gettext 3.3.9 → 3.4.9
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- checksums.yaml +4 -4
- data/README.md +2 -2
- data/Rakefile +1 -3
- data/doc/text/news.md +121 -0
- data/gettext.gemspec +4 -2
- data/lib/gettext/mo.rb +5 -14
- data/lib/gettext/po_entry.rb +31 -21
- data/lib/gettext/po_parser.rb +65 -59
- data/lib/gettext/text_domain_manager.rb +6 -5
- data/lib/gettext/tools/msgcat.rb +9 -2
- data/lib/gettext/tools/msgmerge.rb +11 -6
- data/lib/gettext/tools/parser/erubi.rb +88 -0
- data/lib/gettext/tools/task.rb +3 -5
- data/lib/gettext/tools/xgettext.rb +15 -4
- data/lib/gettext/version.rb +3 -3
- data/locale/ja/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
- data/po/bg/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/bg/gettext.po +6 -0
- data/po/bs/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/bs/gettext.po +6 -0
- data/po/ca/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/ca/gettext.po +6 -0
- data/po/cs/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/cs/gettext.po +6 -0
- data/po/de/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/de/gettext.po +6 -0
- data/po/el/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/el/gettext.po +6 -0
- data/po/eo/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/eo/gettext.po +6 -0
- data/po/es/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/es/gettext.po +6 -0
- data/po/et/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/et/gettext.po +6 -0
- data/po/fr/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/fr/gettext.po +6 -0
- data/po/gettext.pot +77 -68
- data/po/hr/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/hr/gettext.po +6 -0
- data/po/hu/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/hu/gettext.po +6 -0
- data/po/it/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/it/gettext.po +6 -0
- data/po/ja/gettext.edit.po +66 -61
- data/po/ja/gettext.po +7 -1
- data/po/ko/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/ko/gettext.po +6 -0
- data/po/lv/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/lv/gettext.po +6 -0
- data/po/nb/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/nb/gettext.po +6 -0
- data/po/nl/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/nl/gettext.po +6 -0
- data/po/pt_BR/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/pt_BR/gettext.po +6 -0
- data/po/ru/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/ru/gettext.po +6 -0
- data/po/sr/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/sr/gettext.po +6 -0
- data/po/sv/gettext.edit.po +65 -57
- data/po/sv/gettext.po +6 -0
- data/po/uk/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/uk/gettext.po +6 -0
- data/po/vi/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/vi/gettext.po +6 -0
- data/po/zh/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/zh/gettext.po +6 -0
- data/po/zh_TW/gettext.edit.po +65 -60
- data/po/zh_TW/gettext.po +6 -0
- data/samples/cgi/po/helloerb1.pot +3 -3
- data/samples/cgi/po/helloerb2.pot +3 -3
- data/samples/cgi/po/hellolib.pot +3 -3
- data/samples/cgi/po/main.pot +3 -3
- data/samples/po/bg/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/bg/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/bs/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/bs/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/ca/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/ca/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/cs/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/cs/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/de/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/de/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/el/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/el/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/eo/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/eo/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/es/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/es/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/fr/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/fr/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/hello.pot +3 -3
- data/samples/po/hello2.pot +4 -4
- data/samples/po/hello_glade2.pot +8 -5
- data/samples/po/hello_gtk2.pot +4 -4
- data/samples/po/hello_gtk_builder.pot +18 -4
- data/samples/po/hello_noop.pot +4 -4
- data/samples/po/hello_plural.pot +4 -4
- data/samples/po/hello_tk.pot +4 -4
- data/samples/po/hr/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/hr/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/hu/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/hu/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/it/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/it/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/ja/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/ja/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/ko/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/ko/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/lv/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/lv/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/nb/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/nb/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/nl/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/nl/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/pt_BR/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/pt_BR/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/ru/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/ru/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/sr/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/sr/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/sv/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/sv/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/uk/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/uk/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/vi/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/vi/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/zh/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/zh/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/samples/po/zh_TW/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
- data/samples/po/zh_TW/hello_gtk_builder.po +12 -0
- data/src/po_parser.ry +48 -42
- data/test/fixtures/erb/case.rhtml +16 -0
- data/test/fixtures/simple.rb +4 -0
- data/test/locale/fr/LC_MESSAGES/test1.mo +0 -0
- data/test/locale/fr_BE/LC_MESSAGES/test1.mo +0 -0
- data/test/locale/fr_BE_Foo/LC_MESSAGES/test1.mo +0 -0
- data/test/locale/ja/LC_MESSAGES/_.mo +0 -0
- data/test/po/_.pot +3 -3
- data/test/po/backslash.pot +6 -4
- data/test/po/fr/test1.po +7 -0
- data/test/po/fr_BE/test1.po +24 -0
- data/test/po/fr_BE_Foo/test1.po +20 -0
- data/test/po/hello.pot +3 -3
- data/test/po/ja/_.edit.po +3 -3
- data/test/po/ja/_.po +15 -0
- data/test/po/ja/hello.edit.po +0 -1
- data/test/po/non_ascii.pot +4 -4
- data/test/po/np_.pot +3 -3
- data/test/po/ns_.pot +3 -3
- data/test/po/p_.pot +3 -3
- data/test/po/s_.pot +3 -3
- data/test/po/untranslated.pot +4 -4
- data/test/test_gettext.rb +23 -0
- data/test/test_locale_path.rb +12 -4
- data/test/test_parser.rb +62 -0
- data/test/test_po_entry.rb +20 -4
- data/test/test_po_parser.rb +44 -1
- data/test/tools/test_msgcat.rb +21 -1
- data/test/tools/test_msginit.rb +7 -2
- data/test/tools/test_msgmerge.rb +41 -3
- data/test/tools/test_xgettext.rb +100 -3
- metadata +48 -14
- data/test/fixtures/gtk_builder_ui_definitions.ui~ +0 -68
|
@@ -0,0 +1,88 @@
|
|
|
1
|
+
# -*- coding: utf-8 -*-
|
|
2
|
+
|
|
3
|
+
=begin
|
|
4
|
+
parser/erubi.rb - parser for ERB using Erubi
|
|
5
|
+
|
|
6
|
+
Copyright (C) 2005-2009 Masao Mutoh
|
|
7
|
+
|
|
8
|
+
You may redistribute it and/or modify it under the same
|
|
9
|
+
license terms as Ruby or LGPL.
|
|
10
|
+
=end
|
|
11
|
+
|
|
12
|
+
require "erubi"
|
|
13
|
+
require 'gettext/tools/parser/ruby'
|
|
14
|
+
|
|
15
|
+
module GetText
|
|
16
|
+
class ErubiParser
|
|
17
|
+
@config = {
|
|
18
|
+
:extnames => ['.rhtml', '.erb']
|
|
19
|
+
}
|
|
20
|
+
|
|
21
|
+
class << self
|
|
22
|
+
# Sets some preferences to parse ERB files.
|
|
23
|
+
# * config: a Hash of the config. It can takes some values below:
|
|
24
|
+
# * :extnames: An Array of target files extension. Default is [".rhtml"].
|
|
25
|
+
def init(config)
|
|
26
|
+
config.each{|k, v|
|
|
27
|
+
@config[k] = v
|
|
28
|
+
}
|
|
29
|
+
end
|
|
30
|
+
|
|
31
|
+
def target?(file) # :nodoc:
|
|
32
|
+
@config[:extnames].each do |v|
|
|
33
|
+
return true if File.extname(file) == v
|
|
34
|
+
end
|
|
35
|
+
false
|
|
36
|
+
end
|
|
37
|
+
|
|
38
|
+
# Parses eRuby script located at `path`.
|
|
39
|
+
#
|
|
40
|
+
# This is a short cut method. It equals to `new(path,
|
|
41
|
+
# options).parse`.
|
|
42
|
+
#
|
|
43
|
+
# @return [Array<POEntry>] Extracted messages
|
|
44
|
+
# @see #initialize and #parse
|
|
45
|
+
def parse(path, options={})
|
|
46
|
+
parser = new(path, options)
|
|
47
|
+
parser.parse
|
|
48
|
+
end
|
|
49
|
+
end
|
|
50
|
+
|
|
51
|
+
# @param path [String] eRuby script path to be parsed
|
|
52
|
+
# @param options [Hash]
|
|
53
|
+
def initialize(path, options={})
|
|
54
|
+
@path = path
|
|
55
|
+
@options = options
|
|
56
|
+
end
|
|
57
|
+
|
|
58
|
+
# Extracts messages from @path.
|
|
59
|
+
#
|
|
60
|
+
# @return [Array<POEntry>] Extracted messages
|
|
61
|
+
def parse
|
|
62
|
+
content = IO.read(@path)
|
|
63
|
+
|
|
64
|
+
encoding = detect_encoding(content)
|
|
65
|
+
content.force_encoding(encoding)
|
|
66
|
+
|
|
67
|
+
erb = Erubi::Engine.new(content)
|
|
68
|
+
src = erb.src
|
|
69
|
+
|
|
70
|
+
RubyParser.new(@path, @options).parse_source(src)
|
|
71
|
+
end
|
|
72
|
+
|
|
73
|
+
def detect_encoding(content)
|
|
74
|
+
if /#.*coding: (\S*)/ =~ content.lines.first
|
|
75
|
+
$1.upcase
|
|
76
|
+
else
|
|
77
|
+
content.encoding
|
|
78
|
+
end
|
|
79
|
+
end
|
|
80
|
+
end
|
|
81
|
+
end
|
|
82
|
+
|
|
83
|
+
if __FILE__ == $0
|
|
84
|
+
# ex) ruby glade.rhtml foo.rhtml bar.rhtml
|
|
85
|
+
ARGV.each do |file|
|
|
86
|
+
p GetText::ErubiParser.parse(file)
|
|
87
|
+
end
|
|
88
|
+
end
|
data/lib/gettext/tools/task.rb
CHANGED
|
@@ -1,6 +1,4 @@
|
|
|
1
|
-
#
|
|
2
|
-
#
|
|
3
|
-
# Copyright (C) 2012-2014 Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>
|
|
1
|
+
# Copyright (C) 2012-2023 Sutou Kouhei <kou@clear-code.com>
|
|
4
2
|
#
|
|
5
3
|
# License: Ruby's or LGPL
|
|
6
4
|
#
|
|
@@ -452,8 +450,8 @@ module GetText
|
|
|
452
450
|
locale = args.locale || ENV["LOCALE"]
|
|
453
451
|
if locale.nil?
|
|
454
452
|
raise "specify locale name by " +
|
|
455
|
-
|
|
456
|
-
|
|
453
|
+
"rake '#{_task.name}[${LOCALE}]' or " +
|
|
454
|
+
"rake #{_task.name} LOCALE=${LOCALE}'"
|
|
457
455
|
end
|
|
458
456
|
define_edit_po_file_task(locale)
|
|
459
457
|
define_po_file_task(locale)
|
|
@@ -1,7 +1,5 @@
|
|
|
1
|
-
# -*- coding: utf-8 -*-
|
|
2
|
-
#
|
|
3
1
|
# Copyright (C) 2012 Haruka Yoshihara <yoshihara@clear-code.com>
|
|
4
|
-
# Copyright (C) 2012-
|
|
2
|
+
# Copyright (C) 2012-2023 Sutou Kouhei <kou@clear-code.com>
|
|
5
3
|
# Copyright (C) 2003-2010 Masao Mutoh
|
|
6
4
|
# Copyright (C) 2001,2002 Yasushi Shoji, Masao Mutoh
|
|
7
5
|
#
|
|
@@ -90,7 +88,8 @@ module GetText
|
|
|
90
88
|
|
|
91
89
|
@po_order = :references
|
|
92
90
|
@po_format_options = {
|
|
93
|
-
:
|
|
91
|
+
max_line_width: POEntry::Formatter::DEFAULT_MAX_LINE_WIDTH,
|
|
92
|
+
use_one_line_per_reference: false,
|
|
94
93
|
}
|
|
95
94
|
end
|
|
96
95
|
|
|
@@ -325,11 +324,23 @@ Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;
|
|
|
325
324
|
@po_format_options[:max_line_width] = max_line_width
|
|
326
325
|
end
|
|
327
326
|
|
|
327
|
+
parser.on("--[no-]use-one-line-per-reference",
|
|
328
|
+
_("Use one line for each reference comment"),
|
|
329
|
+
"(#{@po_format_options[:use_one_line_per_reference]})") do |use|
|
|
330
|
+
@po_format_options[:use_one_line_per_reference] = use
|
|
331
|
+
end
|
|
332
|
+
|
|
328
333
|
parser.on("-r", "--require=library",
|
|
329
334
|
_("require the library before executing xgettext")) do |out|
|
|
330
335
|
require out
|
|
331
336
|
end
|
|
332
337
|
|
|
338
|
+
parser.on("--parser=PARSER",
|
|
339
|
+
_("Add PARSER to parser list for xgettext")) do |parser_name|
|
|
340
|
+
parser_class = parser_name.split('::').inject(Object) {|o,c| o.const_get c}
|
|
341
|
+
add_parser(parser_class)
|
|
342
|
+
end
|
|
343
|
+
|
|
333
344
|
parser.on("-c", "--add-comments[=TAG]",
|
|
334
345
|
_("If TAG is specified, place comment blocks starting with TAG and precedding keyword lines in output file"),
|
|
335
346
|
_("If TAG is not specified, place all comment blocks preceing keyword lines in output file"),
|
data/lib/gettext/version.rb
CHANGED
|
@@ -1,13 +1,13 @@
|
|
|
1
1
|
=begin
|
|
2
2
|
version - version information of gettext
|
|
3
3
|
|
|
4
|
-
Copyright (C) 2012-
|
|
5
|
-
Copyright (C) 2005-2009
|
|
4
|
+
Copyright (C) 2012-2023 Sutou Kouhei <kou@clear-code.com>
|
|
5
|
+
Copyright (C) 2005-2009 Masao Mutoh
|
|
6
6
|
|
|
7
7
|
You may redistribute it and/or modify it under the same
|
|
8
8
|
license terms as Ruby or LGPL.
|
|
9
9
|
=end
|
|
10
10
|
|
|
11
11
|
module GetText
|
|
12
|
-
VERSION = "3.
|
|
12
|
+
VERSION = "3.4.9"
|
|
13
13
|
end
|
|
Binary file
|
data/po/bg/gettext.edit.po
CHANGED
|
@@ -19,107 +19,111 @@ msgstr ""
|
|
|
19
19
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
20
20
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
21
21
|
|
|
22
|
-
#: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:
|
|
22
|
+
#: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:149
|
|
23
23
|
msgid "ngettext: 3rd parmeter is wrong: value = %{number}"
|
|
24
24
|
msgstr "Третият параметър е грешен: value = %{number}"
|
|
25
25
|
|
|
26
|
-
#: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:
|
|
26
|
+
#: ../lib/gettext/text_domain_manager.rb:155
|
|
27
27
|
msgid "ngettext: 3rd parameter should be a number, not nil."
|
|
28
28
|
msgstr ""
|
|
29
29
|
|
|
30
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
30
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:243
|
|
31
31
|
msgid "Usage: %s [OPTIONS] PO_FILE1 PO_FILE2 ..."
|
|
32
32
|
msgstr ""
|
|
33
33
|
|
|
34
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
34
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:245
|
|
35
35
|
msgid "Concatenates and merges PO files."
|
|
36
36
|
msgstr ""
|
|
37
37
|
|
|
38
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
38
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:247 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86 ../lib/gettext/tools/msginit.rb:98 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:368 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:247
|
|
39
39
|
msgid "Specific options:"
|
|
40
40
|
msgstr "Специфични опции:"
|
|
41
41
|
|
|
42
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
42
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:250 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:376
|
|
43
43
|
msgid "Write output to specified file"
|
|
44
44
|
msgstr "изходът беше записан в зададения файл"
|
|
45
45
|
|
|
46
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
46
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:251
|
|
47
47
|
msgid "(default: the standard output)"
|
|
48
48
|
msgstr ""
|
|
49
49
|
|
|
50
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
50
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:256 ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:273 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:381 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:400 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:301
|
|
51
51
|
msgid "Sort output by msgid"
|
|
52
52
|
msgstr ""
|
|
53
53
|
|
|
54
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
54
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:261 ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:266 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:388 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:395
|
|
55
55
|
msgid "Sort output by location"
|
|
56
56
|
msgstr ""
|
|
57
57
|
|
|
58
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
58
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:267 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:389
|
|
59
59
|
msgid "It is same as --sort-by-location"
|
|
60
60
|
msgstr ""
|
|
61
61
|
|
|
62
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
62
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:268 ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:275 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:383 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:390
|
|
63
63
|
msgid "Just for GNU gettext's msgcat compatibility"
|
|
64
64
|
msgstr ""
|
|
65
65
|
|
|
66
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
66
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:274 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:382
|
|
67
67
|
msgid "It is same as --sort-by-msgid"
|
|
68
68
|
msgstr ""
|
|
69
69
|
|
|
70
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
70
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:280
|
|
71
71
|
msgid "Remove location information"
|
|
72
72
|
msgstr ""
|
|
73
73
|
|
|
74
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
74
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:285
|
|
75
75
|
msgid "Remove translator comment"
|
|
76
76
|
msgstr ""
|
|
77
77
|
|
|
78
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
78
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:290
|
|
79
79
|
msgid "Remove extracted comment"
|
|
80
80
|
msgstr ""
|
|
81
81
|
|
|
82
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
82
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:295
|
|
83
83
|
msgid "Remove flag comment"
|
|
84
84
|
msgstr ""
|
|
85
85
|
|
|
86
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
86
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:300
|
|
87
87
|
msgid "Remove previous comment"
|
|
88
88
|
msgstr ""
|
|
89
89
|
|
|
90
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
90
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:305
|
|
91
91
|
msgid "Remove all comments"
|
|
92
92
|
msgstr ""
|
|
93
93
|
|
|
94
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
94
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:310 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:410 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:311
|
|
95
95
|
msgid "Set output page width"
|
|
96
96
|
msgstr ""
|
|
97
97
|
|
|
98
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
98
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:316 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:416 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:317
|
|
99
99
|
msgid "Break long message lines, longer than the output page width, into several lines"
|
|
100
100
|
msgstr ""
|
|
101
101
|
|
|
102
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
102
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:327 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:427 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:328
|
|
103
|
+
msgid "Use one line for each reference comment"
|
|
104
|
+
msgstr ""
|
|
105
|
+
|
|
106
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:333
|
|
103
107
|
msgid "Ignore fuzzy entries"
|
|
104
108
|
msgstr ""
|
|
105
109
|
|
|
106
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
110
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:338 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:439
|
|
107
111
|
msgid "Don't report warning messages"
|
|
108
112
|
msgstr ""
|
|
109
113
|
|
|
110
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
114
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:343 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:444
|
|
111
115
|
msgid "Don't output obsolete entries"
|
|
112
116
|
msgstr ""
|
|
113
117
|
|
|
114
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
118
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:348
|
|
115
119
|
msgid "Update PO-Revision-Date header field"
|
|
116
120
|
msgstr ""
|
|
117
121
|
|
|
118
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
122
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:353
|
|
119
123
|
msgid "Remove FIELD from header"
|
|
120
124
|
msgstr ""
|
|
121
125
|
|
|
122
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:
|
|
126
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:354
|
|
123
127
|
msgid "Specify this option multiple times to remove multiple header fields"
|
|
124
128
|
msgstr ""
|
|
125
129
|
|
|
@@ -135,11 +139,11 @@ msgstr "Употреба: %s input.po [-o output.mo]"
|
|
|
135
139
|
msgid "Generate binary message catalog from textual translation description."
|
|
136
140
|
msgstr "Генериране на двоични файлове с преводите от текстовите описания."
|
|
137
141
|
|
|
138
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:89 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
142
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:89 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:250
|
|
139
143
|
msgid "write output to specified file"
|
|
140
144
|
msgstr "изходът беше записан в зададения файл"
|
|
141
145
|
|
|
142
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:93 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
146
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:93 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:360
|
|
143
147
|
msgid "display version information and exit"
|
|
144
148
|
msgstr "показване на версията и изход"
|
|
145
149
|
|
|
@@ -175,7 +179,7 @@ msgstr ""
|
|
|
175
179
|
msgid "Use EMAIL as translator email address"
|
|
176
180
|
msgstr ""
|
|
177
181
|
|
|
178
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:137 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:
|
|
182
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:137 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:448
|
|
179
183
|
msgid "Display this help and exit"
|
|
180
184
|
msgstr ""
|
|
181
185
|
|
|
@@ -207,117 +211,118 @@ msgstr ""
|
|
|
207
211
|
msgid "Please enter your email address"
|
|
208
212
|
msgstr ""
|
|
209
213
|
|
|
210
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:
|
|
214
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:357
|
|
211
215
|
msgid "Usage: %s [OPTIONS] definition.po reference.pot"
|
|
212
216
|
msgstr ""
|
|
213
217
|
|
|
214
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:
|
|
218
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:360
|
|
215
219
|
msgid "Merges two Uniforum style .po files together. The definition.po file is an existing PO file with translations. The reference.pot file is the last created PO file with up-to-date source references. The reference.pot is generally created by rxgettext."
|
|
216
220
|
msgstr "Слива два Uniforum .pо файла. definition.po е съществуващ PO файл с преводи. reference.pot е пресен PO файл с актуални референции към кода. reference.pot обикновено е създаден от rgettext."
|
|
217
221
|
|
|
218
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:
|
|
222
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:371
|
|
219
223
|
msgid "Update definition.po"
|
|
220
224
|
msgstr ""
|
|
221
225
|
|
|
222
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:
|
|
226
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:405 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:306
|
|
223
227
|
msgid "Preserve '#: FILENAME:LINE' lines"
|
|
224
228
|
msgstr ""
|
|
225
229
|
|
|
226
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:
|
|
230
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:433
|
|
227
231
|
msgid "Disable fuzzy matching"
|
|
228
232
|
msgstr ""
|
|
229
233
|
|
|
230
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:
|
|
234
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:434
|
|
231
235
|
msgid "(enable)"
|
|
232
236
|
msgstr ""
|
|
233
237
|
|
|
234
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:
|
|
238
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:454
|
|
235
239
|
msgid "Display version information and exit"
|
|
236
240
|
msgstr "показване на версията и изход"
|
|
237
241
|
|
|
238
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
242
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:63
|
|
239
243
|
msgid "'%{klass}' is ignored."
|
|
240
244
|
msgstr "'%{klass}' беше игнориран."
|
|
241
245
|
|
|
242
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
246
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:169
|
|
243
247
|
msgid "Error parsing %{path}"
|
|
244
248
|
msgstr ""
|
|
245
249
|
|
|
246
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
250
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:228
|
|
247
251
|
msgid "no input files"
|
|
248
252
|
msgstr "няма зададени файлове"
|
|
249
253
|
|
|
250
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
254
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:241
|
|
251
255
|
msgid "Usage: %s input.rb [-r parser.rb] [-o output.pot]"
|
|
252
256
|
msgstr "Употреба: %s input.rb [-r parser.rb] [-o output.pot] "
|
|
253
257
|
|
|
254
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
258
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:244
|
|
255
259
|
msgid "Extract translatable strings from given input files."
|
|
256
260
|
msgstr "Извличане на преводните низове от зададените файлове."
|
|
257
261
|
|
|
258
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
262
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:255
|
|
259
263
|
msgid "set package name in output"
|
|
260
264
|
msgstr ""
|
|
261
265
|
|
|
262
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
266
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:261
|
|
263
267
|
msgid "set package version in output"
|
|
264
268
|
msgstr ""
|
|
265
269
|
|
|
266
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
270
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:267
|
|
267
271
|
msgid "set report e-mail address for msgid bugs"
|
|
268
272
|
msgstr ""
|
|
269
273
|
|
|
270
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
274
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:273
|
|
271
275
|
msgid "set copyright holder in output"
|
|
272
276
|
msgstr ""
|
|
273
277
|
|
|
274
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
278
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:279
|
|
275
279
|
msgid "set copyright year in output"
|
|
276
280
|
msgstr ""
|
|
277
281
|
|
|
278
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
282
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:285
|
|
279
283
|
msgid "set encoding for output"
|
|
280
284
|
msgstr ""
|
|
281
285
|
|
|
282
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
286
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:291
|
|
283
287
|
msgid "Generate sorted output"
|
|
284
288
|
msgstr ""
|
|
285
289
|
|
|
286
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
290
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:296
|
|
287
291
|
msgid "Sort output by file location"
|
|
288
292
|
msgstr ""
|
|
289
293
|
|
|
290
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
294
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:334
|
|
291
295
|
msgid "require the library before executing xgettext"
|
|
292
296
|
msgstr "заредете библиотеката с require преди да изпълните rgettext"
|
|
293
297
|
|
|
294
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
298
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:339
|
|
299
|
+
msgid "Add PARSER to parser list for xgettext"
|
|
300
|
+
msgstr ""
|
|
301
|
+
|
|
302
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:345
|
|
295
303
|
msgid "If TAG is specified, place comment blocks starting with TAG and precedding keyword lines in output file"
|
|
296
304
|
msgstr ""
|
|
297
305
|
|
|
298
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
306
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:346
|
|
299
307
|
msgid "If TAG is not specified, place all comment blocks preceing keyword lines in output file"
|
|
300
308
|
msgstr ""
|
|
301
309
|
|
|
302
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
310
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:347
|
|
303
311
|
msgid "(default: %s)"
|
|
304
312
|
msgstr ""
|
|
305
313
|
|
|
306
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
314
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:347
|
|
307
315
|
msgid "no TAG"
|
|
308
316
|
msgstr ""
|
|
309
317
|
|
|
310
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
318
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:351
|
|
311
319
|
msgid "run in debugging mode"
|
|
312
320
|
msgstr "изпълнение в режим на дебъгване"
|
|
313
321
|
|
|
314
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
322
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:355
|
|
315
323
|
msgid "display this help and exit"
|
|
316
324
|
msgstr "показване на версията и изход"
|
|
317
325
|
|
|
318
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
|
326
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:386
|
|
319
327
|
msgid "Warning: The empty \"\" msgid is reserved by gettext. So gettext(\"\") doesn't returns empty string but the header entry in po file."
|
|
320
328
|
msgstr ""
|
|
321
|
-
|
|
322
|
-
#~ msgid "`%{file}' is not glade-2.0 format."
|
|
323
|
-
#~ msgstr "`%{file}' не е във формат glade-2.0."
|
data/po/bg/gettext.po
CHANGED
|
@@ -81,6 +81,9 @@ msgid ""
|
|
|
81
81
|
"s"
|
|
82
82
|
msgstr ""
|
|
83
83
|
|
|
84
|
+
msgid "Use one line for each reference comment"
|
|
85
|
+
msgstr ""
|
|
86
|
+
|
|
84
87
|
msgid "Ignore fuzzy entries"
|
|
85
88
|
msgstr ""
|
|
86
89
|
|
|
@@ -240,6 +243,9 @@ msgstr ""
|
|
|
240
243
|
msgid "require the library before executing xgettext"
|
|
241
244
|
msgstr "заредете библиотеката с require преди да изпълните rgettext"
|
|
242
245
|
|
|
246
|
+
msgid "Add PARSER to parser list for xgettext"
|
|
247
|
+
msgstr ""
|
|
248
|
+
|
|
243
249
|
msgid ""
|
|
244
250
|
"If TAG is specified, place comment blocks starting with TAG and precedding key"
|
|
245
251
|
"word lines in output file"
|