gettext 1.4.0 → 1.5.0

data/samples/po/ru/hello.po

@@ -0,0 +1,22 @@
+# translation of hello.po to Russian
+# Hello World -- a sample for Ruby-GetText-Package
+# Copyright (C) 2001-2006 Masao Mutoh#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.#
+# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.1.1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-24 01:30:54+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-17 20:44+0300\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#: ../hello.rb:7
+msgid "Hello World\n"
+msgstr "Здравствуй, мир\n"
+

data/samples/po/ru/hello2.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# translation of hello2.po to Russian
+# Hello World 2 -- sample for ruby-gettext-package
+# Copyright (C) 2002-2006 Masao Mutoh#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.#
+# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.1.1\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-01-01 03:05:08+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-17 20:15+0300\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#: hello2.rb:9
+msgid "World"
+msgstr "мир"
+
+#: hello2.rb:8
+msgid "One is %d\n"
+msgstr "Один пишется как %d\n"
+
+#: hello2.rb:9
+msgid "Hello %s\n"
+msgstr "Здравствуй %s\n"
+

data/samples/po/ru/hello_noop.po

@@ -0,0 +1,26 @@
+# translation of hello_noop.po to Russian
+# Hello World noop -- sample for ruby-gettext-package
+# Copyright (C) 2002-2006 Masao Mutoh#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.#
+# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.1.1\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-02-21 23:23:08+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-17 20:43+0300\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#: hello_noop.rb:8
+msgid "Hello World"
+msgstr "Здравствуй, мир"
+
+#: hello_noop.rb:8
+msgid "Hello World2"
+msgstr "Здравствуй, мир2"
+

data/samples/po/ru/hello_plural.po

@@ -0,0 +1,25 @@
+# translation of hello_plural.po to Russian
+# hello_plural.po - sample for plural messages
+# Copyright (C) 2002-2006 Masao Mutoh#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.#
+# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.1.1\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-10-21 15:32:15+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-18 19:27+0300\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n == 1 ? 0 : 1;\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#: hello_plural.rb:11
+msgid "There is an apple.\n"
+msgid_plural "There are %d apples.\n"
+msgstr[0] "Вот яблоко.\n"
+msgstr[1] "Вот %d яблок.\n"
+

data/samples/po/ru/helloglade2.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# translation of helloglade2.po to Russian
+# helloglade2.po - sample for Ruby/Libglade2
+# Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.#
+# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.1.1\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-07-03 23:38+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-17 20:27+0300\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#: helloglade2.glade:8
+msgid "window1"
+msgstr "окно1"
+
+#: helloglade2.glade:29
+msgid "first line\nsecond line\nthird line"
+msgstr "первая строка\nвторая строка\nтретья строка"
+
+#: helloglade2.glade:53
+msgid "<Hello world>"
+msgstr "<Здравствуй мир>"
+

data/samples/po/ru/hellogtk.po

@@ -0,0 +1,22 @@
+# translation of hellogtk.po to Russian
+# Hello World for Ruby/GTK -- sample for ruby-gettext-package
+# Copyright (C) 2001-2006 Masao Mutoh <mutoh@highway.ne.jp>#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.#
+# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.1.1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-24 01:52:10+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-17 20:28+0300\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#: ../hellogtk.rb:14
+msgid "hello, gtk world"
+msgstr "Здравствуй, мир gtk"
+

data/samples/po/ru/hellotk.po

@@ -0,0 +1,22 @@
+# translation of hellotk.po to Russian
+# hellotk.po - sample for Ruby/TK
+# Copyright (C) 2004 Masao Mutoh#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.#
+# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.1.1\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-11-05 21:38+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-17 20:45+0300\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#: hellotk.rb:10
+msgid "hello, tk world"
+msgstr "Здравствуй, мир tk"
+

data/samples/rails/po/ru/blog.po

@@ -0,0 +1,108 @@
+# translation of blog.po to Russian
+# GetText Sample Blog on RoR.
+# Copyright (C) 2005 Masao Mutoh#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.#
+# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: blog 1.1.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-19 16:49+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-17 20:07+0300\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#: app/helpers/blog_helper.rb:43
+msgid "Ruby Links"
+msgstr "Ruby ссылки"
+
+#: app/helpers/blog_helper.rb:51
+msgid "Old articles"
+msgstr "Старые статьи"
+
+#: app/models/article.rb:-
+msgid "article"
+msgstr "статья"
+
+#: app/models/article.rb:-
+msgid "Article|Id"
+msgstr "Id"
+
+#: app/models/article.rb:-
+msgid "Article|Title"
+msgstr "Заголовок"
+
+#: app/models/article.rb:-
+msgid "Article|Description"
+msgstr "Описание"
+
+#: app/models/article.rb:-
+msgid "Article|Lastupdate"
+msgstr "Обновлено"
+
+#: app/controllers/blog_controller.rb:33
+msgid "Article was successfully created."
+msgstr "Статья успешно создана."
+
+#: app/controllers/blog_controller.rb:47
+msgid "Article was successfully updated."
+msgstr "Статья успешно обновлена."
+
+#: app/views/blog/new.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:15
+msgid "New article"
+msgstr "Новая статья"
+
+#: app/views/blog/new.rhtml:17
+msgid "Create"
+msgstr "Создать"
+
+#: app/views/blog/new.rhtml:20 app/views/blog/edit.rhtml:21
+#: app/views/blog/show.rhtml:17
+msgid "Back"
+msgstr "Назад"
+
+#: app/views/blog/_form.rhtml:16
+msgid "Lastupdate"
+msgstr "Обновлено"
+
+#: app/views/blog/_form.rhtml:18
+msgid "Title: Required."
+msgstr "Заголовок: Требуется."
+
+#: app/views/blog/_form.rhtml:21
+msgid "Description: More than 10 characters."
+msgstr "Описание: Более 10 символов."
+
+#: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
+#: app/views/layouts/blog.rhtml:14
+msgid "GetText Sample Blog on RoR"
+msgstr "Пример блога с GetText на RoR"
+
+#: app/views/blog/list.rhtml:18
+msgid "No articles were found."
+msgstr "Нет статей."
+
+#: app/views/blog/edit.rhtml:12
+msgid "Editing article"
+msgstr "Редактирование статьи"
+
+#: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
+msgid "Edit"
+msgstr "Редактировать"
+
+#: app/views/blog/edit.rhtml:19
+msgid "Show"
+msgstr "Показать"
+
+#: app/views/blog/edit.rhtml:20
+msgid "Destroy"
+msgstr "Удалить"
+
+#: app/views/blog/edit.rhtml:20
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "Уверены?"
+

data/samples/rails/po/ru/gettext_plugin.po

@@ -0,0 +1,26 @@
+# translation of gettext_plugin.po to Russian
+# GetText Sample Blog on RoR.
+# Copyright (C) 2005 Masao Mutoh#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.#
+# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gettext_plugin 1.1.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-19 16:49+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-17 20:09+0300\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#: vendor/plugins/gettext/lib/gettext_plugin.rb:25
+msgid "Select locale"
+msgstr "Выбор локали"
+
+#: vendor/plugins/gettext/lib/gettext_plugin.rb:37
+msgid "Cookie &quot;lang&quot; is set: %s"
+msgstr "Для куки &quot;lang&quot; установлено значение: %s"
+

data/test/gettext_test_locale.rb

@@ -214,7 +214,7 @@ class TestLocale < Test::Unit::TestCase
       assert_equal("CP932", Locale.get.charset)
       Locale.clear
       Locale.set("C")
-      assert_equal("C", Locale.get.to_str)
+      assert_equal("en", Locale.get.to_str)
       assert_equal("CP1252", Locale.get.charset)
       Locale.set_current("as-IN")
       assert_equal("as_IN", Locale.get.to_str)

data/test/gettext_test_rails.rb

@@ -4,7 +4,7 @@ require_gem 'rails'
 require 'initializer'
 begin
   require 'rails_info'
-rescue Gem::Exception
+rescue Exception
   module Rails
     module Info
       module_function

metadata

@@ -3,8 +3,8 @@ rubygems_version: 0.8.11
 specification_version: 1
 name: gettext
 version: !ruby/object:Gem::Version 
-  version: 1.4.0
-date: 2006-04-15 00:00:00 +09:00
+  version: 1.5.0
+date: 2006-05-07 00:00:00 +09:00
 summary: Ruby-GetText-Package is a libary and tools to localize messages.
 require_paths: 
 - lib
@@ -53,6 +53,7 @@ files:
 - data/locale/cs
 - data/locale/sv
 - data/locale/es
+- data/locale/ru
 - data/locale/nl
 - data/locale/it
 - data/locale/el
@@ -77,6 +78,9 @@ files:
 - data/locale/es/LC_MESSAGES
 - data/locale/es/LC_MESSAGES/rails.mo
 - data/locale/es/LC_MESSAGES/rgettext.mo
+- data/locale/ru/LC_MESSAGES
+- data/locale/ru/LC_MESSAGES/rails.mo
+- data/locale/ru/LC_MESSAGES/rgettext.mo
 - data/locale/nl/LC_MESSAGES
 - data/locale/nl/LC_MESSAGES/rails.mo
 - data/locale/nl/LC_MESSAGES/rgettext.mo
@@ -148,6 +152,7 @@ files:
 - samples/rails/po/pt_BR
 - samples/rails/po/cs
 - samples/rails/po/es
+- samples/rails/po/ru
 - samples/rails/po/nl
 - samples/rails/po/gettext_plugin.pot
 - samples/rails/po/blog.pot
@@ -166,6 +171,8 @@ files:
 - samples/rails/po/cs/gettext_plugin.po
 - samples/rails/po/es/blog.po
 - samples/rails/po/es/gettext_plugin.po
+- samples/rails/po/ru/blog.po
+- samples/rails/po/ru/gettext_plugin.po
 - samples/rails/po/nl/blog.po
 - samples/rails/po/nl/gettext_plugin.po
 - samples/rails/po/el/blog.po
@@ -223,6 +230,7 @@ files:
 - samples/rails/locale/pt_BR
 - samples/rails/locale/cs
 - samples/rails/locale/es
+- samples/rails/locale/ru
 - samples/rails/locale/nl
 - samples/rails/locale/el
 - samples/rails/locale/en
@@ -245,6 +253,9 @@ files:
 - samples/rails/locale/es/LC_MESSAGES
 - samples/rails/locale/es/LC_MESSAGES/blog.mo
 - samples/rails/locale/es/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo
+- samples/rails/locale/ru/LC_MESSAGES
+- samples/rails/locale/ru/LC_MESSAGES/blog.mo
+- samples/rails/locale/ru/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo
 - samples/rails/locale/nl/LC_MESSAGES
 - samples/rails/locale/nl/LC_MESSAGES/blog.mo
 - samples/rails/locale/nl/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo
@@ -283,6 +294,7 @@ files:
 - samples/cgi/po/cs
 - samples/cgi/po/hellolib.pot
 - samples/cgi/po/es
+- samples/cgi/po/ru
 - samples/cgi/po/main.pot
 - samples/cgi/po/nl
 - samples/cgi/po/it
@@ -313,6 +325,10 @@ files:
 - samples/cgi/po/es/main.po
 - samples/cgi/po/es/helloerb1.po
 - samples/cgi/po/es/hellolib.po
+- samples/cgi/po/ru/helloerb2.po
+- samples/cgi/po/ru/main.po
+- samples/cgi/po/ru/helloerb1.po
+- samples/cgi/po/ru/hellolib.po
 - samples/cgi/po/nl/helloerb2.po
 - samples/cgi/po/nl/main.po
 - samples/cgi/po/nl/helloerb1.po
@@ -336,6 +352,7 @@ files:
 - samples/cgi/locale/pt_BR
 - samples/cgi/locale/cs
 - samples/cgi/locale/es
+- samples/cgi/locale/ru
 - samples/cgi/locale/nl
 - samples/cgi/locale/it
 - samples/cgi/locale/el
@@ -370,6 +387,11 @@ files:
 - samples/cgi/locale/es/LC_MESSAGES/hellolib.mo
 - samples/cgi/locale/es/LC_MESSAGES/main.mo
 - samples/cgi/locale/es/LC_MESSAGES/helloerb2.mo
+- samples/cgi/locale/ru/LC_MESSAGES
+- samples/cgi/locale/ru/LC_MESSAGES/helloerb1.mo
+- samples/cgi/locale/ru/LC_MESSAGES/hellolib.mo
+- samples/cgi/locale/ru/LC_MESSAGES/main.mo
+- samples/cgi/locale/ru/LC_MESSAGES/helloerb2.mo
 - samples/cgi/locale/nl/LC_MESSAGES
 - samples/cgi/locale/nl/LC_MESSAGES/helloerb1.mo
 - samples/cgi/locale/nl/LC_MESSAGES/hellolib.mo
@@ -400,6 +422,7 @@ files:
 - samples/po/hello.pot
 - samples/po/es
 - samples/po/hellogtk.pot
+- samples/po/ru
 - samples/po/nl
 - samples/po/it
 - samples/po/el
@@ -457,6 +480,13 @@ files:
 - samples/po/es/hello_noop.po
 - samples/po/es/hello.po
 - samples/po/es/hello_plural.po
+- samples/po/ru/hellotk.po
+- samples/po/ru/hellogtk.po
+- samples/po/ru/hello2.po
+- samples/po/ru/helloglade2.po
+- samples/po/ru/hello_noop.po
+- samples/po/ru/hello.po
+- samples/po/ru/hello_plural.po
 - samples/po/nl/hellotk.po
 - samples/po/nl/hellogtk.po
 - samples/po/nl/hello2.po
@@ -492,6 +522,7 @@ files:
 - samples/locale/cs
 - samples/locale/sv
 - samples/locale/es
+- samples/locale/ru
 - samples/locale/nl
 - samples/locale/it
 - samples/locale/el
@@ -552,6 +583,14 @@ files:
 - samples/locale/es/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
 - samples/locale/es/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 - samples/locale/es/LC_MESSAGES/hellogtk.mo
+- samples/locale/ru/LC_MESSAGES
+- samples/locale/ru/LC_MESSAGES/helloglade2.mo
+- samples/locale/ru/LC_MESSAGES/hello.mo
+- samples/locale/ru/LC_MESSAGES/hello2.mo
+- samples/locale/ru/LC_MESSAGES/hellotk.mo
+- samples/locale/ru/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
+- samples/locale/ru/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
+- samples/locale/ru/LC_MESSAGES/hellogtk.mo
 - samples/locale/nl/LC_MESSAGES
 - samples/locale/nl/LC_MESSAGES/helloglade2.mo
 - samples/locale/nl/LC_MESSAGES/hello.mo
@@ -595,6 +634,7 @@ files:
 - po/cs
 - po/sv
 - po/es
+- po/ru
 - po/nl
 - po/it
 - po/el
@@ -613,6 +653,8 @@ files:
 - po/sv/rgettext.po
 - po/es/rgettext.po
 - po/es/rails.po
+- po/ru/rgettext.po
+- po/ru/rails.po
 - po/nl/rgettext.po
 - po/nl/rails.po
 - po/it/messages.mo