> hat <b>{{terms}}</b>"
+      courses_tag_cloud_label: "Kursauswahl mit Tags <a href=\"/resources\">[browse alle Ressourcen]</a>"
+      default_language: Sprache
+      demo: Demo
+      description: Beschreibung
+      details: Details
+      developers_long: "Informationen für Entwickler"
+      direct_link: "[direct link]"
+      discover_feed: "Entdecken Feed"
+      discover_feed_message: "Die Suche nach Informationen über die von Ihnen angegebenen URL. Bitte warten."
+      display_address: "Display Adresse"
+      display_url: "URL angezeigt werden:"
+      download_opml: "Download OPML-Datei für {{terms}}"
+      edit_aggregation: "Edit Aggregation"
+      edit_aggregation_title: "Bearbeiten von {{title}}"
+      entries_count: Einträge
+      entry_commment_contents: "kommentierte {{resource}}"
+      explore: "Suche nach {{topic}}"
+      facebook_instructions: "Auf der Seite Meine Links mit der rechten Maustaste klicken Sie auf &quot;Meine Links&quot; und kopieren Sie den Link. Wir werden automatisch auch, Status, Links und Notizen."
+      facebook_link: "Sie können Ihre URL finden Sie auf Ihrem Facebook Meine Links Seite. {{link}} Und klicken Sie dann auf &quot;Meine Links&quot;"
+      facebook_notes: "Facebook stellt fest,"
+      facebook_notifications: "Facebook Benachrichtigungen"
+      facebook_prompt: "Ihre Facebook Meine Links URL"
+      facebook_shares: "Facebook Shared Links"
+      failed_harvests: Missernten
+      failed_last_request: "Failed letzte Bitte: {{error}}"
+      feed: Füttern
+      feed_banned_message: "Feed wurde verboten."
+      feed_id: ID
+      feed_metadata_address: Metadaten-Adresse
+      feed_remove: "Feed entfernt"
+      feed_successfully_created: "Feed wurde erfolgreich erstellt."
+      feed_successfully_updated: "Feed wurde erfolgreich aktualisiert."
+      feed_type: Eingabetyp
+      feed_type_prompt: "RSS ist die häufigste-Typ. Wählen Sie nur, wenn Sie die OAI Repository unterstützt sie wissen, und Sie haben die OAI-Endpunkt angegeben."
+      feed_validated_message: "Feed genehmigt wurde."
+      feeds_for_aggregation: "Feeds für diese Aggregation"
+      feeds_title: "Hier Collections"
+      finding_topics: "Auf der Suche nach relevanten Geschichten ..."
+      for: für
+      friendfeed_prompt: "FriendFeed RSS-URL"
+      friendfeed_rss: "Sie können Ihre URL finden Sie auf der Unterseite Ihres {{link}}."
+      generate_new_topic: "Generieren Sie ein neues Thema"
+      generating_topic_message: "Searching. Dies kann einige Minuten dauern, so ...."
+      gm_more_prompt: "Mehr Verwandte Ressourcen"
+      gm_title: "Verwandte Ressourcen"
+      goodreads_prompt: "Goodreads Profil URL"
+      goodreads_rss: "zB http://www.goodreads.com/user/show/1111"
+      harvest_interval: "Harvest Intervall (Std.)"
+      harvested_at: Ernte
+      hide: Verstecken
+      identity_feed_removed: "Removed Service"
+      identity_feeds: Identity-Feeds
+      import_service: "Import {{service}}"
+      language_not_supported: "Die gewünschte Sprache wird nicht unterstützt"
+      latest_aggregations: "Aktuelle Aggregationen"
+      linkedin_prompt: "LinkedIn öffentliches Profil URL"
+      linkedin_rss: "Sie können Ihre URL finden Sie auf der Unterseite Ihres {{link}}."
+      loading_content_image: "&lt;% = T ( &#39;muck.raker.loading_image &quot;)%&gt;"
+      loading_image: "Loading Image"
+      loading_message: "Loading ..."
+      login: Anmeldung
+      login_or_signup_prompt: "{{signup}} Oder {{login}} zu diskutieren und zu gemeinsamen Nutzung von Ressourcen."
+      login_to_comment: "Anmelden, um einen Kommentar hinzufügen"
+      metadata: Metadaten
+      metadata_prefix: Metadaten-Präfix
+      my_identity: "Meine Identität"
+      my_services: "My Services"
+      narrow_further: "engen weitere Ergebnisse"
+      netflix_prompt: "Netflix Queue RSS-URL"
+      netflix_rss: "Sie können Ihre URL finden Sie auf Ihrem {{link}}. Beachten Sie, dass es mehrere RSS-Feeds auf Ihrer Seite Netflix Queue (Queue, Empfehlungen, Movie Reviews, usw.). Fügen Sie so viele wie Sie möchten!"
+      new_aggregation: "New Aggregation"
+      new_global_feed: "Eine neue Feed wurde hinzugefügt, um {{application_name}}"
+      new_search: "Neue Suche"
+      new_topic_title: "Suche nach einem neuen Thema und Aufbau der Ergebnisseite."
+      next: Nächster
+      next_label: Nächster
+      no_entries_found: "Keine Einträge gefunden"
+      no_feeds_at_uri: "Wir konnten nicht finden, der angegeben URL"
+      no_feeds_found: "Keine Feeds gefunden"
+      no_feeds_from_username: "Wir konnten nicht finden, das angegebene Konto"
+      no_hits: "Ihre Suche - <b>{{search}}</b> - wurden keine übereinstimmenden <b>{{resource_type}}.</b> Bitte versuchen Sie eine andere Suche oder wählen Sie eine andere Sprache."
+      no_recommendations: "Keine Empfehlungen gefunden."
+      no_tagged_courses: "Keine <b>Kurse</b> mit <b>{{tags}}</b> gefunden hat. <a href='/resources'>Start über</a> oder zeigen <a href='/resources/tags/{{tags}}'>alle Ressourcen hat {{tags}}.</a>"
+      no_tagged_resources: "Keine <b>Ressourcen</b> gefunden mit <b>{{tags}}</b> hat. <a href='/resources'>Start über.</a>"
+      no_tags: "Keine Tags vorhanden noch"
+      no_terms_error: "Bitte geben Sie einen Begriff oder eine Liste von Begriffen."
+      oai_endpoint_successfully_created: "Erfolgreich hat OAI Endpunkt"
+      oai_prompt: "Wenn Sie OAI angeben, müssen Sie die vollständige URL angeben, um die ListRecords Anfrage (nicht nur die OAI Endpunkt)"
+      of: von
+      ok: OK
+      only_courses: "Nur Kurse"
+      opml_feeds_for: "Feeds für {{terms}}"
+      opml_generated: "Feeds für {{terms}}"
+      photos: Fotos
+      polyvore_prompt: "Polyvore Profil URL"
+      polyvore_rss: "Ihr Profil Polyvore URL aussieht http://www.polyvore.com/cgi/profile?id=00000"
+      powered_by: "powered by"
+      previous: Zurück
+      previous_label: Zurück
+      problem_adding_feed: "Es gab ein Problem Zugabe des Futtermittels:"
+      rdf: RDF
+      read_more: "Lesen Sie mehr"
+      related_feeds: "In Verbindung stehende Feeds"
+      related_resources: related
+      related_resources_title: "Verwandte Ressourcen"
+      relevance: Relevanz
+      remix: Remix
+      remove: Entfernen
+      repository: Metadaten
+      repository_short_title: "Archiv Kurztitel:"
+      repository_title: "Archiv-Titel:"
+      resource_search_results: "Ressourcen <b>{{first}} - {{last}}</b> der <b>{{total}}</b> für die Suche <b>{{terms}}</b>"
+      resource_tag_results: "Ressourcen <b>{{first}} - {{last}}</b> der <b>{{total}}</b> hat <b>{{terms}}</b>"
+      resources_tag_cloud_label: "Ressourcen unter Verwendung von Tags durchsuchen <a href=\"/resources?grain_size=course\">[browse nur Kurse]</a>"
+      results: Ergebnisse
+      rss: RSS
+      rss_url: "URL für Ihren RSS-Feed"
+      save_aggreation: "Speichern Sie diese Aggregation"
+      save_aggreation_instructions: "Entfernen Sie alle unerwünschten RSS-Feeds, indem Sie auf &quot;Entfernen&quot;. Sie werden in der Lage, fügen Sie neue Feeds in den nächsten Schritt."
+      search: Suche
+      search_button: Gehen
+      search_for: "Suchen nach:"
+      search_link: "Finden Sie Resources!"
+      searching_for_feed: "Auf der Suche nach RSS-Feeds ..."
+      select_feeds_prompt: "Wählen Sie die Feeds, die Sie möchte hinzufügen:"
+      select_service_prompt: "Bitte wählen Sie einen Dienst"
+      service_feed_name: "{{term}} Auf {{service}}"
+      service_username: "{{service}} Benutzername"
+      setup_aggregation: Setup-Aggregation
+      share: Anteil
+      short_title: "Titel:"
+      show_tagged_courses: "zeigen nur Kurse"
+      show_tagged_resources: "zeigen, jede Art von Ressourcen"
+      signup: "Sign Up"
+      signup_to_save_aggreation: "{{login}} Oder {{signup}} diese Suche zu speichern"
+      spinner_image: "Warten Bild"
+      start_over: starten
+      status: Status
+      submitting_feed_message: "Ihren Feed übermitteln ..."
+      successfully_added_uri_feed: "Erfolgreich hat {{uri}}"
+      successfully_added_username_feed: "Erfolgreich hat {{service}}"
+      tags: Tags
+      terms_instructions: "Fügen Sie beliebig viele Tags oder Phrasen, wie Sie möchten. Trennen Sie die einzelnen mit einem Komma. dh Essen, Rezepte, gut essen wollen, Bio -"
+      title: Titel
+      topic_feeds_for: "Feeds für {{terms}}"
+      topic_generated: "Ergebnisse für `{{terms}}`."
+      type_of_metadata: "Art der Metadaten:"
+      uri: URL
+      validate_feed: "Mark-Feed als gültig"
+      videos: Videos
+      visit: Besuch
+      xml: XML
+      zotero_group_prompt: "Zotero Gruppe URL"
+      zotero_group_rss: "Ihre Zotero Gruppe URL wie folgt aussieht: http://www.zotero.org/groups/adventures_in_library_instruction/items"