decidim-verifications 0.29.2 → 0.30.0.rc2

data/config/locales/fi-plain.yml

@@ -2,6 +2,8 @@
 fi-pl:
   activemodel:
     attributes:
+      authorization:
+        verification_attachment: Vahvistuksen liitetiedosto
       config:
         available_methods: Käytettävissä olevat menetelmät
         offline: Offline
@@ -59,39 +61,45 @@ fi-pl:
       admin:
         another_dummy_authorization_handler:
           help:
-            - Esimerkkikäsittelijä vahvistuksille, jonka avulla kehittäjät ymmärtävät paremmin, kuinka käyttäjätilien vahvistaminen toimii.
-            - Se on tarkoitettu kehittäjille, jotta he voivat ymmärtää, miten omia käyttäjätilien vahvistamistoimintoja voi toteuttaa järjestelmään.
-            - Vahvista itsesi syöttämällä A-kirjaimella alkava passin numero.
+          - Esimerkkikäsittelijä vahvistuksille, jonka avulla kehittäjät ymmärtävät paremmin, kuinka käyttäjätilien vahvistaminen toimii.
+          - Se on tarkoitettu kehittäjille, jotta he voivat ymmärtää, miten omia käyttäjätilien vahvistamistoimintoja voi toteuttaa järjestelmään.
+          - Vahvista itsesi syöttämällä A-kirjaimella alkava passin numero.
         csv_census:
           help:
-            - Hallintakäyttäjät lisäävät hyväksyttyjen osallistujien sähköpostiosoitteet CSV-tiedostosta.
-            - Ainoastaan osallistujat, joiden sähköpostiosoite on CSV-tiedostossa, voivat vahvistaa tilinsä.
+          - Hallintakäyttäjät lisäävät hyväksyttyjen osallistujien sähköpostiosoitteet CSV-tiedostosta.
+          - Ainoastaan osallistujat, joiden sähköpostiosoite on CSV-tiedostossa, voivat vahvistaa tilinsä.
         default:
           help:
-            - Vahvistuksien käsittelijän ohjetekstiä ei ole määritetty.
-            - Kehittäjän on määritettävä ohjeteksti käännösavaimelle "%{authorization_handler}"
+          - Vahvistuksien käsittelijän ohjetekstiä ei ole määritetty.
+          - Kehittäjän on määritettävä ohjeteksti käännösavaimelle "%{authorization_handler}"
         dummy_authorization_handler:
           help:
-            - Esimerkkikäsittelijä vahvistuksille, jonka avulla kehittäjät ymmärtävät paremmin, kuinka käyttäjätilien vahvistaminen toimii.
-            - Se on tarkoitettu kehittäjille, jotta he voivat ymmärtää, miten omia käyttäjätilien vahvistamistoimintoja voi toteuttaa järjestelmään.
-            - Vahvista itsesi syöttämällä X-kirjaimella alkava asiakirjan numero.
+          - Esimerkkikäsittelijä vahvistuksille, jonka avulla kehittäjät ymmärtävät paremmin, kuinka käyttäjätilien vahvistaminen toimii.
+          - Se on tarkoitettu kehittäjille, jotta he voivat ymmärtää, miten omia käyttäjätilien vahvistamistoimintoja voi toteuttaa järjestelmään.
+          - Vahvista itsesi syöttämällä X-kirjaimella alkava asiakirjan numero.
+        ephemeral_dummy_authorization_handler:
+          help:
+          - Esimerkkikäsittelijä väliaikaiselle vahvistukselle, jonka avulla kehittäjät ymmärtävät paremmin, kuinka käyttäjätilien vahvistaminen toimii.
+          - Se on tarkoitettu kehittäjille, jotta he voivat ymmärtää, miten omia käyttäjätilien vahvistamistoimintoja voi toteuttaa järjestelmään.
+          - Se on kopio esimerkkivahvistuksesta.
+          - Vahvista tilisi syöttämällä asiakirjan numero, joka päättyy kirjaimeen "X".
         id_documents:
           help:
-            - Käyttäjät täyttävät henkilötietonsa ja lähettävät kopion asiakirjastaan.
-            - Sinä täytät ladatussa kuvassa näkyvät tiedot.
-            - Tietojen tulisi vastata niitä tietoja, jotka käyttäjä on syöttänyt.
-            - Jos et voi nähdä tietoja selvästi tai et voi saada niitä vahvistettua, voit hylätä pyynnön, jolloin henkilö voi korjata sitä.
+          - Käyttäjät täyttävät henkilötietonsa ja lähettävät kopion asiakirjastaan.
+          - Sinä täytät ladatussa kuvassa näkyvät tiedot.
+          - Tietojen tulisi vastata niitä tietoja, jotka käyttäjä on syöttänyt.
+          - Jos et voi nähdä tietoja selvästi tai et voi saada niitä vahvistettua, voit hylätä pyynnön, jolloin henkilö voi korjata sitä.
         postal_letter:
           help:
-            - Käyttäjät pyytävät vahvistuskoodin lähettämistä heidän osoitteeseensa.
-            - Lähetät kirjeen heidän osoitteeseensa, mikä sisältää vahvistuskoodin.
-            - Sinä merkitset kirjeen lähetetyksi.
-            - Kun olet merkinnyt kirjeen lähetetyksi, käyttäjä voi ottaa syöttää koodin ja vahvistaa tilinsä.
+          - Käyttäjät pyytävät vahvistuskoodin lähettämistä heidän osoitteeseensa.
+          - Lähetät kirjeen heidän osoitteeseensa, mikä sisältää vahvistuskoodin.
+          - Sinä merkitset kirjeen lähetetyksi.
+          - Kun olet merkinnyt kirjeen lähetetyksi, käyttäjä voi ottaa syöttää koodin ja vahvistaa tilinsä.
         sms:
           help:
-            - Osallistujat pyytävät vahvistuskoodin lähettämistä heidän puhelimeensa.
-            - Heidän on syötettävä koodi vahvistaakseen tilinsä.
-            - Jos he eivät saa koodia, he voivat pyytää sitä uudestaan.
+          - Osallistujat pyytävät vahvistuskoodin lähettämistä heidän puhelimeensa.
+          - Heidän on syötettävä koodi vahvistaakseen tilinsä.
+          - Jos he eivät saa koodia, he voivat pyytää sitä uudestaan.
       csv_census:
         explanation: Varmenna käyttäjätilisi organisaation henkilötietorekisterin avulla.
         name: Organisaation rekisteritiedot
@@ -125,17 +133,6 @@ fi-pl:
         destroy:
           error: Vahvistuksen poisto epäonnistui.
           success: Vahvistuksen poisto onnistui.
-        first_login:
-          actions:
-            another_dummy_authorization_handler: Varmista toisen esimerkkivahvistustavan käsittelijällä
-            csv_census: Vahvista organisaation rekisteritietojen avulla
-            dummy_authorization_handler: Vahvista tili esimerkkivaltuuttajan avulla
-            dummy_authorization_workflow: Vahvista esimerkkivaltuutuksen työnkulkuprosessin kautta
-            id_documents: Vahvista tilisi lataamalla henkilöllisyystodistuksesi
-            postal_letter: Vahvista tilisi paperipostissa lähetettävän vahvistuskoodin avulla
-            sms: Vahvista tilisi tekstiviestillä lähetettävällä vahvistuskoodilla
-          title: Vahvista henkilöllisyytesi
-          verify_with_these_options: 'Käytettävissä olevat tavat vahvistaa identiteettisi:'
         index:
           expired_verification: Vahvistus on erääntynyt
           granted_verification: Hyväksytyt tunnistautumiset
@@ -147,6 +144,14 @@ fi-pl:
         new:
           authorize: Lähetä
           authorize_with: Vahvista palvelulla %{authorizer}
+          tos_agreement: Vahvistamalla henkilöllisyytesi hyväksyt %{link}.
+        onboarding_pending:
+          completed_verifications: Käyttäjätilisi vahvistaminen onnistui, voit nyt suorittaa toiminnon %{action} kohteessa %{resource_name}
+          granted_verifications: Myönnetyt vahvistukset
+          onboarding_message_html: Melkein valmista suorittaaksesi toiminnon %{action} kohteessa <strong>%{resource_title}</strong> %{resource_name}. Vahvista tilisi suorittamalla seuraavat tilin vahvistustoimet.
+          pending_admin_approval_verifications: Hallintakäyttäjän tarkastusta odottavat vahvistukset
+          pending_verifications: Odottavat vahvistukset
+          unauthorized: Sinulla ei ole oikeutta suorittaa toimintoa %{action} tässä kohteessa
         renew_modal:
           cancel: Peruuta
           continue: Jatka
@@ -158,7 +163,7 @@ fi-pl:
         admin:
           census:
             create:
-              error: Rekisteritietojen tuonnissa tapahtui virhe.
+              error: Henkilötietorekisterin tuonti epäonnistui.
               success: '%{count} kohdetta tuotiin onnistuneesti (%{errors} virhettä).'
             destroy_all:
               success: Kaikki henkilötietorekisterin tiedot on poistettu.
@@ -189,11 +194,9 @@ fi-pl:
           postal_codes:
             one: Osallistuminen on rajoitettu niille käyttäjille, joilla on postinumero %{postal_codes}.
             other: 'Osallistuminen on rajoitettu niille käyttäjille, joilla on jokin postinumeroista: %{postal_codes}.'
-          scope: Osallistuminen on rajoitettu niille käyttäjille, joilla on teema %{scope_name}.
           user_postal_codes:
             one: Osallistuminen on rajoitettu osallistujille, joilla on postinumero %{postal_codes}. Oma postinumerosi on %{user_postal_code}.
             other: 'Osallistuminen on rajoitettu niille käyttäjille, joilla on jokin postinumeroista: %{postal_codes}. Oma postinumerosi on %{user_postal_code}.'
-          user_scope: Osallistuminen on rajoitettu osallistujille, joilla on teema %{scope_name}. Oma teemasi on %{user_scope_name}.
       id_documents:
         admin:
           config:

data/config/locales/fi.yml

@@ -2,6 +2,8 @@
 fi:
   activemodel:
     attributes:
+      authorization:
+        verification_attachment: Vahvistuksen liitetiedosto
       config:
         available_methods: Käytettävissä olevat menetelmät
         offline: Offline
@@ -59,39 +61,45 @@ fi:
       admin:
         another_dummy_authorization_handler:
           help:
-            - Esimerkkikäsittelijä vahvistuksille, jonka avulla kehittäjät ymmärtävät paremmin, kuinka käyttäjätilien vahvistaminen toimii.
-            - Se on tarkoitettu kehittäjille, jotta he voivat ymmärtää, miten omia käyttäjätilien vahvistamistoimintoja voi toteuttaa järjestelmään.
-            - Vahvista itsesi syöttämällä A-kirjaimella alkava passin numero.
+          - Esimerkkikäsittelijä vahvistuksille, jonka avulla kehittäjät ymmärtävät paremmin, kuinka käyttäjätilien vahvistaminen toimii.
+          - Se on tarkoitettu kehittäjille, jotta he voivat ymmärtää, miten omia käyttäjätilien vahvistamistoimintoja voi toteuttaa järjestelmään.
+          - Vahvista itsesi syöttämällä A-kirjaimella alkava passin numero.
         csv_census:
           help:
-            - Hallintakäyttäjät lisäävät hyväksyttyjen osallistujien sähköpostiosoitteet CSV-tiedostosta.
-            - Ainoastaan osallistujat, joiden sähköpostiosoite on CSV-tiedostossa, voivat vahvistaa tilinsä.
+          - Hallintakäyttäjät lisäävät hyväksyttyjen osallistujien sähköpostiosoitteet CSV-tiedostosta.
+          - Ainoastaan osallistujat, joiden sähköpostiosoite on CSV-tiedostossa, voivat vahvistaa tilinsä.
         default:
           help:
-            - Vahvistuksien käsittelijän ohjetekstiä ei ole määritetty.
-            - Kehittäjän on määritettävä ohjeteksti käännösavaimelle "%{authorization_handler}"
+          - Vahvistuksien käsittelijän ohjetekstiä ei ole määritetty.
+          - Kehittäjän on määritettävä ohjeteksti käännösavaimelle "%{authorization_handler}"
         dummy_authorization_handler:
           help:
-            - Esimerkkikäsittelijä vahvistuksille, jonka avulla kehittäjät ymmärtävät paremmin, kuinka käyttäjätilien vahvistaminen toimii.
-            - Se on tarkoitettu kehittäjille, jotta he voivat ymmärtää, miten omia käyttäjätilien vahvistamistoimintoja voi toteuttaa järjestelmään.
-            - Vahvista itsesi syöttämällä X-kirjaimella alkava asiakirjan numero.
+          - Esimerkkikäsittelijä vahvistuksille, jonka avulla kehittäjät ymmärtävät paremmin, kuinka käyttäjätilien vahvistaminen toimii.
+          - Se on tarkoitettu kehittäjille, jotta he voivat ymmärtää, miten omia käyttäjätilien vahvistamistoimintoja voi toteuttaa järjestelmään.
+          - Vahvista itsesi syöttämällä X-kirjaimella alkava asiakirjan numero.
+        ephemeral_dummy_authorization_handler:
+          help:
+          - Esimerkkikäsittelijä väliaikaiselle vahvistukselle, jonka avulla kehittäjät ymmärtävät paremmin, kuinka käyttäjätilien vahvistaminen toimii.
+          - Se on tarkoitettu kehittäjille, jotta he voivat ymmärtää, miten omia käyttäjätilien vahvistamistoimintoja voi toteuttaa järjestelmään.
+          - Se on kopio esimerkkivahvistuksesta.
+          - Vahvista tilisi syöttämällä asiakirjan numero, joka päättyy kirjaimeen "X".
         id_documents:
           help:
-            - Käyttäjät täyttävät henkilötietonsa ja lähettävät kopion asiakirjastaan.
-            - Sinä täytät ladatussa kuvassa näkyvät tiedot.
-            - Tietojen tulisi vastata niitä tietoja, jotka käyttäjä on syöttänyt.
-            - Jos et voi nähdä tietoja selvästi tai et voi saada niitä vahvistettua, voit hylätä pyynnön, jolloin henkilö voi korjata sitä.
+          - Käyttäjät täyttävät henkilötietonsa ja lähettävät kopion asiakirjastaan.
+          - Sinä täytät ladatussa kuvassa näkyvät tiedot.
+          - Tietojen tulisi vastata niitä tietoja, jotka käyttäjä on syöttänyt.
+          - Jos et voi nähdä tietoja selvästi tai et voi saada niitä vahvistettua, voit hylätä pyynnön, jolloin henkilö voi korjata sitä.
         postal_letter:
           help:
-            - Osallistujat pyytävät lähettämään vahvistuskoodin heidän postiosoitteeseensa.
-            - Lähetät kirjeen heidän osoitteeseensa, mikä sisältää vahvistuskoodin.
-            - Sinä merkitset kirjeen lähetetyksi.
-            - Kun olet merkinnyt kirjeen lähetetyksi, käyttäjä voi syöttää koodin ja vahvistaa tilinsä.
+          - Osallistujat pyytävät lähettämään vahvistuskoodin heidän postiosoitteeseensa.
+          - Lähetät kirjeen heidän osoitteeseensa, mikä sisältää vahvistuskoodin.
+          - Sinä merkitset kirjeen lähetetyksi.
+          - Kun olet merkinnyt kirjeen lähetetyksi, käyttäjä voi syöttää koodin ja vahvistaa tilinsä.
         sms:
           help:
-            - Osallistujat pyytävät vahvistuskoodin lähettämistä heidän puhelimeensa.
-            - Heidän on syötettävä koodi vahvistaakseen tilinsä.
-            - Jos he eivät saa koodia, he voivat pyytää sitä uudestaan.
+          - Osallistujat pyytävät vahvistuskoodin lähettämistä heidän puhelimeensa.
+          - Heidän on syötettävä koodi vahvistaakseen tilinsä.
+          - Jos he eivät saa koodia, he voivat pyytää sitä uudestaan.
       csv_census:
         explanation: Vahvista käyttäjätilisi organisaation henkilötietorekisterin avulla.
         name: Organisaation rekisteritiedot
@@ -125,17 +133,6 @@ fi:
         destroy:
           error: Vahvistuksen poisto epäonnistui.
           success: Vahvistuksen poisto onnistui.
-        first_login:
-          actions:
-            another_dummy_authorization_handler: Vahvista toisella esimerkkivahvistustavalla
-            csv_census: Vahvista organisaation rekisteritietojen avulla
-            dummy_authorization_handler: Vahvista tili esimerkkivahvistustavalla
-            dummy_authorization_workflow: Vahvista esimerkkivahvistustavan työnkulkuprosessin avulla
-            id_documents: Vahvista tilisi lataamalla henkilöllisyystodistuksesi
-            postal_letter: Vahvista tilisi paperipostissa lähetettävän vahvistuskoodin avulla
-            sms: Vahvista tilisi tekstiviestillä lähetettävällä vahvistuskoodilla
-          title: Vahvista henkilöllisyytesi
-          verify_with_these_options: 'Käytettävissä olevat tavat vahvistaa identiteettisi:'
         index:
           expired_verification: Vahvistus on erääntynyt
           granted_verification: Hyväksytyt tunnistautumiset
@@ -147,6 +144,14 @@ fi:
         new:
           authorize: Lähetä
           authorize_with: Vahvista palvelulla %{authorizer}
+          tos_agreement: Vahvistamalla henkilöllisyytesi hyväksyt %{link}.
+        onboarding_pending:
+          completed_verifications: Käyttäjätilisi vahvistaminen onnistui, voit nyt suorittaa toiminnon %{action} kohteessa %{resource_name}
+          granted_verifications: Myönnetyt vahvistukset
+          onboarding_message_html: Melkein valmista suorittaaksesi toiminnon %{action} kohteessa <strong>%{resource_title}</strong> %{resource_name}. Vahvista tilisi suorittamalla seuraavat tilin vahvistustoimet.
+          pending_admin_approval_verifications: Hallintakäyttäjän tarkastusta odottavat vahvistukset
+          pending_verifications: Odottavat vahvistukset
+          unauthorized: Sinulla ei ole oikeutta suorittaa toimintoa %{action} tässä kohteessa
         renew_modal:
           cancel: Peruuta
           continue: Jatka
@@ -158,7 +163,7 @@ fi:
         admin:
           census:
             create:
-              error: Rekisteritietojen tuonti epäonnistui.
+              error: Henkilötietorekisterin tuonti epäonnistui.
               success: '%{count} kohteen tuonti onnistui (%{errors} virhettä).'
             destroy_all:
               success: Kaikki henkilötietorekisterin tiedot on poistettu.
@@ -189,11 +194,9 @@ fi:
           postal_codes:
             one: Osallistuminen on rajoitettu niille käyttäjille, joilla on postinumero %{postal_codes}.
             other: 'Osallistuminen on rajoitettu niille käyttäjille, joilla on jokin postinumeroista: %{postal_codes}.'
-          scope: Osallistuminen on rajoitettu niille käyttäjille, joilla on teema %{scope_name}.
           user_postal_codes:
             one: Osallistuminen on rajoitettu osallistujille, joilla on postinumero %{postal_codes}. Oma postinumerosi on %{user_postal_code}.
             other: 'Osallistuminen on rajoitettu niille käyttäjille, joilla on jokin postinumeroista: %{postal_codes}. Oma postinumerosi on %{user_postal_code}.'
-          user_scope: Osallistuminen on rajoitettu osallistujille, joilla on teema %{scope_name}. Oma teemasi on %{user_scope_name}.
       id_documents:
         admin:
           config:

data/config/locales/fr-CA.yml

@@ -2,6 +2,8 @@
 fr-CA:
   activemodel:
     attributes:
+      authorization:
+        verification_attachment: Pièce jointe de vérification
       config:
         available_methods: Méthodes disponibles
         offline: Hors ligne
@@ -44,7 +46,7 @@ fr-CA:
           destroy:
             confirm: Révoquer avant la date d'autorisation ne peut pas être annulée. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?
             confirm_all: La révocation des autorisations ne peut être annulée. Êtes-vous sur de vouloir continuer?
-          destroy_nok: Il y a eu un problème lors de la révocation des autorisations.
+          destroy_nok: Une erreur s'est produite lors de la révocation des autorisations.
           destroy_ok: Toutes les autorisations correspondantes ont été annulées avec succès.
           info: Il y a un total de %{count} participants vérifiés.
           no_data: Aucun participant vérifié.
@@ -59,39 +61,45 @@ fr-CA:
       admin:
         another_dummy_authorization_handler:
           help:
-            - Un exemple de gestionnaire d'autorisation pour que les développeurs puissent comprendre comment une simple vérification fonctionne.
-            - Il est destiné aux développeurs afin qu'ils puissent comprendre comment implémenter leur propre système de vérification.
-            - Obtenir une vérification en saisissant un numéro de passeport commençant par "A".
+          - Un exemple de gestionnaire d'autorisation pour que les développeurs puissent comprendre comment une simple vérification fonctionne.
+          - Il est destiné aux développeurs afin qu'ils puissent comprendre comment implémenter leur propre système de vérification.
+          - Obtenir une vérification en saisissant un numéro de passeport commençant par "A".
         csv_census:
           help:
-            - Les administrateurs téléchargent un fichier CSV avec les emails des participants acceptés.
-            - Seuls les participants avec un email dans ce fichier CSV peuvent être vérifiés.
+          - Les administrateurs téléchargent un fichier CSV avec les emails des participants acceptés.
+          - Seuls les participants avec un email dans ce fichier CSV peuvent être vérifiés.
         default:
           help:
-            - L'aide du gestionnaire d'autorisation n'est pas définie.
-            - Un développeur a besoin de définir l'aide dans la clé de traduction (i18n) "%{authorization_handler}"
+          - L'aide du gestionnaire d'autorisation n'est pas définie.
+          - Un développeur a besoin de définir l'aide dans la clé de traduction (i18n) "%{authorization_handler}"
         dummy_authorization_handler:
           help:
-            - Un exemple de gestionnaire d'autorisation pour que les développeurs puissent comprendre comment une simple vérification fonctionne.
-            - Il est destiné aux développeurs afin qu'ils puissent comprendre comment implémenter leur propre système de vérification.
-            - Obtenir une vérification en saisissant un numéro de document se terminant par "X".
+          - Un exemple de gestionnaire d'autorisation pour que les développeurs puissent comprendre comment une simple vérification fonctionne.
+          - Il est destiné aux développeurs afin qu'ils puissent comprendre comment implémenter leur propre système de vérification.
+          - Obtenir une vérification en saisissant un numéro de document se terminant par "X".
+        ephemeral_dummy_authorization_handler:
+          help:
+          - Un exemple de gestionnaire d'autorisation éphémère pour que les développeurs puissent comprendre comment une simple vérification fonctionne.
+          - Il est destiné aux développeurs afin qu'ils puissent comprendre comment implémenter leur propre système de vérification.
+          - Il s'agit d'une copie d'un exemple d'autorisation.
+          - 
         id_documents:
           help:
-            - Les utilisateurs remplissent leurs informations d'identité et téléchargent une copie de leur document.
-            - Vous remplissez les informations présentes dans l'image téléchargée.
-            - L'information doit correspondre à tout ce que l'utilisateur a rempli.
-            - Si les informations ne sont pas claires ou si elles sont non vérifiables, vous pouvez rejeter la demande et l'utilisateur sera en mesure de les corriger.
+          - Les utilisateurs remplissent leurs informations d'identité et téléchargent une copie de leur document.
+          - Vous remplissez les informations présentes dans l'image téléchargée.
+          - L'information doit correspondre à tout ce que l'utilisateur a rempli.
+          - Si les informations ne sont pas claires ou si elles sont non vérifiables, vous pouvez rejeter la demande et l'utilisateur sera en mesure de les corriger.
         postal_letter:
           help:
-            - Les utilisateurs demandent un code de vérification à envoyer à leur adresse.
-            - Vous envoyez la lettre à leur adresse avec le code de vérification.
-            - Vous marquez la lettre comme envoyée.
-            - Une fois que vous avez coché la lettre, l'utilisateur sera en mesure de présenter le code et d'être vérifié.
+          - Les utilisateurs demandent un code de vérification à envoyer à leur adresse.
+          - Vous envoyez la lettre à leur adresse avec le code de vérification.
+          - Vous marquez la lettre comme envoyée.
+          - Une fois que vous avez coché la lettre, l'utilisateur sera en mesure de présenter le code et d'être vérifié.
         sms:
           help:
-            - Les participants demandent l'envoi d'un code de vérification sur leur téléphone.
-            - Ils doivent introduire le code pour être vérifiés.
-            - S'ils ne reçoivent pas le code, ils peuvent le demander à nouveau.
+          - Les participants demandent l'envoi d'un code de vérification sur leur téléphone.
+          - Ils doivent introduire le code pour être vérifiés.
+          - S'ils ne reçoivent pas le code, ils peuvent le demander à nouveau.
       csv_census:
         explanation: Faites-vous vérifier en utilisant le recensement de l'organisation.
         name: Recensement de l'organisation
@@ -125,17 +133,6 @@ fr-CA:
         destroy:
           error: Un problème est survenu lors de la destruction de l'autorisation.
           success: Vous avez supprimé avec succès l'autorisation.
-        first_login:
-          actions:
-            another_dummy_authorization_handler: Vérifier avec un autre exemple de gestionnaire d'autorisation
-            csv_census: Vérifier par rapport au recensement de l'organisation
-            dummy_authorization_handler: Vérifier en comparant avec l'exemple du gestionnaire d'autorisation
-            dummy_authorization_workflow: Vérifiez par rapport à l'exemple de procédure d'autorisation
-            id_documents: Vérifiez votre identité en téléchargeant votre document d'identité
-            postal_letter: Vérifiez votre identité en recevant un code de vérification par courrier postal
-            sms: Soyez vérifié en recevant un code de vérification par SMS
-          title: Vérifier votre Identité
-          verify_with_these_options: 'Voici les options disponibles pour vérifier votre identité :'
         index:
           expired_verification: Vérification expiré
           granted_verification: Vérification accordée
@@ -147,6 +144,10 @@ fr-CA:
         new:
           authorize: Envoyer
           authorize_with: Vérifier votre identité avec %{authorizer}
+          tos_agreement: En vérifiant votre identité, vous acceptez %{link}.
+        onboarding_pending:
+          pending_verifications: Vérifications en attente
+          unauthorized: Vous n'êtes pas autorisé(e) à %{action} dans cette ressource
         renew_modal:
           cancel: Annuler
           continue: Continuer
@@ -158,7 +159,6 @@ fr-CA:
         admin:
           census:
             create:
-              error: Une erreur est survenue lors du recensement.
               success: '%{count} éléments importés avec succès (%{errors} erreurs).'
             destroy_all:
               success: Toutes les données du recensement ont été supprimées.
@@ -189,11 +189,9 @@ fr-CA:
           postal_codes:
             one: La participation est réservée aux utilisateurs avec le code postal %{postal_codes}.
             other: 'La participation est réservée aux utilisateurs avec l''un des codes postaux suivants: %{postal_codes}.'
-          scope: La participation est réservée aux participants ayant la portée %{scope_name}.
           user_postal_codes:
             one: La participation est réservée aux participants avec le code postal %{postal_codes}, et votre code postal est %{user_postal_code}.
             other: 'La participation est réservée aux participants avec l''un des codes postaux suivants : %{postal_codes}. Votre code postal est %{user_postal_code}.'
-          user_scope: La participation est réservée aux participants ayant le secteur %{scope_name}, et votre secteur est %{user_scope_name}.
       id_documents:
         admin:
           config:

data/config/locales/fr.yml

@@ -2,6 +2,8 @@
 fr:
   activemodel:
     attributes:
+      authorization:
+        verification_attachment: Pièce jointe de vérification
       config:
         available_methods: Méthodes disponibles
         offline: Hors ligne
@@ -44,7 +46,7 @@ fr:
           destroy:
             confirm: Révoquer avant la date d'autorisation ne peut pas être annulée. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?
             confirm_all: La révocation des autorisations ne peut être annulée. Êtes-vous sur de vouloir continuer?
-          destroy_nok: Il y a eu un problème lors de la révocation des autorisations.
+          destroy_nok: Une erreur s'est produite lors de la révocation des autorisations.
           destroy_ok: Toutes les autorisations correspondantes ont été révoquées avec succès.
           info: Il y a un total de %{count} participants vérifiés.
           no_data: Aucun participant vérifié.
@@ -59,39 +61,45 @@ fr:
       admin:
         another_dummy_authorization_handler:
           help:
-            - Un exemple de gestionnaire d'autorisation pour que les développeurs puissent comprendre comment une simple vérification fonctionne.
-            - Il est destiné aux développeurs afin qu'ils puissent comprendre comment implémenter leur propre système de vérification.
-            - Obtenir une vérification en saisissant un numéro de passeport commençant par "A".
+          - Un exemple de gestionnaire d'autorisation pour que les développeurs puissent comprendre comment une simple vérification fonctionne.
+          - Il est destiné aux développeurs afin qu'ils puissent comprendre comment implémenter leur propre système de vérification.
+          - Obtenir une vérification en saisissant un numéro de passeport commençant par "A".
         csv_census:
           help:
-            - Les administrateurs téléchargent un fichier CSV avec les emails des participants acceptés.
-            - Seuls les participants avec un email dans ce fichier CSV peuvent être vérifiés.
+          - Les administrateurs téléchargent un fichier CSV avec les emails des participants acceptés.
+          - Seuls les participants avec un email dans ce fichier CSV peuvent être vérifiés.
         default:
           help:
-            - L'aide du gestionnaire d'autorisation n'est pas définie.
-            - Un développeur a besoin de définir l'aide dans la clé de traduction (i18n) "%{authorization_handler}"
+          - L'aide du gestionnaire d'autorisation n'est pas définie.
+          - Un développeur a besoin de définir l'aide dans la clé de traduction (i18n) "%{authorization_handler}"
         dummy_authorization_handler:
           help:
-            - Un exemple de gestionnaire d'autorisation pour que les développeurs puissent comprendre comment une simple vérification fonctionne.
-            - Il est destiné aux développeurs afin qu'ils puissent comprendre comment implémenter leur propre système de vérification.
-            - Obtenir une vérification en saisissant un numéro de document se terminant par "X".
+          - Un exemple de gestionnaire d'autorisation pour que les développeurs puissent comprendre comment une simple vérification fonctionne.
+          - Il est destiné aux développeurs afin qu'ils puissent comprendre comment implémenter leur propre système de vérification.
+          - Obtenir une vérification en saisissant un numéro de document se terminant par "X".
+        ephemeral_dummy_authorization_handler:
+          help:
+          - Un exemple de gestionnaire d'autorisation éphémère pour que les développeurs puissent comprendre comment une simple vérification fonctionne.
+          - Il est destiné aux développeurs afin qu'ils puissent comprendre comment implémenter leur propre système de vérification.
+          - Il s'agit d'une copie d'un exemple d'autorisation.
+          - 
         id_documents:
           help:
-            - Les utilisateurs remplissent leurs informations d'identité et téléchargent une copie de leur document.
-            - Vous remplissez les informations présentes dans l'image téléchargée.
-            - L'information doit correspondre à tout ce que l'utilisateur a rempli.
-            - Si les informations ne sont pas claires ou si elles sont non vérifiables, vous pouvez rejeter la demande et l'utilisateur sera en mesure de les corriger.
+          - Les utilisateurs remplissent leurs informations d'identité et téléchargent une copie de leur document.
+          - Vous remplissez les informations présentes dans l'image téléchargée.
+          - L'information doit correspondre à tout ce que l'utilisateur a rempli.
+          - Si les informations ne sont pas claires ou si elles sont non vérifiables, vous pouvez rejeter la demande et l'utilisateur sera en mesure de les corriger.
         postal_letter:
           help:
-            - Les utilisateurs demandent un code de vérification à envoyer à leur adresse.
-            - Vous envoyez la lettre à leur adresse avec le code de vérification.
-            - Vous marquez la lettre comme envoyée.
-            - Une fois que vous avez coché la lettre, l'utilisateur sera en mesure de présenter le code et d'être vérifié.
+          - Les utilisateurs demandent un code de vérification à envoyer à leur adresse.
+          - Vous envoyez la lettre à leur adresse avec le code de vérification.
+          - Vous marquez la lettre comme envoyée.
+          - Une fois que vous avez coché la lettre, l'utilisateur sera en mesure de présenter le code et d'être vérifié.
         sms:
           help:
-            - Les participants demandent l'envoi d'un code de vérification sur leur téléphone.
-            - Ils doivent introduire le code pour être vérifiés.
-            - S'ils ne reçoivent pas le code, ils peuvent le demander à nouveau.
+          - Les participants demandent l'envoi d'un code de vérification sur leur téléphone.
+          - Ils doivent introduire le code pour être vérifiés.
+          - S'ils ne reçoivent pas le code, ils peuvent le demander à nouveau.
       csv_census:
         explanation: Faites-vous vérifier en utilisant le recensement de l'organisation.
         name: Recensement de l'organisation
@@ -125,17 +133,6 @@ fr:
         destroy:
           error: Un problème est survenu lors de la destruction de l'autorisation.
           success: Vous avez supprimé avec succès l'autorisation.
-        first_login:
-          actions:
-            another_dummy_authorization_handler: Vérifier avec un autre exemple de gestionnaire d'autorisation
-            csv_census: Vérifier par rapport au recensement de l'organisation
-            dummy_authorization_handler: Vérifier en comparant avec l'exemple du gestionnaire d'autorisation
-            dummy_authorization_workflow: Vérifiez par rapport à l'exemple de procédure d'autorisation
-            id_documents: Vérifiez votre identité en téléchargeant votre document d'identité
-            postal_letter: Vérifiez votre identité en recevant un code de vérification par courrier postal
-            sms: Soyez vérifié en recevant un code de vérification par SMS
-          title: Vérifier votre Identité
-          verify_with_these_options: 'Voici les options disponibles pour vérifier votre identité :'
         index:
           expired_verification: Vérification expiré
           granted_verification: Vérification accordée
@@ -147,6 +144,10 @@ fr:
         new:
           authorize: Envoyer
           authorize_with: Vérifier votre identité avec %{authorizer}
+          tos_agreement: En vérifiant votre identité, vous acceptez %{link}.
+        onboarding_pending:
+          pending_verifications: Vérifications en attente
+          unauthorized: Vous n'êtes pas autorisé(e) à %{action} dans cette ressource
         renew_modal:
           cancel: Annuler
           continue: Continuer
@@ -158,7 +159,6 @@ fr:
         admin:
           census:
             create:
-              error: Une erreur est survenue lors du recensement.
               success: '%{count} éléments importés avec succès (%{errors} erreurs).'
             destroy_all:
               success: Toutes les données du recensement ont été supprimées.
@@ -189,11 +189,9 @@ fr:
           postal_codes:
             one: La participation est réservée aux utilisateurs avec le code postal %{postal_codes}.
             other: 'La participation est réservée aux utilisateurs avec l''un des codes postaux suivants: %{postal_codes}.'
-          scope: La participation est réservée aux participants avec le secteur %{scope_name}.
           user_postal_codes:
             one: La participation est réservée aux participants avec le code postal %{postal_codes}, et votre code postal est %{user_postal_code}.
             other: 'La participation est réservée aux participants avec l''un des codes postaux suivants : %{postal_codes}. Votre code postal est %{user_postal_code}.'
-          user_scope: La participation est réservée aux participants ayant le secteur %{scope_name}, et votre secteur est %{user_scope_name}.
       id_documents:
         admin:
           config:

data/config/locales/gl.yml

@@ -44,16 +44,16 @@ gl:
       admin:
         id_documents:
           help:
-            - Os usuarios encherán a súa información de identidade e cargarán unha copia do seu documento.
-            - Enche a información presente na imaxe cargada.
-            - A información debe coincidir co que o usuario enche.
-            - 
+          - Os usuarios encherán a súa información de identidade e cargarán unha copia do seu documento.
+          - Enche a información presente na imaxe cargada.
+          - A información debe coincidir co que o usuario enche.
+          - 
         postal_letter:
           help:
-            - Os usuarios solicitan que se envíe un código de verificación ao seu enderezo.
-            - Envía a carta ao seu enderezo co código de verificación.
-            - Marca a letra como enviada.
-            - Despois de marcar a carta como enviada, o participante poderá inserir o código e ser verificado.
+          - Os usuarios solicitan que se envíe un código de verificación ao seu enderezo.
+          - Envía a carta ao seu enderezo co código de verificación.
+          - Marca a letra como enviada.
+          - Despois de marcar a carta como enviada, o participante poderá inserir o código e ser verificado.
       csv_census:
         name: Censo da organización
       direct: Directo
@@ -74,17 +74,6 @@ gl:
           unconfirmed: Debes confirmar o teu correo electrónico para autorizarte.
         destroy:
           error: Produciuse un problema ao eliminar a autorización.
-        first_login:
-          actions:
-            another_dummy_authorization_handler: Verifique contra outro exemplo de controlador de autorización
-            csv_census: Comprobe contra o censo da organización
-            dummy_authorization_handler: Verifique contra o controlador de autorización de exemplo
-            dummy_authorization_workflow: Verifique contra o fluxo de traballo de autorización de exemplo
-            id_documents: Verifique a carga do documento de identidade
-            postal_letter: Verifique a recepción dun código de verificación a través do correo postal
-            sms: Verifícate ao recibir un SMS co código de verificación
-          title: Verifica a túa identidade
-          verify_with_these_options: 'Estas son as opcións dispoñibles para verificar a súa identidade:'
         index:
           expired_verification: Verificación caducada
           pending_verification: Verificación pendente
@@ -100,9 +89,6 @@ gl:
         start_exploring: comezar a explorar
       csv_census:
         admin:
-          census:
-            create:
-              error: Produciuse un erro ao importar o censo.
           destroy:
             title: Elimine todos os datos do censo
           index:
@@ -125,11 +111,9 @@ gl:
           postal_codes:
             one: A participación está restrinxida aos usuarios co código postal %{postal_codes}.
             other: 'A participación está restrinxida aos usuarios que conteñan algún dos seguintes códigos postais: %{postal_codes}.'
-          scope: A participación está restrinxida aos participantes no ámbito de %{scope_name}.
           user_postal_codes:
             one: A participación está restrinxida a participantes co código postal %{postal_codes}, e o teu é %{user_postal_code}.
             other: 'A participación está restrinxida a calquera dos seguintes códigos postais: %{postal_codes}. O teu é %{user_postal_code}.'
-          user_scope: A participación está restrinxida aos participantes do ámbito %{scope_name}, e o teu é %{user_scope_name}.
       id_documents:
         admin:
           config: