muck-friends 0.1.6 → 0.1.7

data/locales/da.yml

@@ -5,32 +5,40 @@ da:
       follow: Tilhængere
       friends_with: Venner
     friends: 
-      acccept_friend_request: "Accepter anmodning om venskab"
+      acccept_friend_request: "Accepter ven anmodning fra {{user}}"
       accept: (accepter)
       delete: (slet)
       follow_activity: "{{inviter}} is now following {{invited}}"
       followers: Tilhængere
       following: Følgende
       following_you: "{{name}} is now following you on {{application_name}}"
-      friend_request: "Friend Request"
+      friend_request: "{{name}} has sent you a friend request on {{application_name}}"
       friend_request_links: "{{profile}} sent you a friend request {{accept}} {{ignore}}"
       friend_request_pending: "Ven anmodning indtil {{link}}"
+      friend_request_prompt: "Send {{user}} en anmodning om venskab"
       friend_request_sent: "Ven Anmodning Sendte"
       friends: Venner
       friends_title: "Mine venner"
       friends_with: "{{inviter}} is now friends with {{invited}}"
       ignore: (ignore)
+      login: login
+      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} or {{signup}} At følge denne bruger"
+      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} or {{signup}} At sende anmodninger om venskab"
       mutual_friends: "Fælles venner"
-      no_followers: "Du kan i øjeblikket ikke har nogen followers"
+      no_followers: "Nr. Tilhængere"
       no_friends: "Du kan i øjeblikket ikke har nogen venner"
-      not_following_anyone: "Du er ikke i øjeblikket efter nogen"
+      no_mutual_friends: "Ingen fælles venner fundet"
+      not_following_anyone: "Ikke Efter Enhver"
       problem_adding_follow: "Der var et problem at tilføje {{user}} til din følge listen. Please try again."
       problem_sending_friend_request: "Der var et problem at sende en anmodning om venskab til {{user}}. Please try again."
-      removed_friendship: "Fjernet ven forholdet"
+      removed_following_error: "At der opstod et problem under forsøget på at unfollow {{user}}"
+      removed_friendship: "Fjernet {{user}} fra dine venner"
+      removed_friendship_error: "Der var et problem at fjerne {{user}} fra din liste over venner"
       same_inviter_error_message: "Bruger kan ikke være venner med selv."
-      sign_up_to_follow: "Tilmeld dig til at følge"
-      start_following: "Start Efter"
-      stop_being_friends: "Holde op med at være venner"
-      stop_following: "Stop Efter"
+      signup: signup
+      start_following: "Følg {{user}}"
+      stop_being_friends_with: "Unfriend {{user}}"
+      stop_following: "Stop Efter {{user}}"
+      stopped_following: "Held stoppet efter {{user}}"
       view_all: "Vis alle"
       you_are_now_following: "Du er nu følgende {{user}}"

data/locales/de.yml

@@ -5,32 +5,40 @@ de:
       follow: Anhänger
       friends_with: Freunde
     friends: 
-      acccept_friend_request: "Nehmen Sie Friend Request"
+      acccept_friend_request: "Nehmen Sie die Anfrage ab {{user}}"
       accept: (akzeptieren)
       delete: (Löschen)
       follow_activity: "{{inviter}} is now following {{invited}}"
       followers: Anhänger
       following: Folgend
       following_you: "{{name}} is now following you on {{application_name}}"
-      friend_request: "Friend Request"
+      friend_request: "{{name}} has sent you a friend request on {{application_name}}"
       friend_request_links: "{{profile}} sent you a friend request {{accept}} {{ignore}}"
       friend_request_pending: "Freund Anfrage bis {{link}}"
+      friend_request_prompt: "Senden Sie {{user}} a Friend Request"
       friend_request_sent: "Freund Anfrage gesendet"
       friends: Freunde
       friends_title: "Meine Freunde"
       friends_with: "{{inviter}} is now friends with {{invited}}"
       ignore: (ignore)
+      login: Anmeldung
+      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} or {{signup}} An dieses Benutzers"
+      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} or {{signup}} Zu senden Freundschaftsanfragen"
       mutual_friends: "Gemeinsame Freunde"
-      no_followers: "Sie derzeit nicht über alle Anhänger"
+      no_followers: "Nr. Anhänger"
       no_friends: "Sie derzeit nicht haben keine Freunde"
-      not_following_anyone: "Sie sind derzeit noch nicht nach jeder"
+      no_mutual_friends: "Keine gemeinsamen Freunde gefunden"
+      not_following_anyone: "Wer nicht auf"
       problem_adding_follow: "Es gab ein Problem hinzufügen {{user}} zu Ihrer Liste folgen. Bitte versuchen Sie es erneut."
       problem_sending_friend_request: "Es wurde ein Problem, das Senden einer Anfrage an {{user}}. Bitte versuchen Sie es erneut."
-      removed_friendship: "Entfernt Freund Beziehung"
+      removed_following_error: "Ein Problem trat bei dem Versuch zu unfollow {{user}}"
+      removed_friendship: "{{user}} Entfernt von deinen Freunden"
+      removed_friendship_error: "Es gab ein Problem Beseitigung {{user}} aus Ihrer Liste der Freunde"
       same_inviter_error_message: "User können sich nicht selbst mit Freunden."
-      sign_up_to_follow: "Melden Sie sich an Folgen"
-      start_following: "Nach Start"
-      stop_being_friends: "Stop Being Freunde"
-      stop_following: "Stop Nach"
+      signup: Anmeldung
+      start_following: "Folgen Sie {{user}}"
+      stop_being_friends_with: "Unfriend {{user}}"
+      stop_following: "Stop Nach {{user}}"
+      stopped_following: "Erfolgreich beendet folgenden {{user}}"
       view_all: "Alle anzeigen"
       you_are_now_following: "Sie befinden sich nun folgende {{user}}"

data/locales/el.yml

@@ -5,32 +5,40 @@ el:
       follow: "Οι οπαδοί"
       friends_with: Φίλοι
     friends: 
-      acccept_friend_request: "Αποδοχή φίλου Αίτηση"
+      acccept_friend_request: "Αποδοχή φίλου Αίτηση Από {{user}}"
       accept: (αποδεχθεί)
       delete: (διαγραφή)
       follow_activity: "{{inviter}} is now following {{invited}}"
       followers: "Οι οπαδοί"
       following: Ακολουθία
       following_you: "{{name}} is now following you on {{application_name}}"
-      friend_request: "Αίτηση Φίλου"
+      friend_request: "{{name}} has sent you a friend request on {{application_name}}"
       friend_request_links: "{{profile}} sent you a friend request {{accept}} {{ignore}}"
       friend_request_pending: "Φίλος εκκρεμεί αίτηση {{link}}"
+      friend_request_prompt: "Αποστολή {{user}} ένα φίλο Αίτηση"
       friend_request_sent: "Φίλος Αίτηση Σταλθέντα"
       friends: Φίλοι
       friends_title: "My Friends"
       friends_with: "{{inviter}} is now friends with {{invited}}"
       ignore: (ignore)
+      login: σύνδεση
+      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} or {{signup}} Να ακολουθήσουν αυτό το χρήστη"
+      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} or {{signup}} Να στείλει αιτήσεις φίλων"
       mutual_friends: "Αμοιβαία Φίλοι"
-      no_followers: "Εσείς δεν έχουν σήμερα καμία οπαδοί"
+      no_followers: "Δεν οπαδοί"
       no_friends: "Μπορείτε επί του παρόντος δεν έχει φίλους"
-      not_following_anyone: "Αυτή τη στιγμή δεν ακόλουθες κανέναν"
+      no_mutual_friends: "Δεν αμοιβαίας φίλους που βρέθηκαν"
+      not_following_anyone: "Όποιος δεν ακολουθεί"
       problem_adding_follow: "Υπήρξε πρόβλημα στην προσθήκη {{user}} σας λίστα παρακολούθησης. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά."
       problem_sending_friend_request: "Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την αποστολή σε ένα φίλο αίτηση για {{user}}. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά."
-      removed_friendship: "Καταργήθηκε ο φίλος σχέση"
+      removed_following_error: "Ένα πρόβλημα, ενώ προσπαθεί να unfollow {{user}}"
+      removed_friendship: "Αφαιρέθηκε {{user}} από τους φίλους σας"
+      removed_friendship_error: "Υπήρξε ένα πρόβλημα {{user}} την αφαίρεση από τη λίστα φίλων"
       same_inviter_error_message: "Χρήστης δεν μπορεί να γίνει με τους φίλους αυτών των ιδίων."
-      sign_up_to_follow: "Sign-up για την Παρακολούθηση"
-      start_following: "Ξεκινήστε Μετά"
-      stop_being_friends: "Σταμάτα να είσαι Φίλοι"
-      stop_following: "Διακοπή Μετά"
+      signup: εγγραφή
+      start_following: "Ακολουθήστε {{user}}"
+      stop_being_friends_with: "Unfriend {{user}}"
+      stop_following: "Διακοπή Μετά {{user}}"
+      stopped_following: "Επιτυχής σταματήσει μετά {{user}}"
       view_all: "Προβολή όλων"
       you_are_now_following: "Τώρα μετά {{user}}"

data/locales/en.yml

@@ -12,8 +12,8 @@ en:
       friend_request_links: "{{profile}} sent you a friend request {{accept}} {{ignore}}"
       follow_activity: "{{inviter}} is now following {{invited}}"
       friends_with: "{{inviter}} is now friends with {{invited}}"
-      not_following_anyone: "You aren't currently following anyone"
-      no_followers: "You don't currently have any followers"
+      not_following_anyone: "Not Following Anyone"
+      no_followers: "No Followers"
       no_friends: "You don't currently have any friends"
       no_mutual_friends: "No mutual friends found"
       you_are_now_following: "You are now following {{user}}"

data/locales/es.yml

@@ -5,32 +5,40 @@ es:
       follow: Seguidores
       friends_with: Amigos
     friends: 
-      acccept_friend_request: "Aceptar la solicitud de amistad"
+      acccept_friend_request: "De aceptar la solicitud de amistad {{user}}"
       accept: (aceptar)
       delete: (suprimir)
       follow_activity: "{{inviter}} is now following {{invited}}"
       followers: Seguidores
       following: Siguiente
       following_you: "{{name}} is now following you on {{application_name}}"
-      friend_request: "Solicitud amigo"
+      friend_request: "{{name}} has sent you a friend request on {{application_name}}"
       friend_request_links: "{{profile}} sent you a friend request {{accept}} {{ignore}}"
       friend_request_pending: "En espera de solicitud de amistad {{link}}"
+      friend_request_prompt: "Enviar a un amigo Solicitar {{user}}"
       friend_request_sent: "La solicitud se ha enviado un amigo"
       friends: Amigos
       friends_title: "Mis amigos"
       friends_with: "{{inviter}} is now friends with {{invited}}"
       ignore: (ignorar)
+      login: "inicio de sesión"
+      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} or {{signup}} A este usuario"
+      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} or {{signup}} Para enviar solicitudes de amistad"
       mutual_friends: "Amigos mutuos"
-      no_followers: "Que actualmente no tiene ningún seguidores"
+      no_followers: "Los seguidores no"
       no_friends: "Usted no tiene actualmente ningún amigo"
-      not_following_anyone: "Usted no está actualmente siguientes a nadie"
+      no_mutual_friends: "No encontró amigos"
+      not_following_anyone: "Tras no Cualquiera"
       problem_adding_follow: "Ha habido un problema {{user}} añadir a su lista de seguimiento. Por favor, inténtelo de nuevo."
       problem_sending_friend_request: "Ha habido un problema el envío de una solicitud de amistad a {{user}}. Por favor, inténtelo de nuevo."
-      removed_friendship: "Eliminado relación amigo"
+      removed_following_error: "Un problema se produjo al intentar unfollow {{user}}"
+      removed_friendship: "{{user}} Eliminado de tus amigos"
+      removed_friendship_error: "Ha habido un problema {{user}} eliminar de tu lista de amigos"
       same_inviter_error_message: "El usuario no puede convertirse en amigos con él mismo."
-      sign_up_to_follow: "Suscríbete a seguir"
-      start_following: "Después de iniciar"
-      stop_being_friends: "Dejar de ser amigos"
-      stop_following: "Después de dejar de"
+      signup: registro
+      start_following: "Siga {{user}}"
+      stop_being_friends_with: "Unfriend {{user}}"
+      stop_following: "Tras detener {{user}}"
+      stopped_following: "Éxito detenido tras {{user}}"
       view_all: "Ver todos"
       you_are_now_following: "Ahora está tras {{user}}"

data/locales/et.yml

@@ -5,32 +5,40 @@ et:
       follow: Järgijad
       friends_with: Sõbrad
     friends: 
-      acccept_friend_request: "Nõus Friend Request"
+      acccept_friend_request: "Nõus Sõber taotluse {{user}}"
       accept: (nõus)
       delete: "(välja jäetud)"
       follow_activity: "{{inviter}} is now following {{invited}}"
       followers: Järgijad
       following: Järgnev
       following_you: "{{name}} is now following you on {{application_name}}"
-      friend_request: "Sõber Soov"
+      friend_request: "{{name}} has sent you a friend request on {{application_name}}"
       friend_request_links: "{{profile}} sent you a friend request {{accept}} {{ignore}}"
       friend_request_pending: "Sõber taotleda kuni {{link}}"
+      friend_request_prompt: "Saada {{user}} sõbrale Soov"
       friend_request_sent: "Sõber Taotlus saadetud"
       friends: Sõbrad
       friends_title: "Minu sõbrad"
       friends_with: "{{inviter}} is now friends with {{invited}}"
       ignore: (ignoreerib)
+      login: "sisse logima"
+      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} or {{signup}} Järgida selle kasutaja"
+      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} or {{signup}} Saata taotlusi sõber"
       mutual_friends: "Ühised sõbrad"
-      no_followers: "Sul ei ole praegu mingit järgijaid"
+      no_followers: "Nr järgijaid"
       no_friends: "Sul ei ole praegu ühtegi sõpra"
-      not_following_anyone: "Sa ei ole hetkel järgmised igaüks"
+      no_mutual_friends: "Ole ühiseid sõpru leida"
+      not_following_anyone: "Ei Pärast Igaüks"
       problem_adding_follow: "Probleem, lisades {{user}} oma järgida nimekirja. Palun proovige uuesti."
       problem_sending_friend_request: "Probleem saates sõber taotluse {{user}}. Palun proovige uuesti."
-      removed_friendship: "Eemaldatud sõbrale suhted"
+      removed_following_error: "Probleem tekkis püüdes samas unfollow {{user}}"
+      removed_friendship: "Eemaldatud {{user}} Sinu sõbrad"
+      removed_friendship_error: "Probleem kõrvaldades {{user}} oma sõprade nimekirja"
       same_inviter_error_message: "Kasutaja ei saa sõpru endale."
-      sign_up_to_follow: "Sign kuni Järgige"
-      start_following: "Start Pärast"
-      stop_being_friends: "Peatus Olles sõbrad"
-      stop_following: "Peatus Pärast"
+      signup: registreerimine
+      start_following: "Järgige {{user}}"
+      stop_being_friends_with: "Unfriend {{user}}"
+      stop_following: "Peatus Pärast {{user}}"
+      stopped_following: "Edukalt lõpetasid järgmised {{user}}"
       view_all: "View All"
       you_are_now_following: "Olete nüüd järgmised {{user}}"

data/locales/fa.yml

@@ -5,32 +5,40 @@ fa:
       follow: پیروان
       friends_with: دوستان
     friends: 
-      acccept_friend_request: "پذیرفتن درخواست دوستان"
+      acccept_friend_request: "پذیرفتن درخواست از دوستان {{user}}"
       accept: (قبول)
       delete: (حذف)
       follow_activity: "{{inviter}} is now following {{invited}}"
       followers: پیروان
       following: زیر
       following_you: "{{name}} is now following you on {{application_name}}"
-      friend_request: "درخواست دوستان"
+      friend_request: "{{name}} has sent you a friend request on {{application_name}}"
       friend_request_links: "{{profile}} sent you a friend request {{accept}} {{ignore}}"
       friend_request_pending: "درخواست دوستان در انتظار {{link}}"
+      friend_request_prompt: "ارسال {{user}}به درخواست دوستان"
       friend_request_sent: "درخواست ارسال به دوستان"
       friends: دوستان
       friends_title: "دوستان من"
       friends_with: "{{inviter}} is now friends with {{invited}}"
       ignore: "(نادیده گرفتن)"
+      login: "ورود به سایت"
+      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} or {{signup}}به دنبال این کاربر"
+      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} or {{signup}}برای ارسال درخواست دوستان"
       mutual_friends: "دوستان متقابل"
-      no_followers: "شما در حال حاضر نیست به هر پیروان"
+      no_followers: "هیچ پیروان"
       no_friends: "شما در حال حاضر نیست به هر دوستان"
-      not_following_anyone: "شما در حال حاضر نیست زیر هر کسی"
+      no_mutual_friends: "هیچ دوستی متقابل نشد"
+      not_following_anyone: "هنوز به دنبال هر کس"
       problem_adding_follow: "یک مشکل در اضافه کردن {{user}}به خود را دنبال لیست وجود دارد. لطفا دوباره سعی کنید."
       problem_sending_friend_request: "یک اشکال در ارسال درخواست یک دوست به {{user}}.وجود دارد. لطفا دوباره سعی کنید."
-      removed_friendship: "حذف رابطه دوست"
+      removed_following_error: "یک مشکل رخ داده است در حالی که تلاش برای unfollow {{user}}"
+      removed_friendship: "حذف {{user}}از دوستان خود"
+      removed_friendship_error: "یک اشکال در از بین بردن {{user}}را از لیست خود را از دوستان وجود دارد."
       same_inviter_error_message: "کاربر نمی تواند تبدیل به دوستان با themself."
-      sign_up_to_follow: "ورود به سیستم به دنبال"
-      start_following: "شروع به دنبال"
-      stop_being_friends: "دوستان در حال توقف"
-      stop_following: "به دنبال توقف"
+      signup: "ثبت نام"
+      start_following: "دنبال {{user}}"
+      stop_being_friends_with: "Unfriend {{user}}"
+      stop_following: "توقف {{user}}به دنبال"
+      stopped_following: "متوقف زیر را با موفقیت به {{user}}"
       view_all: "نمایش همه"
       you_are_now_following: "شما در حال حاضر زیر {{user}}"

data/locales/fi.yml

@@ -5,32 +5,40 @@ fi:
       follow: Seuraajat
       friends_with: Ystävät
     friends: 
-      acccept_friend_request: "Hyväksy Friend Request"
+      acccept_friend_request: "Hyväksy Friend pyynnöstä {{user}}"
       accept: (hyväksy)
       delete: (poista)
       follow_activity: "{{inviter}} is now following {{invited}}"
       followers: Seuraajat
       following: Seuraava
       following_you: "{{name}} is now following you on {{application_name}}"
-      friend_request: "Friend Request"
+      friend_request: "{{name}} has sent you a friend request on {{application_name}}"
       friend_request_links: "{{profile}} sent you a friend request {{accept}} {{ignore}}"
       friend_request_pending: "Kaveriksitulopyynnön kunnes {{link}}"
+      friend_request_prompt: "Lähetä {{user}} kaveriksitulopyynnön"
       friend_request_sent: "Friend Pyyntö lähetetty"
       friends: Ystävät
       friends_title: Ystävät
       friends_with: "{{inviter}} is now friends with {{invited}}"
       ignore: (ohittaa)
+      login: kirjautuminen
+      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} or {{signup}} Seurata tämän käyttäjän"
+      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} or {{signup}} Lähettää kaveriksitulopyynnöt"
       mutual_friends: "Keskinäinen Ystävät"
-      no_followers: "Sinulla ei tällä hetkellä ole seuraajia"
+      no_followers: "N: o seuraajia"
       no_friends: "Sinulla ei tällä hetkellä ole yhtään ystävää"
-      not_following_anyone: "Et ole tällä hetkellä seuraavat kukaan"
+      no_mutual_friends: "Ei yhteisiä kavereita löytyi"
+      not_following_anyone: "Ei jälkeen Jokainen"
       problem_adding_follow: "Ongelma lisäämällä {{user}} teidän seurata luettelosta. Ole hyvä ja yritä uudelleen."
       problem_sending_friend_request: "Ongelma lähettää ystävälle pyynnön {{user}}. Ole hyvä ja yritä uudelleen."
-      removed_friendship: "Poistetut ystävälle suhde"
+      removed_following_error: "Ongelma ilmeni, kun yrittää unfollow {{user}}"
+      removed_friendship: "Poistetut {{user}} ystäviesi"
+      removed_friendship_error: "Ongelma poistamalla {{user}} listaltasi friends"
       same_inviter_error_message: "Käyttäjä ei voi tulla ystävien kanssa ilmoittanut."
-      sign_up_to_follow: "Sign-up seurata"
-      start_following: "Käynnistä jälkeen"
-      stop_being_friends: "Stop Being Friends"
-      stop_following: "Stop jälkeen"
+      signup: signup
+      start_following: "Seuraa {{user}}"
+      stop_being_friends_with: "Unfriend {{user}}"
+      stop_following: "Stop jälkeen {{user}}"
+      stopped_following: "Onnistuneesti lopettanut seuraavat {{user}}"
       view_all: "Näytä kaikki"
       you_are_now_following: "Olet nyt seuraavat {{user}}"

data/locales/fr.yml

@@ -5,32 +5,40 @@ fr:
       follow: Followers
       friends_with: Amis
     friends: 
-      acccept_friend_request: "Accepter Friend Request"
+      acccept_friend_request: "Accepter un ami Demande de {{user}}"
       accept: (accepter)
       delete: (supprimer)
       follow_activity: "{{inviter}} is now following {{invited}}"
       followers: Followers
       following: Suivant
       following_you: "{{name}} is now following you on {{application_name}}"
-      friend_request: "Friend Request"
+      friend_request: "{{name}} has sent you a friend request on {{application_name}}"
       friend_request_links: "{{profile}} sent you a friend request {{accept}} {{ignore}}"
       friend_request_pending: "Ami demande en attendant {{link}}"
+      friend_request_prompt: "Envoyer à un ami Demande {{user}}"
       friend_request_sent: "Friend Request Sent"
       friends: Amis
       friends_title: "My Friends"
       friends_with: "{{inviter}} is now friends with {{invited}}"
       ignore: (ignorer)
+      login: connexion
+      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} or {{signup}} À suivre cet utilisateur"
+      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} or {{signup}} D'envoyer des demandes de"
       mutual_friends: "Mutual Friends"
-      no_followers: "Vous n'avez pas actuellement de fans"
+      no_followers: "N ° Followers"
       no_friends: "Vous n'avez pas actuellement d'amis"
-      not_following_anyone: "Vous n'êtes pas n'importe qui suivant"
+      no_mutual_friends: "Pas trouvé des amis"
+      not_following_anyone: "Quiconque ne suit pas"
       problem_adding_follow: "Il y avait un problème {{user}} d'ajouter à votre liste de suivi. S'il vous plaît essayez de nouveau."
       problem_sending_friend_request: "Il y avait un problème d'envoi à un ami demande {{user}}. S'il vous plaît essayez de nouveau."
-      removed_friendship: "Enlevée ami relation"
+      removed_following_error: "Un problème est survenu lors de la tentative de unfollow {{user}}"
+      removed_friendship: "Enlevée {{user}} de vos amis"
+      removed_friendship_error: "Il y avait un problème {{user}} supprimer de votre liste d'amis"
       same_inviter_error_message: "L'utilisateur ne peut pas devenir amis avec eux-mêmes."
-      sign_up_to_follow: "Inscrivez-vous à suivre"
-      start_following: "Démarrer la suite"
-      stop_being_friends: "Stop Being Friends"
-      stop_following: "Stop la suite"
+      signup: signup
+      start_following: "Suivez {{user}}"
+      stop_being_friends_with: "Unfriend {{user}}"
+      stop_following: "Stop Après {{user}}"
+      stopped_following: "Successfully arrêté suite {{user}}"
       view_all: "Voir tout"
       you_are_now_following: "Vous êtes désormais {{user}}"

data/locales/gl.yml

@@ -5,32 +5,40 @@ gl:
       follow: Seguidores
       friends_with: Amigos
     friends: 
-      acccept_friend_request: "Aceptar Amigo Solicitude"
+      acccept_friend_request: "Aceptar Amigo proposta de {{user}}"
       accept: (aceptar)
-      delete: (borrar)
+      delete: (apagar)
       follow_activity: "{{inviter}} is now following {{invited}}"
       followers: Seguidores
       following: Seguinte
       following_you: "{{name}} is now following you on {{application_name}}"
-      friend_request: "Friend request"
+      friend_request: "{{name}} has sent you a friend request on {{application_name}}"
       friend_request_links: "{{profile}} sent you a friend request {{accept}} {{ignore}}"
       friend_request_pending: "Amigo petición pendente {{link}}"
+      friend_request_prompt: "Envíe {{user}} un Amigo Solicitude"
       friend_request_sent: "Amigo Solicitude enviado"
       friends: Amigos
       friends_title: "Meus amigos"
       friends_with: "{{inviter}} is now friends with {{invited}}"
       ignore: (ignorar)
+      login: "iniciar sesión"
+      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} or {{signup}} Para seguir este usuario"
+      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} or {{signup}} Amigo para enviar os pedidos"
       mutual_friends: "Amigos en común"
-      no_followers: "Non ten actualmente calquera seguidores"
+      no_followers: "Non Seguidores"
       no_friends: "Non ten actualmente calquera amigos"
-      not_following_anyone: "Non está ninguén na secuencia"
+      no_mutual_friends: "Non amigos mútuos atopados"
+      not_following_anyone: "Quen non Abaixo"
       problem_adding_follow: "Houbo un problema engadindo {{user}} para o seu seguimento lista. Por favor, ténteo de novo."
       problem_sending_friend_request: "Houbo un problema ó enviar unha solicitude ao amigo {{user}}. Por favor, ténteo de novo."
-      removed_friendship: "Eliminar amigo relación"
+      removed_following_error: "Un problema ocorreu mentres tentando unfollow {{user}}"
+      removed_friendship: "Eliminar {{user}} dos seus amigos"
+      removed_friendship_error: "Houbo un problema eliminar {{user}} da súa lista de amigos"
       same_inviter_error_message: "O usuario non se tornar-se amigos con themself."
-      sign_up_to_follow: "Rexístrese seguintes"
-      start_following: "Iniciar Seguindo"
-      stop_being_friends: "Parar Ser Amigos"
-      stop_following: "Pare de Abaixo"
+      signup: signup
+      start_following: "Siga {{user}}"
+      stop_being_friends_with: "Unfriend {{user}}"
+      stop_following: "Parar Despois {{user}}"
+      stopped_following: "Successfully parou despois {{user}}"
       view_all: "Ver Todos"
       you_are_now_following: "Está agora na secuencia {{user}}"