decidim-verifications 0.27.4 → 0.28.0.rc5

data/config/locales/pt-BR.yml

@@ -31,13 +31,8 @@ pt-BR:
           before_date_info: Útil se o processo já começou e você deseja revogar as permissões do processo anterior.
           button: Revogar todos
           button_before: Revogar antes da data
-          destroy:
-            confirm: Revogar antes da data as autorizações não podem ser desfeitas. Tem certeza que deseja continuar?
-            confirm_all: Revogar todas as autorizações não pode ser desfeito. Tem certeza que deseja continuar?
-          destroy_nok: Houve um problema ao revogar as autorizações.
           destroy_ok: Todas as autorizações correspondentes foram revogadas com sucesso.
           info: Há um total de %{count} participantes verificados.
-          no_data: Nenhum participante verificado
           title: Revogação de Autorizações
         authorization_workflows: Autorizações
     admin_log:
@@ -47,16 +42,12 @@ pt-BR:
         grant_id_documents_offline_verification: "%{user_name} verificado %{resource_name} usando a autorização dos Documentos de Identidade offline"
     authorization_handlers:
       admin:
-        csv_census:
-          help:
-            - Administra o upload de um arquivo CSV com os e-mails dos participantes aceitos
-            - Somente participantes com um e-mail nesse arquivo CSV podem ser verificados
         id_documents:
           help:
             - Os usuários preenchem suas informações de identidade e carregam uma cópia do documento.
             - Você preencher as informações presentes na imagem carregada.
             - A informação deve corresponder ao que o usuário preenchido.
-            - Se você não pode ver claramente a informação ou não conseguir verificá-la, você pode rejeitar a solicitação e o usuário poderá consertá-la.
+            - 
         postal_letter:
           help:
             - Os usuários solicitaram que um código de verificação seja enviado para o endereço.
@@ -64,17 +55,14 @@ pt-BR:
             - Você marca a carta como enviada.
             - Depois de marcar a carta como enviada, o usuário poderá introduzir o código e ser verificado.
       csv_census:
-        explanation: Seja verificado usando o censo da organização
         name: Recenseamento da organização
       direct: Direto
       help: Ajuda
       id_documents:
-        explanation: Carregue seus documentos de identidade para que possamos verificar sua identidade
         name: Documentos de identidade
       multistep: Múltiplas etapas
       name: Nome
       postal_letter:
-        explanation: Nós lhe enviaremos uma carta postal com um código que você terá que inserir para que possamos verificar seu endereço
         name: Código por carta postal
     verifications:
       authorizations:
@@ -83,11 +71,9 @@ pt-BR:
           no_data_stored: Nenhum dado armazenado.
         create:
           error: Ocorreu um erro ao criar a autorização.
-          success: Você foi autorizado com sucesso.
           unconfirmed: Você precisa confirmar seu e-mail para se autorizar.
         destroy:
           error: Ocorreu um erro ao excluir a autorização.
-          success: Você excluiu a autorização com sucesso.
         first_login:
           actions:
             another_dummy_authorization_handler: Verificar contra outro exemplo de manipulador de autorização
@@ -103,15 +89,12 @@ pt-BR:
           expired_verification: O código de verificação expirou
           pending_verification: Verificação pendente
           show_renew_info: Clique para renovar a verificação
-          unauthorized_verification: Nova verificação
         new:
           authorize: Enviar
           authorize_with: Verifique com %{authorizer}
         renew_modal:
           cancel: Cancelar
-          close: fechar
           continue: Continuar
-          info_renew: Se você quiser atualizar os dados, continue com a renovação
           title: Renovar Verificação
         skip_verification: Você pode ignorar isso por enquanto e %{link}
         start_exploring: comece a explorar
@@ -120,14 +103,9 @@ pt-BR:
           census:
             create:
               error: Ocorreu um erro ao importar o censo.
-              success: Itens importados com sucesso %{count} (%{errors} erros)
-            destroy_all:
-              success: Todos os dados do censo foram excluídos
           destroy:
-            confirm: Excluir todo o censo não pode ser desfeito. Você tem certeza que quer continuar?
             title: Excluir todos os dados do censo
           index:
-            data: Existem %{count} registros carregados no total. A última data de envio foi em %{due_date}
             empty: Não há dados do censo. Use o formulário abaixo para importá-lo usando um arquivo CSV.
             title: Dados do censo atual
           instructions:
@@ -160,19 +138,12 @@ pt-BR:
               update: Atualizar
             update:
               error: Houve um erro ao atualizar a configuração.
-              success: Configuração atualizada com sucesso
           confirmations:
-            create:
-              error: A verificação não corresponde. Tente novamente ou rejeite a verificação para que o usuário possa corrigi-la
-              success: Usuário verificado com sucesso
             new:
               introduce_user_data: Introduza os dados na imagem
               reject: Rejeitar
               verify: Verificar
           offline_confirmations:
-            create:
-              error: A verificação não corresponde. Tente novamente ou diga ao usuário para alterá-lo
-              success: Usuário verificado com sucesso
             new:
               cancel: Cancelar
               introduce_user_data: Introduzir o email do usuário e os dados do documento
@@ -183,32 +154,19 @@ pt-BR:
               offline_verification: Verificação off-line
               title: Verificações pendentes
               verification_number: 'Verificação # %{n}'
-          rejections:
-            create:
-              success: Verificação rejeitada. O usuário será solicitado a alterar seus documentos
         authorizations:
           choose:
             choose_a_type: 'Por favor, selecione como deseja ser verificado:'
             offline: desligada
             online: Conectados
             title: Confirme-se usando seu documento de identidade
-          create:
-            error: Ocorreu um problema ao carregar seu documento
-            success: Documento carregado com sucesso
           edit:
-            being_reviewed: Estamos revisando seus documentos. Você será verificado em breve
             offline: Use a verificação off-line
             online: Use a verificação on-line
-            rejection_clarity: Verifique se a informação está claramente visível na imagem carregada
-            rejection_correctness: Verifique se as informações inseridas estão corretas
-            rejection_notice: Ocorreu um problema com sua verificação. Por favor, tente novamente
             send: Solicite novamente a verificação
           new:
             send: Solicitar verificação
             title: Carregue seu documento de identidade
-          update:
-            error: Ocorreu um problema ao recarregar seu documento
-            success: Documento reusado com sucesso
         dni: DNI
         nie: NIE
         passport: Passaporte
@@ -223,43 +181,24 @@ pt-BR:
               title: Verificações contínuas
               username: Nome de usuário
               verification_code: Código de verificação
-          postages:
-            create:
-              error: Carta de marcação de erro como enviada
-              success: Carta com sucesso marcada como enviada
         authorizations:
-          create:
-            error: Houve um problema com o seu pedido
-            success: Obrigado! Enviaremos um código de verificação ao seu endereço
           edit:
             send: confirme
-            title: Introduza o código de verificação recebido
-            waiting_for_letter: Em breve enviaremos uma carta ao seu endereço com seu código de verificação
           new:
             send: Envie-me uma carta
             title: Solicite seu código de verificação
-          update:
-            error: O seu código de verificação não corresponde ao nosso. Verifique a carta que lhe enviamos
-            success: Parabéns. Você foi verificado com sucesso
       sms:
         authorizations:
-          create:
-            error: Houve um problema com o seu pedido
-            success: Obrigado! Enviamos um SMS para o seu telefone.
           destroy:
             success: O código de verificação foi redefinido com sucesso. Por favor, digite novamente o seu número de telefone.
           edit:
             confirm_destroy: Tem certeza de que deseja redefinir o código de verificação?
             destroy: Redefinir código de verificação
-            resend: Não recebeu o código de verificação?
             send: confirme
             title: Introduza o código de verificação recebido
           new:
             send: Envie-me um SMS
             title: Solicite seu código de verificação
-          update:
-            error: Seu código de verificação não corresponde ao nosso. Por favor, verifique novamente o SMS que lhe enviamos.
-            success: Parabéns. Você foi confirmado com sucesso.
   errors:
     messages:
       uppercase_only_letters_numbers: devem ser todas maiúsculas e conter apenas letras e / ou números

data/config/locales/pt.yml

@@ -31,13 +31,8 @@ pt:
           before_date_info: Útil caso o processo já tenha sido iniciado e pretenda revogar as permissões do processo anterior.
           button: Revogar tudo
           button_before: Revogar antes de data
-          destroy:
-            confirm: As autorizações do tipo "Revogar antes de data" não podem ser anuladas. Tem a certeza de que pretende continuar?
-            confirm_all: A opção de revogar todas as autorizações não pode ser anulada. Tem a certeza de que pretende continuar?
-          destroy_nok: Ocorreu um problema ao revogar as autorizações.
           destroy_ok: Todas as autorizações correspondentes foram revogadas com êxito.
           info: Existe um total de %{count} participantes verificados.
-          no_data: Não existem participantes verificados
           title: Revogação de autorizações
         authorization_workflows: Autorizações
     admin_log:
@@ -47,16 +42,12 @@ pt:
         grant_id_documents_offline_verification: "%{user_name} verificou %{resource_name} usando autorização de Documentos de Identidade offline"
     authorization_handlers:
       admin:
-        csv_census:
-          help:
-            - Os administradores enviam um CSV com os e-mails dos participantes aceites
-            - Apenas participantes com um e-mail nesse ficheiro CSV podem ser verificados
         id_documents:
           help:
             - Os participantes preenchem as suas informações de identidade e enviam uma cópia do seu documento.
             - Preencha as informações presentes na imagem enviada.
             - A informação deve corresponder ao que o utilizador preencheu.
-            - Se não pode ver claramente a informação ou não conseguir verificá-la, pode rejeitar a solicitação e o utilizador poderá corrigi-la.
+            - 
         postal_letter:
           help:
             - Os participantes solicitam que um código de verificação seja enviado para o seu endereço.
@@ -64,17 +55,14 @@ pt:
             - Marca a carta como enviada.
             - Depois de marcar a carta como enviada, o participante poderá introduzir o código e ser verificado.
       csv_census:
-        explanation: Seja verificado usando o censo da organização
         name: Recenseamento da organização
       direct: Direto
       help: Ajuda
       id_documents:
-        explanation: Envie os seus documentos de identidade para que possamos verificar a sua identidade
         name: Documentos de identidade
       multistep: Múltiplos Passos
       name: Nome
       postal_letter:
-        explanation: Enviaremos-lhe uma carta postal com um código que terá que inserir para que possamos verificar o seu endereço
         name: Código por carta postal
     verifications:
       authorizations:
@@ -83,11 +71,9 @@ pt:
           no_data_stored: Não há dados armazenados.
         create:
           error: Ocorreu um problema ao criar a autorização.
-          success: Foi autorizado com êxito.
           unconfirmed: Precisa de confirmar o seu e-mail para se poder autorizar.
         destroy:
           error: Ocorreu um problema ao eliminar a autorização.
-          success: Eliminou a autorização com êxito.
         first_login:
           actions:
             another_dummy_authorization_handler: Verificar contra outro exemplo de manipulador de autorização
@@ -103,15 +89,12 @@ pt:
           expired_verification: Verificação expirada
           pending_verification: Verificação pendente
           show_renew_info: Clique para renovar a verificação
-          unauthorized_verification: Nova verificação
         new:
           authorize: Enviar
           authorize_with: Verificar com %{authorizer}
         renew_modal:
           cancel: Cancelar
-          close: fechar
           continue: Continuar
-          info_renew: Caso pretenda actualize os dados, prossiga com a renovaçãoo
           title: Renovar Verificação
         skip_verification: Pode ignorar isto por agora e %{link}
         start_exploring: comece a explorar
@@ -120,14 +103,9 @@ pt:
           census:
             create:
               error: Ocorreu um erro ao importar o censo.
-              success: '%{count} Itens (%{errors} erros) importados com êxito'
-            destroy_all:
-              success: Todos os dados do censo foram eliminados
           destroy:
-            confirm: Eliminar todo o censo não pode ser desfeito. Tem a certeza que quer continuar?
             title: Eliminar todos os dados do censo
           index:
-            data: Existem %{count} registos carregados no total. A última data de envio foi em %{due_date}
             empty: Não há dados do censo. Use o formulário abaixo para importá-los usando um ficheiro CSV.
             title: Dados do censo atual
           instructions:
@@ -160,19 +138,12 @@ pt:
               update: Actualizar
             update:
               error: Ocorreu um problema ao atualizar a configuração.
-              success: Configuração actualizada com êxito
           confirmations:
-            create:
-              error: A verificação não corresponde. Por favor tente novamente ou rejeite a verificação para que o participante possa corrigi-la
-              success: Participante verificado com êxito
             new:
               introduce_user_data: Introduza os dados na fotografia
               reject: Rejeitar
               verify: Verificar
           offline_confirmations:
-            create:
-              error: A verificação não corresponde. Por favor tente novamente ou diga ao participante para alterá-lo
-              success: Participante verificado com êxito
             new:
               cancel: Cancelar
               introduce_user_data: Introduzir o e-mail do participante e os dados do documento
@@ -183,32 +154,19 @@ pt:
               offline_verification: Verificação off-line
               title: Verificações on-line pendentes
               verification_number: 'Verificação # %{n}'
-          rejections:
-            create:
-              success: Verificação rejeitada. O participante será solicitado a alterar os seus documentos
         authorizations:
           choose:
             choose_a_type: 'Por favor, selecione como deseja ser verificado:'
             offline: Off-line
             online: On-line
             title: Verifique-se a si próprio utilizando o seu documento de identidade
-          create:
-            error: Ocorreu um problema ao enviar o seu documento
-            success: Documento enviado com êxito
           edit:
-            being_reviewed: Estamos a rever os seus documentos. Será verificado em breve
             offline: Use a verificação off-line
             online: Use a verificação on-line
-            rejection_clarity: Assegure que a informação está claramente visível na imagem enviada
-            rejection_correctness: Assegure que as informações inseridas estão corretas
-            rejection_notice: Ocorreu um problema com a sua verificação. Por favor, tente novamente
             send: Solicitar verificação novamente
           new:
             send: Solicitar verificação
             title: Envie o seu documento de identidade
-          update:
-            error: Ocorreu um problema ao reenviar o seu documento
-            success: Documento reenviado com êxito
         dni: DNI
         nie: NIE
         passport: Passaporte
@@ -223,43 +181,24 @@ pt:
               title: Verificações contínuas
               username: Alcunha
               verification_code: Código de verificação
-          postages:
-            create:
-              error: Erro ao marcar carta como enviada
-              success: Carta marcada como enviada com êxito
         authorizations:
-          create:
-            error: Ocorreu um problema com o seu pedido
-            success: Obrigado! Enviaremos um código de verificação para o seu endereço
           edit:
             send: Confirmar
-            title: Introduza o código de verificação que recebeu
-            waiting_for_letter: Enviaremos uma carta para o seu endereço contendo o seu código de verificação brevemente
           new:
             send: Enviar-me uma carta
             title: Solicitar o seu código de verificação
-          update:
-            error: O seu código de verificação não corresponde ao nosso. Por favor, verifique novamente a carta que lhe enviámos
-            success: Parabéns. Foi verificado com êxito
       sms:
         authorizations:
-          create:
-            error: Ocorreu um problema com o seu pedido
-            success: Obrigado! Enviámos um SMS para o seu telefone.
           destroy:
             success: O código de verificação foi redefinido corretamente. Por favor, digite novamente o seu número de telefone.
           edit:
             confirm_destroy: Tem a certeza de que deseja repor o código de verificação?
             destroy: Repor código de verificação
-            resend: Não recebeu o código de verificação?
             send: Confirmar
             title: Introduza o código de verificação que recebeu
           new:
             send: Enviar-me um SMS
             title: Solicite o seu código de verificação
-          update:
-            error: O seu código de verificação não corresponde ao nosso. Por favor, verifique novamente o SMS que lhe enviámos.
-            success: Parabéns. Foi verificado com êxito.
   errors:
     messages:
       uppercase_only_letters_numbers: devem ser todas maiúsculas e conter apenas letras e / ou números

data/config/locales/ro-RO.yml

@@ -31,13 +31,8 @@ ro:
           before_date_info: Este util dacă procesul a început deja și dorești să revoci drepturile procesului anterior.
           button: Revocă tot
           button_before: Revocă înainte de data
-          destroy:
-            confirm: Revocarea înainte de data autorizării nu poate fi anulată. Sigur dorești să continui?
-            confirm_all: Revocarea tuturor autorizațiilor nu poate fi anulată. Sigur dorești să continui?
-          destroy_nok: A apărut o problemă în timpul revocării autorizațiilor.
           destroy_ok: Toate autorizațiile corelate au fost revocate.
           info: Există un total de %{count} participanți verificați.
-          no_data: Niciun participant verificat
           title: Revocarea autorizațiilor
         authorization_workflows: Autorizații
     admin_log:
@@ -47,16 +42,12 @@ ro:
         grant_id_documents_offline_verification: "%{user_name} a verificat %{resource_name} utilizând o verificare offline a documentelor de identitate"
     authorization_handlers:
       admin:
-        csv_census:
-          help:
-            - Administratorii încarcă un CSV cu e-mail-urile participanților acceptați
-            - Doar participanții cu un e-mail în fișierul CSV pot fi verificați
         id_documents:
           help:
             - Utilizatorii completează informațiile lor de identitate și încarcă o copie a documentului lor.
             - Ai completat informațiile prezente în imaginea încărcată.
             - Informaţiile trebuie să corespundă cu ce a completat utilizatorul.
-            - Dacă nu vezi informațiile clar sau nu le poți verifica, poți respinge cererea și utilizatorul va putea să o corecteze.
+            - 
         postal_letter:
           help:
             - Participanții solicită un cod de verificare pentru a fi trimis la adresa lor.
@@ -64,17 +55,14 @@ ro:
             - Marchează scrisoarea drept trimisă.
             - Odată ce marchezi scrisoarea drept trimisă, participantul va putea introduce codul și va putea fi verificat.
       csv_census:
-        explanation: Obține verificarea folosind recensământul organizației
         name: Recensământul organizației
       direct: Direct
       help: Ajutor
       id_documents:
-        explanation: Încarcă documentele tale de identitate pentru a-ți putea verifica identitatea
         name: Documente de identitate
       multistep: Mai multe etape
       name: Nume
       postal_letter:
-        explanation: Îți vom trimite o scrisoare poștală cu un cod pe care va trebui să-l introduci pentru a-ți putea verifica adresa
         name: Cod primit prin scrisoare poștală
     verifications:
       authorizations:
@@ -83,11 +71,10 @@ ro:
           no_data_stored: Nici o dată stocată.
         create:
           error: A apărut o eroare la crearea autorizației.
-          success: Ai fost autorizat cu succes.
+          transferred: 'Am recuperat următoarele date de participare pe baza autorizației dumneavoastră:'
           unconfirmed: Trebuie să îți confirmi adresa de e-mail pentru a te autoriza singur.
         destroy:
           error: A apărut o eroare la ștergerea autorizației.
-          success: Ai şters cu succes autorizaţia.
         first_login:
           actions:
             another_dummy_authorization_handler: Verifică în raport cu un alt exemplu de responsabil de autorizare
@@ -101,17 +88,17 @@ ro:
           verify_with_these_options: 'Acestea sunt opțiunile disponibile pentru a îți verifica identitatea:'
         index:
           expired_verification: Verificarea a expirat
+          introduce_code: Introducere cod
           pending_verification: Verificare în așteptare
           show_renew_info: Apăsați pentru a reînnoi verificarea
-          unauthorized_verification: Verificare nouă
+          subscribe: Abonare
+          unauthorized_methods: Metode de verificare
         new:
           authorize: Trimite
           authorize_with: Verifică cu %{authorizer}
         renew_modal:
           cancel: Anulează
-          close: închide
           continue: Continuă
-          info_renew: Dacă dorești să actualizezi datele, continuă cu reînnoirea
           title: Reînnoiește verificarea
         skip_verification: Poți sări peste asta pentru moment și %{link}
         start_exploring: începe explorarea
@@ -120,14 +107,9 @@ ro:
           census:
             create:
               error: A apărut o eroare la importarea recensământului.
-              success: S-au importat cu succes %{count} elemente (%{errors} erori)
-            destroy_all:
-              success: Toate datele recensământului au fost șterse
           destroy:
-            confirm: Ştergerea recensământului nu poate fi anulată. Sigur dorești să continui?
             title: Şterge toate datele recensământului
           index:
-            data: Există %{count} înregistrări încărcate în total. Ultima dată de încărcare a fost pe %{due_date}
             empty: Nu există date de recensământ. Utilizați formularul de mai jos pentru a-l importa folosind un fișier CSV.
             title: Date de recensământ curente
           instructions:
@@ -162,19 +144,12 @@ ro:
               update: Actualizează
             update:
               error: A apărut o eroare la actualizarea configurației.
-              success: Configurație actualizată cu succes
           confirmations:
-            create:
-              error: Verificarea nu se potrivește. Te rugăm încercă din nou sau respinge verificarea astfel încât participantul să o poată modifica
-              success: Participant verificat cu succes
             new:
               introduce_user_data: Introdu datele din imagine
               reject: Respinge
               verify: Verifică
           offline_confirmations:
-            create:
-              error: Verificarea nu se potrivește. Te rugăm încercă din nou sau spune participantului să o modifice
-              success: Participant verificat cu succes
             new:
               cancel: Anulează
               introduce_user_data: Introdu adresa de e-mail a participantului și datele documentului
@@ -185,32 +160,19 @@ ro:
               offline_verification: Verificare offline
               title: Verificări online în așteptare
               verification_number: 'Verificare #%{n}'
-          rejections:
-            create:
-              success: Verificare respinsă. Participantul va fi îndemnat să își modifice documentele
         authorizations:
           choose:
             choose_a_type: 'Te rugăm selectează cum preferi verificarea:'
             offline: Offline
             online: Online
             title: Verifică-te folosind documentul de identitate
-          create:
-            error: A apărut o eroare la încărcarea documentului tău
-            success: Document încărcat cu succes
           edit:
-            being_reviewed: Revizuim documentele tale. Vei fi verificat în curând
             offline: Folosește verificarea offline
             online: Folosește verificarea online
-            rejection_clarity: Asigură-te că informația este clar vizibilă în imaginea încărcată
-            rejection_correctness: Asigură-te că informațiile introduse sunt corecte
-            rejection_notice: A apărut o problemă cu verificarea ta. Te rugăm să încerci din nou
             send: Cere verificarea din nou
           new:
             send: Cere verificare
             title: Încarcă documentul tău de identitate
-          update:
-            error: A apărut o eroare la reîncărcarea documentului
-            success: Document reîncărcat cu succes
         dni: CI
         nie: Viză de flotant/permis de ședere pentru rezidenți
         passport: Pașaport
@@ -225,43 +187,24 @@ ro:
               title: Verificări în curs
               username: Pseudonim
               verification_code: Cod de verificare
-          postages:
-            create:
-              error: Eroare la marcarea scrisorii drept trimisă
-              success: Scrisoarea a fost marcată ca fiind trimisă
         authorizations:
-          create:
-            error: A apărut o problemă cu cererea ta
-            success: Mulțumim! Vom trimite un cod de verificare la adresa ta
           edit:
             send: Confirmă
-            title: Introdu codul de verificare primit
-            waiting_for_letter: Vom trimite în curând o scrisoare la adresa ta cu codul tău de verificare
           new:
             send: Trimite-mi o scrisoare
             title: Cere codul tău de verificare
-          update:
-            error: Codul tău de verificare nu se potrivește cu al nostru. Te rugăm să verifici din nou scrisoarea pe care ți-am trimis-o
-            success: Felicitări. Ai fost verificat cu succes
       sms:
         authorizations:
-          create:
-            error: A apărut o problemă cu cererea ta
-            success: Mulțumim! Am trimis un SMS pe numărul tău de telefon.
           destroy:
             success: Codul de verificare a fost resetat. Te rugăm să reintroduci numărul tău de telefon.
           edit:
             confirm_destroy: Sigur dorești să resetezi codul de verificare?
             destroy: Resetează codul de verificare
-            resend: Nu ai primit codul de verificare?
             send: Confirmă
             title: Introdu codul de verificare primit
           new:
             send: Trimite-mi un SMS
             title: Cere codul tău de verificare
-          update:
-            error: Codul tău de verificare nu se potrivește cu al nostru. Te rugăm să verifici din nou SMS-ul pe care ți l-am trimis.
-            success: Felicitări. Ai fost verificat cu succes.
   errors:
     messages:
       uppercase_only_letters_numbers: trebuie să fie toate caracterele cu majusculă și să conțină doar litere și/sau numere

data/config/locales/ru.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ ru:
             - Участники вводят свои личные данные и загружают фото своего документа.
             - Вы вводите данные из загруженной фотографии.
             - Данные должны соответствовать тем, которые предоставил участник.
-            - Если вы не можете ясно увидеть данные, или вы не можете их сверить, вы можете отклонить запрос, и участник сможет его подправить.
+            - 
         postal_letter:
           help:
             - Участники запрашивают проверочный код для отправки по их адресу.
@@ -35,18 +35,15 @@ ru:
       direct: Прямой
       help: Помощь
       id_documents:
-        explanation: Загрузите документы, удостоверяющие вашу личность, чтобы мы могли их проверить
         name: Документы, удостоверяющие личность
       multistep: Многошаговое
       name: Имя
       postal_letter:
-        explanation: Мы отправим вам бумажное письмо с кодом, который вам нужно будет ввести для подтверждения адреса
         name: Код бумажным письмом
     verifications:
       authorizations:
         create:
           error: При попытке создать это подтверждение личности произошла ошибка.
-          success: Вы успешно подтвердили свою личность.
         first_login:
           actions:
             another_dummy_authorization_handler: Проведите подтверждение, сравнив с другим примером подтверждения личности
@@ -71,9 +68,6 @@ ru:
       id_documents:
         admin:
           confirmations:
-            create:
-              error: Подтверждение не сходится. Повторите попытку или отклоните проверку, чтобы участник мог ее исправить
-              success: Литчность участника успешно подтверждена
             new:
               introduce_user_data: Введите данные на картинке
               reject: Отклонить
@@ -82,25 +76,12 @@ ru:
             index:
               title: Подтверждения, ожидающие рассмотрения
               verification_number: 'Подтверждение #%{n}'
-          rejections:
-            create:
-              success: Подтверждение личности отклонено. Участнику будет предложено внести изменения в документы
         authorizations:
-          create:
-            error: Не удалось загрузить ваш документ
-            success: Документ успешно загружен
           edit:
-            being_reviewed: Мы рассматриваем ваши документы. Ваша личность вскоре будет проверена
-            rejection_clarity: Убедитесь, что в загруженном изображении ясно видны данные
-            rejection_correctness: Убедитесь, что введенные данные верны
-            rejection_notice: С проверкой вашей личности произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз
             send: Снова подать запрос на подтверждение личности
           new:
             send: Подать запрос на подтверждение личности
             title: Загрузить документ, удостоверяющий личность
-          update:
-            error: Не удалось заново загрузить ваш документ
-            success: Документ успешно заново загружен
         dni: ИНН
         nie: СНИЛС
         passport: Паспорт
@@ -115,23 +96,12 @@ ru:
               title: Текущие проверки личности
               username: Имя участника
               verification_code: Проверочный код
-          postages:
-            create:
-              error: Ошибка пометки письма как отправленного
-              success: Письмо успешно помечено как отправленное
         authorizations:
-          create:
-            error: С вашим запросом произошла ошибка
-            success: Спасибо! Мы вышлем проверочный код на ваш адрес
           edit:
             send: Подтвердить
-            waiting_for_letter: Мы вскоре отправим по вашему адресу письмо с проверочным кодом
           new:
             send: Пришлите мне письмо
             title: Запросить проверочный код
-          update:
-            error: Ваш проверочный код не соответствует нашему. Пожалуйста, еще раз проверьте письмо, которое мы вам отправили
-            success: Поздравляем! Вы успешно прошли проверку
   errors:
     messages:
       uppercase_only_letters_numbers: должен содержать только прописные буквы и цифры