language_cards 0.3.2 → 2.0.0

data/cards/en/tamil.yml

@@ -0,0 +1,405 @@
+---
+# Tamil: Vowels (13), Consonants (23), Syllables (23), Numbers (23), Numerals (10), Common Words (249), Phrases (47)
+Tamil:
+  Vowels:
+    mapping: { Tamil: Latin }
+    அ: a
+    ஆ: [aa, a]
+    இ: i
+    ஈ: [ee, ii]
+    உ: u
+    ஊ: [oo, uu]
+    எ: e
+    ஏ: [ee, e]
+    ஐ: ai
+    ஒ: o
+    ஓ: [oo, o]
+    ஔ: [au, ow]
+    ஃ: [h, aaytham, aytham]
+  Consonants:
+    mapping: { Tamil: Latin }
+    க்: [k, g]
+    ங்: ng
+    ச்: [ch, s]
+    ஞ்: [nj, ny]
+    ட்: [t, d]
+    ண்: 'n'
+    த்: [th, t]
+    ந்: 'n'
+    ப்: [p, b]
+    ம்: m
+    ய்: 'y'
+    ர்: r
+    ல்: l
+    வ்: [v, w]
+    ழ்: [zh, l]
+    ள்: l
+    ற்: [r, rr]
+    ன்: 'n'
+    ஜ்: j
+    ஷ்: sh
+    ஸ்: s
+    ஹ்: h
+    க்ஷ்: ksh
+  Syllables:
+    mapping: { Tamil: Latin }
+    க: [ka, ga]
+    ங: nga
+    ச: [cha, sa]
+    ஞ: [nja, nya]
+    ட: [ta, da]
+    ண: na
+    த: [tha, ta]
+    ந: na
+    ப: [pa, ba]
+    ம: ma
+    ய: ya
+    ர: ra
+    ல: la
+    வ: [va, wa]
+    ழ: [zha, la]
+    ள: la
+    ற: [ra, rra]
+    ன: na
+    ஜ: ja
+    ஷ: sha
+    ஸ: sa
+    ஹ: ha
+    க்ஷ: ksha
+  Numbers:
+    mapping: { Tamil: [Latin, English] }
+    பூஜ்ஜியம்: [poojjiyam, zero, '0']
+    ஒன்று: [onru, ondru, one, '1']
+    இரண்டு: [irandu, two, '2']
+    மூன்று: [moonru, moondru, three, '3']
+    நான்கு: [naangu, four, '4']
+    ஐந்து: [aindhu, ainthu, five, '5']
+    ஆறு: [aaru, six, '6']
+    ஏழு: [ezhu, seven, '7']
+    எட்டு: [ettu, eight, '8']
+    ஒன்பது: [onbadhu, onbathu, nine, '9']
+    பத்து: [paththu, pathu, ten, '10']
+    பதினொன்று: [padhinonru, pathinondru, eleven, '11']
+    பன்னிரண்டு: [pannirandu, twelve, '12']
+    இருபது: [irubadhu, irupathu, twenty, '20']
+    முப்பது: [muppadhu, muppathu, thirty, '30']
+    நாற்பது: [naarpadhu, naarpathu, forty, '40']
+    ஐம்பது: [aimbadhu, aimbathu, fifty, '50']
+    அறுபது: [arubadhu, arupathu, sixty, '60']
+    எழுபது: [ezhubadhu, ezhupathu, seventy, '70']
+    எண்பது: [enbadhu, enbathu, eighty, '80']
+    தொண்ணூறு: [thonnooru, ninety, '90']
+    நூறு: [nooru, one hundred, hundred, '100']
+    ஆயிரம்: [aayiram, one thousand, thousand, '1000']
+  Numerals:
+    mapping: { Tamil: [Digit, English] }
+    '௦': ['0', zero]
+    '௧': ['1', one]
+    '௨': ['2', two]
+    '௩': ['3', three]
+    '௪': ['4', four]
+    '௫': ['5', five]
+    '௬': ['6', six]
+    '௭': ['7', seven]
+    '௮': ['8', eight]
+    '௯': ['9', nine]
+  Common Words:
+    mapping: { Tamil: [Latin, English] }
+    நான்: [naan, I, me]
+    நீ: [nee, you]
+    நீங்கள்: [neengal, you]
+    அவன்: [avan, he]
+    அவள்: [aval, she]
+    அவர்: [avar, he, she]
+    நாம்: [naam, we]
+    நாங்கள்: [naangal, we]
+    அவர்கள்: [avargal, they]
+    இது: [idhu, ithu, this]
+    அது: [adhu, athu, that]
+    என்: [en, my]
+    உன்: [un, your]
+    அம்மா: [amma, mother, mom]
+    அப்பா: [appa, father, dad]
+    அண்ணன்: [annan, elder brother, brother]
+    தம்பி: [thambi, younger brother, brother]
+    அக்கா: [akka, elder sister, sister]
+    தங்கை: [thangai, younger sister, sister]
+    மகன்: [magan, son]
+    மகள்: [magal, daughter]
+    கணவன்: [kanavan, husband]
+    மனைவி: [manaivi, wife]
+    தாத்தா: [thaaththaa, thatha, grandfather]
+    பாட்டி: [paatti, grandmother]
+    குடும்பம்: [kudumbam, family]
+    நண்பன்: [nanban, friend]
+    குழந்தை: [kuzhandhai, child, baby]
+    பையன்: [paiyan, boy]
+    பெண்: [pen, woman, girl]
+    ஆண்: [aan, man, male]
+    மனிதன்: [manidhan, human, man, person]
+    ஆசிரியர்: [aasiriyar, teacher]
+    மாணவன்: [maanavan, student]
+    மருத்துவர்: [maruththuvar, doctor]
+    பெயர்: [peyar, name]
+    உடல்: [udal, body]
+    தலை: [thalai, head]
+    கண்: [kan, eye]
+    காது: [kaadhu, ear]
+    மூக்கு: [mookku, nose]
+    வாய்: [vaai, mouth]
+    முகம்: [mugam, face]
+    கை: [kai, hand, arm]
+    கால்: [kaal, leg, foot]
+    முடி: [mudi, hair]
+    பல்: [pal, tooth]
+    வயிறு: [vayiru, stomach, belly]
+    இதயம்: [idhayam, heart]
+    உணவு: [unavu, food]
+    சாப்பாடு: [saappaadu, food, meal]
+    தண்ணீர்: [thanneer, water]
+    சோறு: [soru, rice, cooked rice]
+    அரிசி: [arisi, rice, uncooked rice]
+    மீன்: [meen, fish]
+    இறைச்சி: [iraichchi, meat]
+    முட்டை: [muttai, egg]
+    பால்: [paal, milk]
+    காபி: [kaapi, coffee]
+    தேநீர்: [theneer, tea]
+    பழம்: [pazham, fruit]
+    மாம்பழம்: [maambazham, mango]
+    வாழைப்பழம்: [vaazhaippazham, banana]
+    காய்கறி: [kaaikari, vegetable, vegetables]
+    உப்பு: [uppu, salt]
+    சர்க்கரை: [sarkkarai, sugar]
+    இனிப்பு: [inippu, sweet, sweets]
+    பருப்பு: [paruppu, lentils, dal]
+    தயிர்: [thayir, yogurt, curd]
+    நாய்: [naai, dog]
+    பூனை: [poonai, cat]
+    மாடு: [maadu, cow, cattle]
+    பறவை: [paravai, bird]
+    குதிரை: [kudhirai, horse]
+    யானை: [yaanai, elephant]
+    புலி: [puli, tiger]
+    பாம்பு: [paambu, snake]
+    ஆடு: [aadu, goat]
+    கோழி: [kozhi, chicken, hen]
+    குரங்கு: [kurangu, monkey]
+    நிறம்: [niram, color, colour]
+    சிவப்பு: [sivappu, red]
+    நீலம்: [neelam, blue]
+    பச்சை: [pachchai, green]
+    மஞ்சள்: [manjal, yellow, turmeric]
+    வெள்ளை: [vellai, white]
+    கருப்பு: [karuppu, black]
+    நேரம்: [neram, time]
+    நாள்: [naal, day]
+    இரவு: [iravu, night]
+    காலை: [kaalai, morning]
+    மதியம்: [madhiyam, noon, afternoon]
+    மாலை: [maalai, evening, garland]
+    இன்று: [indru, today]
+    நாளை: [naalai, tomorrow]
+    நேற்று: [netru, yesterday]
+    இப்போது: [ippodhu, now]
+    வாரம்: [vaaram, week]
+    மாதம்: [maadham, month]
+    வருடம்: [varudam, year]
+    மணி: [mani, hour, o'clock, bell]
+    திங்கள்கிழமை: [thingalkizhamai, Monday]
+    செவ்வாய்க்கிழமை: [sevvaaikkizhamai, Tuesday]
+    புதன்கிழமை: [budhankizhamai, Wednesday]
+    வியாழக்கிழமை: [viyaazhakkizhamai, Thursday]
+    வெள்ளிக்கிழமை: [vellikkizhamai, Friday]
+    சனிக்கிழமை: [sanikkizhamai, Saturday]
+    ஞாயிற்றுக்கிழமை: [nyaayitrukkizhamai, Sunday]
+    வீடு: [veedu, house, home]
+    அறை: [arai, room]
+    பள்ளி: [palli, school]
+    கடை: [kadai, shop, store]
+    சந்தை: [sandhai, market]
+    மருத்துவமனை: [maruththuvamanai, hospital]
+    சாலை: [saalai, road]
+    தெரு: [theru, street]
+    நகரம்: [nagaram, city, town]
+    ஊர்: [oor, town, village, hometown]
+    கிராமம்: [kiraamam, village]
+    நாடு: [naadu, country]
+    அலுவலகம்: [aluvalagam, office]
+    கோயில்: [koyil, kovil, temple]
+    கடல்: [kadal, sea, ocean]
+    நதி: [nadhi, river]
+    மலை: [malai, mountain, hill]
+    உணவகம்: [unavagam, restaurant]
+    கழிப்பறை: [kazhipparai, toilet, bathroom]
+    கதவு: [kadhavu, door]
+    ஜன்னல்: [jannal, window]
+    மேசை: [mesai, table, desk]
+    நாற்காலி: [naarkaali, chair]
+    படுக்கை: [padukkai, bed]
+    புத்தகம்: [puththagam, book]
+    பேனா: [pena, pen]
+    காகிதம்: [kaagidham, paper]
+    தொலைபேசி: [tholaipesi, phone, telephone]
+    பணம்: [panam, money]
+    கார்: [kaar, car]
+    பேருந்து: [perundhu, bus]
+    சாவி: [saavi, key]
+    துணி: [thuni, cloth, clothes]
+    சட்டை: [sattai, shirt]
+    செருப்பு: [seruppu, sandals, slippers, footwear]
+    கடிகாரம்: [kadigaaram, clock, watch]
+    விளக்கு: [vilakku, lamp, light]
+    கண்ணாடி: [kannaadi, mirror, glass, glasses]
+    பை: [pai, bag]
+    சூரியன்: [sooriyan, sun]
+    நிலா: [nilaa, moon]
+    நட்சத்திரம்: [natchaththiram, star]
+    வானம்: [vaanam, sky]
+    மழை: [mazhai, rain]
+    மரம்: [maram, tree]
+    பூ: [poo, flower]
+    நெருப்பு: [neruppu, fire]
+    காற்று: [kaatru, wind, air]
+    சாப்பிடு: [saappidu, eat]
+    குடி: [kudi, drink]
+    போ: [po, go]
+    வா: [vaa, come]
+    பார்: [paar, see, look, watch]
+    கேள்: [kel, hear, listen, ask]
+    சொல்: [sol, say, tell]
+    பேசு: [pesu, speak, talk]
+    செய்: [sei, do, make]
+    படி: [padi, read, study]
+    எழுது: [ezhudhu, write]
+    தூங்கு: [thoongu, sleep]
+    உட்கார்: [utkaar, sit]
+    நில்: [nil, stand, stop]
+    நட: [nada, walk]
+    ஓடு: [odu, run]
+    கொடு: [kodu, give]
+    எடு: [edu, take]
+    வாங்கு: [vaangu, buy, get]
+    புரி: [puri, understand]
+    நேசி: [nesi, love]
+    திற: [thira, open]
+    மூடு: [moodu, close, shut]
+    விளையாடு: [vilaiyaadu, play]
+    கற்றுக்கொள்: [katrukkol, learn]
+    கழுவு: [kazhuvu, wash]
+    சமை: [samai, cook]
+    காத்திரு: [kaaththiru, wait]
+    இரு: [iru, be, stay]
+    நினை: [ninai, think]
+    சிரி: [siri, laugh, smile]
+    அழு: [azhu, cry]
+    உதவு: [udhavu, help]
+    தேடு: [thedu, search, look for]
+    வேலை: [velai, work, job]
+    உதவி: [udhavi, help]
+    மொழி: [mozhi, language]
+    தமிழ்: [thamizh, Tamil]
+    ஆங்கிலம்: [aangilam, English]
+    கேள்வி: [kelvi, question]
+    பதில்: [badhil, answer, reply]
+    பாட்டு: [paattu, song]
+    பெரிய: [periya, big, large]
+    சின்ன: [chinna, small, little]
+    சிறிய: [siriya, small, little]
+    நல்ல: [nalla, good]
+    கெட்ட: [ketta, bad]
+    புதிய: [pudhiya, new]
+    பழைய: [pazhaiya, old]
+    சூடான: [soodaana, hot, warm]
+    குளிர்ந்த: [kulirndha, cold]
+    அழகான: [azhagaana, beautiful, pretty]
+    உயரமான: [uyaramaana, tall, high]
+    நிறைய: [niraiya, a lot, many, much]
+    கொஞ்சம்: [konjam, a little, some, little]
+    எளிதான: [elidhaana, easy]
+    கடினமான: [kadinamaana, difficult, hard]
+    வேகமாக: [vegamaaga, fast, quickly]
+    மெதுவாக: [medhuvaaga, slowly]
+    சந்தோஷம்: [sandhosham, happiness, happy, joy]
+    சோகம்: [sogam, sadness, sad]
+    பசி: [pasi, hunger, hungry]
+    விலை உயர்ந்த: [vilai uyarndha, expensive]
+    மலிவான: [malivaana, cheap]
+    அருகில்: [arugil, near, nearby]
+    தூரம்: [dhooram, far, distance]
+    சரி: [sari, okay, right, correct]
+    தவறு: [thavaru, wrong, mistake]
+    எல்லாம்: [ellaam, all, everything]
+    மிகவும்: [migavum, very]
+    ரொம்ப: [romba, very, a lot]
+    என்ன: [enna, what]
+    யார்: [yaar, who]
+    எங்கே: [enge, where]
+    எப்போது: [eppodhu, when]
+    ஏன்: [yen, why]
+    எப்படி: [eppadi, how]
+    எவ்வளவு: [evvalavu, how much]
+    எத்தனை: [eththanai, how many]
+    எந்த: [endha, which]
+    ஆம்: [aam, 'yes']
+    இல்லை: [illai, 'no', not]
+    மற்றும்: [matrum, and]
+    ஆனால்: [aanaal, but]
+    இங்கே: [inge, here]
+    அங்கே: [ange, there]
+    மீண்டும்: [meendum, again]
+    இடது: [idadhu, left]
+    வலது: [valadhu, right]
+    மேலே: [mele, up, above, upstairs]
+    கீழே: [keezhe, down, below, downstairs]
+    உள்ளே: [ulle, inside, in]
+    வெளியே: [veliye, outside, out]
+  Phrases:
+    mapping: { Tamil: [Latin, English] }
+    வணக்கம்: [vanakkam, hello, greetings]
+    'எப்படி இருக்கிறீர்கள்?': [eppadi irukkireergal, how are you]
+    'எப்படி இருக்கீங்க?': [eppadi irukkeenga, how are you]
+    நான் நலமாக இருக்கிறேன்: [naan nalamaaga irukkiren, I'm fine, I am well]
+    நல்லா இருக்கேன்: [nallaa irukken, I'm fine, I'm good]
+    நன்றி: [nandri, thank you, thanks]
+    மிக்க நன்றி: [mikka nandri, thank you very much, thanks a lot]
+    மன்னிக்கவும்: [mannikkavum, sorry, excuse me, pardon me]
+    தயவுசெய்து: [dhayavuseidhu, please]
+    ஆம்: [aam, 'yes']
+    இல்லை: [illai, 'no']
+    சரி: [sari, okay, all right]
+    'உங்கள் பெயர் என்ன?': [ungal peyar enna, what is your name, what's your name]
+    என் பெயர் ராஜா: [en peyar raajaa, my name is Raja]
+    எனக்குப் புரியவில்லை: [enakku puriyavillai, I don't understand]
+    எனக்குப் புரிகிறது: [enakku purigiradhu, I understand]
+    'உங்களுக்கு ஆங்கிலம் தெரியுமா?': [ungalukku aangilam theriyumaa, do you know English, do you speak English]
+    எனக்குத் தமிழ் கொஞ்சம் தெரியும்: [enakku thamizh konjam theriyum, I know a little Tamil, I speak a little Tamil]
+    மீண்டும் சொல்லுங்கள்: [meendum sollungal, say it again, please repeat]
+    மெதுவாகப் பேசுங்கள்: [medhuvaaga pesungal, speak slowly, please speak slowly]
+    'கழிப்பறை எங்கே?': [kazhipparai enge, where is the toilet, where is the bathroom]
+    'பேருந்து நிலையம் எங்கே?': [perundhu nilaiyam enge, where is the bus station, where is the bus stand]
+    'இது என்ன விலை?': [idhu enna vilai, how much is this, what is the price]
+    'இது என்ன?': [idhu enna, what is this]
+    எனக்கு உதவுங்கள்: [enakku udhavungal, help me, please help me]
+    போய் வருகிறேன்: [poi varugiren, goodbye, I'll be back]
+    மீண்டும் சந்திப்போம்: [meendum sandhippom, see you again, we'll meet again]
+    காலை வணக்கம்: [kaalai vanakkam, good morning]
+    இனிய இரவு: [iniya iravu, good night]
+    நல்வரவு: [nalvaravu, welcome]
+    உங்களைச் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி: [ungalai sandhiththadhil magizhchi, nice to meet you, pleased to meet you]
+    எனக்குப் பசிக்கிறது: [enakku pasikkiradhu, I'm hungry, I am hungry]
+    எனக்குத் தண்ணீர் வேண்டும்: [enakku thanneer vendum, I want water, I need water]
+    நான் அமெரிக்காவிலிருந்து வருகிறேன்: [naan amerikkaavilirundhu varugiren, I'm from America, I come from America]
+    'நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?': [neengal engirundhu varugireergal, where are you from, where do you come from]
+    பரவாயில்லை: [paravaayillai, it's okay, no problem, never mind]
+    'மணி என்ன?': [mani enna, what time is it]
+    எனக்குத் தெரியாது: [enakku theriyaadhu, I don't know]
+    நான் உன்னைக் காதலிக்கிறேன்: [naan unnai kaadhalikkiren, I love you]
+    ரொம்ப நல்லது: [romba nalladhu, very good]
+    போகலாம்: [pogalaam, let's go]
+    கவனமாக இருங்கள்: [kavanamaaga irungal, be careful, take care]
+    பில் கொடுங்கள்: [bil kodungal, the bill please, check please]
+    நான் வழி தவறிவிட்டேன்: [naan vazhi thavarivitten, I'm lost, I am lost]
+    எனக்கு ஒரு மருத்துவர் வேண்டும்: [enakku oru maruththuvar vendum, I need a doctor]
+    பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்: [pirandhanaal vaazhththukkal, happy birthday]
+    'சாப்பிட்டீர்களா?': [saappitteergalaa, have you eaten, did you eat]