muck-contents 0.2.18 → 0.2.20

data/VERSION

@@ -1 +1 @@
-0.2.18
+0.2.20

data/locales/ar.yml

@@ -2,37 +2,37 @@
 ar: 
   muck: 
     contents: 
-      add: إضافة
+      add: أضف
       cancel: إلغاء
-      cant_delete_content: "ليس لديك الإذن لحذف مضمون محدد"
-      choose_layout: "اختيار قالب"
-      choose_layout_help: "حدد تخطيط القالب الذي سيجعل الكروم لهذه الصفحة."
-      confirm_delete_content: "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا المحتوى؟ وهذا لا يمكن التراجع عنه!"
-      content_help: "هذا هو المضمون الذي سيظهر على الصفحة."
+      cant_delete_content: "ليس لديك إذن لحذف المحتوى المحدد"
+      choose_layout: "حدد قالب"
+      choose_layout_help: "حدد تخطيط القالب الذي سوف يجعل من الكروم لهذه الصفحة."
+      confirm_delete_content: "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا المحتوى؟ وهذا لا يمكن التراجع عنه!"
+      content_help: "هذا هو المحتوى الذي سوف يظهر على الصفحة."
       content_label: محتوى
-      content_removed: "محتوى نجحت في إزالة"
-      create_error: "كانت هناك مشكلة مضيفا المحتوى الخاص بك"
-      default_404_body: "لم نستطع العثور على الصفحة التي كنت تبحث عنه."
+      content_removed: "محتوى بنجاح إزالة"
+      create_error: "كانت هناك مشكلة إضافة المحتوى الخاص بك"
+      default_404_body: "ونحن لا يمكن العثور على الصفحة التي كنت تبحث عنها."
       default_404_title: "404 لم يتم العثور على الصفحة"
       delete: حذف
       delete_title: "حذف هذه الصفحة."
       edit: عدل
-      edit_title: "عدل هذه الصفحة."
+      edit_title: "تعديل هذه الصفحة."
       manage_pages_title: "إدارة محتوى الموقع"
-      no_files: "لم تتوفر ملفات"
-      no_images: "أي الصور المتاحة"
+      no_files: "لا تتوفر ملفات"
+      no_images: "لا توجد صور متاحة"
       no_uri_error: "يرجى تعيين قيمة لاوري قبل حفظ النموذج عندما contentable صفر"
-      page_doesnt_exist_create: "الصفحة المطلوبة غير موجودة. يرجى تقديم المعلومات أدناه لإنشاء صفحة."
-      permalink: "الرابط الثابت :"
+      page_doesnt_exist_create: "الصفحة المطلوبة غير موجودة. يرجى تقديم المعلومات التالية لإنشاء الصفحة."
+      permalink: "بيرمالينك :"
       preview: معاينة
       problem_adding_content: "كانت هناك مشكلة إضافة محتوى"
-      problem_updating_content: "كانت هناك مشكلة تحديث المحتوى"
+      problem_updating_content: "كانت هناك مشكلة تحديث محتوى"
       save: حفظ
       submit_content_button: حفظ
-      tag_information: "علامات تساعد المستخدمين على العثور على صفحة أخرى ، وسوف تستخدم بوصفها المصطلحات الوصفية لهذه الوثيقة."
-      tags: السمات
-      tags_help: "إضافة علامات للمساعدة في تحديد المحتوى الخاص بك. العلامات يمكن أن تستخدم أيضا لتوليد قوائم وصلات لالقائمة."
-      tags_label: السمات
-      title_help: "عنوان تسيطر على رابط وعنوان الصفحة المعروضة في شريط رابط"
-      title_label: العنوان
-      update_error: "كان هناك مشكلة في تحديث المحتوى الخاص بك"
+      tag_information: "به مساعدة المستخدمين الآخرين العثور على الصفحة الخاصة بك وسوف تستخدم الكلمات الأساسية الفوقية للمستند."
+      tags: به
+      tags_help: "أضف به للمساعدة في تحديد المحتوى الخاص بك. ويمكن أيضا أن تستخدم العلامات لتوليد قوائم صلات للقائمة."
+      tags_label: به
+      title_help: "عنوان يسيطر على عنوان وعنوان الصفحة المعروضة في شريط رابط"
+      title_label: لقب
+      update_error: "كانت هناك مشكلة تحديث المحتوى الخاص بك"

data/locales/bg.yml

@@ -2,37 +2,37 @@
 bg: 
   muck: 
     contents: 
-      add: Добавям
-      cancel: Отказ
-      cant_delete_content: "Вие нямате право да се заличат определени съдържание"
+      add: Прибавям
+      cancel: Задрасквам
+      cant_delete_content: "Вие нямате право да изтриете определен съдържание"
       choose_layout: "Изберете шаблон"
-      choose_layout_help: "Изберете оформление шаблон, който ще направи хром за тази страница."
-      confirm_delete_content: "Сигурни ли сте, че искате да изтриете това съдържание? Това не може да бъде отменено!"
-      content_help: "Това е съдържанието, което ще се появи на страницата."
+      choose_layout_help: "Изберете оформлението шаблон, който ще направи хром за тази страница."
+      confirm_delete_content: "Наистина ли искате да изтриете това съдържание? Това не може да бъде отменено!"
+      content_help: "Това е съдържание, което ще се появи на страницата."
       content_label: Съдържание
-      content_removed: "Съдържание успешно отстранен"
-      create_error: "Имаше проблем при добавянето на съдържанието"
-      default_404_body: "Ние не можахме да намерим страницата, която търсите."
+      content_removed: "Съдържанието е успешно отстранен"
+      create_error: "Имаше проблем при добавянето на вашето съдържание"
+      default_404_body: "Не можахме да намерим страницата, която търсите."
       default_404_title: "404 Страницата не е намерена"
       delete: Изтривам
       delete_title: "Изтриване на тази страница."
-      edit: Редактиране
+      edit: Редактирам
       edit_title: "Редактиране на тази страница."
       manage_pages_title: "Управление на съдържанието на сайта"
       no_files: "Няма файлове"
       no_images: "Няма снимки на разположение"
-      no_uri_error: "Моля, задайте стойност за URI преди да запазите модел, contentable е нула"
-      page_doesnt_exist_create: "Страницата, която търсите не съществува. Моля, посочете по-долу информация за създаване на страницата."
+      no_uri_error: "Моля, задайте стойност за URI преди съхраняването на модела, когато contentable е нулев"
+      page_doesnt_exist_create: "Страницата, която търсите не съществува. Моля, представете информацията по-долу за създаване на страницата."
       permalink: "Permalink:"
-      preview: Преглед
-      problem_adding_content: "Имаше проблем при добавяне на съдържание"
-      problem_updating_content: "Имаше проблем при актуализиране на съдържание"
+      preview: "Предварителен преглед"
+      problem_adding_content: "Имаше проблем при добавянето на съдържание"
+      problem_updating_content: "Имаше проблем при актуализиране на съдържанието"
       save: Спасявам
       submit_content_button: Спасявам
-      tag_information: "Тагове помогне на други потребители намират за страницата си и ще се използва като мета ключови думи за документа."
-      tags: Тагове
-      tags_help: "Добавяне на етикети да помогне за идентифициране на вашето съдържание. Тагове може да се използва за генериране на списъци с връзки за менюто."
-      tags_label: Тагове
-      title_help: "Заглавието контрол адреса и заглавието на страницата показва в URL бара"
+      tag_information: "Tags помогне на други потребители намират страницата си и ще се използва като мета ключови думи за документа."
+      tags: Tags
+      tags_help: "Добавяне на етикети, за да указват съдържанието. Tags може да се използва за генериране на списъци с връзки за менюто."
+      tags_label: Tags
+      title_help: "Заглавието контролира URL и заглавието на страницата показва в URL бара"
       title_label: Заглавие
-      update_error: "Имаше проблем при актуализиране на съдържание"
+      update_error: "Имаше проблем при актуализиране на съдържанието"

data/locales/ca.yml

@@ -4,35 +4,35 @@ ca:
     contents: 
       add: Afegir
       cancel: Cancel
-      cant_delete_content: "Vostè no té permís per eliminar el contingut especificat"
+      cant_delete_content: "No té permís per eliminar el contingut especificat"
       choose_layout: "Selecciona plantilla"
-      choose_layout_help: "Seleccioneu una plantilla de disseny que farà que el crom d'aquesta pàgina."
-      confirm_delete_content: "Estàs segur que vols eliminar aquest contingut? Això no es pot desfer!"
+      choose_layout_help: "Seleccioneu una plantilla de disseny que farà que el crom per a aquesta pàgina."
+      confirm_delete_content: "Esteu segur que voleu eliminar aquest contingut? Això no es pot desfer!"
       content_help: "Aquest és el contingut que apareixerà a la pàgina."
       content_label: Contingut
-      content_removed: "Contingut eliminat amb èxit"
-      create_error: "Hi va haver un problema en afegir el contingut de la seva"
-      default_404_body: "No hem pogut trobar la pàgina que estàs buscant."
+      content_removed: "Contingut eliminat satisfactòriament"
+      create_error: "Hi ha hagut un problema afegint el contingut"
+      default_404_body: "No hem pogut trobar la pàgina que estaves buscant."
       default_404_title: "404 Pàgina no trobada"
       delete: Esborrar
-      delete_title: "Esborra aquesta pàgina."
+      delete_title: "Esborrar aquesta pàgina."
       edit: Edita
       edit_title: "Edita aquesta pàgina."
       manage_pages_title: "Administrar el contingut del lloc"
       no_files: "No hi ha arxius disponibles"
       no_images: "No hi ha imatges disponibles"
       no_uri_error: "Si us plau, estableix un valor per uri abans de desar el model quan acontentar és nul"
-      page_doesnt_exist_create: "La pàgina demanada no existeix. Sírvase proporcionar la següent informació per a crear la pàgina."
+      page_doesnt_exist_create: "La pàgina demanada no existeix. Sírvase proporcionar la següent informació per crear la pàgina."
       permalink: "Permalink:"
       preview: Prevista
-      problem_adding_content: "Hi va haver un problema en afegir el contingut"
+      problem_adding_content: "Hi ha hagut un problema en afegir el contingut"
       problem_updating_content: "Hi va haver un problema en actualitzar el contingut"
-      save: Salvar
-      submit_content_button: Salvar
-      tag_information: "Etiquetes ajudar a altres usuaris trobar la seva pàgina i s'utilitzarà com les paraules clau de metadades per al document."
+      save: Desa
+      submit_content_button: Desa
+      tag_information: "Etiquetes ajudar a altres usuaris trobar la seva pàgina i serà utilitzat com a meta de les paraules clau del document."
       tags: Etiquetes
-      tags_help: "Afegir etiquetes per ajudar a identificar el seu contingut. Les etiquetes també poden utilitzar per generar llistats d'enllaços per a un menú."
+      tags_help: "Afegeix etiquetes per ajudar a identificar el seu contingut. Les etiquetes també es poden utilitzar per generar llistats d'enllaços per a un menú."
       tags_label: Etiquetes
-      title_help: "El títol dels controls de l'adreça URL i el títol de la pàgina apareix a la barra d'URL"
+      title_help: "El títol dels controls de la URL i el títol de la pàgina apareix a la barra d'adreces"
       title_label: Títol
       update_error: "Hi va haver un problema en actualitzar el contingut"

data/locales/cs.yml

@@ -4,35 +4,35 @@ cs:
     contents: 
       add: Přidat
       cancel: Zrušit
-      cant_delete_content: "Nemáte dostatečná oprávnění k odstranění uvedených obsah"
-      choose_layout: "Vyberte šablonu"
-      choose_layout_help: "Vyberte rozložení šablonu, která bude poskytovat chrom pro tuto stránku."
+      cant_delete_content: "Nemáte oprávnění mazat uvedené obsah"
+      choose_layout: "Vybrat šablonu"
+      choose_layout_help: "Vyberte rozložení šablonu, která bude poskytovat Chrome pro tuto stránku."
       confirm_delete_content: "Jste si jisti, že chcete smazat tento obsah? To nelze vzít zpět!"
       content_help: "To je obsah, který se objeví na stránce."
       content_label: Obsah
-      content_removed: "Obsah úspěšně odstraněn"
-      create_error: "Tam byl problém přidat obsah"
-      default_404_body: "Nepodařilo se nám najít stránku, kterou hledáte."
-      default_404_title: "404 Page not found"
-      delete: Odstranit
+      content_removed: "Obsah byl úspěšně odstraněn"
+      create_error: "Došlo k problému při přidávání obsahu"
+      default_404_body: "Nemohli jsme najít stránku, kterou hledáte."
+      default_404_title: "404 Stránka nenalezena"
+      delete: Vymazat
       delete_title: "Odstranit tuto stránku."
       edit: Upravit
       edit_title: "Upravit tuto stránku."
       manage_pages_title: "Správa obsahu webu"
-      no_files: "Žádné soubory jsou k dispozici"
+      no_files: "Žádné soubory k dispozici"
       no_images: "Žádné obrázky k dispozici"
-      no_uri_error: "Prosím nastavte hodnotu uri před uložením modelu, kdy contentable je nula"
-      page_doesnt_exist_create: "Stránka, kterou jste požadovali, neexistuje. Prosím, poskytněte níže uvedené informace k vytvoření stránky."
+      no_uri_error: "Prosím nastavte hodnotu URI před uložením model, kdy contentable je nulová"
+      page_doesnt_exist_create: "Požadovaná stránka neexistuje. Uveďte, prosím, níže uvedené informace pro vytvoření stránky."
       permalink: "Permalink:"
-      preview: Náhled
-      problem_adding_content: "Došlo k problému při přidání obsahu"
+      preview: Preview
+      problem_adding_content: "Došlo k problému při přidávání obsahu"
       problem_updating_content: "Došlo k problému při aktualizaci obsahu"
       save: Uložit
       submit_content_button: Uložit
-      tag_information: "Štítky pomoci ostatním uživatelům najít vaši stránku a bude použita jako meta klíčová slova pro dokument."
+      tag_information: "Štítky pomáhají ostatním uživatelům najít vaši stránku a bude použit jako meta klíčová slova pro dokument."
       tags: Tagy
-      tags_help: "Přidejte značky na pomoc při hledání svého obsahu. Značky mohou být také použity k vytváření seznamů odkazů na menu."
+      tags_help: "Přidejte značky na pomoci identifikovat obsah. Značky lze použít také k vytváření seznamů odkazů na menu."
       tags_label: Tagy
-      title_help: "Název kontroly URL a titulek stránky zobrazené v url bar"
+      title_help: "Název kontroly URL a název stránky zobrazené v url bar"
       title_label: Název
       update_error: "Došlo k problému při aktualizaci obsahu"

data/locales/da.yml

@@ -6,11 +6,11 @@ da:
       cancel: Annuller
       cant_delete_content: "Du har ikke tilladelse til at slette de angivne indhold"
       choose_layout: "Vælg skabelon"
-      choose_layout_help: "Vælg et layout skabelon, der vil gøre krom til denne side."
+      choose_layout_help: "Vælg en layout skabelon, som vil gøre krom til denne side."
       confirm_delete_content: "Er du sikker på du vil slette dette indhold? Dette kan ikke fortrydes!"
-      content_help: "Det er det indhold, der vises på siden."
+      content_help: "Dette er indholdet, der vises på siden."
       content_label: Indhold
-      content_removed: "Indhold held fjernet"
+      content_removed: "Indhold succesfuldt fjernet"
       create_error: "Der var et problem at tilføje dit indhold"
       default_404_body: "Vi kunne ikke finde den side, du søgte."
       default_404_title: "404 Siden blev ikke fundet"
@@ -18,21 +18,21 @@ da:
       delete_title: "Slet denne side."
       edit: Rediger
       edit_title: "Rediger denne side."
-      manage_pages_title: "Administrer site content"
-      no_files: "Ingen fil"
+      manage_pages_title: "Administrer webstedsindhold"
+      no_files: "Ingen filer til rådighed"
       no_images: "Ingen billeder til rådighed"
-      no_uri_error: "Angiv en værdi for URI før du gemmer den model, når contentable er nul"
-      page_doesnt_exist_create: "Den ønskede side findes ikke. Venligst nedenstående oplysninger for at oprette siden."
+      no_uri_error: "Angiv en værdi for uri, før du gemmer model, når contentable er nul"
+      page_doesnt_exist_create: "Den ønskede side findes ikke. Angiv de oplysninger nedenfor for at oprette siden."
       permalink: "Permalink:"
       preview: Preview
       problem_adding_content: "Der var et problem at tilføje indhold"
-      problem_updating_content: "Der var et problem ajourføring af indholdet"
-      save: Gemme
-      submit_content_button: Gemme
-      tag_information: "Tags hjælpe andre brugere med at finde din side og vil blive brugt som meta-nøgleord til dokumentet."
+      problem_updating_content: "Der var et problem at ajourføre indholdet"
+      save: Gem
+      submit_content_button: Gem
+      tag_information: "Tags hjælpe andre brugere med at finde din side og vil blive brugt som meta nøgleord for dokumentet."
       tags: Tags
       tags_help: "Tilføj tags til at identificere dit indhold. Tags kan også bruges til at generere lister med links til en menu."
       tags_label: Tags
       title_help: "Titlen styrer url og sidens titel vises i url baren"
       title_label: Titel
-      update_error: "Der var et problem opdatere dit indhold"
+      update_error: "Der opstod et problem opdatering dit indhold"

data/locales/de.yml

@@ -3,36 +3,36 @@ de:
   muck: 
     contents: 
       add: Hinzufügen
-      cancel: Abbrechen
-      cant_delete_content: "Sie haben keine Berechtigung, den angegebenen Inhalt zu löschen"
+      cancel: Stornieren
+      cant_delete_content: "Sie haben keine Berechtigung auf den angegebenen Inhalt zu löschen"
       choose_layout: "Vorlage auswählen"
-      choose_layout_help: "Wählen Sie ein Layout-Vorlage, die Chrom für diese Seite machen wird."
-      confirm_delete_content: "Sind Sie sicher, dass du diese Inhalte zu löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!"
-      content_help: "Dies ist der Inhalt, der auf der Seite erscheinen wird."
+      choose_layout_help: "Wählen Sie ein Layout-Vorlage, die Chrom für diese Seite machen."
+      confirm_delete_content: "Sind Sie sicher, Sie möchten diese Inhalte zu löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!"
+      content_help: "Dies ist der Inhalt, dass auf der Seite angezeigt wird."
       content_label: Inhalt
       content_removed: "Content erfolgreich entfernt"
       create_error: "Es gab ein Problem du deine Inhalte"
-      default_404_body: "Wir konnten nicht gefunden Seite, die Sie suchen."
+      default_404_body: "Wir konnten nicht finden, die von Ihnen gesuchte Seite waren."
       default_404_title: "404 Seite nicht gefunden"
       delete: Löschen
       delete_title: "Diese Seite löschen."
-      edit: Edit
-      edit_title: "Bearbeite diese Seite."
+      edit: Bearbeiten
+      edit_title: "Diese Seite bearbeiten."
       manage_pages_title: "Verwalten von Website-Content"
-      no_files: "Keine Dateien zur Verfügung"
-      no_images: "Keine Bilder verfügbar"
-      no_uri_error: "Bitte setzen Sie einen Wert für uri vor dem Speichern des Modells ist gleich Null, wenn contentable"
-      page_doesnt_exist_create: "Der von Ihnen angeforderte Seite ist nicht vorhanden. Bitte geben Sie die folgenden Informationen, um die Seite zu erstellen."
+      no_files: "Keine Daten verfügbar"
+      no_images: "Keine Bilder vorhanden"
+      no_uri_error: "Bitte setzen Sie einen Wert für uri vor dem Speichern des Modells ist, wenn contentable nil"
+      page_doesnt_exist_create: "Der von Ihnen angeforderte Seite existiert leider nicht. Bitte geben Sie die folgenden Informationen, um die Seite zu erstellen."
       permalink: "Permalink:"
       preview: Vorschau
-      problem_adding_content: "Es gab ein Problem Sie den Inhalt"
+      problem_adding_content: "Es gab ein Problem indem der Inhalt"
       problem_updating_content: "Es gab ein Problem beim Aktualisieren der Inhalte"
-      save: Sichern
-      submit_content_button: Sichern
-      tag_information: "Tags helfen Sie anderen Anwendern finden Sie Ihre Seite und wird als die Meta-Keywords für das Dokument verwendet werden."
+      save: Sparen
+      submit_content_button: Sparen
+      tag_information: "Tags helfen Sie anderen Anwendern zu finden und Ihre Seite wird als Meta-Keywords für das Dokument verwendet werden."
       tags: Tags
-      tags_help: "Tags hinzufügen, um Ihre Inhalte zu identifizieren. Tags können auch verwendet werden, um eine Liste von Links für ein Menü zu erzeugen."
+      tags_help: "Tags hinzufügen, um Ihre Inhalte zu identifizieren. Tags können auch verwendet werden, um Listen von Links für ein Menü zu erzeugen."
       tags_label: Tags
-      title_help: "Der Titel steuert die URL und der Titel der Seite in der Adressleiste angezeigt"
+      title_help: "Der Titel steuert die URL und den Titel der Seite in der Adressleiste angezeigt"
       title_label: Titel
       update_error: "Es gab ein Problem beim Aktualisieren der Inhalte"

data/locales/el.yml

@@ -2,37 +2,37 @@
 el: 
   muck: 
     contents: 
-      add: Προσθέτω
+      add: Προσθήκη
       cancel: Άκυρο
-      cant_delete_content: "Δεν έχετε δικαίωμα να διαγράψετε το συγκεκριμένο περιεχόμενο"
-      choose_layout: "Επιλέξτε Πρότυπο"
+      cant_delete_content: "Δεν έχετε άδεια για να διαγράψετε το συγκεκριμένο περιεχόμενο"
+      choose_layout: "Επιλογή προτύπου"
       choose_layout_help: "Επιλέξτε μια διάταξη προτύπου που θα καταστήσει το χρώμιο για αυτή τη σελίδα."
-      confirm_delete_content: "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το περιεχόμενο; Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί!"
+      confirm_delete_content: "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το περιεχόμενο; Αυτό μπορεί να είναι μη αναστρέψιμη!"
       content_help: "Αυτό είναι το περιεχόμενο που θα εμφανίζεται στη σελίδα."
-      content_label: Περιεχόμενο
-      content_removed: "Περιεχόμενο επιτυχώς αφαιρεθεί"
-      create_error: "Υπήρξε ένα πρόβλημα προσθέτοντας το περιεχόμενό σας"
-      default_404_body: "Δεν μπορέσαμε να βρούμε τη σελίδα που ψάχνατε."
-      default_404_title: "404 Η σελίδα δεν βρέθηκε"
-      delete: Διαγράφω
+      content_label: Περιεκτικότητα
+      content_removed: "Περιεχόμενο αφαιρεθεί επιτυχώς"
+      create_error: "Υπήρχε ένα πρόβλημα με την προσθήκη περιεχομένου σας"
+      default_404_body: "Δεν θα μπορούσαμε να βρούμε τη σελίδα που ψάχνατε."
+      default_404_title: "404 σελίδα δεν βρέθηκε"
+      delete: Διαγραφή
       delete_title: "Διαγραφή αυτής της σελίδας."
       edit: Επεξεργασία
       edit_title: "Επεξεργασία αυτής της σελίδας."
       manage_pages_title: "Διαχειριστείτε το περιεχόμενο του ιστοτόπου"
       no_files: "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα αρχεία"
       no_images: "Δεν υπάρχουν εικόνες διαθέσιμες"
-      no_uri_error: "Παρακαλείσθε να ορίσετε μια τιμή για uri πριν από την αποθήκευση του μοντέλου όταν contentable είναι μηδενικό"
-      page_doesnt_exist_create: "Η σελίδα που ζητήσατε δεν υπάρχει. Παρακαλείσθε να δώσετε τις παρακάτω πληροφορίες για τη δημιουργία της σελίδας."
+      no_uri_error: "Παρακαλούμε να ορίσετε μια τιμή για uri πριν από την αποθήκευση του μοντέλου, όταν contentable είναι μηδενικό"
+      page_doesnt_exist_create: "Η σελίδα που ζητήσατε δεν υπάρχει. Παρακαλείσθε να δώσετε τις παρακάτω πληροφορίες για να δημιουργήσετε τη σελίδα."
       permalink: "Permalink:"
-      preview: Preview
-      problem_adding_content: "Υπήρξε ένα πρόβλημα προσθέτοντας το περιεχόμενο"
-      problem_updating_content: "Υπήρξε ένα πρόβλημα ενημέρωση του περιεχομένου"
-      save: Αποθηκεύω
-      submit_content_button: Αποθηκεύω
-      tag_information: "Ετικέτες βοηθήσει άλλους χρήστες να βρουν τη σελίδα σας και θα χρησιμοποιηθεί ως το μετα λέξεις-κλειδιά για το έγγραφο."
+      preview: Προεπισκόπηση
+      problem_adding_content: "Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την προσθήκη περιεχομένου"
+      problem_updating_content: "Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την επικαιροποίηση του περιεχομένου"
+      save: Εκτός
+      submit_content_button: Εκτός
+      tag_information: "Ετικέτες βοηθήσει άλλους χρήστες να βρουν τη σελίδα σας και θα χρησιμοποιηθεί ως τις λέξεις-κλειδιά meta για το έγγραφο."
       tags: Ετικέτες
-      tags_help: "Προσθήκη ετικετών για να βοηθήσει στον εντοπισμό του περιεχομένου σας. Ετικέτες μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία καταλόγων των συνδέσεων για ένα μενού."
+      tags_help: "Προσθήκη ετικετών για να βοηθήσει τον εντοπισμό του περιεχομένου σας. Ετικέτες μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία καταλόγων των συνδέσμων για το μενού."
       tags_label: Ετικέτες
       title_help: "Ο τίτλος ελέγχει το url και τον τίτλο της σελίδας που εμφανίζεται στο url bar"
       title_label: Τίτλος
-      update_error: "Υπήρξε ένα πρόβλημα ενημέρωση του περιεχομένου σας"
+      update_error: "Υπήρξε ένα πρόβλημα την ενημέρωση του περιεχομένου σας"

data/locales/es.yml

@@ -2,17 +2,17 @@
 es: 
   muck: 
     contents: 
-      add: Agregar
+      add: Añadir
       cancel: Cancelar
       cant_delete_content: "Usted no tiene permiso para eliminar el contenido especificado"
       choose_layout: "Seleccionar plantilla"
-      choose_layout_help: "Seleccione una plantilla de diseño que hará que el cromo de esta página."
-      confirm_delete_content: "¿Estás seguro de que deseas eliminar este contenido? Esto no se puede deshacer!"
+      choose_layout_help: "Seleccione una plantilla de diseño que hará que el cromo para esta página."
+      confirm_delete_content: "¿Está seguro que desea eliminar este contenido? Esto no se puede deshacer!"
       content_help: "Este es el contenido que aparecerá en la página."
       content_label: Contenido
-      content_removed: "Contenido eliminado con éxito"
-      create_error: "Hubo un problema al añadir el contenido de su"
-      default_404_body: "No hemos podido encontrar la página que estás buscando."
+      content_removed: "Contenido eliminado satisfactoriamente"
+      create_error: "Ha habido un problema agregando el contenido"
+      default_404_body: "No hemos podido encontrar la página que estabas buscando."
       default_404_title: "404 Página no encontrada"
       delete: Borrar
       delete_title: "Borrar esta página."
@@ -25,14 +25,14 @@ es:
       page_doesnt_exist_create: "La página solicitada no existe. Sírvase proporcionar la siguiente información para crear la página."
       permalink: "Permalink:"
       preview: Prevista
-      problem_adding_content: "Hubo un problema al añadir el contenido"
+      problem_adding_content: "Ha habido un problema al añadir el contenido"
       problem_updating_content: "Hubo un problema al actualizar el contenido"
-      save: Salvar
-      submit_content_button: Salvar
-      tag_information: "Etiquetas ayudar a otros usuarios encontrar su página y se utilizará como las palabras clave de metadatos para el documento."
+      save: Guardar
+      submit_content_button: Guardar
+      tag_information: "Etiquetas ayudar a otros usuarios encontrar su página y será utilizado como meta de las palabras clave del documento."
       tags: Etiquetas
-      tags_help: "Agregar etiquetas para ayudar a identificar su contenido. Las etiquetas también pueden utilizarse para generar listas de enlaces para un menú."
+      tags_help: "Agregar etiquetas para ayudar a identificar su contenido. Las etiquetas también se pueden utilizar para generar listas de enlaces para un menú."
       tags_label: Etiquetas
-      title_help: "El título de los controles de la dirección URL y el título de la página aparece en la barra de URL"
+      title_help: "El título de los controles de la URL y el título de la página aparece en la barra de direcciones"
       title_label: Título
       update_error: "Hubo un problema al actualizar el contenido"

data/locales/et.yml

@@ -3,36 +3,36 @@ et:
   muck: 
     contents: 
       add: Lisama
-      cancel: Tühista
-      cant_delete_content: "Sul ei ole õigusi kustutada määratletud sisu"
-      choose_layout: "Vali mall"
-      choose_layout_help: "Vali paigutus malli, et teevad Chrome sellel lehel."
-      confirm_delete_content: "Oled sa kindel, et soovid kustutada selle sisu? Seda ei saa tagasi võtta!"
-      content_help: "See on sisu, mis ilmuvad leheküljele."
-      content_label: Sisu
+      cancel: Tühistama
+      cant_delete_content: "Sul ei ole luba kustutada täpsustatud sisu"
+      choose_layout: "Valige mall"
+      choose_layout_help: "Valige paigutus malli, mis muudavad kroomitud selle lehe."
+      confirm_delete_content: "Oled sa kindel, et soovid kustutada selle sisu? See ei saa tagasi võtta!"
+      content_help: "See on sisu, mis ilmub lehel."
+      content_label: Sisaldus
       content_removed: "Sisu edukalt eemaldatud"
-      create_error: "Probleem lisades sisu"
-      default_404_body: "Me ei leidnud lehekülje otsisid."
+      create_error: "Probleem lisada oma sisu"
+      default_404_body: "Me ei suutnud leida soovitud lehekülge otsivad."
       default_404_title: "404 Lehekülge ei leitud"
       delete: Kustutama
-      delete_title: "Kustuta see artikkel."
+      delete_title: "Kustuta see lehekülg."
       edit: Edit
       edit_title: "Redigeeri selle lehekülje."
       manage_pages_title: "Halda saidi sisu"
-      no_files: "Faile pole olemas"
+      no_files: "Nr faile saadaval"
       no_images: "Nr pildid saadaval"
-      no_uri_error: "Palun määrata väärtus uri enne salvestamist mudel kui contentable on null"
-      page_doesnt_exist_create: "Lehekülge ei eksisteeri. Palun esitage allpool nõutud teave, et luua lehele."
+      no_uri_error: "Palun määrata väärtuse uri enne salvestamist mudel kui contentable on null"
+      page_doesnt_exist_create: "Soovitud lehekülge ei eksisteeri. Palun esitage allpool nõutud teave luua lehekülg."
       permalink: "Permalink:"
       preview: Eelvaade
       problem_adding_content: "Probleem lisades sisu"
       problem_updating_content: "Probleem ajakohastamine sisaldus"
-      save: Salvestama
-      submit_content_button: Salvestama
-      tag_information: "Sildid aidata teisi kasutajaid leiavad teie lehe ja seda kasutatakse meta märksõnad dokumendid."
-      tags: Sildid
+      save: "Välja arvatud"
+      submit_content_button: "Välja arvatud"
+      tag_information: "Tags aidata teistel kasutajatel leida oma lehele ning neid kasutatakse nagu meta märksõnu dokument."
+      tags: Tags
       tags_help: "Lisa silte, mis aitavad kindlaks oma sisu. Tags saab kasutada ka luua nimekirja lingid menüüs."
-      tags_label: Sildid
-      title_help: "Pealkiri kontrolli URL ja lehe pealkiri kuvatakse url bar"
+      tags_label: Tags
+      title_help: "Pealkiri kontrolli URL-i ja lehe pealkiri kuvatakse url bar"
       title_label: Pealkiri
       update_error: "Probleem ajakohastamise sisu"