decidim-proposals 0.29.2 → 0.30.0.rc1

data/config/locales/pt.yml

@@ -5,7 +5,6 @@ pt:
       collaborative_draft:
         address: Endereço
         body: Corpo
-        category_id: Categoria
         decidim_scope_id: Âmbito
         has_address: Tem endereço
         scope_id: Âmbito
@@ -18,7 +17,6 @@ pt:
         answered_at: Respondido em
         automatic_hashtags: Hashtags adicionados automaticamente
         body: Corpo
-        category_id: Categoria
         decidim_scope_id: Âmbito
         has_address: Tem endereço
         scope_id: Âmbito
@@ -62,8 +60,6 @@ pt:
             base:
               not_official: Não são oficiais
     models:
-      decidim/proposals/admin/update_proposal_category_event: Categoria da proposta modificada
-      decidim/proposals/admin/update_proposal_scope_event: Âmbito da proposta modificado
       decidim/proposals/creation_enabled_event: Criação de proposta ativada
       decidim/proposals/endorsing_enabled_event: Endossamento de proposta ativado
       decidim/proposals/proposal_mentioned_event: Proposta mencionada
@@ -84,15 +80,11 @@ pt:
     admin:
       filters:
         proposals:
-          category_id_eq:
-            label: Categoria
           is_emendation_true:
             label: Tipo
             values:
               'false': Propostas
               'true': Revisões
-          scope_id_eq:
-            label: Âmbito
           state_eq:
             label: Estado
             values:
@@ -111,7 +103,6 @@ pt:
         actions:
           amend: Modificar
           comment: Comentar
-          create: Criar
           endorse: Endossar
           vote_comment: Cometário ao voto
           withdraw: Retirar
@@ -134,7 +125,6 @@ pt:
               random: Aleatório
               recent: Mais recentes
               with_more_authors: Com mais autores
-            geocoding_enabled: Geocoding ativado
             new_proposal_body_template: Novo modelo de corpo de proposta
             new_proposal_body_template_help: Pode definir o texto pré-preenchido que as novas Propostas terão
             new_proposal_help_text: Novo texto de ajuda da proposta
@@ -142,7 +132,6 @@ pt:
             participatory_texts_enabled: Textos participativos ativados
             participatory_texts_enabled_readonly: Não é possível interagir com esta configuração caso existam propostas. Crie um novo "Componente de propostas" caso pretenda ativar esta característica ou elimine todas as propostas importadas no menu "Textos Participativos" caso pretenda desativá-la.
             proposal_answering_enabled: Respostas à proposta ativadas
-            proposal_edit_before_minutes: As propostas podem ser editadas pelos autores antes que estes minutos passem
             proposal_edit_time: Edição de proposta
             proposal_edit_time_choices:
               infinite: Permitir editar propostas por um limite de tempo indeterminado
@@ -151,8 +140,6 @@ pt:
             proposal_limit: Limite de propostas por utilizador
             proposal_wizard_step_1_help_text: Texto de ajuda do passo "Criar" do Assistente de Propostas
             resources_permissions_enabled: As permissões de ações podem ser definidas para cada proposta
-            scope_id: Âmbito
-            scopes_enabled: Âmbitos activados
             threshold_per_proposal: Limiar por proposta
           step:
             amendment_creation_enabled: Criação de modificação ativada
@@ -231,22 +218,14 @@ pt:
           email_intro: A proposta "%{resource_title}" foi adicionada a "%{participatory_space_title}" que você segue.
           email_outro: Recebeu esta notificação porque segue "%{participatory_space_title}". Pode deixar de receber notificações seguindo a hiperligação anterior.
           email_subject: Nova proposta "%{resource_title}" adicionada a %{participatory_space_title}
-        proposal_update_category:
-          email_intro: 'Um administrador atualizou a categoria da sua proposta "%{resource_title}", verifique nesta página:'
-          email_subject: A categoria da proposta %{resource_title} foi atualizada
-          notification_title: A categoria da proposta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> foi atualizada por um administrador.
-        proposal_update_scope:
-          email_intro: 'Um administrador atualizou o âmbito da sua proposta "%{resource_title}". Consulte-o nesta página:'
-          email_subject: O âmbito da proposta %{resource_title} foi atualizado
-          notification_title: O âmbito da proposta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> foi atualizado por um administrador.
         voting_enabled:
           email_outro: Recebeu esta notificação porque segue %{participatory_space_title}. Pode parar de receber notificações seguindo a hiperligação anterior.
     gamification:
       badges:
         accepted_proposals:
           conditions:
-            - Escolha o espaço de participação do seu interesse com o envio de propostas ativado
-            - Tente fazer propostas que possam ser realizadas. Desta forma, estas são mais propensas a serem aceites.
+          - Escolha o espaço de participação do seu interesse com o envio de propostas ativado
+          - Tente fazer propostas que possam ser realizadas. Desta forma, estas são mais propensas a serem aceites.
           description: Este distintivo é concedido quando participa ativamente em novas propostas e essas são aceites.
           description_another: Este participante obteve %{score} propostas aceites.
           description_own: Tem %{score} propostas aceites.
@@ -256,12 +235,12 @@ pt:
           unearned_own: Ainda não recebeu alguma proposta.
         proposal_votes:
           conditions:
-            - Navegue e passe algum tempo a ler as propostas de outras pessoas
-            - 
+          - Navegue e passe algum tempo a ler as propostas de outras pessoas
+          - 
         proposals:
           conditions:
-            - Escolha o espaço de participação do seu interesse com o envio de propostas ativado
-            - Criar uma nova proposta
+          - Escolha o espaço de participação do seu interesse com o envio de propostas ativado
+          - Criar uma nova proposta
           description: Este distintivo é concedido quando participa ativamente em novas propostas.
           description_another: Este participante criou %{score} propostas.
           description_own: Criou %{score} propostas.
@@ -339,25 +318,19 @@ pt:
           form:
             note: Nota
             submit: Submeter
-          leave_your_note: Deixe a sua nota
           title: Notas privadas
         proposals:
           edit:
             title: Atualizar proposta
             update: Atualizar
           form:
-            attachment_legend: "(Opcional) Adicione um anexo"
             created_in_meeting: Esta proposta vem de uma reunião
-            delete_attachment: Apagar anexo
-            select_a_category: Selecione uma categoria
             select_a_meeting: Selecione uma reunião
           index:
             actions: Ações
             assign_to_valuator: Atribuir a avaliador
             assign_to_valuator_button: Atribuir
             cancel: Cancelar
-            change_category: Modificar categoria
-            change_scope: Modificar âmbito
             merge: Junte-se a um novo
             merge_button: Fundir
             publish: Publicar
@@ -370,7 +343,6 @@ pt:
             unassign_from_valuator: Remover atribuição ao avaliador
             unassign_from_valuator_button: Remover atribuição
             update: Atualizar
-            update_scope_button: Atualizar Âmbito
           new:
             create: Criar
             title: Criar proposta
@@ -391,12 +363,6 @@ pt:
             remove_assignment: Remover atribuição
             remove_assignment_confirmation: Tem a certeza de que pretende remover o avaliador desta proposta?
             valuators: Avaliadores
-          update_category:
-            invalid: 'Estas propostas já possuíam a categoria %{subject_name}: %{proposals}.'
-            success: 'Propostas atualizadas corretamente para a categoria %{subject_name}: %{proposals}.'
-          update_scope:
-            invalid: 'Estas propostas já possuíam o âmbito %{subject_name}: %{proposals}.'
-            success: 'Propostas atualizadas corretamente para o âmbito %{subject_name}: %{proposals}.'
         proposals_imports:
           new:
             create: Importar propostas
@@ -405,11 +371,9 @@ pt:
             select_states: Verifique os estados das propostas a importar
         proposals_merges:
           create:
-            invalid: 'Houve um problema ao fundir as propostas seleccionadas porque algumas delas:'
             success: Fundiu corretamente as propostas em uma nova.
         proposals_splits:
           create:
-            invalid: 'Houve um problema ao dividir as propostas seleccionadas porque algumas delas:'
             success: Dividiu corretamente as propostas em novas.
       admin_log:
         proposal:
@@ -460,19 +424,15 @@ pt:
         create:
           success: Rascunho colaborativo criado corretamente.
         edit:
-          attachment_legend: "(Opcional) Adicione um anexo"
           back: Retroceder
-          select_a_category: Por favor, selecione uma categoria
           send: Enviar
           title: Editar rascunho colaborativo
         filters:
           all: Todos
           amendment: Modificações
-          category: Categoria
           open: Abrir
           published: Publicados
           related_to: Relacionado com
-          scope: Âmbito
           search: Pesquisar
           state: Estado
           withdrawn: Retirado
@@ -506,7 +466,6 @@ pt:
           rejected_request:
             error: Não foi possível rejeitá-lo como colaborador, por favor tente novamente mais tarde.
         show:
-          edit: Editar rascunho colaborativo
           final_proposal: proposta final
           final_proposal_help_text: Este rascunho está terminado. Verifique a proposta final
           hidden_authors_count:
@@ -538,14 +497,12 @@ pt:
       models:
         proposal:
           fields:
-            category: Categoria
             comments: Comentários
             id: ID
             notes: Notas
             official_proposal: Proposta oficial
             published_answer: Resposta publicada
             published_at: Publicado em
-            scope: Âmbito
             state: Estado
             title: Título
             valuator: Avaliador
@@ -561,9 +518,7 @@ pt:
           description: As coordenadas serão actualizadas quando clicar no botão ‘pré-visualização’. No entanto, o endereço não será alterado.
           instructions: Pode mover o ponto no mapa.
         edit:
-          attachment_legend: "(Opcional) Adicione um anexo"
           back: Voltar
-          select_a_category: Por favor selecione uma categoria
           send: Enviar
           title: Editar proposta
         edit_draft:
@@ -574,7 +529,6 @@ pt:
           activity: A minha atividade
           all: Todos
           amendment_type: Tipo
-          category: Categoria
           my_proposals: As minhas propostas
           origin: Origem
           related_to: Relacionado com
@@ -616,7 +570,6 @@ pt:
         show:
           answer: Responder
           changes_at_title: Modificação a "%{title}"
-          edit_proposal: Editar proposta
           estimated_cost: Custo estimado
           hidden_endorsers_count:
             one: e mais %{count} pessoa
@@ -631,12 +584,13 @@ pt:
           proposal_in_evaluation_reason: Esta proposta está sob avaliação
           proposal_rejected_reason: 'Esta proposta foi rejeitada porque:'
           withdraw_confirmation_html: Tem a certeza de que deseja retirar esta proposta?<br><br><strong>Esta ação não pode ser cancelada!</strong>
-          withdraw_proposal: Retirar proposta
         update:
           title: Atualizar proposta
         voting_rules:
           proposal_limit:
             description: Pode criar até %{limit} propostas.
+          vote_limit:
+            description: Pode votar até %{limit} propostas.
         wizard_aside:
           back: Retroceder
           back_from_step_1: Retroceder para as propostas

data/config/locales/ro-RO.yml

@@ -5,7 +5,6 @@ ro:
       collaborative_draft:
         address: Adresa
         body: Conținut
-        category_id: Categorie
         decidim_scope_id: Domeniu de interes
         has_address: Are adresă
         scope_id: Domeniu de interes
@@ -18,7 +17,6 @@ ro:
         answered_at: Răspuns la
         automatic_hashtags: Hashtag-uri adăugate automat
         body: Conținut
-        category_id: Categorie
         decidim_scope_id: Domeniu de interes
         has_address: Are adresă
         scope_id: Domeniu de interes
@@ -62,8 +60,6 @@ ro:
             base:
               not_official: Nu sunt oficiale
     models:
-      decidim/proposals/admin/update_proposal_category_event: Categorie de propunere modificată
-      decidim/proposals/admin/update_proposal_scope_event: Domeniu de interes al propunerii modificat
       decidim/proposals/creation_enabled_event: Crearea de propuneri este activată
       decidim/proposals/endorsing_enabled_event: Susținerea propunerii este activată
       decidim/proposals/proposal_mentioned_event: Propunere menționată
@@ -87,15 +83,11 @@ ro:
     admin:
       filters:
         proposals:
-          category_id_eq:
-            label: Categorie
           is_emendation_true:
             label: Tip
             values:
               'false': Propuneri
               'true': Amendamente
-          scope_id_eq:
-            label: Domeniu de interes
           state_eq:
             label: Stadiu
             values:
@@ -114,7 +106,6 @@ ro:
         actions:
           amend: Trimite un amendament
           comment: Comentează
-          create: Creează
           endorse: Susține
           vote_comment: Votează comentariul
           withdraw: Retrage
@@ -137,7 +128,6 @@ ro:
               random: Aleator
               recent: Recente
               with_more_authors: Cu mai mulți autori
-            geocoding_enabled: Geocodarea a fost activată
             new_proposal_body_template: Model de conținut pentru o propunere nouă
             new_proposal_body_template_help: Poți defini textul precompletat pe care îl vor avea noile propuneri
             new_proposal_help_text: Text de ajutor pentru propunere nouă
@@ -145,7 +135,6 @@ ro:
             participatory_texts_enabled: Modulul texte participative a fost activat
             participatory_texts_enabled_readonly: Nu se poate interacționa cu această setare dacă există deja propuneri. Te rugăm, creează o nouă componenta 'Propuneri' dacă dorești să activezi această funcționalitate. Dacă vrei să o dezactivezi mergi în meniul `Texte participative`și renunță la toate propunerile importate.
             proposal_answering_enabled: Modulul de răspuns pentru propuneri a fost activat
-            proposal_edit_before_minutes: Propunerile pot fi editate de către autori până la expirarea termenului definit mai jos în minute
             proposal_edit_time: Durata editării propunerii
             proposal_edit_time_choices:
               infinite: Permite editarea propunerilor pentru o perioadă infinită de timp
@@ -155,8 +144,6 @@ ro:
             proposal_wizard_step_1_help_text: Text de ajutor pentru pasul „Creează” din crearea unei propuneri
             proposal_wizard_step_2_help_text: Text de ajutor pentru pasul „Publică” din crearea unei propuneri
             resources_permissions_enabled: Pentru fiecare propunere pot fi setate drepturi pentru acțiuni
-            scope_id: Domeniu de interes
-            scopes_enabled: Domeniile de interes au fost activate
             threshold_per_proposal: Prag per propunere
           step:
             amendment_creation_enabled: Crearea de amendamente a fost activată
@@ -234,22 +221,14 @@ ro:
           email_intro: Propunerea "%{resource_title}" a fost adăugată la "%{participatory_space_title}", spațiu participativ pe care îl urmărești.
           email_outro: Ai primit această notificare deoarece urmărești „%{participatory_space_title}”. Poți anula aceste notificări de la link-ul anterior.
           email_subject: O nouă propunere "%{resource_title}" a fost adăugată la %{participatory_space_title}
-        proposal_update_category:
-          email_intro: 'Un administrator a actualizat categoria propunerii tale „%{resource_title}", verifică modificarea în această pagină:'
-          email_subject: Categoria propunerii %{resource_title} a fost actualizată
-          notification_title: Categoria propunerii <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a fost actualizată de către un administrator.
-        proposal_update_scope:
-          email_intro: 'Un administrator a actualizat domeniul de interes al propunerii tale „%{resource_title}”, verifică modificarea în această pagină:'
-          email_subject: Domeniul de interes al propunerii %{resource_title} a fost actualizat
-          notification_title: Domeniul de interes al propunerii <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a fost actualizat de către un administrator.
         voting_enabled:
           email_outro: Ai primit această notificare deoarece urmărești %{participatory_space_title}. Poți anula aceste notificări de la link-ul anterior.
     gamification:
       badges:
         accepted_proposals:
           conditions:
-            - Alege spațiul de participare unde e activă opțiunea de a trimite propuneri conform domeniului tău de interes
-            - Încercă să faci propuneri care pot fi implementate. Astfel crește probabilitatea ca acestea să fie acceptate.
+          - Alege spațiul de participare unde e activă opțiunea de a trimite propuneri conform domeniului tău de interes
+          - Încercă să faci propuneri care pot fi implementate. Astfel crește probabilitatea ca acestea să fie acceptate.
           description: Această insignă este acordată atunci când participi activ cu noi propuneri, iar acestea sunt acceptate.
           description_another: Acest participant are %{score} propuneri acceptate.
           description_own: Ai %{score} propuneri acceptate.
@@ -259,12 +238,12 @@ ro:
           unearned_own: Încă nu ai nicio propunere acceptată.
         proposal_votes:
           conditions:
-            - Răsfoiește paginile și petrece puțin timp citind propunerile altora
-            - 
+          - Răsfoiește paginile și petrece puțin timp citind propunerile altora
+          - 
         proposals:
           conditions:
-            - Alege spațiul de participare unde e activă opțiunea de a trimite propuneri conform domeniului tău de interes
-            - Creează o nouă propunere
+          - Alege spațiul de participare unde e activă opțiunea de a trimite propuneri conform domeniului tău de interes
+          - Creează o nouă propunere
           description: Această insignă este acordată atunci când participi activ cu noi propuneri.
           description_another: Acest participant a creat %{score} propuneri.
           description_own: Ai creat %{score} propuneri.
@@ -355,25 +334,19 @@ ro:
           form:
             note: Notă
             submit: Trimite
-          leave_your_note: Lasă-ți nota
           title: Note private
         proposals:
           edit:
             title: Actualizează propunerea
             update: Actualizează
           form:
-            attachment_legend: "(Opțional) Adaugă un atașament"
             created_in_meeting: Această propunere provine dintr-o întâlnire
-            delete_attachment: Șterge atașamentul
-            select_a_category: Selectează o categorie
             select_a_meeting: Selectează o întâlnire
           index:
             actions: Acțiuni
             assign_to_valuator: Atribuie evaluatorului
             assign_to_valuator_button: Atribuie
             cancel: Anulează
-            change_category: Schimbă categoria
-            change_scope: Schimbă domeniul
             merge: Combină într-o propunere nouă
             merge_button: Combină
             publish: Publică
@@ -387,7 +360,6 @@ ro:
             unassign_from_valuator: Atribuire către evaluator anulată
             unassign_from_valuator_button: Neatribuit
             update: Actualizează
-            update_scope_button: Actualizează domeniu
           new:
             create: Creează
             title: Creează propunere
@@ -409,12 +381,6 @@ ro:
             remove_assignment: Elimină atribuirea
             remove_assignment_confirmation: Sigur dorești să elimini evaluatorul din această propunere?
             valuators: Evaluatori
-          update_category:
-            invalid: 'Aceste propuneri aveau deja categoria %{subject_name} : %{proposals}.'
-            success: 'Propuneri actualizate cu succes la categoria %{subject_name} : %{proposals}.'
-          update_scope:
-            invalid: 'Aceste propuneri aveau deja domeniul %{subject_name} : %{proposals}.'
-            success: 'Propuneri actualizate cu succes în domeniul %{subject_name} : %{proposals}.'
         proposals_imports:
           new:
             create: Importă propuneri
@@ -423,11 +389,9 @@ ro:
             select_states: Verifică stadiul propunerilor de importat
         proposals_merges:
           create:
-            invalid: 'A apărut o problemă la combinarea propunerilor selectate, deoarece unele dintre ele:'
             success: Propunerile au fost combinate cu succes într-o propunere nouă.
         proposals_splits:
           create:
-            invalid: 'A apărut o problemă la împărțirea propunerilor selectate, deoarece unele dintre ele:'
             success: Propunerile au fost împărțite cu succes în altele noi.
       admin_log:
         proposal:
@@ -479,19 +443,15 @@ ro:
         create:
           success: Ciorna colaborativă a fost creată cu succes.
         edit:
-          attachment_legend: "(Opțional) Adaugă un atașament"
           back: Înapoi
-          select_a_category: Te rugăm selectează o categorie
           send: Trimite
           title: Editează ciorna colaborativă
         filters:
           all: Toate
           amendment: Amendamente
-          category: Categorie
           open: Deschise
           published: Publicate
           related_to: Asociate cu
-          scope: Domeniu de interes
           search: Caută
           state: Stadiu
           withdrawn: Retrase
@@ -526,7 +486,6 @@ ro:
           rejected_request:
             error: Nu ai putut fi respins drept colaborator, te rugăm să încerci din nou mai târziu.
         show:
-          edit: Editează ciorna colaborativă
           final_proposal: propunere finală
           final_proposal_help_text: Această ciornă este finalizată. Verifică propunerea finală
           hidden_authors_count:
@@ -559,14 +518,12 @@ ro:
       models:
         proposal:
           fields:
-            category: Categorie
             comments: Comentarii
             id: ID
             notes: Note
             official_proposal: Propunere oficială
             published_answer: Răspuns publicat
             published_at: Publicat la
-            scope: Domeniu de interes
             state: Stadiu
             title: Titlu
             valuator: Evaluator
@@ -582,9 +539,7 @@ ro:
           description: Coordonatele vor fi actualizate când apeși pe butonul 'previzualizează'. Cu toate acestea, adresa nu se schimbă.
           instructions: Poți muta punctul de pe hartă.
         edit:
-          attachment_legend: "(Opțional) Adaugă un atașament"
           back: Înapoi
-          select_a_category: Te rugăm selectează o categorie
           send: Trimite
           title: Editează propunerea
         edit_draft:
@@ -597,7 +552,6 @@ ro:
           activity: Activitatea mea
           all: Toate
           amendment_type: Tip
-          category: Categorie
           my_proposals: Propunerile mele
           origin: Origine
           related_to: Asociate cu
@@ -641,7 +595,6 @@ ro:
         show:
           answer: Răspuns
           changes_at_title: Amendament pentru „%{title}”
-          edit_proposal: Editează propunerea
           estimated_cost: Cost estimat
           hidden_endorsers_count:
             one: și încă %{count} persoană
@@ -657,12 +610,15 @@ ro:
           proposal_in_evaluation_reason: Această propunere este în curs de evaluare
           proposal_rejected_reason: 'Această propunere a fost respinsă deoarece:'
           withdraw_confirmation_html: Sigur dorești să retragi această propunere?<br><br><strong>Această acțiune nu poate fi anulată!</strong>
-          withdraw_proposal: Retrage propunerea
         update:
           title: Actualizează propunerea
+        vote_button:
+          votes_blocked: Votați
         voting_rules:
           proposal_limit:
             description: Poți crea până la %{limit} propuneri.
+          vote_limit:
+            description: Poți vota până la %{limit} propuneri.
         wizard_aside:
           back: Înapoi
           back_from_step_1: Înapoi la propuneri

data/config/locales/ru.yml

@@ -6,7 +6,6 @@ ru:
         answer: Ответить
         answered_at: 'Получен ответ:'
         body: Основной текст
-        category_id: Категория
         has_address: Имеет адрес
         scope_id: Охват
         state: Cостояние
@@ -25,7 +24,6 @@ ru:
             add_photos:
               needs_to_be_reattached: Необходимо заново прикрепить
     models:
-      decidim/proposals/admin/update_proposal_category_event: Категория предложения изменена
       decidim/proposals/creation_enabled_event: Включена возможность создания предложений
       decidim/proposals/endorsing_enabled_event: Включена возможность поддерживать предложения
       decidim/proposals/proposal_mentioned_event: Предложение упомянуто
@@ -52,7 +50,6 @@ ru:
     components:
       proposals:
         actions:
-          create: Внести
           endorse: Поддержать
           vote: Голосовать
           withdraw: Отозвать
@@ -62,11 +59,9 @@ ru:
             announcement: Объявление
             attachments_allowed: Разрешить прикрпеленные файлы
             comments_enabled: Комментарии включены
-            geocoding_enabled: Геокодирование включено
             new_proposal_help_text: Подсказки по созданию нового предложения
             official_proposals_enabled: Включена возможность выдвигать служебные предложения
             proposal_answering_enabled: Включена возможность отвечать на предложения
-            proposal_edit_before_minutes: Предложения могут быть отредактированы авторами до того, как пройдет столько минут
             proposal_length: Предельная длина основного текста предложения
             proposal_limit: Предельное количество предложений от одного участника
             proposal_wizard_step_1_help_text: Справка мастера предложений о шаге "Создать"
@@ -100,10 +95,6 @@ ru:
         proposal_published_for_space:
           email_intro: В "%{participatory_space_title}", за которым вы следите, добавлено предложение "%{resource_title}".
           email_outro: Вы получили это уведомление, потому что вы следите за «%{participatory_space_title}». Вы можете перестать за ним следить, перейдя по приведенной выше ссылке.
-        proposal_update_category:
-          email_intro: 'Администратор обновил категорию вашего предложения «%{resource_title}», проверьте её:'
-          email_subject: Обновлена категория предложений %{resource_title}
-          notification_title: Категория предложений <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> была обновлена ​​администратором.
         voting_enabled:
           email_intro: 'Теперь вы можете голосовать по предложениям в %{participatory_space_title}! Начните со страницы:'
           email_outro: Вы получили это уведомление, потому что вы следите за «%{participatory_space_title}». Вы можете отписаться от уведомлений, перейдя по приведенной выше ссылке.
@@ -129,15 +120,11 @@ ru:
           form:
             note: Примечание
             submit: Отправить
-          leave_your_note: Оставьте свое примечание
           title: Частные примечания
         proposals:
-          form:
-            select_a_category: Выберите категорию
           index:
             actions: Действия
             cancel: Отменить
-            change_category: Изменить категорию
             selected: выбранные
             title: Предложения
             update: Обновить
@@ -186,9 +173,7 @@ ru:
             votes: Голоса
       proposals:
         edit:
-          attachment_legend: "(Необязательно) Добавить вложение"
           back: Вернуться
-          select_a_category: Пожалуйста, выберите категорию
           send: Отправить
           title: Редактировать предложение
         edit_draft:
@@ -197,7 +182,6 @@ ru:
           send: Предпросмотр
         filters:
           all: Все
-          category: Категория
           origin: Источник
           related_to: Связано с
           search: Поиск
@@ -227,13 +211,11 @@ ru:
           proposal_accepted_reason: 'Это предложение было принято, поскольку:'
           proposal_in_evaluation_reason: Это предложение сейчас рассматривается
           proposal_rejected_reason: 'Это предложение было отклонено, поскольку:'
-          withdraw_proposal: Снять предложение
         vote_button:
           already_voted: Уже проголосовали
           maximum_votes_reached: Достигнуто предельное количество голосов
           no_votes_remaining: Больше не осталось голосов
           vote: Голосовать
-          votes_blocked: Голосование отключено
         voting_rules:
           proposal_limit:
             description: Вы можете создать до %{limit} предложений.