gettext 1.4.0 → 1.5.0
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- data/ChangeLog +46 -0
- data/NEWS +9 -0
- data/README +28 -25
- data/data/locale/cs/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
- data/data/locale/cs/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
- data/data/locale/de/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
- data/data/locale/de/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
- data/data/locale/el/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
- data/data/locale/el/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
- data/data/locale/es/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
- data/data/locale/es/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
- data/data/locale/fr/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
- data/data/locale/fr/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
- data/data/locale/it/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
- data/data/locale/ja/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
- data/data/locale/ja/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
- data/data/locale/ko/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
- data/data/locale/ko/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
- data/data/locale/nl/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
- data/data/locale/nl/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
- data/data/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
- data/data/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
- data/data/locale/ru/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
- data/data/locale/ru/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
- data/data/locale/sv/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
- data/lib/gettext/mo.rb +31 -10
- data/lib/gettext/parser/activerecord.rb +15 -4
- data/lib/gettext/poparser.rb +2 -2
- data/lib/gettext/rails.rb +14 -5
- data/lib/gettext/string.rb +6 -1
- data/lib/gettext/textdomain.rb +33 -4
- data/lib/gettext/version.rb +1 -1
- data/po/cs/rails.po +16 -16
- data/po/cs/rgettext.po +2 -2
- data/po/de/rails.po +16 -16
- data/po/de/rgettext.po +2 -2
- data/po/el/rails.po +16 -16
- data/po/el/rgettext.po +2 -2
- data/po/es/rails.po +16 -16
- data/po/es/rgettext.po +2 -2
- data/po/fr/rails.po +16 -16
- data/po/fr/rgettext.po +2 -2
- data/po/it/rgettext.po +2 -2
- data/po/ja/rails.po +16 -16
- data/po/ja/rgettext.po +2 -2
- data/po/ko/rails.po +16 -16
- data/po/ko/rgettext.po +2 -2
- data/po/nl/rails.po +16 -16
- data/po/nl/rgettext.po +2 -2
- data/po/pt_BR/rails.po +16 -16
- data/po/pt_BR/rgettext.po +2 -2
- data/po/rails.pot +16 -16
- data/po/rgettext.pot +2 -2
- data/po/ru/rails.po +82 -0
- data/po/ru/rgettext.po +103 -0
- data/po/sv/rgettext.po +2 -2
- data/samples/cgi/locale/ru/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/ru/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/ru/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/ru/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
- data/samples/cgi/po/ru/helloerb1.po +58 -0
- data/samples/cgi/po/ru/helloerb2.po +50 -0
- data/samples/cgi/po/ru/hellolib.po +22 -0
- data/samples/cgi/po/ru/main.po +82 -0
- data/samples/locale/ru/LC_MESSAGES/hello.mo +0 -0
- data/samples/locale/ru/LC_MESSAGES/hello2.mo +0 -0
- data/samples/locale/ru/LC_MESSAGES/hello_noop.mo +0 -0
- data/samples/locale/ru/LC_MESSAGES/hello_plural.mo +0 -0
- data/samples/locale/ru/LC_MESSAGES/helloglade2.mo +0 -0
- data/samples/locale/ru/LC_MESSAGES/hellogtk.mo +0 -0
- data/samples/locale/ru/LC_MESSAGES/hellotk.mo +0 -0
- data/samples/po/ru/hello.po +22 -0
- data/samples/po/ru/hello2.po +30 -0
- data/samples/po/ru/hello_noop.po +26 -0
- data/samples/po/ru/hello_plural.po +25 -0
- data/samples/po/ru/helloglade2.po +30 -0
- data/samples/po/ru/hellogtk.po +22 -0
- data/samples/po/ru/hellotk.po +22 -0
- data/samples/rails/locale/ru/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/ru/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
- data/samples/rails/po/ru/blog.po +108 -0
- data/samples/rails/po/ru/gettext_plugin.po +26 -0
- data/test/gettext_test_locale.rb +1 -1
- data/test/gettext_test_rails.rb +1 -1
- metadata +44 -2
data/po/fr/rgettext.po
CHANGED
@@ -8,8 +8,8 @@
|
|
8
8
|
#
|
9
9
|
msgid ""
|
10
10
|
msgstr ""
|
11
|
-
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.
|
12
|
-
"POT-Creation-Date: 2006-
|
11
|
+
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.4.0\n"
|
12
|
+
"POT-Creation-Date: 2006-04-17 23:02+0900\n"
|
13
13
|
"PO-Revision-Date: 2004-11-04 09:22+0100\n"
|
14
14
|
"Last-Translator: Laurent Sansonetti\n"
|
15
15
|
"Language-Team: French\n"
|
data/po/it/rgettext.po
CHANGED
@@ -8,8 +8,8 @@
|
|
8
8
|
#
|
9
9
|
msgid ""
|
10
10
|
msgstr ""
|
11
|
-
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.
|
12
|
-
"POT-Creation-Date: 2006-
|
11
|
+
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.4.0\n"
|
12
|
+
"POT-Creation-Date: 2006-04-17 23:02+0900\n"
|
13
13
|
"PO-Revision-Date: 2005-04-24 14:54+0100\n"
|
14
14
|
"Last-Translator: Gabriele Renzi <surrender_it at yahoo.it>\n"
|
15
15
|
"Language-Team: Gabriele Renzi <surrender_it at yahoo.it>\n"
|
data/po/ja/rails.po
CHANGED
@@ -9,8 +9,8 @@
|
|
9
9
|
#, fuzzy
|
10
10
|
msgid ""
|
11
11
|
msgstr ""
|
12
|
-
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.
|
13
|
-
"POT-Creation-Date: 2006-
|
12
|
+
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.4.0\n"
|
13
|
+
"POT-Creation-Date: 2006-04-17 23:03+0900\n"
|
14
14
|
"PO-Revision-Date: 2005-12-17 14:33+0900\n"
|
15
15
|
"Last-Translator: Masao Mutoh\n"
|
16
16
|
"Language-Team: Japanese\n"
|
@@ -19,60 +19,60 @@ msgstr ""
|
|
19
19
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
20
20
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
21
21
|
|
22
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
22
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:263
|
23
23
|
msgid "%{fn} is not included in the list"
|
24
24
|
msgstr "%{fn}は一覧にありません。"
|
25
25
|
|
26
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
26
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:264
|
27
27
|
msgid "%{fn} is reserved"
|
28
28
|
msgstr "%{fn}は予約されています。"
|
29
29
|
|
30
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
30
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:265
|
31
31
|
msgid "%{fn} is invalid"
|
32
32
|
msgstr "%{fn}は不正な値です。"
|
33
33
|
|
34
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
34
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:266
|
35
35
|
msgid "%{fn} doesn't match confirmation"
|
36
36
|
msgstr "%{fn}は確認されませんでした。"
|
37
37
|
|
38
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
38
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:267
|
39
39
|
msgid "%{fn} must be accepted"
|
40
40
|
msgstr "%{fn}は許可されていません。"
|
41
41
|
|
42
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
42
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:268
|
43
43
|
msgid "%{fn} can't be empty"
|
44
44
|
msgstr "%{fn}を入力してください。"
|
45
45
|
|
46
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
46
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:269
|
47
47
|
msgid "%{fn} can't be blank"
|
48
48
|
msgstr "%{fn}を入力してください。"
|
49
49
|
|
50
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
50
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:270
|
51
51
|
msgid "%{fn} is too long (max is %d characters)"
|
52
52
|
msgstr "%{fn}は%d文字以下で入力してください。"
|
53
53
|
|
54
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
54
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:271
|
55
55
|
msgid "%{fn} is too short (min is %d characters)"
|
56
56
|
msgstr "%{fn}は%d文字以上で入力してください。"
|
57
57
|
|
58
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
58
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:272
|
59
59
|
msgid "%{fn} is the wrong length (should be %d characters)"
|
60
60
|
msgstr "%{fn}は%d文字にしてください。"
|
61
61
|
|
62
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
62
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:273
|
63
63
|
msgid "%{fn} has already been taken"
|
64
64
|
msgstr "%{fn}はすでに存在します。"
|
65
65
|
|
66
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
66
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:274
|
67
67
|
msgid "%{fn} is not a number"
|
68
68
|
msgstr "%{fn}は数値で入力してください。"
|
69
69
|
|
70
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
70
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:337
|
71
71
|
msgid "%{num} error prohibited this %{record} from being saved"
|
72
72
|
msgid_plural "%{num} errors prohibited this %{record} from being saved"
|
73
73
|
msgstr[0] "%{record}に%{num}つのエラーが発生しました。"
|
74
74
|
|
75
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
75
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:339
|
76
76
|
msgid "There was a problem with the following field:"
|
77
77
|
msgid_plural "There were problems with the following fields:"
|
78
78
|
msgstr[0] "次の項目を確認してください。"
|
data/po/ja/rgettext.po
CHANGED
@@ -8,8 +8,8 @@
|
|
8
8
|
#
|
9
9
|
msgid ""
|
10
10
|
msgstr ""
|
11
|
-
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.
|
12
|
-
"POT-Creation-Date: 2006-
|
11
|
+
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.4.0\n"
|
12
|
+
"POT-Creation-Date: 2006-04-17 23:02+0900\n"
|
13
13
|
"PO-Revision-Date: 2005-12-25 00:05:30+0900\n"
|
14
14
|
"Last-Translator: Masao Mutoh\n"
|
15
15
|
"Language-Team: Japanese\n"
|
data/po/ko/rails.po
CHANGED
@@ -8,8 +8,8 @@
|
|
8
8
|
#
|
9
9
|
msgid ""
|
10
10
|
msgstr ""
|
11
|
-
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.
|
12
|
-
"POT-Creation-Date: 2006-
|
11
|
+
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.4.0\n"
|
12
|
+
"POT-Creation-Date: 2006-04-17 23:03+0900\n"
|
13
13
|
"PO-Revision-Date: 2005-12-23 02:00+0900\n"
|
14
14
|
"Last-Translator: Gyoung-Yoon Noh <nohmad@gmail.com>\n"
|
15
15
|
"Language-Team: Korean\n"
|
@@ -18,60 +18,60 @@ msgstr ""
|
|
18
18
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
19
19
|
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
|
20
20
|
|
21
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
21
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:263
|
22
22
|
msgid "%{fn} is not included in the list"
|
23
23
|
msgstr "%{fn}은 이 목록에 포함되어 있지 않습니다"
|
24
24
|
|
25
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
25
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:264
|
26
26
|
msgid "%{fn} is reserved"
|
27
27
|
msgstr "%{fn}은 예약되어 있습니다"
|
28
28
|
|
29
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
29
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:265
|
30
30
|
msgid "%{fn} is invalid"
|
31
31
|
msgstr "%{fn}은 유효하지 않습니다"
|
32
32
|
|
33
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
33
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:266
|
34
34
|
msgid "%{fn} doesn't match confirmation"
|
35
35
|
msgstr "%{fn}이 확인된 부분과 일치하지 않습니다"
|
36
36
|
|
37
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
37
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:267
|
38
38
|
msgid "%{fn} must be accepted"
|
39
39
|
msgstr "%{fn}은 반드시 받아들여져야 합니다"
|
40
40
|
|
41
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
41
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:268
|
42
42
|
msgid "%{fn} can't be empty"
|
43
43
|
msgstr "%{fn} 값이 비어 있지 않아야 합니다"
|
44
44
|
|
45
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
45
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:269
|
46
46
|
msgid "%{fn} can't be blank"
|
47
47
|
msgstr "%{fn}은 공란이 아니어야 합니다"
|
48
48
|
|
49
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
49
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:270
|
50
50
|
msgid "%{fn} is too long (max is %d characters)"
|
51
51
|
msgstr "%{fn}은 최대 허용 문자 수인 %d를 초과했습니다"
|
52
52
|
|
53
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
53
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:271
|
54
54
|
msgid "%{fn} is too short (min is %d characters)"
|
55
55
|
msgstr "%{fn}은 최소 허용 문자 수인 %d 미만입니다"
|
56
56
|
|
57
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
57
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:272
|
58
58
|
msgid "%{fn} is the wrong length (should be %d characters)"
|
59
59
|
msgstr "%{fn}의 문자 수가 잘못되었습니다. %d 문자여야 합니다"
|
60
60
|
|
61
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
61
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:273
|
62
62
|
msgid "%{fn} has already been taken"
|
63
63
|
msgstr "%{fn}은 이미 받아들여졌습니다"
|
64
64
|
|
65
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
65
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:274
|
66
66
|
msgid "%{fn} is not a number"
|
67
67
|
msgstr "%{fn}은 숫자가 아닙니다"
|
68
68
|
|
69
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
69
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:337
|
70
70
|
msgid "%{num} error prohibited this %{record} from being saved"
|
71
71
|
msgid_plural "%{num} errors prohibited this %{record} from being saved"
|
72
72
|
msgstr[0] "%{num} 에러로 인해 %{record}이(가) 저장되지 않았습니다"
|
73
73
|
|
74
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
74
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:339
|
75
75
|
msgid "There was a problem with the following field:"
|
76
76
|
msgid_plural "There were problems with the following fields:"
|
77
77
|
msgstr[0] "다음 항목에 문제가 있습니다:"
|
data/po/ko/rgettext.po
CHANGED
@@ -6,8 +6,8 @@
|
|
6
6
|
#
|
7
7
|
msgid ""
|
8
8
|
msgstr ""
|
9
|
-
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.
|
10
|
-
"POT-Creation-Date: 2006-
|
9
|
+
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.4.0\n"
|
10
|
+
"POT-Creation-Date: 2006-04-17 23:02+0900\n"
|
11
11
|
"PO-Revision-Date: 2005-12-23 02:00+0900\n"
|
12
12
|
"Last-Translator: Gyoung-Yoon Noh <nohmad@gmail.com>\n"
|
13
13
|
"Language-Team: Korean\n"
|
data/po/nl/rails.po
CHANGED
@@ -9,8 +9,8 @@
|
|
9
9
|
#, fuzzy
|
10
10
|
msgid ""
|
11
11
|
msgstr ""
|
12
|
-
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.
|
13
|
-
"POT-Creation-Date: 2006-
|
12
|
+
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.4.0\n"
|
13
|
+
"POT-Creation-Date: 2006-04-17 23:03+0900\n"
|
14
14
|
"PO-Revision-Date: 2005-12-19 21:44+0100\n"
|
15
15
|
"Last-Translator: Menno Jonkers <ruby-gettext@jonkers.com>\n"
|
16
16
|
"Language-Team: Dutch <ruby_gettext@jonkers.com>\n"
|
@@ -19,61 +19,61 @@ msgstr ""
|
|
19
19
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
20
20
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
21
21
|
|
22
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
22
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:263
|
23
23
|
msgid "%{fn} is not included in the list"
|
24
24
|
msgstr "%{fn} komt niet voor in de lijst"
|
25
25
|
|
26
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
26
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:264
|
27
27
|
msgid "%{fn} is reserved"
|
28
28
|
msgstr "%{fn} is gereserveerd"
|
29
29
|
|
30
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
30
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:265
|
31
31
|
msgid "%{fn} is invalid"
|
32
32
|
msgstr "%{fn} is ongeldig"
|
33
33
|
|
34
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
34
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:266
|
35
35
|
msgid "%{fn} doesn't match confirmation"
|
36
36
|
msgstr "%{fn} komt niet overeen met de bevestiging"
|
37
37
|
|
38
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
38
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:267
|
39
39
|
msgid "%{fn} must be accepted"
|
40
40
|
msgstr "%{fn} moet geaccepteerd worden"
|
41
41
|
|
42
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
42
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:268
|
43
43
|
msgid "%{fn} can't be empty"
|
44
44
|
msgstr "%{fn} mag niet leeg zijn"
|
45
45
|
|
46
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
46
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:269
|
47
47
|
msgid "%{fn} can't be blank"
|
48
48
|
msgstr "%{fn} mag niet leeg zijn"
|
49
49
|
|
50
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
50
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:270
|
51
51
|
msgid "%{fn} is too long (max is %d characters)"
|
52
52
|
msgstr "%{fn} is te lang (maximum is %d tekens)"
|
53
53
|
|
54
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
54
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:271
|
55
55
|
msgid "%{fn} is too short (min is %d characters)"
|
56
56
|
msgstr "%{fn} is te kort (minimum is %d tekens)"
|
57
57
|
|
58
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
58
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:272
|
59
59
|
msgid "%{fn} is the wrong length (should be %d characters)"
|
60
60
|
msgstr "%{fn} heeft een onjuiste lengte (dit moet %d tekens zijn)"
|
61
61
|
|
62
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
62
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:273
|
63
63
|
msgid "%{fn} has already been taken"
|
64
64
|
msgstr "%{fn} is al in gebruik"
|
65
65
|
|
66
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
66
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:274
|
67
67
|
msgid "%{fn} is not a number"
|
68
68
|
msgstr "%{fn} is geen getal"
|
69
69
|
|
70
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
70
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:337
|
71
71
|
msgid "%{num} error prohibited this %{record} from being saved"
|
72
72
|
msgid_plural "%{num} errors prohibited this %{record} from being saved"
|
73
73
|
msgstr[0] "door %(num) fout kon dit %{record} niet worden opgeslagen"
|
74
74
|
msgstr[1] "door %{num} fouten kon dit %{record} niet worden opgeslagen"
|
75
75
|
|
76
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
76
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:339
|
77
77
|
msgid "There was a problem with the following field:"
|
78
78
|
msgid_plural "There were problems with the following fields:"
|
79
79
|
msgstr[0] "Er waren problemen met het volgende veld:"
|
data/po/nl/rgettext.po
CHANGED
@@ -9,8 +9,8 @@
|
|
9
9
|
#
|
10
10
|
msgid ""
|
11
11
|
msgstr ""
|
12
|
-
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.
|
13
|
-
"POT-Creation-Date: 2006-
|
12
|
+
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.4.0\n"
|
13
|
+
"POT-Creation-Date: 2006-04-17 23:02+0900\n"
|
14
14
|
"PO-Revision-Date: 2005-12-19 21:44+0100\n"
|
15
15
|
"Last-Translator: Menno Jonkers <ruby-gettext@jonkers.com>\n"
|
16
16
|
"Language-Team: Dutch <ruby_gettext@jonkers.com>\n"
|
data/po/pt_BR/rails.po
CHANGED
@@ -8,8 +8,8 @@
|
|
8
8
|
#
|
9
9
|
msgid ""
|
10
10
|
msgstr ""
|
11
|
-
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.
|
12
|
-
"POT-Creation-Date: 2006-
|
11
|
+
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.4.0\n"
|
12
|
+
"POT-Creation-Date: 2006-04-17 23:03+0900\n"
|
13
13
|
"PO-Revision-Date: 2005-12-17 10:12-0300\n"
|
14
14
|
"Last-Translator: Joao Pedrosa <joaopedrosa@gmail.com>\n"
|
15
15
|
"Language-Team: Portuguese(Brazil)\n"
|
@@ -18,61 +18,61 @@ msgstr ""
|
|
18
18
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
19
19
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
20
20
|
|
21
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
21
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:263
|
22
22
|
msgid "%{fn} is not included in the list"
|
23
23
|
msgstr "%{fn} não está incluído na lista"
|
24
24
|
|
25
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
25
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:264
|
26
26
|
msgid "%{fn} is reserved"
|
27
27
|
msgstr "%{fn} é reservado"
|
28
28
|
|
29
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
29
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:265
|
30
30
|
msgid "%{fn} is invalid"
|
31
31
|
msgstr "%{fn} é inválido"
|
32
32
|
|
33
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
33
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:266
|
34
34
|
msgid "%{fn} doesn't match confirmation"
|
35
35
|
msgstr "%{fn} não combina com a confirmação"
|
36
36
|
|
37
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
37
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:267
|
38
38
|
msgid "%{fn} must be accepted"
|
39
39
|
msgstr "%{fn} deve ser aceito"
|
40
40
|
|
41
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
41
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:268
|
42
42
|
msgid "%{fn} can't be empty"
|
43
43
|
msgstr "%{fn} não pode ser esvaziado"
|
44
44
|
|
45
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
45
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:269
|
46
46
|
msgid "%{fn} can't be blank"
|
47
47
|
msgstr "%{fn} não pode ser vazio"
|
48
48
|
|
49
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
49
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:270
|
50
50
|
msgid "%{fn} is too long (max is %d characters)"
|
51
51
|
msgstr "%{fn} é longo demais (o máximo é %d caracteres)"
|
52
52
|
|
53
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
53
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:271
|
54
54
|
msgid "%{fn} is too short (min is %d characters)"
|
55
55
|
msgstr "%{fn} é curto demais (o mínimo é %d caracteres)"
|
56
56
|
|
57
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
57
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:272
|
58
58
|
msgid "%{fn} is the wrong length (should be %d characters)"
|
59
59
|
msgstr "%{fn} é do comprimento errado (deve ser %d caracteres)"
|
60
60
|
|
61
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
61
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:273
|
62
62
|
msgid "%{fn} has already been taken"
|
63
63
|
msgstr "%{fn} já foi tomado"
|
64
64
|
|
65
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
65
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:274
|
66
66
|
msgid "%{fn} is not a number"
|
67
67
|
msgstr "%{fn} não é um número"
|
68
68
|
|
69
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
69
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:337
|
70
70
|
msgid "%{num} error prohibited this %{record} from being saved"
|
71
71
|
msgid_plural "%{num} errors prohibited this %{record} from being saved"
|
72
72
|
msgstr[0] "Erro %{num} proibiu este %{record} de ser salvo"
|
73
73
|
msgstr[1] "Erros %{num} proibiram este %{record} de ser salvo"
|
74
74
|
|
75
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
75
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:339
|
76
76
|
msgid "There was a problem with the following field:"
|
77
77
|
msgid_plural "There were problems with the following fields:"
|
78
78
|
msgstr[0] "Ocorreram problemas com o campo a seguir:"
|
data/po/pt_BR/rgettext.po
CHANGED
@@ -7,8 +7,8 @@
|
|
7
7
|
#
|
8
8
|
msgid ""
|
9
9
|
msgstr ""
|
10
|
-
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.
|
11
|
-
"POT-Creation-Date: 2006-
|
10
|
+
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.4.0\n"
|
11
|
+
"POT-Creation-Date: 2006-04-17 23:02+0900\n"
|
12
12
|
"PO-Revision-Date: 2005-12-17 10:12-0300\n"
|
13
13
|
"Last-Translator: Joao Pedrosa <joaopedrosa@gmail.com>\n"
|
14
14
|
"Language-Team: Portuguese(Brazil)\n"
|
data/po/rails.pot
CHANGED
@@ -9,8 +9,8 @@
|
|
9
9
|
#, fuzzy
|
10
10
|
msgid ""
|
11
11
|
msgstr ""
|
12
|
-
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.
|
13
|
-
"POT-Creation-Date: 2006-
|
12
|
+
"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.4.0\n"
|
13
|
+
"POT-Creation-Date: 2006-04-17 23:03+0900\n"
|
14
14
|
"PO-Revision-Date: 2005-12-17 14:33+0900\n"
|
15
15
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
16
16
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
@@ -19,61 +19,61 @@ msgstr ""
|
|
19
19
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
20
20
|
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
|
21
21
|
|
22
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
22
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:263
|
23
23
|
msgid "%{fn} is not included in the list"
|
24
24
|
msgstr ""
|
25
25
|
|
26
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
26
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:264
|
27
27
|
msgid "%{fn} is reserved"
|
28
28
|
msgstr ""
|
29
29
|
|
30
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
30
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:265
|
31
31
|
msgid "%{fn} is invalid"
|
32
32
|
msgstr ""
|
33
33
|
|
34
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
34
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:266
|
35
35
|
msgid "%{fn} doesn't match confirmation"
|
36
36
|
msgstr ""
|
37
37
|
|
38
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
38
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:267
|
39
39
|
msgid "%{fn} must be accepted"
|
40
40
|
msgstr ""
|
41
41
|
|
42
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
42
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:268
|
43
43
|
msgid "%{fn} can't be empty"
|
44
44
|
msgstr ""
|
45
45
|
|
46
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
46
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:269
|
47
47
|
msgid "%{fn} can't be blank"
|
48
48
|
msgstr ""
|
49
49
|
|
50
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
50
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:270
|
51
51
|
msgid "%{fn} is too long (max is %d characters)"
|
52
52
|
msgstr ""
|
53
53
|
|
54
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
54
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:271
|
55
55
|
msgid "%{fn} is too short (min is %d characters)"
|
56
56
|
msgstr ""
|
57
57
|
|
58
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
58
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:272
|
59
59
|
msgid "%{fn} is the wrong length (should be %d characters)"
|
60
60
|
msgstr ""
|
61
61
|
|
62
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
62
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:273
|
63
63
|
msgid "%{fn} has already been taken"
|
64
64
|
msgstr ""
|
65
65
|
|
66
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
66
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:274
|
67
67
|
msgid "%{fn} is not a number"
|
68
68
|
msgstr ""
|
69
69
|
|
70
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
70
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:337
|
71
71
|
msgid "%{num} error prohibited this %{record} from being saved"
|
72
72
|
msgid_plural "%{num} errors prohibited this %{record} from being saved"
|
73
73
|
msgstr[0] ""
|
74
74
|
msgstr[1] ""
|
75
75
|
|
76
|
-
#: lib/gettext/rails.rb:
|
76
|
+
#: lib/gettext/rails.rb:339
|
77
77
|
msgid "There was a problem with the following field:"
|
78
78
|
msgid_plural "There were problems with the following fields:"
|
79
79
|
msgstr[0] ""
|