gettext 3.3.6 → 3.4.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (116) hide show
  1. checksums.yaml +4 -4
  2. data/Rakefile +4 -0
  3. data/doc/text/news.md +58 -0
  4. data/gettext.gemspec +4 -3
  5. data/lib/gettext/mo.rb +7 -5
  6. data/lib/gettext/tools/msginit.rb +221 -50
  7. data/lib/gettext/tools/msgmerge.rb +13 -0
  8. data/lib/gettext/tools/parser/glade.rb +38 -40
  9. data/lib/gettext/tools/parser/gtk_builder_ui_definitions.rb +6 -3
  10. data/lib/gettext/tools/parser/ruby.rb +2 -2
  11. data/lib/gettext/version.rb +2 -2
  12. data/locale/bg/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  13. data/locale/bs/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  14. data/locale/ca/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  15. data/locale/cs/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  16. data/locale/de/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  17. data/locale/el/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  18. data/locale/eo/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  19. data/locale/es/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  20. data/locale/et/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  21. data/locale/fr/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  22. data/locale/hr/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  23. data/locale/hu/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  24. data/locale/it/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  25. data/locale/ja/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  26. data/locale/ko/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  27. data/locale/lv/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  28. data/locale/nb/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  29. data/locale/nl/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  30. data/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  31. data/locale/ru/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  32. data/locale/sr/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  33. data/locale/uk/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  34. data/locale/vi/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  35. data/locale/zh/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  36. data/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
  37. data/po/bg/gettext.edit.po +36 -554
  38. data/po/bg/gettext.po +0 -423
  39. data/po/bs/gettext.edit.po +36 -554
  40. data/po/bs/gettext.po +0 -423
  41. data/po/ca/gettext.edit.po +36 -554
  42. data/po/ca/gettext.po +0 -423
  43. data/po/cs/gettext.edit.po +36 -554
  44. data/po/cs/gettext.po +0 -423
  45. data/po/de/gettext.edit.po +36 -554
  46. data/po/de/gettext.po +0 -423
  47. data/po/el/gettext.edit.po +36 -554
  48. data/po/el/gettext.po +0 -423
  49. data/po/eo/gettext.edit.po +36 -554
  50. data/po/eo/gettext.po +0 -423
  51. data/po/es/gettext.edit.po +36 -554
  52. data/po/es/gettext.po +0 -423
  53. data/po/et/gettext.edit.po +36 -554
  54. data/po/et/gettext.po +0 -423
  55. data/po/fr/gettext.edit.po +36 -554
  56. data/po/fr/gettext.po +0 -423
  57. data/po/gettext.pot +37 -619
  58. data/po/hr/gettext.edit.po +36 -554
  59. data/po/hr/gettext.po +0 -423
  60. data/po/hu/gettext.edit.po +36 -554
  61. data/po/hu/gettext.po +0 -423
  62. data/po/it/gettext.edit.po +36 -554
  63. data/po/it/gettext.po +0 -423
  64. data/po/ja/gettext.edit.po +36 -554
  65. data/po/ja/gettext.po +0 -423
  66. data/po/ko/gettext.edit.po +36 -554
  67. data/po/ko/gettext.po +0 -423
  68. data/po/lv/gettext.edit.po +36 -554
  69. data/po/lv/gettext.po +0 -423
  70. data/po/nb/gettext.edit.po +36 -554
  71. data/po/nb/gettext.po +0 -423
  72. data/po/nl/gettext.edit.po +36 -554
  73. data/po/nl/gettext.po +0 -423
  74. data/po/pt_BR/gettext.edit.po +36 -554
  75. data/po/pt_BR/gettext.po +0 -423
  76. data/po/ru/gettext.edit.po +36 -554
  77. data/po/ru/gettext.po +0 -423
  78. data/po/sr/gettext.edit.po +36 -554
  79. data/po/sr/gettext.po +0 -423
  80. data/po/sv/gettext.edit.po +34 -555
  81. data/po/sv/gettext.po +0 -423
  82. data/po/uk/gettext.edit.po +36 -554
  83. data/po/uk/gettext.po +0 -423
  84. data/po/vi/gettext.edit.po +36 -554
  85. data/po/vi/gettext.po +0 -423
  86. data/po/zh/gettext.edit.po +36 -554
  87. data/po/zh/gettext.po +0 -423
  88. data/po/zh_TW/gettext.edit.po +36 -554
  89. data/po/zh_TW/gettext.po +0 -423
  90. data/test/fixtures/_.rb +1 -1
  91. data/test/fixtures/{gladeparser.glade → glade/2.glade} +0 -0
  92. data/test/fixtures/glade/3.glade +63 -0
  93. data/test/fixtures/multi_text_domain.rb +12 -12
  94. data/test/fixtures/np_.rb +1 -1
  95. data/test/fixtures/ns_.rb +1 -1
  96. data/test/fixtures/p_.rb +1 -1
  97. data/test/fixtures/ruby/{percent_i.rb → percent_lower_i.rb} +0 -0
  98. data/test/fixtures/ruby/{percent_w.rb → percent_lower_w.rb} +0 -0
  99. data/test/fixtures/ruby/{percent_I.rb → percent_upper_i.rb} +0 -0
  100. data/test/fixtures/ruby/{percent_W.rb → percent_upper_w.rb} +0 -0
  101. data/test/fixtures/s_.rb +1 -1
  102. data/test/fixtures/simple.rb +1 -1
  103. data/test/fixtures/upper_nn_.rb +77 -0
  104. data/test/po/_.pot +20 -4
  105. data/test/po/ja/_.edit.po +24 -0
  106. data/test/po/np_.pot +8 -5
  107. data/test/po/ns_.pot +6 -4
  108. data/test/po/p_.pot +3 -3
  109. data/test/po/s_.pot +6 -4
  110. data/test/test_parser.rb +35 -17
  111. data/test/tools/parser/test_glade.rb +91 -0
  112. data/test/tools/parser/test_gtk_builder_ui_definitions.rb +19 -1
  113. data/test/tools/parser/test_ruby.rb +4 -4
  114. data/test/tools/test_msginit.rb +82 -3
  115. data/test/tools/test_msgmerge.rb +34 -0
  116. metadata +28 -11
checksums.yaml CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
1
1
  ---
2
2
  SHA256:
3
- metadata.gz: e644842bf5dd767497cbcb53f5ad651604e709bc4a484e460bfd8d2e1040b1cd
4
- data.tar.gz: 798048056cf35d51a238480448139a4316fab5decaa26f161add7c1cd53e91e3
3
+ metadata.gz: f1f67074e07acb7cb3db6bb2ad8919d80a89f8da9c7e69d31ab29297178ea83f
4
+ data.tar.gz: a4f732674bdca1d8514835839368dea0650119bc1289c84cb91c9cad9ff3f480
5
5
  SHA512:
6
- metadata.gz: 81e13f5f41667f9885f27b65ad6179151b7c25fdf05e7ac49964d45827e0725fa72bc7b40a6e0a52e69a5a86f46c98f2efb36eb606796636bf407072b372ad01
7
- data.tar.gz: 887292f88d3bf9baef49bbf2af55082689b889010a1328f69ec2387b65abf346b348080b5932ac7dd3393c39d5f2a79e9d375fc48c89d28e8ba242cb54f5b95c
6
+ metadata.gz: bdf37e07ffe50e49fe9eab4854f17a84d50816e44fcf97a36d9d782dec970fe2d2be02edd5717ad477ec6752f125d7e05d7a0b8935114baa322babbec1d579e4
7
+ data.tar.gz: 30327be21a39f87162332f3487897ac6e3fcadf358b2d93e6a7658cd0ac6f22c3aca28f62feec68cedaa545561c26d136633adecf012e775bb8382c62ea026ff
data/Rakefile CHANGED
@@ -86,6 +86,10 @@ end
86
86
  xgettext_options = ["--add-comments=TRANSLATORS:"]
87
87
  GetText::Tools::Task.define do |task|
88
88
  task.spec = spec
89
+ task.files = task.files.reject do |file|
90
+ file.start_with?("samples/") or
91
+ file.start_with?("test/")
92
+ end
89
93
  task.xgettext_options.concat(xgettext_options)
90
94
  end
91
95
 
data/doc/text/news.md CHANGED
@@ -1,5 +1,63 @@
1
1
  # News
2
2
 
3
+ ## 3.4.0: 2021-08-26 {#version-3-4-0}
4
+
5
+ ### Improvements
6
+
7
+ * test: Added missing Red Datasets availability check.
8
+ [GitHub#87][Reported by Mamoru TASAKA]
9
+
10
+ ### Thanks
11
+
12
+ * Mamoru TASAKA
13
+
14
+ ## 3.3.9: 2021-08-26 {#version-3-3-9}
15
+
16
+ ### Improvements
17
+
18
+ * msginit: Made Red Datasets dependency optional.
19
+ [GitHub:red-datatools/red-datasets#105][Suggested by Mamoru TASAKA]
20
+
21
+ ### Thanks
22
+
23
+ * Mamoru TASAKA
24
+
25
+ ## 3.3.8: 2021-06-09 {#version-3-3-8}
26
+
27
+ ### Improvements
28
+
29
+ * msginit: Added support for generating plural forms with
30
+ Unicode's CLDR plural rules data.
31
+ [GitHub#85][Suggested by Michaël Hoste]
32
+
33
+ * rxgettext ui: Added support for GtkBuilder UI definitions format
34
+ with `.glade` extension.
35
+ [GitHub#74][Reported by dorle-o]
36
+
37
+ ### Fixes
38
+
39
+ * rxgettext ruby: Fixed a bug that `Nn_` isn't extracted.
40
+ [GitHub#86][Reported by Kai Ramuenke]
41
+
42
+ ### Thanks
43
+
44
+ * Kai Ramuenke
45
+
46
+ * Michaël Hoste
47
+
48
+ * dorle-o
49
+
50
+ ## 3.3.7: 2021-01-18 {#version-3-3-7}
51
+
52
+ ### Improvements
53
+
54
+ * msgmerge: Added `--no-report-warning` option.
55
+ [GitHub#81][Reported by Akim Demaille]
56
+
57
+ ### Thanks
58
+
59
+ * Akim Demaille
60
+
3
61
  ## 3.3.6: 2020-08-04 {#version-3-3-6}
4
62
 
5
63
  ### Improvements
data/gettext.gemspec CHANGED
@@ -31,11 +31,12 @@ So you can use GNU gettext tools for maintaining.
31
31
 
32
32
  s.add_runtime_dependency("locale", ">= 2.0.5")
33
33
  s.add_runtime_dependency("text", ">= 1.3.0")
34
- s.add_development_dependency("rake")
35
- s.add_development_dependency("racc")
36
- s.add_development_dependency("yard")
37
34
  s.add_development_dependency("kramdown")
35
+ s.add_development_dependency("racc")
36
+ s.add_development_dependency("rake")
37
+ s.add_development_dependency("red-datasets")
38
38
  s.add_development_dependency("test-unit")
39
39
  s.add_development_dependency("test-unit-rr")
40
+ s.add_development_dependency("yard")
40
41
  s.license = "Ruby or LGPLv3+"
41
42
  end
data/lib/gettext/mo.rb CHANGED
@@ -278,11 +278,13 @@ module GetText
278
278
 
279
279
  def load_from_file(filename)
280
280
  @filename = filename
281
- begin
282
- File.open(filename, 'rb'){|f| load_from_stream(f)}
283
- rescue => e
284
- e.set_backtrace("File: #{@filename}")
285
- raise e
281
+ File.open(filename, 'rb') do |f|
282
+ begin
283
+ load_from_stream(f)
284
+ rescue => e
285
+ e.set_backtrace(["#{filename}:#{f.lineno}"] + e.backtrace)
286
+ raise e
287
+ end
286
288
  end
287
289
  end
288
290
 
@@ -1,7 +1,7 @@
1
1
  # -*- coding: utf-8 -*-
2
2
  #
3
3
  # Copyright (C) 2012 Haruka Yoshihara <yoshihara@clear-code.com>
4
- # Copyright (C) 2012-2014 Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>
4
+ # Copyright (C) 2012-2021 Sutou Kouhei <kou@clear-code.com>
5
5
  #
6
6
  # License: Ruby's or LGPL
7
7
  #
@@ -19,11 +19,17 @@
19
19
  # along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
20
20
 
21
21
  require "etc"
22
+ require "optparse"
23
+
24
+ begin
25
+ require "datasets"
26
+ rescue LoadError
27
+ end
28
+ require "locale/info"
29
+
22
30
  require "gettext"
23
31
  require "gettext/po_parser"
24
32
  require "gettext/tools/msgmerge"
25
- require "locale/info"
26
- require "optparse"
27
33
 
28
34
  module GetText
29
35
  module Tools
@@ -320,53 +326,8 @@ module GetText
320
326
  end
321
327
 
322
328
  def plural_forms(language)
323
- case language
324
- when "ja", "vi", "ko", /\Azh.*\z/
325
- nplural = "1"
326
- plural_expression = "0"
327
- when "en", "de", "nl", "sv", "da", "no", "fo", "es", "pt",
328
- "it", "bg", "el", "fi", "et", "he", "eo", "hu", "tr",
329
- "ca", "nb"
330
- nplural = "2"
331
- plural_expression = "n != 1"
332
- when "pt_BR", "fr"
333
- nplural = "2"
334
- plural_expression = "n>1"
335
- when "lv"
336
- nplural = "3"
337
- plural_expression = "n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2"
338
- when "ga"
339
- nplural = "3"
340
- plural_expression = "n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2"
341
- when "ro"
342
- nplural = "3"
343
- plural_expression = "n==1 ? 0 : " +
344
- "(n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2"
345
- when "lt", "bs"
346
- nplural = "3"
347
- plural_expression = "n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : " +
348
- "n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2"
349
- when "ru", "uk", "sr", "hr"
350
- nplural = "3"
351
- plural_expression = "n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +
352
- "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2"
353
- when "cs", "sk"
354
- nplural = "3"
355
- plural_expression = "(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2"
356
- when "pl"
357
- nplural = "3"
358
- plural_expression = "n==1 ? 0 : n%10>=2 && " +
359
- "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2"
360
- when "sl"
361
- nplural = "4"
362
- plural_expression = "n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 " +
363
- "|| n%100==4 ? 2 : 3"
364
- else
365
- nplural = nil
366
- plural_expression = nil
367
- end
368
-
369
- "nplurals=#{nplural}; plural=#{plural_expression};"
329
+ converter = CLDRPluralsConverter.new(language)
330
+ converter.convert
370
331
  end
371
332
 
372
333
  DESCRIPTION_TITLE = /^SOME DESCRIPTIVE TITLE\.$/
@@ -408,6 +369,216 @@ module GetText
408
369
  def year
409
370
  now.year
410
371
  end
372
+
373
+ class CLDRPluralsConverter
374
+ def initialize(language)
375
+ @language = language
376
+
377
+ end
378
+
379
+ def convert
380
+ n_plurals = nil
381
+ expression = nil
382
+ if defined?(Datasets::CLDRPlurals)
383
+ plurals = Datasets::CLDRPlurals.new
384
+ plurals.each do |locale|
385
+ next unless locale.name == @language
386
+ n_plurals, expression = convert_plural_rules(locale.rules)
387
+ break
388
+ end
389
+ end
390
+ "nplurals=#{n_plurals}; plural=#{expression};"
391
+ end
392
+
393
+ private
394
+ def convert_plural_rules(rules)
395
+ n_plurals = 1
396
+ conditions = []
397
+ order = [
398
+ "one",
399
+ "zero",
400
+ "two",
401
+ "few",
402
+ "many",
403
+ "other",
404
+ ]
405
+ rules = rules.reject do |rule|
406
+ rule.integer_samples.nil?
407
+ end
408
+ rules = rules.sort_by do |rule|
409
+ order.index(rule.count)
410
+ end
411
+ rules[0..-2].each do |rule|
412
+ next if rule.condition.nil?
413
+ condition = convert_plural_condition(rule.condition)
414
+ next if condition.nil?
415
+ next if condition == false
416
+ n_plurals += 1
417
+ conditions << condition
418
+ end
419
+ expression = ""
420
+ case conditions.size
421
+ when 0
422
+ expression << "0"
423
+ when 1
424
+ condition = conditions[0]
425
+ case condition
426
+ when "(n == 1)"
427
+ expression << "n != 1"
428
+ when "(n <= 1)"
429
+ expression << "n > 1"
430
+ else
431
+ expression << "#{condition} ? 1 : 0"
432
+ end
433
+ else
434
+ (conditions.size + 1).times do |i|
435
+ if i == conditions.size
436
+ expression << i.to_s
437
+ else
438
+ condition = conditions[i]
439
+ expression << "#{condition} ? #{i} : "
440
+ end
441
+ end
442
+ end
443
+ [n_plurals, expression]
444
+ end
445
+
446
+ def convert_plural_condition(condition)
447
+ case condition[0]
448
+ when :and
449
+ gettext_condition = nil
450
+ condition[1..-1].each do |sub_condition|
451
+ sub_gettext_condition = convert_plural_condition(sub_condition)
452
+ case sub_gettext_condition
453
+ when String
454
+ if gettext_condition.is_a?(String)
455
+ gettext_condition << " && #{sub_gettext_condition}"
456
+ else
457
+ gettext_condition = sub_gettext_condition
458
+ end
459
+ when TrueClass
460
+ unless gettext_condition.is_a?(String)
461
+ gettext_condition = true
462
+ end
463
+ when FalseClass
464
+ return false
465
+ else
466
+ raise "unknown value #{sub_gettext_condition.inspect}"
467
+ end
468
+ end
469
+ gettext_condition
470
+ when :or
471
+ gettext_condition = false
472
+ condition[1..-1].each do |sub_condition|
473
+ sub_gettext_condition = convert_plural_condition(sub_condition)
474
+ case sub_gettext_condition
475
+ when String
476
+ if gettext_condition.is_a?(String)
477
+ gettext_condition << " || #{sub_gettext_condition}"
478
+ else
479
+ gettext_condition = sub_gettext_condition
480
+ end
481
+ when TrueClass
482
+ return true
483
+ when FalseClass
484
+ else
485
+ raise "unknown value #{sub_gettext_condition.inspect}"
486
+ end
487
+ end
488
+ gettext_condition
489
+ when :equal
490
+ left = convert_plural_condition(condition[1])
491
+ right = condition[2]
492
+ case left
493
+ when String
494
+ right = compact_equal_values(right)
495
+ gettext_conditions = right.collect do |right_value|
496
+ case right_value
497
+ when Range
498
+ if right_value.begin.zero?
499
+ "(#{left} <= #{right_value.end})"
500
+ else
501
+ "(#{left} >= #{right_value.begin} && " +
502
+ "#{left} <= #{right_value.end})"
503
+ end
504
+ else
505
+ "(#{left} == #{right_value})"
506
+ end
507
+ end
508
+ if gettext_conditions.size == 1
509
+ gettext_conditions[0]
510
+ else
511
+ gettext_conditions.join(" || ")
512
+ end
513
+ when 0
514
+ if right.include?(0)
515
+ true
516
+ else
517
+ false
518
+ end
519
+ else
520
+ false
521
+ end
522
+ when :not_equal
523
+ left = convert_plural_condition(condition[1])
524
+ right = condition[2]
525
+ case left
526
+ when String
527
+ right = compact_equal_values(right)
528
+ gettext_conditions = right.collect do |right_value|
529
+ case right_value
530
+ when Range
531
+ "(#{left} < #{right_value.begin} || " +
532
+ "#{left} > #{right_value.end})"
533
+ else
534
+ "(#{left} != #{right_value})"
535
+ end
536
+ end
537
+ if gettext_conditions.size == 1
538
+ gettext_conditions[0]
539
+ else
540
+ gettext_conditions = gettext_conditions.collect do |gettext_condition|
541
+ "(#{gettext_condition})"
542
+ end
543
+ gettext_conditions.join(" && ")
544
+ end
545
+ when 0
546
+ if right.include?(0)
547
+ false
548
+ else
549
+ true
550
+ end
551
+ else
552
+ false
553
+ end
554
+ when :mod
555
+ left = convert_plural_condition(condition[1])
556
+ right = condition[2]
557
+ case left
558
+ when "n"
559
+ "(n % #{right})"
560
+ else
561
+ false
562
+ end
563
+ when "n", "i"
564
+ "n"
565
+ when "v", "w"
566
+ 0
567
+ when "f", "t", "c", "e"
568
+ false
569
+ else
570
+ raise "unknown operator: #{condition[0].inspect}"
571
+ end
572
+ end
573
+
574
+ def compact_equal_values(values)
575
+ if values == [0, 1]
576
+ [0..1]
577
+ else
578
+ values
579
+ end
580
+ end
581
+ end
411
582
  end
412
583
  end
413
584
  end
@@ -49,6 +49,7 @@ module GetText
49
49
  config.parse(command_line)
50
50
 
51
51
  parser = POParser.new
52
+ parser.report_warning = config.report_warning?
52
53
  parser.ignore_fuzzy = false
53
54
  definition_po = PO.new
54
55
  reference_pot = PO.new
@@ -313,6 +314,7 @@ module GetText
313
314
  }
314
315
  @enable_fuzzy_matching = true
315
316
  @update = nil
317
+ @report_warning = true
316
318
  @output_obsolete_entries = true
317
319
  @backup = ENV["VERSION_CONTROL"]
318
320
  @suffix = ENV["SIMPLE_BACKUP_SUFFIX"] || "~"
@@ -337,6 +339,12 @@ module GetText
337
339
  @enable_fuzzy_matching
338
340
  end
339
341
 
342
+ # @return [Bool] true if reporting warning is enabled,
343
+ # false otherwise.
344
+ def report_warning?
345
+ @report_warning
346
+ end
347
+
340
348
  # @return [Bool] true if outputting obsolete entries is
341
349
  # enabled, false otherwise.
342
350
  def output_obsolete_entries?
@@ -422,6 +430,11 @@ module GetText
422
430
  @enable_fuzzy_matching = boolean
423
431
  end
424
432
 
433
+ parser.on("--no-report-warning",
434
+ _("Don't report warning messages")) do |report_warning|
435
+ @report_warning = report_warning
436
+ end
437
+
425
438
  parser.on("--no-obsolete-entries",
426
439
  _("Don't output obsolete entries")) do |boolean|
427
440
  @output_obsolete_entries = boolean