gettext 1.1.0-mswin32 → 1.1.1-mswin32

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (183) hide show
  1. data/ChangeLog +44 -0
  2. data/NEWS +6 -0
  3. data/README +17 -11
  4. data/bin/rgettext +1 -1
  5. data/bin/rmsgfmt +1 -1
  6. data/bin/rmsgmerge +1 -1
  7. data/data/locale/el/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
  8. data/data/locale/el/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
  9. data/ext/gettext/gettext/_locale.c +1 -1
  10. data/ext/gettext/gettext/_locale.exp +0 -0
  11. data/ext/gettext/gettext/_locale.lib +0 -0
  12. data/ext/gettext/gettext/_locale.obj +0 -0
  13. data/ext/gettext/gettext/_locale.pdb +0 -0
  14. data/ext/gettext/gettext/_locale.so +0 -0
  15. data/ext/gettext/gettext/mkmf.log +1 -1
  16. data/ext/gettext/gettext/vc70.pdb +0 -0
  17. data/lib/_locale.so +0 -0
  18. data/lib/gettext/locale_win32.rb +2 -2
  19. data/lib/gettext/parser/activerecord.rb +10 -9
  20. data/lib/gettext/parser/erb.rb +15 -2
  21. data/lib/gettext/parser/glade.rb +5 -2
  22. data/lib/gettext/poparser.rb +2 -2
  23. data/lib/gettext/rails.rb +24 -15
  24. data/lib/gettext/version.rb +2 -2
  25. data/po/el/rails.po +79 -0
  26. data/po/el/rgettext.po +98 -0
  27. data/po/it/messages.mo +0 -0
  28. data/samples/cgi/Rakefile +20 -2
  29. data/samples/cgi/index.cgi +1 -1
  30. data/samples/cgi/locale/cs/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
  31. data/samples/cgi/locale/cs/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
  32. data/samples/cgi/locale/cs/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
  33. data/samples/cgi/locale/cs/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
  34. data/samples/cgi/locale/de/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
  35. data/samples/cgi/locale/de/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
  36. data/samples/cgi/locale/de/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
  37. data/samples/cgi/locale/de/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
  38. data/samples/cgi/locale/el/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
  39. data/samples/cgi/locale/el/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
  40. data/samples/cgi/locale/el/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
  41. data/samples/cgi/locale/el/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
  42. data/samples/cgi/locale/es/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
  43. data/samples/cgi/locale/es/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
  44. data/samples/cgi/locale/es/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
  45. data/samples/cgi/locale/es/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
  46. data/samples/cgi/locale/fr/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
  47. data/samples/cgi/locale/fr/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
  48. data/samples/cgi/locale/fr/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
  49. data/samples/cgi/locale/fr/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
  50. data/samples/cgi/locale/it/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
  51. data/samples/cgi/locale/it/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
  52. data/samples/cgi/locale/it/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
  53. data/samples/cgi/locale/it/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
  54. data/samples/cgi/locale/ja/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
  55. data/samples/cgi/locale/ja/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
  56. data/samples/cgi/locale/ja/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
  57. data/samples/cgi/locale/ja/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
  58. data/samples/cgi/locale/ko/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
  59. data/samples/cgi/locale/ko/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
  60. data/samples/cgi/locale/ko/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
  61. data/samples/cgi/locale/ko/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
  62. data/samples/cgi/locale/nl/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
  63. data/samples/cgi/locale/nl/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
  64. data/samples/cgi/locale/nl/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
  65. data/samples/cgi/locale/nl/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
  66. data/samples/cgi/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
  67. data/samples/cgi/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
  68. data/samples/cgi/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
  69. data/samples/cgi/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
  70. data/samples/cgi/po/cs/helloerb1.po +14 -19
  71. data/samples/cgi/po/cs/helloerb2.po +11 -11
  72. data/samples/cgi/po/cs/hellolib.po +4 -4
  73. data/samples/cgi/po/cs/main.po +30 -23
  74. data/samples/cgi/po/de/helloerb1.po +18 -17
  75. data/samples/cgi/po/de/helloerb2.po +12 -12
  76. data/samples/cgi/po/de/hellolib.po +7 -6
  77. data/samples/cgi/po/de/main.po +35 -25
  78. data/samples/cgi/po/el/helloerb1.po +60 -0
  79. data/samples/cgi/po/el/helloerb2.po +51 -0
  80. data/samples/cgi/po/el/hellolib.po +23 -0
  81. data/samples/cgi/po/el/main.po +84 -0
  82. data/samples/cgi/po/es/helloerb1.po +13 -13
  83. data/samples/cgi/po/es/helloerb2.po +11 -11
  84. data/samples/cgi/po/es/hellolib.po +3 -3
  85. data/samples/cgi/po/es/main.po +33 -24
  86. data/samples/cgi/po/fr/helloerb1.po +14 -14
  87. data/samples/cgi/po/fr/helloerb2.po +13 -13
  88. data/samples/cgi/po/fr/hellolib.po +3 -3
  89. data/samples/cgi/po/fr/main.po +38 -28
  90. data/samples/cgi/po/helloerb1.pot +13 -13
  91. data/samples/cgi/po/helloerb2.pot +10 -10
  92. data/samples/cgi/po/hellolib.pot +4 -3
  93. data/samples/cgi/po/it/helloerb1.po +13 -14
  94. data/samples/cgi/po/it/helloerb2.po +9 -9
  95. data/samples/cgi/po/it/hellolib.po +2 -2
  96. data/samples/cgi/po/it/main.po +30 -22
  97. data/samples/cgi/po/it/messages.mo +0 -0
  98. data/samples/cgi/po/ja/helloerb1.po +14 -13
  99. data/samples/cgi/po/ja/helloerb2.po +10 -10
  100. data/samples/cgi/po/ja/hellolib.po +5 -4
  101. data/samples/cgi/po/ja/main.po +31 -22
  102. data/samples/cgi/po/ko/helloerb1.po +15 -13
  103. data/samples/cgi/po/ko/helloerb2.po +11 -11
  104. data/samples/cgi/po/ko/hellolib.po +5 -3
  105. data/samples/cgi/po/ko/main.po +33 -22
  106. data/samples/cgi/po/main.pot +23 -19
  107. data/samples/cgi/po/nl/helloerb1.po +16 -15
  108. data/samples/cgi/po/nl/helloerb2.po +11 -11
  109. data/samples/cgi/po/nl/hellolib.po +4 -4
  110. data/samples/cgi/po/nl/main.po +33 -23
  111. data/samples/cgi/po/pt_BR/helloerb1.po +13 -13
  112. data/samples/cgi/po/pt_BR/helloerb2.po +9 -9
  113. data/samples/cgi/po/pt_BR/hellolib.po +3 -2
  114. data/samples/cgi/po/pt_BR/main.po +30 -21
  115. data/samples/locale/el/LC_MESSAGES/hello.mo +0 -0
  116. data/samples/locale/el/LC_MESSAGES/hello2.mo +0 -0
  117. data/samples/locale/el/LC_MESSAGES/hello_noop.mo +0 -0
  118. data/samples/locale/el/LC_MESSAGES/hello_plural.mo +0 -0
  119. data/samples/locale/el/LC_MESSAGES/helloglade2.mo +0 -0
  120. data/samples/locale/el/LC_MESSAGES/hellogtk.mo +0 -0
  121. data/samples/locale/el/LC_MESSAGES/hellotk.mo +0 -0
  122. data/samples/po/el/hello.po +23 -0
  123. data/samples/po/el/hello2.po +31 -0
  124. data/samples/po/el/hello_noop.po +27 -0
  125. data/samples/po/el/hello_plural.po +25 -0
  126. data/samples/po/el/helloglade2.po +31 -0
  127. data/samples/po/el/hellogtk.po +22 -0
  128. data/samples/po/el/hellotk.po +23 -0
  129. data/samples/po/hello.pot +4 -2
  130. data/samples/po/hello2.pot +4 -2
  131. data/samples/po/hello_noop.pot +4 -2
  132. data/samples/po/hello_plural.pot +3 -3
  133. data/samples/po/helloglade2.pot +2 -2
  134. data/samples/po/hellogtk.pot +5 -2
  135. data/samples/po/hellotk.pot +1 -1
  136. data/samples/rails/README +6 -0
  137. data/samples/rails/app/controllers/blog_controller.rb +1 -1
  138. data/samples/rails/config/database.yml +5 -1
  139. data/samples/rails/locale/cs/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  140. data/samples/rails/locale/cs/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
  141. data/samples/rails/locale/de/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  142. data/samples/rails/locale/de/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
  143. data/samples/rails/locale/el/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  144. data/samples/rails/locale/el/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
  145. data/samples/rails/locale/en/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  146. data/samples/rails/locale/es/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  147. data/samples/rails/locale/es/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
  148. data/samples/rails/locale/fr/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  149. data/samples/rails/locale/fr/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
  150. data/samples/rails/locale/ja/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  151. data/samples/rails/locale/ja/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
  152. data/samples/rails/locale/ko/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  153. data/samples/rails/locale/ko/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
  154. data/samples/rails/locale/nl/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  155. data/samples/rails/locale/nl/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
  156. data/samples/rails/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
  157. data/samples/rails/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
  158. data/samples/rails/po/blog.pot +4 -4
  159. data/samples/rails/po/cs/blog.po +6 -6
  160. data/samples/rails/po/cs/gettext_plugin.po +3 -3
  161. data/samples/rails/po/de/blog.po +9 -6
  162. data/samples/rails/po/de/gettext_plugin.po +5 -3
  163. data/samples/rails/po/el/blog.po +109 -0
  164. data/samples/rails/po/el/gettext_plugin.po +27 -0
  165. data/samples/rails/po/en/blog.po +4 -4
  166. data/samples/rails/po/es/blog.po +7 -6
  167. data/samples/rails/po/es/gettext_plugin.po +4 -4
  168. data/samples/rails/po/fr/blog.po +5 -5
  169. data/samples/rails/po/fr/gettext_plugin.po +3 -3
  170. data/samples/rails/po/gettext_plugin.pot +3 -3
  171. data/samples/rails/po/ja/blog.po +5 -5
  172. data/samples/rails/po/ja/gettext_plugin.po +3 -3
  173. data/samples/rails/po/ko/blog.po +9 -5
  174. data/samples/rails/po/ko/gettext_plugin.po +6 -4
  175. data/samples/rails/po/nl/blog.po +12 -15
  176. data/samples/rails/po/nl/gettext_plugin.po +5 -5
  177. data/samples/rails/po/pt_BR/blog.po +5 -5
  178. data/samples/rails/po/pt_BR/gettext_plugin.po +3 -3
  179. data/samples/rails/test/functional/blog_controller_test.rb +11 -1
  180. data/test/gettext_test_parser.rb +16 -0
  181. data/test/test_erb.rxml +16 -0
  182. metadata +47 -3
  183. data/ext/gettext/gettext/_locale.BAK +0 -86
@@ -8,18 +8,18 @@
8
8
  #
9
9
  msgid ""
10
10
  msgstr ""
11
- "Project-Id-Version: ruby-gettext 1.1.0\n"
12
- "POT-Creation-Date: 2005-04-19 02:47+0900\n"
11
+ "Project-Id-Version: cgi-sample 1.1.1\n"
12
+ "POT-Creation-Date: 2006-01-07 14:53+0900\n"
13
13
  "PO-Revision-Date: 2005-12-17 21:20+0100\n"
14
14
  "Last-Translator: Karel Miarka <kajism@yahoo.com>\n"
15
15
  "Language-Team: Czech\n"
16
16
  "MIME-Version: 1.0\n"
17
17
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
18
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
- "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
19
+ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
20
+ "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
20
21
  "X-Poedit-Language: Czech\n"
21
22
 
22
23
  #: hellolib.rb:19
23
24
  msgid "This message is from hellolib."
24
25
  msgstr "Tato zpráva je z hellolib."
25
-
@@ -8,71 +8,78 @@
8
8
  #
9
9
  msgid ""
10
10
  msgstr ""
11
- "Project-Id-Version: ruby-gettext 1.1.0\n"
12
- "POT-Creation-Date: 2005-04-23 16:34+0900\n"
11
+ "Project-Id-Version: cgi-sample 1.1.1\n"
12
+ "POT-Creation-Date: 2006-01-07 14:55+0900\n"
13
13
  "PO-Revision-Date: 2005-12-17 21:28+0100\n"
14
14
  "Last-Translator: Karel Miarka <kajism@yahoo.com>\n"
15
15
  "Language-Team: Czech\n"
16
16
  "MIME-Version: 1.0\n"
17
17
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
18
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
- "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
19
+ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
20
+ "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
20
21
  "X-Poedit-Language: Czech\n"
21
22
 
22
- #: index.cgi:30
23
+ #: index.cgi:36
23
24
  msgid "an ERB/CGI sample (UTF-8)."
24
25
  msgstr "ukázka ERB/CGI (UTF-8)"
25
26
 
26
- #: index.cgi:31
27
- msgid "an ERB/CGI sample (UTF-8). This sample uses the same container as sample 1 but have another rhtml file."
28
- msgstr "ukázka ERB/CGI (UTF-8). Tato ukázka používá stejný container jako ukázka 1, ale jiný rhtml soubor."
27
+ #: index.cgi:37
28
+ msgid ""
29
+ "an ERB/CGI sample (UTF-8). This sample uses the same container as sample 1 "
30
+ "but has a different rhtml file."
31
+ msgstr ""
32
+ "ukázka ERB/CGI (UTF-8). Tato ukázka používá stejný container jako ukázka 1, "
33
+ "ale jiný rhtml soubor."
29
34
 
30
- #: index.cgi:32
35
+ #: index.cgi:38
31
36
  msgid "an ERB/CGI sample (Auto-Detect charset)."
32
37
  msgstr "ukázka ERB/CGI (Auto-Detect charset)."
33
38
 
34
- #: index.cgi:43
35
- #: cookie.cgi:38
39
+ #: index.cgi:50 cookie.cgi:44
36
40
  msgid "Sample script for CGI/ERB and Ruby-GetText-Package"
37
41
  msgstr "Ukázkový skript pro CGI/ERB a Ruby-GetText-Package"
38
42
 
39
- #: index.cgi:48
43
+ #: index.cgi:55
40
44
  msgid "Ruby-GetText CGI sample scripts"
41
45
  msgstr "Ruby-GetText ukázkový CGI skript"
42
46
 
43
- #: index.cgi:50
47
+ #: index.cgi:57
44
48
  msgid "Supported Locales:"
45
49
  msgstr "Podporované jazyky:"
46
50
 
47
- #: index.cgi:51
51
+ #: index.cgi:58
48
52
  msgid "Auto-Detect a locale from the WWW browser"
49
53
  msgstr "Automatická detekce jazyka z WWW prohlížeče"
50
54
 
51
- #: index.cgi:59
55
+ #: index.cgi:66
52
56
  msgid "Set locale as a \"lang\" parameter"
53
57
  msgstr "Nastavit jazyk parametrem \"lang\""
54
58
 
55
- #: index.cgi:76
59
+ #: index.cgi:82
56
60
  msgid "Set \"lang\" to cookie."
57
61
  msgstr "Nastavit cookie \"lang\""
58
62
 
59
- #: index.cgi:77
60
- msgid "Click one of the link below, and then click \"Auto-Detect a locale from the WWW browser\" samples."
61
- msgstr "Klikněte na jeden z níže uvedených odkazů a pak klikněte na \"Automatická detekce jazyka z WWW prohlížeče\"."
63
+ #: index.cgi:83
64
+ msgid ""
65
+ "Click one of the link below, and then click \"Auto-Detect a locale from the "
66
+ "WWW browser\" samples."
67
+ msgstr ""
68
+ "Klikněte na jeden z níže uvedených odkazů a pak klikněte na \"Automatická "
69
+ "detekce jazyka z WWW prohlížeče\"."
62
70
 
63
- #: index.cgi:87
71
+ #: index.cgi:92
64
72
  msgid "Source codes"
65
73
  msgstr "Zdrojové kódy"
66
74
 
67
- #: index.cgi:98
75
+ #: index.cgi:103
68
76
  msgid "index.cgi is also a Ruby-GetText sample script using CGI(not ERB)."
69
77
  msgstr "index.cgi je také ukázka Ruby-GetText CGI skriptu (bez ERB)."
70
78
 
71
- #: cookie.cgi:44
79
+ #: cookie.cgi:50
72
80
  msgid "Set [%s] as the cookie of your WWW Browser."
73
81
  msgstr "Nastavit [%s] jako cookie Vašeho WWW prohlížeče."
74
82
 
75
- #: cookie.cgi:48
83
+ #: cookie.cgi:54
76
84
  msgid "Back"
77
85
  msgstr "Zpět"
78
-
@@ -1,60 +1,61 @@
1
1
  # CGI/ERB sample for Ruby-GetText-Package.
2
2
  #
3
- # Copyright (C) 2005 Masao Mutoh
3
+ # Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
4
4
  #
5
5
  # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
6
  #
7
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
7
+ # Detlef Reichl <detlef!reichl()gmx!org, 2005
8
8
  #
9
9
  #, fuzzy
10
10
  msgid ""
11
11
  msgstr ""
12
- "Project-Id-Version: 0.9.0\n"
13
- "POT-Creation-Date: 2005-04-23 17:31+0900\n"
12
+ "Project-Id-Version: cgi-sample 1.1.1\n"
13
+ "POT-Creation-Date: 2006-01-07 14:48+0900\n"
14
14
  "PO-Revision-Date: 2005-04-24 17:10+0100\n"
15
15
  "Last-Translator: Detlef Reichl <detlef!reichl()gmx!org\n"
16
- "Language-Team: Detlef Reichl <detlef!reichl()gmx!org\n"
16
+ "Language-Team: German\n"
17
17
  "MIME-Version: 1.0\n"
18
18
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
19
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
- "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
20
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
21
21
 
22
- #: helloerb1.cgi:27
22
+ #: helloerb1.cgi:32
23
23
  msgid "Sample script for CGI/ERB (UTF-8)."
24
24
  msgstr "Beispielskript für CGI/ERB (UTF-8)."
25
25
 
26
- #: helloerb.rhtml:4 other.rhtml:4
26
+ #: helloerb.rhtml:5 other.rhtml:5
27
27
  msgid "Sample script for CGI/ERB and Ruby-GetText-Package"
28
28
  msgstr "Beispielskript für CGI/ERB und Ruby-GetText-Paket"
29
29
 
30
- #: helloerb.rhtml:11
30
+ #: helloerb.rhtml:12
31
31
  msgid "Hello World"
32
32
  msgstr "Hallo Welt"
33
33
 
34
- #: helloerb.rhtml:14 other.rhtml:10
34
+ #: helloerb.rhtml:15 other.rhtml:11
35
35
  msgid "locale"
36
36
  msgstr ""
37
37
 
38
- #: helloerb.rhtml:15 other.rhtml:11
38
+ #: helloerb.rhtml:16 other.rhtml:12
39
39
  msgid "output_charset"
40
40
  msgstr ""
41
41
 
42
- #: helloerb.rhtml:16 other.rhtml:12
42
+ #: helloerb.rhtml:17 other.rhtml:13
43
43
  msgid "QUERY_STRING"
44
44
  msgstr ""
45
45
 
46
- #: helloerb.rhtml:18
46
+ #: helloerb.rhtml:19
47
47
  msgid "Call a library method which has another textdomain."
48
48
  msgstr "Aufruf einer Bibiotheksmethode welche eine andere textdomain hat."
49
49
 
50
- #: helloerb.rhtml:21 other.rhtml:14
50
+ #: helloerb.rhtml:21 other.rhtml:15
51
51
  msgid "Back"
52
52
  msgstr "Zurück"
53
53
 
54
- #: other.rhtml:7
54
+ #: other.rhtml:8
55
55
  msgid "Another sample"
56
56
  msgstr "Ein weiteres Beispiel"
57
57
 
58
- #: other.rhtml:8
58
+ #: other.rhtml:9
59
59
  msgid "This sample(other.rhtml) is the another ERB file of helloerb1.cgi."
60
- msgstr "Dieses Beispiel (other.rhtml) ist eine weitere ERB-Datei von helloerb1.cgi."
60
+ msgstr ""
61
+ "Dieses Beispiel (other.rhtml) ist eine weitere ERB-Datei von helloerb1.cgi."
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  # CGI/ERB sample for Ruby-GetText-Package.
2
2
  #
3
- # Copyright (C) 2005 Masao Mutoh
3
+ # Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
4
4
  #
5
5
  # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
6
  #
@@ -9,41 +9,41 @@
9
9
  #, fuzzy
10
10
  msgid ""
11
11
  msgstr ""
12
- "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
13
- "POT-Creation-Date: 2005-04-23 12:43+0900\n"
12
+ "Project-Id-Version: cgi-sample 1.1.1\n"
13
+ "POT-Creation-Date: 2006-01-07 14:51+0900\n"
14
14
  "PO-Revision-Date: 2005-04-24 17:10+0100\n"
15
15
  "Last-Translator: Detlef Reichl <detlef!reichl()gmx!org\n"
16
- "Language-Team: Detlef Reichl <detlef!reichl()gmx!org\n"
16
+ "Language-Team: German\n"
17
17
  "MIME-Version: 1.0\n"
18
18
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
19
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
- "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
20
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
21
21
 
22
- #: helloerb2.cgi:28
22
+ #: helloerb2.cgi:34
23
23
  msgid "Sample script for CGI/ERB (Auto-Detect charset)."
24
24
  msgstr "Beispielskript für CGI/ERB (Autoerkennung des Zeichensatzes)"
25
25
 
26
- #: helloerb.rhtml:4
26
+ #: helloerb.rhtml:5
27
27
  msgid "Sample script for CGI/ERB and Ruby-GetText-Package"
28
28
  msgstr "Beispielskript für CGI/ERB und Ruby-GetText-Paket"
29
29
 
30
- #: helloerb.rhtml:11
30
+ #: helloerb.rhtml:12
31
31
  msgid "Hello World"
32
32
  msgstr "Hallo Welt"
33
33
 
34
- #: helloerb.rhtml:14
34
+ #: helloerb.rhtml:15
35
35
  msgid "locale"
36
36
  msgstr ""
37
37
 
38
- #: helloerb.rhtml:15
38
+ #: helloerb.rhtml:16
39
39
  msgid "output_charset"
40
40
  msgstr ""
41
41
 
42
- #: helloerb.rhtml:16
42
+ #: helloerb.rhtml:17
43
43
  msgid "QUERY_STRING"
44
44
  msgstr ""
45
45
 
46
- #: helloerb.rhtml:18
46
+ #: helloerb.rhtml:19
47
47
  msgid "Call a library method which has another textdomain."
48
48
  msgstr "Aufruf einer Bibiotheksmethode welche eine andere textdomain hat."
49
49
 
@@ -1,22 +1,23 @@
1
1
  # CGI/ERB sample for Ruby-GetText-Package.
2
2
  #
3
- # Copyright (C) 2005 Masao Mutoh
3
+ # Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
4
4
  #
5
5
  # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
6
+ #
7
+ # Detlef Reichl <detlef!reichl()gmx!org, 2005.
7
8
  #
8
9
  #, fuzzy
9
10
  msgid ""
10
11
  msgstr ""
11
- "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
12
- "POT-Creation-Date: 2005-04-19 02:47+0900\n"
12
+ "Project-Id-Version: cgi-sample 1.1.1\n"
13
+ "POT-Creation-Date: 2006-01-07 14:53+0900\n"
13
14
  "PO-Revision-Date: 2005-04-24 17:10+0100\n"
14
15
  "Last-Translator: Detlef Reichl <detlef!reichl()gmx!org\n"
15
- "Language-Team: Detlef Reichl <detlef!reichl()gmx!org\n"
16
+ "Language-Team: German\n"
16
17
  "MIME-Version: 1.0\n"
17
18
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
19
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
- "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
20
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20
21
 
21
22
  #: hellolib.rb:19
22
23
  msgid "This message is from hellolib."
@@ -1,76 +1,86 @@
1
1
  # CGI/ERB sample for Ruby-GetText-Package.
2
2
  #
3
- # Copyright (C) 2005 Masao Mutoh
3
+ # Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
4
4
  #
5
5
  # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
6
  #
7
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
7
+ # Detlef Reichl <detlef!reichl()gmx!org, 2005.
8
8
  #
9
9
  #, fuzzy
10
10
  msgid ""
11
11
  msgstr ""
12
- "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
13
- "POT-Creation-Date: 2005-04-23 16:34+0900\n"
12
+ "Project-Id-Version: cgi-sample 1.1.1\n"
13
+ "POT-Creation-Date: 2006-01-07 14:55+0900\n"
14
14
  "PO-Revision-Date: 2005-04-24 17:10+0100\n"
15
15
  "Last-Translator: Detlef Reichl <detlef!reichl()gmx!org\n"
16
- "Language-Team: Detlef Reichl <detlef!reichl()gmx!org\n"
16
+ "Language-Team: German\n"
17
17
  "MIME-Version: 1.0\n"
18
18
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
19
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
- "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
20
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
21
21
 
22
- #: index.cgi:30
22
+ #: index.cgi:36
23
23
  msgid "an ERB/CGI sample (UTF-8)."
24
24
  msgstr "ein ERB/CGI Beispiel (UTF-8)."
25
25
 
26
- #: index.cgi:31
27
- msgid "an ERB/CGI sample (UTF-8). This sample uses the same container as sample 1 but have another rhtml file."
28
- msgstr "ein ERB/CGI Beispiel (UTF-8). Diese Beispiel verwendet den gleichen Container wie Beispiel 1 aber eine andere rhtml-Datei."
26
+ #: index.cgi:37
27
+ msgid ""
28
+ "an ERB/CGI sample (UTF-8). This sample uses the same container as sample 1 "
29
+ "but has a different rhtml file."
30
+ msgstr ""
31
+ "ein ERB/CGI Beispiel (UTF-8). Diese Beispiel verwendet den gleichen "
32
+ "Container wie Beispiel 1 aber eine andere rhtml-Datei."
29
33
 
30
- #: index.cgi:32
34
+ #: index.cgi:38
31
35
  msgid "an ERB/CGI sample (Auto-Detect charset)."
32
36
  msgstr "Beispielskript für CGI/ERB (Autoerkennung des Zeichensatzes)"
33
37
 
34
- #: index.cgi:43 cookie.cgi:38
38
+ #: index.cgi:50 cookie.cgi:44
35
39
  msgid "Sample script for CGI/ERB and Ruby-GetText-Package"
36
40
  msgstr "Beispielskript für CGI/ERB und Ruby-GetText-Paket"
37
41
 
38
- #: index.cgi:48
42
+ #: index.cgi:55
39
43
  msgid "Ruby-GetText CGI sample scripts"
40
44
  msgstr "Ruby-GetText CGI Beispielskript"
41
45
 
42
- #: index.cgi:50
46
+ #: index.cgi:57
43
47
  msgid "Supported Locales:"
44
48
  msgstr "Unterstützte Locales:"
45
49
 
46
- #: index.cgi:51
50
+ #: index.cgi:58
47
51
  msgid "Auto-Detect a locale from the WWW browser"
48
52
  msgstr "Auto-Erkennung eines locale vom Webbrowser"
49
53
 
50
- #: index.cgi:59
54
+ #: index.cgi:66
51
55
  msgid "Set locale as a \"lang\" parameter"
52
56
  msgstr "Setze locale als einen \"lang\" Parameter"
53
57
 
54
- #: index.cgi:76
58
+ #: index.cgi:82
55
59
  msgid "Set \"lang\" to cookie."
56
60
  msgstr "Setze \"lang\" als Cookie."
57
61
 
58
- #: index.cgi:77
59
- msgid "Click one of the link below, and then click \"Auto-Detect a locale from the WWW browser\" samples."
60
- msgstr "Klicke auf den unteren Link und dann klicke \"Auto-Erkennung eines locale vom Webbrowser\" Beispiele."
62
+ #: index.cgi:83
63
+ msgid ""
64
+ "Click one of the link below, and then click \"Auto-Detect a locale from the "
65
+ "WWW browser\" samples."
66
+ msgstr ""
67
+ "Klicke auf den unteren Link und dann klicke \"Auto-Erkennung eines locale "
68
+ "vom Webbrowser\" Beispiele."
61
69
 
62
- #: index.cgi:87
70
+ #: index.cgi:92
63
71
  msgid "Source codes"
64
72
  msgstr "Quelltexte"
65
73
 
66
- #: index.cgi:98
74
+ #: index.cgi:103
67
75
  msgid "index.cgi is also a Ruby-GetText sample script using CGI(not ERB)."
68
- msgstr "index.cgi ist ebenso ein Ruby-GetText Beispielskript das CGI nutzt (nicht ERB)."
76
+ msgstr ""
77
+ "index.cgi ist ebenso ein Ruby-GetText Beispielskript das CGI nutzt (nicht "
78
+ "ERB)."
69
79
 
70
- #: cookie.cgi:44
80
+ #: cookie.cgi:50
71
81
  msgid "Set [%s] as the cookie of your WWW Browser."
72
82
  msgstr "Setze [%s] als ein Cookie Deines Webbrowsers."
73
83
 
74
- #: cookie.cgi:48
84
+ #: cookie.cgi:54
75
85
  msgid "Back"
76
86
  msgstr "Zurück"
@@ -0,0 +1,60 @@
1
+ # CGI/ERB sample for Ruby-GetText-Package.
2
+ #
3
+ # Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
4
+ #
5
+ # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
+ #
7
+ # damphyr <damphyr@gmx.net>, 2006.
8
+ #
9
+ msgid ""
10
+ msgstr ""
11
+ "Project-Id-Version: cgi-sample 1.1.1\n"
12
+ "POT-Creation-Date: 2006-01-07 14:48+0900\n"
13
+ "PO-Revision-Date: 2006-01-06 19:50+0100\n"
14
+ "Last-Translator: damphyr <damphyr@gmx.net>\n"
15
+ "Language-Team: Greek\n"
16
+ "MIME-Version: 1.0\n"
17
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20
+
21
+ #: helloerb1.cgi:32
22
+ msgid "Sample script for CGI/ERB (UTF-8)."
23
+ msgstr "Υπόδειγμα για CGI/ERB (UTF-8)."
24
+
25
+ #: helloerb.rhtml:5 other.rhtml:5
26
+ msgid "Sample script for CGI/ERB and Ruby-GetText-Package"
27
+ msgstr "Υπόδειγμα για CGI/ERB και τη βιβλιοθήκη Ruby-GetText"
28
+
29
+ #: helloerb.rhtml:12
30
+ msgid "Hello World"
31
+ msgstr "Γειά σου Κόσμε"
32
+
33
+ #: helloerb.rhtml:15 other.rhtml:11
34
+ msgid "locale"
35
+ msgstr "locale"
36
+
37
+ #: helloerb.rhtml:16 other.rhtml:12
38
+ msgid "output_charset"
39
+ msgstr "output_charset"
40
+
41
+ #: helloerb.rhtml:17 other.rhtml:13
42
+ msgid "QUERY_STRING"
43
+ msgstr "QUERY_STRING"
44
+
45
+ #: helloerb.rhtml:19
46
+ msgid "Call a library method which has another textdomain."
47
+ msgstr "Κλήση μεθόδου βιβλιοθήκης που έχει διαφορετικό πεδίο κειμένου"
48
+
49
+ #: helloerb.rhtml:21 other.rhtml:15
50
+ msgid "Back"
51
+ msgstr "Πίσω"
52
+
53
+ #: other.rhtml:8
54
+ msgid "Another sample"
55
+ msgstr "Άλλο ένα υπόδειγμα"
56
+
57
+ #: other.rhtml:9
58
+ msgid "This sample(other.rhtml) is the another ERB file of helloerb1.cgi."
59
+ msgstr ""
60
+ "Αυτό το υπόδειγμα (other.rhtml) είναι άλλο ένα ERB αρχείο του helloerb1.cgi."