gettext_activerecord 2.0.0

data/COPYING

@@ -0,0 +1,55 @@
+You can redistribute this program  and/or modify it under either the terms of 
+the LGPL (see the file LGPL), or the conditions below:
+
+  1. You may make and give away verbatim copies of the source form of the
+     software without restriction, provided that you duplicate all of the
+     original copyright notices and associated disclaimers.
+
+  2. You may modify your copy of the software in any way, provided that
+     you do at least ONE of the following:
+
+       a) place your modifications in the Public Domain or otherwise
+          make them Freely Available, such as by posting said
+	  modifications to Usenet or an equivalent medium, or by allowing
+	  the author to include your modifications in the software.
+
+       b) use the modified software only within your corporation or
+          organization.
+
+       c) rename any non-standard executables so the names do not conflict
+	  with standard executables, which must also be provided.
+
+       d) make other distribution arrangements with the author.
+
+  3. You may distribute the software in object code or executable
+     form, provided that you do at least ONE of the following:
+
+       a) distribute the executables and library files of the software,
+	  together with instructions (in the manual page or equivalent)
+	  on where to get the original distribution.
+
+       b) accompany the distribution with the machine-readable source of
+	  the software.
+
+       c) give non-standard executables non-standard names, with
+          instructions on where to get the original software distribution.
+
+       d) make other distribution arrangements with the author.
+
+  4. You may modify and include the part of the software into any other
+     software (possibly commercial).  But some files in the distribution
+     are not written by the author, so that they are not under these terms.
+
+     For the list of those files and their copying conditions, see the
+     file LEGAL.
+
+  5. The scripts and library files supplied as input to or produced as 
+     output from the software do not automatically fall under the
+     copyright of the software, but belong to whomever generated them, 
+     and may be sold commercially, and may be aggregated with this
+     software.
+
+  6. THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT ANY EXPRESS OR
+     IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED
+     WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
+     PURPOSE.

data/ChangeLog

@@ -0,0 +1,4 @@
+= gettext_activerecord-2.0.0 (2009-03-22)
+
+* Separated from Ruby-GetText-Package-1.93.0.
+* Support activerecord-2.3.2.

data/README.rdoc

@@ -0,0 +1,172 @@
+= gettext_activerecord
+
+gettext_activerecord provides the localization for ActiveRecord-2.2 or later
+using Ruby-GetText-Package.
+
+* Validation messages translation
+* Model translation
+  * extract messages from models with the rake task.
+
+== Website
+* homepage[http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext.html]
+* on rubyforge[http://gettext/rubyforge.org/]
+* on github[http://github.com/gettext_activerecord/]
+
+== Requirements
+* {Ruby 1.8.3 or later}[http://www.ruby-lang.org]
+* {Rubygems}[http://www.rubygems.org/]
+* {locale gem}[http://rubyforge.org/projects/locale/]
+  * $ gem install locale
+* {gettext gem}[http://rubyforge.org/projects/gettext/]
+  * $ gem install gettext
+
+== Install
+    #Uninstall old gettext if exists.
+    (sudo/su on POSIX system)
+    gem uninstall gettext
+
+    #from github (edge/unstable)
+    (sudo/su on POSIX system)
+    gem install locale
+    gem install mutoh-gettext -s http://gems.github.com/
+
+    #from rubyforge (stable)
+    (sudo/su on POSIX system)
+    gem install locale
+    gem install gettext
+
+== Usage
+=== without Rails
+==== Rakefile
+  require 'rubygems'
+  
+  desc "Create mo files"
+  task :makemo do
+    require 'gettext_activerecord/tools'
+    GetText.create_mofiles
+  end
+  
+  task :updatepo do
+    require 'gettext_activerecord/tools'
+    # Need to access DB to find Model table/column names.
+    # Use config/database.yml which is the same style with rails.
+    GetText.update_pofiles("sample_ar", ["topic.rb"], "sample AR 1.0.0")
+  end
+
+==== topic.rb   
+  class Topic < ActiveRecord::Base
+    validates_length_of :title, :minimum => 10
+  end
+
+==== sample.rb
+  require 'gettext_activerecord'
+  require 'topic'
+   
+  # Use config/database.yml which is the same style with rails.
+  config = YAML.load(IO.read("config/database.yml"))["development"]
+  ActiveRecord::Base.establish_connection(config)
+
+  GetText.bindtextdomain_to(ActiveRecord, "sample_ar", :path => "locale")
+   
+  GetText.set_locale "ja_JP.UTF-8"
+  a = Topic.new
+  a.title = "Foo"
+  a.save
+  puts a.errors.full_messages  #puts Japanese error message.
+
+==== Then ...
+  $ rake updatepo
+  $ cd po
+  $ mkdir ja
+  $ msginit -l ja_JP.UTF-8 -i sample_ar.pot -o ja/sample_ar.po
+  $ Edit ja/sample_ar.po
+  $ cd ../../
+  $ rake makemo
+  $ ruby sample.rb
+
+=== with Rails
+See gettext_rails [http://github.com/mutoh/gettext_rails/tree/master]
+
+== Support matrix
+* gettext_activerecord-2.0.0 - rails-2.3.2
+
+== License
+This program is licenced under the same licence as Ruby.
+(See the file 'COPYING'.)
+
+* Copyright (C) 2001-2009 Masao Mutoh <mutoh at highwhay.ne.jp>
+== Translators
+* Bosnian(bs)                - Sanjin Sehic <saserr at gmail.com>
+* Bulgarian(bg)              - Sava Chankov <sava.chankov at gmail.com>
+* Catalan(ca)                - Ramon Salvadó <rsalvado at gnuine.com>
+* Chinese(Simplified)(zh_CN)
+  * Yang Bob <bob.yang.dev at gmail.com> (current)
+  * Yingfeng <blogyingfeng at gmail.com>
+* Chinese(Traditional)(zh_TW)
+  * Yang Bob <bob.yang.dev at gmail.com> (current)
+  * LIN CHUNG-YI <xmarsh at gmail.com>
+* Croatian(hr)               - Sanjin Sehic <saserr at gmail.com>
+* Czech(cs)                  - Karel Miarka <kajism at yahoo.com>
+* Dutch(nl)                  - Menno Jonkers <ruby-gettext at jonkers.com>
+* Esperanto(eo)              - Malte Milatz <malte at gmx-topmail.de>
+* Estonian(et)               - Erkki Eilonen <erkki at itech.ee>
+* French(fr)
+  * Vincent Isambart <vincent.isambart at gmail.com> (current)
+  * David Sulc <davidsulc at gmail.com>
+  * David Sulc <davidsulc at gmail.com>
+  * Laurent Sansonetti <laurent.sansonetti at gmail.com>
+* German(de)
+  * Patrick Lenz <patrick at limited-overload.de> (current)
+  * Detlef Reichl <detlef.reichl at gmx.org>
+  * Sven Herzberg <herzi at abi02.de>
+  * Sascha Ebach <se at digitale-wertschoepfung.de>
+* Greek(el)                  - Vassilis Rizopoulos <damphyr at gmx.net>
+* Hungarian(hu)              - Tamás Tompa <tompata at gmail.com>
+* Italian(it)
+  * Marco Lazzeri <marco.lazzeri at gmail.com>
+  * Gabriele Renzi <surrender_it at yahoo.it>
+* Japanese(ja)               - Masao Mutoh <mutomasa at gmail.com>
+* Korean(ko)                 - Gyoung-Yoon Noh <nohmad at gmail.com>
+* Latvian(lv)                - Aivars Akots <aivars.akots at gmail.com>
+* Norwegian(nb)              - Runar Ingebrigtsen <runar at mopo.no>
+* Portuguese(Brazil)(pt_BR)
+  * Antonio S. de A. Terceiro <terceiro at softwarelivre.org> (current)
+  * Joao Pedrosa <joaopedrosa at gmail.com>
+* Russian(ru)                - Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>
+* Serbian(sr)                - Slobodan Paunović" <slobodan.paunovic at gmail.com>
+* Spanish(es)
+  * David Espada <davinci at escomposlinux.org> (current)
+  * David Moreno Garza <damog at damog.net>
+* Ukrainian(ua)              - Alex Rootoff <rootoff at pisem.net>
+* Vietnamese(vi)             - Ngoc Dao Thanh <ngocdaothanh at gmail.com>
+
+== Status of translations
+* Bosnian(bs)               - 1.90.0 (old)
+* Bulgarian(bg)             - 2.0.0 
+* Catalan(ca)               - 2.0.0
+* Croatian(hr)              - 1.90.0 (old)
+* Chinese(zh_CN)            - 2.0.0
+* Chinese(zh_TW)            - 2.0.0
+* Czech(cs)                 - 1.9.0 (old)
+* Dutch(nl)                 - 1.90.0 (old)
+* English(default)          - 1.90.0 (old)
+* Esperanto(eo)             - 2.0.0
+* Estonian(et)              - 2.0.0
+* French(fr)                - 2.0.0
+* German(de)                - 2.0.0
+* Greek(el)                 - 2.0.0
+* Hungarian(hu)             - 2.0.0
+* Italian(it)               - 1.6.0 (old)
+* Japanese(ja)              - 2.0.0
+* Korean(ko)                - 1.9.0 (old)
+* Latvian(lv)               - 2.0.0 
+* Norwegian(nb)             - 2.0.0
+* Portuguese(Brazil)(pt_BR) - 2.0.0
+* Russian(ru)               - 2.0.0
+* Serbian(sr)               - 1.91.0 (old)
+* Spanish(es)               - 2.0.0
+* Ukrainian(ua)             - 2.0.0
+* Vietnamese(vi)            - 2.0.0
+
+== Maintainer
+Masao Mutoh <mutomasa at gmail.com>

data/Rakefile

@@ -0,0 +1,110 @@
+#
+# Rakefile for gettext_activerecord.
+#
+# Use setup.rb or gem for installation.
+# You don't need to use this file directly.
+#
+# Copyright(c) 2009 Masao Mutoh
+#
+# This program is licenced under the same licence as Ruby.
+#
+
+#make lib and paralel gettext checkout available
+$LOAD_PATH.unshift "./lib"
+gettext_path = File.join(ENV["GETTEXT_PATH"] || "../gettext/", "lib")
+$LOAD_PATH.unshift gettext_path
+
+require 'rubygems'
+require 'rake'
+require 'rake/packagetask'
+require 'rake/gempackagetask'
+require 'rake/rdoctask'
+
+gettext_path = File.join(ENV["GETTEXT_PATH"] || "../gettext/", "lib")
+$LOAD_PATH.unshift gettext_path
+
+require 'gettext_activerecord/version'
+
+PKG_VERSION = GetTextActiveRecord::VERSION
+
+task :default => [:makemo]
+
+############################################################
+# Manage po/mo files
+############################################################
+desc "Create *.mo from *.po"
+task :makemo do
+  $stderr.puts "Create active_record mo files."
+  require 'gettext/tools'
+  GetText.create_mofiles
+end
+
+desc "Update pot/po files to match new version."
+task :updatepo do
+  require 'gettext/tools'
+
+  GetText.update_pofiles("gettext_activerecord", 
+			 Dir.glob("lib/**/*.rb"),
+			 "gettext_activerecord #{PKG_VERSION}")
+
+end
+
+############################################################
+# Package tasks
+############################################################
+
+desc "Create gem and tar.gz"
+spec = Gem::Specification.new do |s|
+  s.name = 'gettext_activerecord'
+  s.version = PKG_VERSION
+  s.summary = 'Localization support for ActiveRecord by Ruby-GetText-Package.'
+  s.author = 'Masao Mutoh'
+  s.email = 'mutomasa at gmail.com'
+  s.homepage = 'http://gettext.rubyforge.org/'
+  s.rubyforge_project = "gettext"
+  s.files = FileList['**/*'].to_a.select{|v| v !~ /pkg|git/}
+  s.require_path = 'lib'
+  s.add_dependency('gettext', '>= 2.0.0')
+  s.add_dependency('activerecord', '>= 2.3.2')
+  s.has_rdoc = true
+  s.description = 'Localization support for ActiveRecord by Ruby-GetText-Package.'
+end
+
+Rake::PackageTask.new("gettext_activerecord", PKG_VERSION) do |o|
+  o.package_files = FileList['**/*'].to_a.select{|v| v !~ /pkg|git/}
+  o.need_tar_gz = true
+  o.need_zip = false
+end
+
+Rake::GemPackageTask.new(spec) do |p|
+  p.gem_spec = spec
+  p.need_tar_gz = false
+  p.need_zip = false
+end
+
+############################################################
+# Misc tasks
+############################################################
+
+Rake::RDocTask.new { |rdoc|
+  allison = `allison --path`.chop
+  rdoc.rdoc_dir = 'doc'
+  rdoc.title    = "gettext_activerecord API Reference"
+  rdoc.options << '--line-numbers' << '--inline-source'
+  rdoc.rdoc_files.include('README', 'ChangeLog')
+  rdoc.rdoc_files.include('lib/**/*.rb')
+  rdoc.template = allison if allison.size > 0
+}
+
+desc "Publish the release files to RubyForge."
+task :release => [ :package ] do
+  require 'rubyforge'
+
+  rubyforge = RubyForge.new
+  rubyforge.configure
+  rubyforge.login
+  rubyforge.add_release("gettext", "gettext_activerecord", 
+                        PKG_VERSION, 
+                        "pkg/gettext_activerecord-#{PKG_VERSION}.gem",
+                        "pkg/gettext_activerecord-#{PKG_VERSION}.tar.gz")
+end

data/lib/gettext_activerecord/base.rb

@@ -0,0 +1,66 @@
+=begin
+  lib/gettext_activerecord/base.rb - GetText for ActiveRecord::Base
+
+  Copyright (C) 2009  Masao Mutoh
+
+  You may redistribute it and/or modify it under the same
+  license terms as Ruby.
+
+  $Id$
+=end
+
+module ActiveRecord #:nodoc:
+  class Base
+    include GetText
+    include Validations
+
+    @@gettext_untranslate = Hash.new(false)
+    @@gettext_untranslate_columns = {}
+
+    class << self
+      # Untranslate all of the tablename/fieldnames in this model class.
+      def untranslate_all
+        @@gettext_untranslate[self] = true
+      end
+
+      # Returns true if "untranslate_all" is called. Otherwise false.
+      def untranslate_all?
+        @@gettext_untranslate[self]
+      end
+
+      # Sets the untranslate columns.
+      # (e.g.) untranslate :foo, :bar, :baz
+      def untranslate(*w)
+        ary = @@gettext_untranslate_columns[self] || []
+        ary += w.collect{|v| v.to_s}
+        @@gettext_untranslate_columns[self] = ary
+      end
+      
+      # Returns true if the column is set "untranslate".
+      # (e.g.) untranslate? :foo
+      def untranslate?(columnname)
+        ary = @@gettext_untranslate_columns[self] || []
+        ary.include?(columnname)
+      end
+
+      def untranslate_data #:nodoc:
+        [@@gettext_untranslate[self], @@gettext_untranslate_columns[self] || []]
+      end
+
+      def columns_with_gettext_activerecord
+        unless defined? @columns
+          @columns = nil 
+        end
+        unless @columns
+          @columns = columns_without_gettext_activerecord
+          @columns.each {|column| 
+            column.table_class = self
+          }
+        end
+        @columns
+      end
+      alias_method_chain :columns, :gettext_activerecord
+    end
+  end
+
+end

data/lib/gettext_activerecord/i18n.rb

@@ -0,0 +1,27 @@
+=begin
+  lib/gettext_activerecord/i18n.rb - GetText for ActiveRecord's I18n.
+
+  Copyright (C) 2009 Masao Mutoh
+ 
+  You may redistribute it and/or modify it under the same
+  license terms as Ruby.
+=end
+ 
+module I18n  #:nodoc:
+  class << self 
+    include GetText
+    # gettext_activerecord doesn't define backend. So it can be used with another backend.
+    def translate_with_gettext_activerecord(key, options = {}) #:nodoc:
+      if options[:scope] == [:activerecord, :errors]
+        options[:attribute] = key.to_s.split(".")[3]
+        options   # This value will be used in ActiveRecord::Base::Errors.localize_error_messages
+      else
+        translate_without_gettext_activerecord(key, options)
+      end
+    end
+    alias_method_chain :translate, :gettext_activerecord #:nodoc:
+    alias_method :t_with_gettext_activerecord, :translate_with_gettext_activerecord #:nodoc:
+    alias_method_chain :t, :gettext_activerecord #:nodoc:
+
+  end
+end

data/lib/gettext_activerecord/migration.rb

@@ -0,0 +1,16 @@
+=begin
+  lib/gettext_activerecord/migration.rb - GetText for ActiveRecord::Migration
+
+  Copyright (C) 2009  Masao Mutoh
+
+  You may redistribute it and/or modify it under the same
+  license terms as Ruby.
+
+=end
+
+module ActiveRecord #:nodoc:
+  class Migration
+    extend GetText
+    include GetText
+  end
+end