muck-contents 0.2.18 → 0.2.20

data/locales/sv.yml

@@ -4,35 +4,35 @@ sv:
     contents: 
       add: "Lägg till"
       cancel: Avbryt
-      cant_delete_content: "Du har inte behörighet att ta bort det angivna innehållet"
+      cant_delete_content: "Du har inte behörighet att ta bort den angivna innehåll"
       choose_layout: "Välj mall"
-      choose_layout_help: "Välj en layout mall som kommer att göra krom för sidan."
+      choose_layout_help: "Välj en layout mall som kommer att göra krom för den här sidan."
       confirm_delete_content: "Är du säker på att du vill ta bort detta innehåll? Detta kan inte ångras!"
-      content_help: "Detta är innehållet som visas på sidan."
+      content_help: "Detta är innehållet som kommer att visas på sidan."
       content_label: Innehåll
-      content_removed: "Innehåll har tagits bort"
+      content_removed: "Innehåll tagits bort"
       create_error: "Det uppstod ett problem att lägga till ditt innehåll"
       default_404_body: "Vi kunde inte hitta den sida du letade efter."
       default_404_title: "404 Sidan kunde inte hittas"
       delete: "Ta bort"
-      delete_title: "Radera denna sida."
+      delete_title: "Ta bort den här sidan."
       edit: Redigera
       edit_title: "Redigera denna sida."
-      manage_pages_title: "Hantera webbplatsinnehåll"
-      no_files: "Inga filer"
+      manage_pages_title: "Hantera webbplatsens innehåll"
+      no_files: "Inga filer finns"
       no_images: "Inga bilder tillgängliga"
-      no_uri_error: "Vänligen ange ett värde för URI innan du sparar den modellen när contentable är noll"
-      page_doesnt_exist_create: "Sidan du efterfrågar finns inte. Ange informationen nedan för att skapa sidan."
+      no_uri_error: "Ställ in ett värde för URI innan du sparar den modellen när contentable är lika med noll"
+      page_doesnt_exist_create: "Sidan du begärde finns inte. Ange informationen nedan för att skapa sidan."
       permalink: "Permalink:"
       preview: Förhandsgranska
-      problem_adding_content: "Fanns ett problem att lägga till innehåll"
-      problem_updating_content: "Det fanns ett problem att uppdatera innehållet"
+      problem_adding_content: "Det var ett problem att lägga till innehåll"
+      problem_updating_content: "Det fanns ett problem uppdatera innehållet"
       save: Spara
       submit_content_button: Spara
-      tag_information: "Tags hjälp andra användare att hitta din sida och kommer att användas som meta nyckelord för dokumentet."
-      tags: Tags
+      tag_information: "Taggar hjälpa andra användare att hitta din sida och kommer att användas som meta sökord för dokumentet."
+      tags: Taggar
       tags_help: "Lägg till taggar för att identifiera innehållet. Taggar kan också användas för att generera listor med länkar till en meny."
-      tags_label: Tags
-      title_help: "Titeln styr URL och sidans titel som visas i URL bar"
+      tags_label: Taggar
+      title_help: "Titeln styr url och sidan titel som visas i URL bar"
       title_label: Titel
       update_error: "Det uppstod ett problem uppdatera ditt innehåll"

data/locales/th.yml

@@ -4,35 +4,35 @@ th:
     contents: 
       add: เพิ่ม
       cancel: ยกเลิก
-      cant_delete_content: "คุณ ไม่ ได้ รับ สิทธิ์ ใน การ ลบ เนื้อหา ที่ ระบุ"
-      choose_layout: "แม่ เลือก"
-      choose_layout_help: "เลือก รูป แบบ แม่ แบบ ที่ จะ ทำให้ สี เหลือง หน้า นี้."
-      confirm_delete_content: "คุณ แน่ใจ หรือ ว่า ต้องการ ลบ เนื้อหา นี้ นี้ ไม่ สามารถ ยกเลิก!"
-      content_help: "นี้ มี เนื้อหา ที่ จะ ปรากฏ บน หน้า."
-      content_label: เนื้อหา
-      content_removed: "เนื้อหา สำเร็จ ลบ"
-      create_error: "มี ปัญหา การ เพิ่ม เนื้อหา ของ คุณ ได้"
-      default_404_body: "เรา ไม่ พบ หน้า คุณ ต้องการ."
-      default_404_title: "404 ไม่ พบ หน้า"
+      cant_delete_content: คุณไม่ได้รับสิทธิ์ในการลบเนื้อหาที่ระบุ
+      choose_layout: เลือกแม่แบบ
+      choose_layout_help: เลือกรูปแบบแม่แบบที่จะทำให้โครเมี่ยมสำหรับหน้านี้
+      confirm_delete_content: "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบเนื้อหานี้ นี้ไม่สามารถยกเลิกได้!"
+      content_help: นี่คือเนื้อหาที่จะปรากฏบนหน้า
+      content_label: Content
+      content_removed: "Content สำเร็จออก"
+      create_error: มีปัญหาการเพิ่มเนื้อหาของคุณได้
+      default_404_body: เราไม่พบหน้าคุณกำลังหา
+      default_404_title: "404 ไม่พบหน้า"
       delete: ลบ
-      delete_title: "ลบ หน้า นี้."
+      delete_title: ลบหน้านี้
       edit: Edit
-      edit_title: "แก้ไข หน้า นี้."
-      manage_pages_title: "เนื้อหา ใน เว็บไซต์ การ จัดการ"
-      no_files: "ไม่มี ไฟล์"
-      no_images: "ภาพ ไม่มี"
-      no_uri_error: "กรุณา ตั้ง ค่า สำหรับ URI ก่อน ประหยัด รุ่น ที่ contentable เป็น ศูนย์"
-      page_doesnt_exist_create: "หน้าที่ คุณ ขอ ไม่ พบ. โปรด ระบุ ข้อมูล ด้าน ล่าง เพื่อ สร้าง หน้า."
-      permalink: "Permalink:"
-      preview: "ดู ตัวอย่าง"
-      problem_adding_content: "มี ปัญหา การ เพิ่ม เนื้อหา ได้"
-      problem_updating_content: "เกิด ปัญหา ใน การ ปรับปรุง เนื้อหา แล้ว"
-      save: บันทึก
-      submit_content_button: บันทึก
-      tag_information: "แท็ ก ช่วย ให้ ผู้ ใช้ อื่น หา หน้า ของ คุณ และ จะ ใช้ เป็น คำ meta สำหรับ เอกสาร."
+      edit_title: แก้ไขหน้านี้
+      manage_pages_title: เนื้อหาในเว็บไซต์การจัดการ
+      no_files: ไฟล์ไม่สามารถใช้ได้
+      no_images: ภาพไม่สามารถใช้ได้
+      no_uri_error: "กรุณาตั้งค่าสำหรับพิมพ์ก่อนบันทึกแบบ contentable เมื่อเป็นศูนย์"
+      page_doesnt_exist_create: "หน้าที่คุณร้องขอไม่พบ โปรดให้ข้อมูลด้านล่างเพื่อสร้างเพจ"
+      permalink: "Permalink :"
+      preview: Preview
+      problem_adding_content: มีปัญหาการเพิ่มเนื้อหาได้
+      problem_updating_content: มีปัญหาในการปรับปรุงเนื้อหาเป็น
+      save: ประหยัด
+      submit_content_button: ประหยัด
+      tag_information: "Tags ช่วยผู้อื่นหาหน้าของคุณและจะใช้เป็นคำหลัก meta สำหรับเอกสาร"
       tags: Tags
-      tags_help: "เพิ่ม แท็ ก เพื่อ ระบุ เนื้อหา ของ คุณ. แท็ ก ยัง สามารถ ใช้ เพื่อ สร้าง ราย ชื่อ ของ ลิงค์ สำหรับ เมนู."
+      tags_help: "แท็ก Add เพื่อระบุเนื้อหาของคุณ Tags สามารถใช้เพื่อสร้างรายชื่อของการเชื่อมโยงสำหรับเมนู"
       tags_label: Tags
-      title_help: "ชื่อ ควบคุม url และ ชื่อ เพจ ที่ ปรากฏ ใน แถบ url"
-      title_label: "ชื่อ เรื่อง"
-      update_error: "เกิด ปัญหา ใน การ ปรับปรุง เนื้อหา ของ คุณ ได้"
+      title_help: "title ควบคุม url และชื่อหน้าแสดงในแถบ url"
+      title_label: ชื่อเรื่อง
+      update_error: มีปัญหาในการปรับปรุงเนื้อหาของคุณได้

data/locales/tl.yml

@@ -2,37 +2,37 @@
 tl: 
   muck: 
     contents: 
-      add: Magdagdag
-      cancel: I-cancel
-      cant_delete_content: "Ikaw ay walang pahintulot na tanggalin ang mga tinukoy na nilalaman"
+      add: Idagdag
+      cancel: Ikansela
+      cant_delete_content: "Ikaw ay walang pahintulot na burahin ang mga tinukoy na nilalaman"
       choose_layout: "Pumili ng Template"
-      choose_layout_help: "Pumili ng layout ng isang template na mailarawan ang chrome para sa pahinang ito."
+      choose_layout_help: "Pumili ng layout ng isang template na awitin ang kromo para sa pahinang ito."
       confirm_delete_content: "Sigurado ka bang gusto mong burahin ang nilalaman? Ito ay hindi maaaring bawiin!"
-      content_help: "Ito ang nilalaman na lilitaw sa pahina."
+      content_help: "Ito ay ang nilalaman na lilitaw sa pahina."
       content_label: Nilalaman
-      content_removed: "Nilalaman ng matagumpay na natanggal"
-      create_error: "Nagkaroon ng problema sa pagdagdag ng iyong nilalaman"
+      content_removed: "Nilalaman ng matagumpay na tinanggal"
+      create_error: "May problema sa pagdagdag ng iyong nilalaman"
       default_404_body: "Hindi namin mahanap ang pahina na iyong hinahanap."
       default_404_title: "404 Page hindi natagpuan"
-      delete: Tanggalin
-      delete_title: "Burahin ang pahina na ito."
-      edit: I-edit
+      delete: Alisin
+      delete_title: "Burahin ang pahinang ito."
+      edit: "I-edit ang"
       edit_title: "I-edit ang pahina na ito."
       manage_pages_title: "Pamahalaan ang mga nilalaman ng site"
       no_files: "Walang magagamit na mga file"
       no_images: "Walang magagamit na imahe"
-      no_uri_error: "Mangyari lamang na magtakda ng isang halaga para sa uri bago ang pag-save ng modelo kapag contentable ay wala"
-      page_doesnt_exist_create: "Ang pahina na iyong hiniling ay hindi umiiral. Mangyaring magbigay ng impormasyon sa ibaba para lumikha ng pahina."
+      no_uri_error: "Mangyaring magtakda ng isang halaga para sa uri bago nagse-save ang modelo kapag contentable ay kawalan"
+      page_doesnt_exist_create: "Ang pahina na iyong hiniling ay hindi umiiral. Mangyaring magbigay ng impormasyon sa ibaba upang lumikha ng pahina."
       permalink: "Permalink:"
       preview: Preview
-      problem_adding_content: "Nagkaroon ng problema ang pagdaragdag ng nilalaman"
-      problem_updating_content: "Nagkaroon ng problema sa pag-update ng nilalaman"
-      save: I-save
-      submit_content_button: I-save
-      tag_information: "Tags ng tulong sa ibang mga gumagamit mahanap ang iyong pahina at ito ay gagamitin bilang meta keywords para sa dokumento."
+      problem_adding_content: "May problema sa pagdagdag ng nilalaman"
+      problem_updating_content: "May problema sa pag-update ng nilalaman"
+      save: Iligtas
+      submit_content_button: Iligtas
+      tag_information: "Tags ng tulong sa ibang mga manggagamit na hanapin ang iyong pahina at ito ay gagamitin bilang ng mga keyword meta para sa dokumento."
       tags: Tags
-      tags_help: "Magdagdag ng mga tag sa mga tulong na kilalanin ang iyong nilalaman. Tags maaari ding magamit upang bumuo ng listahan ng mga link para sa isang menu."
+      tags_help: "Magdagdag ng mga tag sa mga tulong na makilala ang iyong nilalaman. Tags ay maaari ding gamitin upang bumuo ng mga listahan ng mga link para sa isang menu."
       tags_label: Tags
-      title_help: "Ang pamagat ng kontrol ang url at ang pahina ng pamagat na ipinapakita sa ang url bar"
-      title_label: Title
-      update_error: "Nagkaroon ng problema sa pag-update ng iyong nilalaman"
+      title_help: "Ang pamagat ng kontrol ang url at ang mga pahina ng pamagat na ipinapakita sa url bar"
+      title_label: Pamagat
+      update_error: "May problema sa pag-update ng iyong nilalaman"

data/locales/tr.yml

@@ -6,33 +6,33 @@ tr:
       cancel: Iptal
       cant_delete_content: "Izniniz belirtilen içeriği silmek zorunda değilsiniz"
       choose_layout: "Şablon Seçin"
-      choose_layout_help: "Bir düzen seçin ki bu sayfa için krom kılacağını şablonu."
-      confirm_delete_content: "Size bu içeriği silmek istediğinizden emin misiniz? Bu geri alınamaz!"
+      choose_layout_help: "Seçin düzeni bu sayfa için krom hale getirecek şablon."
+      confirm_delete_content: "Are sen bu içeriği silmek istediğinizden emin misiniz? Bu geri alınamaz!"
       content_help: "Bu sayfada görünecektir içeriğidir."
       content_label: Içerik
       content_removed: "İçerik başarıyla kaldırıldı"
-      create_error: "Bir sorun içerik ekleyerek edildi"
-      default_404_body: "Biz Aradığınız sayfa bulunamadı."
+      create_error: "Bir sorun içerik ekleyerek oldu"
+      default_404_body: "Biz Aradığınız sayfa bulamadı."
       default_404_title: "404 Sayfa bulunamadı"
       delete: Silmek
-      delete_title: "Bu sayfayı silin."
-      edit: Değiştir
-      edit_title: "Bu sayfayı düzenleyin."
-      manage_pages_title: "Yönetmek site içeriği"
+      delete_title: "Sil Bu sayfa."
+      edit: Düzenle
+      edit_title: "Bu sayfayı düzenle."
+      manage_pages_title: "Yönet site içeriği"
       no_files: "No dosyaları mevcuttur"
       no_images: "Görüntü yok mevcut"
-      no_uri_error: "Lütfen modeli kaydetmeden önce uri için bir değeri sıfır olduğu zaman contentable"
-      page_doesnt_exist_create: "Mevcut değil istenen sayfası. Lütfen sayfa oluşturmak için aşağıdaki bilgileri."
+      no_uri_error: "Lütfen uri için model contentable kaydetmeden önce bir değeri sıfır olan"
+      page_doesnt_exist_create: "Sayfa mevcut değil. Lütfen sayfa oluşturmak için aşağıdaki bilgileri."
       permalink: "Permalink:"
       preview: Önizleme
       problem_adding_content: "Bir sorun içerik ekleyerek oldu"
       problem_updating_content: "Bir sorun içerik güncellenirken"
-      save: Kaydetmek
-      submit_content_button: Kaydetmek
-      tag_information: "Etiketler diğer kullanıcıların sayfası bulmak ve yardım belgenin meta anahtar kelimeler olarak kullanılacaktır."
+      save: Kurtarmak
+      submit_content_button: Kurtarmak
+      tag_information: "Etiketler diğer kullanıcıların sayfanızı bulmasına yardımcı belgenin meta anahtar kelimeler olarak kullanılacaktır."
       tags: Etiketler
-      tags_help: "Etiketler ekleyin içerik tanımlamak için. Tags ayrıca menü için bağlantıların listelerini oluşturmak için kullanılabilir."
+      tags_help: "Eklemek etiketleri içerik tanımlamanıza yardımcı olması için. Etiketler ayrıca bir menü için bağlantılar listesi oluşturmak için kullanılabilir."
       tags_label: Etiketler
-      title_help: "Başlık ve sayfa başlığını url çubuğunda görüntülenen URL'yi kontrol"
-      title_label: Title
+      title_help: "Başlık ve sayfa başlık url çubuğunda görüntülenen url kontrol"
+      title_label: Başlık
       update_error: "Bir sorun içerik güncellenirken"

data/locales/uk.yml

@@ -2,37 +2,37 @@
 uk: 
   muck: 
     contents: 
-      add: Додати
-      cancel: Скасування
+      add: Додавати
+      cancel: Скасувати
       cant_delete_content: "У вас немає дозволу на видалення зазначеного змісту"
-      choose_layout: "Вибір шаблону"
-      choose_layout_help: "Оберіть розкладку, шаблон, який буде надавати Chrome для цієї сторінки."
-      confirm_delete_content: "Ви впевнені, що хочете видалити цей зміст? Це не може бути скасовано!"
-      content_help: "Це зміст, який з'явиться на цій сторінці."
+      choose_layout: "Вибрати дизайн"
+      choose_layout_help: "Виберіть макет, які зроблять хром для цієї сторінки."
+      confirm_delete_content: "Ви впевнені, що хочете це видалити вміст? Це не може бути скасовано!"
+      content_help: "Це зміст, яке з'явиться на цій сторінці."
       content_label: Зміст
-      content_removed: "Авторські успішно видалено"
-      create_error: "Був проблема Додавання змісту"
+      content_removed: "Права успішно видалений"
+      create_error: "Існував проблема додати ваш зміст"
       default_404_body: "Ми не змогли знайти сторінку, яку ви шукали."
-      default_404_title: "404 Сторінку не знайдено"
-      delete: Видалити
-      delete_title: "Видалити цю сторінку."
-      edit: Змінити
+      default_404_title: "404 Сторінка не знайдена"
+      delete: Видаляти
+      delete_title: "Вилучити цю сторінку."
+      edit: Редагувати
       edit_title: "Змінити цю сторінку."
-      manage_pages_title: "Управління вмістом сайту"
-      no_files: "Ніякі файли доступні"
+      manage_pages_title: "Керування вмістом сайту"
+      no_files: "Ні файли доступні"
       no_images: "Нема зображень"
-      no_uri_error: "Будь ласка, встановіть значення URI до збереження моделі, коли contentable дорівнює нулю"
-      page_doesnt_exist_create: "Сторінка, яку ви запросили, не існує. Будь ласка, надайте інформацію нижче, щоб створити на цій сторінці."
+      no_uri_error: "Будь ласка, встановіть значення URI перед збереженням моделі, коли contentable дорівнює нулю"
+      page_doesnt_exist_create: "Сторінка, яку ви запросили, не існує. Прохання надати інформацію, щоб на цій сторінці."
       permalink: "Постійне посилання:"
-      preview: Preview
-      problem_adding_content: "Був проблема Додавання змісту"
-      problem_updating_content: "Був проблема оновлення змісту"
-      save: Зберегти
-      submit_content_button: Зберегти
-      tag_information: "Мітки допомогти іншим користувачам знайти вашу сторінку і буде використовуватися в якості Meta Keywords для документа."
-      tags: Мітки
-      tags_help: "Додати теги, які допоможуть визначити ваш зміст. Теги можуть бути також використаний для створення списків посилань у меню."
-      tags_label: Мітки
-      title_help: "Назва контролю URL і назва сторінки відображається в URL BAR"
+      preview: "Попередній перегляд"
+      problem_adding_content: "Існував проблема додати змісту"
+      problem_updating_content: "Існував проблеми оновлення змісту"
+      save: Економити
+      submit_content_button: Економити
+      tag_information: "Теги допомогти іншим користувачам знайти вашу сторінку і буде використовуватися в якості мета ключових слів для документа."
+      tags: Теги
+      tags_help: "Додати теги, які допоможуть визначити зміст. Мітки також можуть бути використані для створення списків посилань для меню."
+      tags_label: Теги
+      title_help: "Назва контролю URL та заголовок сторінки відображається в адресному рядку"
       title_label: Назва
-      update_error: "Був проблема оновлення змісту"
+      update_error: "Існував проблеми оновлення змісту"

data/locales/vi.yml

@@ -3,36 +3,36 @@ vi:
   muck: 
     contents: 
       add: Thêm
-      cancel: Hủy
-      cant_delete_content: "Bạn không có quyền để xóa các nội dung quy định"
+      cancel: Huỷ
+      cant_delete_content: "Bạn không có quyền xóa các nội dung quy định"
       choose_layout: "Chọn Tiêu bản"
-      choose_layout_help: "Chọn một bố cục mẫu đó sẽ làm cho rôm cho trang này."
-      confirm_delete_content: "Bạn có chắc chắn muốn xoá nội dung này? Điều này không thể được hoàn!"
-      content_help: "Đây là nội dung đó sẽ xuất hiện trên trang."
+      choose_layout_help: "Chọn một bố trí mẫu mà sẽ làm cho rôm cho trang này."
+      confirm_delete_content: "Bạn có chắc chắn muốn xóa nội dung này? Điều này không thể được hoàn tác!"
+      content_help: "Đây là nội dung mà sẽ xuất hiện trên trang."
       content_label: "Nội dung"
-      content_removed: "Nội dung thành công gỡ bỏ"
-      create_error: "Có vấn đề thêm nội dung của bạn"
-      default_404_body: "Chúng tôi không thể tìm thấy những trang web mà bạn đang tìm kiếm."
+      content_removed: "Nội dung gỡ bỏ thành công"
+      create_error: "Có một vấn đề bổ sung thêm nội dung của bạn"
+      default_404_body: "Chúng tôi không thể tìm thấy trang bạn đang tìm kiếm."
       default_404_title: "404 Trang không tìm thấy"
-      delete: Xoá
+      delete: Xóa
       delete_title: "Xóa trang này."
       edit: "Chỉnh sửa"
       edit_title: "Chỉnh sửa trang này."
-      manage_pages_title: "Quản lý các trang nội dung"
+      manage_pages_title: "Quản lý nội dung trang web"
       no_files: "Không có tập tin có sẵn"
-      no_images: "Không có hình ảnh có sẵn"
-      no_uri_error: "Xin hãy đặt một giá trị cho uri trước khi lưu mô hình khi contentable là nil"
-      page_doesnt_exist_create: "Trang web bạn yêu cầu không tồn tại. Xin vui lòng cung cấp thông tin bên dưới để tạo trang."
+      no_images: "Không có hình ảnh"
+      no_uri_error: "Xin vui lòng đặt một giá trị cho uri trước khi lưu các mô hình khi contentable là con số không"
+      page_doesnt_exist_create: "Trang web bạn yêu cầu không tồn tại. Xin vui lòng cung cấp thông tin dưới đây để tạo trang."
       permalink: "Permalink:"
-      preview: "Xem thử"
-      problem_adding_content: "Có vấn đề thêm nội dung"
-      problem_updating_content: "Có vấn đề cập nhật nội dung"
+      preview: "Xem trước"
+      problem_adding_content: "Có một vấn đề bổ sung thêm nội dung"
+      problem_updating_content: "Có một vấn đề cập nhật nội dung"
       save: Lưu
       submit_content_button: Lưu
-      tag_information: "Tags giúp người dùng khác tìm thấy trang của bạn và sẽ được sử dụng như các từ khoá meta cho tài liệu."
+      tag_information: "Tags giúp người dùng khác tìm thấy trang của bạn và sẽ được sử dụng như là các từ khóa meta cho tài liệu."
       tags: Tags
-      tags_help: "Thêm thẻ để giúp xác định các nội dung của bạn. Tags cũng có thể được sử dụng để tạo các danh sách liên kết cho một trình đơn."
+      tags_help: "tags Thêm vào giúp xác định nội dung của bạn. Tags cũng có thể được sử dụng để tạo các danh sách liên kết cho một trình đơn."
       tags_label: Tags
-      title_help: "Tiêu đề điều khiển các URL và tiêu đề trang hiển thị trên thanh url"
+      title_help: "Tiêu đề điều khiển địa chỉ và tiêu đề trang được hiển thị trong thanh địa chỉ"
       title_label: "Tiêu đề"
-      update_error: "Có vấn đề cập nhật nội dung của bạn"
+      update_error: "Có một vấn đề cập nhật nội dung của bạn"

data/locales/zh-CN.yml

@@ -2,37 +2,37 @@
 zh-CN: 
   muck: 
     contents: 
-      add: 添加
+      add: 加
       cancel: 取消
       cant_delete_content: 您没有权限删除指定的内容
       choose_layout: 选择模板
-      choose_layout_help: 选择一个布局模板，会使本网页的铬。
-      confirm_delete_content: 您确定要删除此内容？这不能撤消！
+      choose_layout_help: 选择一个布局模板，会使此网页的铬。
+      confirm_delete_content: 你确定要删除此内容？这不能被撤消！
       content_help: 这是内容将出现在页面上。
       content_label: 内容
-      content_removed: 内容成功删除
-      create_error: 有一个问题，将您的内容
-      default_404_body: 我们无法找到该网页您要找的人。
+      content_removed: 成功删除内容
+      create_error: 有一个问题，增加您的内容
+      default_404_body: 我们无法找到该页您要寻找的。
       default_404_title: 404找不到网页
       delete: 删除
       delete_title: 删除此页。
       edit: 编辑
       edit_title: 编辑此页。
       manage_pages_title: 网站内容管理
-      no_files: 无任何可下载
+      no_files: 没有文件可用
       no_images: 没有图像可用
-      no_uri_error: 请设置模式，然后保存为URI值为零时contentable
-      page_doesnt_exist_create: 您要求的网页不存在。请提供以下资料来创建页面。
+      no_uri_error: 请设置为保存前模型的uri时contentable值为零
+      page_doesnt_exist_create: 您请求的页面不存在。请提供以下信息来创建页面。
       permalink: 固定链接：
       preview: 预览
-      problem_adding_content: 有一个问题，添加内容
+      problem_adding_content: 有一个问题，添加的内容
       problem_updating_content: 有一个问题，更新的内容
       save: 保存
       submit_content_button: 保存
-      tag_information: 标签帮助其他用户找到您的网页，将作为该文件的meta关键字使用。
+      tag_information: 标签帮助其他用户查找您的网页，将作为该文件的meta关键字使用。
       tags: 标签
-      tags_help: 添加标签，以帮助确定您的内容。标签也可以用于生成的菜单链接列表。
+      tags_help: 添加标签，以帮助确定您的内容。标签也可用于生成一个菜单链接列表。
       tags_label: 标签
-      title_help: 标题控制URL和页面标题中的地址栏显示
+      title_help: 标题控制URL和页面标题栏中显示的URL
       title_label: 标题
       update_error: 有一个问题，更新您的内容

data/locales/zh-TW.yml

@@ -2,36 +2,36 @@
 zh-TW: 
   muck: 
     contents: 
-      add: 添加
+      add: 加
       cancel: 取消
       cant_delete_content: 您沒有權限刪除指定的內容
       choose_layout: 選擇模板
-      choose_layout_help: 選擇一個佈局模板，將呈現鉻此頁。
-      confirm_delete_content: 您確定要刪除此內容？這不能撤消！
+      choose_layout_help: 選擇一個佈局模板，會使鉻的這一頁。
+      confirm_delete_content: 你確定要刪除此內容？這不能被撤消！
       content_help: 這是內容將出現在頁面上。
       content_label: 內容
-      content_removed: 內容成功刪除
-      create_error: 有一個問題，將您的內容
-      default_404_body: 我們無法找到該網頁您要找的人。
+      content_removed: 成功刪除內容
+      create_error: 有一個問題，增加您的內容
+      default_404_body: 我們無法找到該頁您要尋找的。
       default_404_title: 404找不到網頁
       delete: 刪除
       delete_title: 刪除此頁。
       edit: 編輯
       edit_title: 編輯此頁。
       manage_pages_title: 網站內容管理
-      no_files: 無任何可下載
+      no_files: 沒有文件可用
       no_images: 沒有圖像可用
-      no_uri_error: "請設置值為開放模型，然後保存時 contentable為零"
-      page_doesnt_exist_create: 您要求的網頁不存在。請提供下面的信息來創建頁面。
+      no_uri_error: "請設置一個值的uri保存前的模型時 contentable為零"
+      page_doesnt_exist_create: 您請求的頁面不存在。請提供以下信息來創建頁面。
       permalink: 固定鏈接：
       preview: 預覽
-      problem_adding_content: 有一個問題，添加內容
+      problem_adding_content: 有一個問題，添加的內容
       problem_updating_content: 有一個問題，更新的內容
       save: 保存
       submit_content_button: 保存
-      tag_information: 標籤幫助其他用戶找到您的網頁，將被用作元關鍵字的文件。
+      tag_information: 標籤幫助其他用戶查找您的網頁，將被用作中繼關鍵字的文檔。
       tags: 標籤
-      tags_help: 添加標籤，以幫助確定您的內容。標籤也可以用於生成鏈接列表的菜單。
+      tags_help: 添加標籤，以幫助確定您的內容。標籤也可以用來生成鏈接列表的菜單。
       tags_label: 標籤
       title_help: 標題控制URL和頁面標題顯示在地址欄
       title_label: 標題