decidim-proposals 0.28.6 → 0.29.0.rc1

data/config/locales/zh-CN.yml

@@ -50,15 +50,12 @@ zh-CN:
             title:
               identical: 和正文不能相同
     models:
-      decidim/proposals/accepted_proposal_event: 提议已被接受
       decidim/proposals/admin/update_proposal_category_event: 建议类别已更改
       decidim/proposals/admin/update_proposal_scope_event: 建议范围已更改
       decidim/proposals/creation_enabled_event: 建议创建已启用
       decidim/proposals/endorsing_enabled_event: 提案已启用
-      decidim/proposals/evaluating_proposal_event: 目前正在对提案进行评价
       decidim/proposals/proposal_mentioned_event: 提及的建议
       decidim/proposals/publish_proposal_event: 建议已发布
-      decidim/proposals/rejected_proposal_event: 被拒绝的提案
       decidim/proposals/voting_enabled_event: 提案投票已启用
   activerecord:
     models:
@@ -68,8 +65,6 @@ zh-CN:
         other: 建议
       decidim/proposals/proposal_note:
         other: 注
-      decidim/proposals/proposal_vote:
-        other: 支持
   decidim:
     admin:
       filters:
@@ -102,7 +97,6 @@ zh-CN:
           amend: 修改：
           create: 创建
           endorse: 批准
-          vote: 支持
           withdraw: 取款
         name: 建议
         settings:
@@ -112,12 +106,10 @@ zh-CN:
             amendments_wizard_help_text: 修正向导帮助文本
             announcement: 通 知
             attachments_allowed: 允许附件
-            can_accumulate_supports_beyond_threshold: 可以积累超过阈值的支持
             collaborative_drafts_enabled: 协作草稿已启用
             comments_enabled: 评论已启用
             comments_max_length: 评论最大长度 (默认值留0)
             geocoding_enabled: 地理编码已启用
-            minimum_votes_per_user: 每个用户的最低支持
             new_proposal_body_template: 新的提案正文模板
             new_proposal_body_template_help: 您可以定义新建议将包含的预填文本
             new_proposal_help_text: 新建议帮助文本
@@ -129,13 +121,10 @@ zh-CN:
             proposal_length: 最大建议体长度
             proposal_limit: 每个参与者的建议限制
             proposal_wizard_step_1_help_text: 建议向导“创建”步骤帮助文本
-            proposal_wizard_step_2_help_text: 建议向导“Compare”步骤帮助文本
-            proposal_wizard_step_3_help_text: 建议向导“完成”步骤帮助文本
             resources_permissions_enabled: 每个提案都可以设置动作权限
             scope_id: 范围
             scopes_enabled: 范围已启用
             threshold_per_proposal: 每个建议的阈值
-            vote_limit: 每位参与者的支持限制
           step:
             amendment_creation_enabled: 修改创建已启用
             amendment_creation_enabled_help: 参加者可以修改提案。
@@ -157,9 +146,6 @@ zh-CN:
             proposal_answering_enabled: 建议答案已启用
             publish_answers_immediately: 立即发布提案答案
             suggested_hashtags: 推荐给参与者的新建议标签
-            votes_blocked: 支持被阻止
-            votes_enabled: 支持已启用
-            votes_hidden: 支持隐藏 (如果支持已启用，选中将隐藏支持次数)
     events:
       proposals:
         admin:
@@ -190,24 +176,6 @@ zh-CN:
           email_intro: '您可以在 %{participatory_space_title}中批准提案！开始参与此页面：'
           email_outro: 您收到此通知是因为您正在关注 %{participatory_space_title}。您可以停止收到跟随上一个链接的通知。
           email_subject: '%{participatory_space_title} 的建议已经开始'
-        proposal_accepted:
-          affected_user:
-            email_intro: '您的建议 "%{resource_title}" 已被接受。您可以在此页面中阅读答案：'
-            email_outro: 您收到此通知是因为您是"%{resource_title} "的作者。
-            email_subject: 您的建议已被接受
-            notification_title: 您的提议 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 已被接受。
-          follower:
-            email_intro: '提议 "%{resource_title}" 已被接受。您可以在此页面中阅读答案：'
-            notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 提议已被接受。
-        proposal_evaluating:
-          affected_user:
-            email_intro: '您的建议 "%{resource_title}" 目前正在评估中。您可以检查此页面的答案：'
-            email_outro: 您收到此通知是因为您是"%{resource_title} "的作者。
-            email_subject: 您的建议正在评估中
-            notification_title: 您的提议 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 正在评估中。
-          follower:
-            email_intro: '提议 "%{resource_title}" 目前正在评估。您可以在这个页面检查答案：'
-            notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 提议正在评估中。
         proposal_mentioned:
           email_outro: 您收到此通知是因为您是"%{resource_title} "的作者。
           email_subject: 您的提议 "%{mentioned_proposal_title}" 已被提到了
@@ -220,26 +188,18 @@ zh-CN:
           email_intro: 提议 "%{resource_title}" 已被添加到"%{participatory_space_title}"，您正在关注它。
           email_outro: 您收到此通知是因为您正在关注 "%{participatory_space_title}"。您可以停止收到跟随上一个链接的通知。
           email_subject: 新提议 "%{resource_title}" 已添加到 %{participatory_space_title}
-        proposal_rejected:
-          affected_user:
-            email_intro: '您的提议 "%{resource_title}" 已被拒绝。您可以在此页中读取答案：'
-            email_outro: 您收到此通知是因为您是"%{resource_title} "的作者。
-            notification_title: 您的提议 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 已被拒绝
-          follower:
-            email_intro: '提议 "%{resource_title}" 已被拒绝。您可以在此页中读取答案：'
-            notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 提议已被拒绝。
         proposal_update_category:
           email_intro: '管理员更新了您的提议 "%{resource_title}"的类别，在此页面查看：'
+          email_outro: 您收到此通知是因为您是提案的作者。
           email_subject: '%{resource_title} 建议类别已更新'
           notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 提议类别已被管理员更新。
         proposal_update_scope:
           email_intro: '管理员更新了您的提议 "%{resource_title}"的范围，在此页面查看：'
+          email_outro: 您收到此通知是因为您是提案的作者。
           email_subject: '%{resource_title} 建议范围已更新'
           notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 提议范围已被管理员更新。
         voting_enabled:
-          email_intro: '您可以在 %{participatory_space_title}中支持建议！开始参与此页面：'
           email_outro: 您收到此通知是因为您正在关注 %{participatory_space_title}。您可以停止收到跟随上一个链接的通知。
-          email_subject: '%{participatory_space_title} 的建议支持已经开始'
     gamification:
       badges:
         accepted_proposals:
@@ -256,13 +216,7 @@ zh-CN:
         proposal_votes:
           conditions:
             - 浏览并花一些时间阅读其他人的建议
-            - 支持您想要的建议或有趣的
-          description: 当你支持其他人的建议时，这个徽章将被授予。
-          description_another: 此参与者已经支持 %{score} 提案。
-          description_own: 您已经对 %{score} 的建议给予了支持。
-          name: 建议支持
-          next_level_in: 支持更多 %{score} 个建议以达到下一级！
-          unearned_own: 您还没有对任何建议给予支持。
+            - 
         proposals:
           conditions:
             - 选择您感兴趣的提交建议的参与空间
@@ -286,13 +240,9 @@ zh-CN:
         description: 建议数
         object: 提议
         title: 建议
-      votes:
-        description: 支持提议的数量
-        object: 支持
-        title: 支持
     participatory_spaces:
       highlighted_proposals:
-        see_all: 查看所有建议
+        see_all: 查看所有建议 (%{count})
     proposals:
       actions:
         answer_proposal: 答复建议
@@ -339,11 +289,7 @@ zh-CN:
             success: 参与性文本更新成功。
         proposal_answers:
           form:
-            accepted: 已接受
             answer_proposal: 答案
-            evaluating: 评价
-            not_answered: 未回答
-            rejected: 已拒绝
             title: 对提议 %{title} 的答案
         proposal_notes:
           form:
@@ -363,6 +309,7 @@ zh-CN:
           index:
             actions: 行动
             assign_to_valuator: 分配给值器
+            assign_to_valuator_button: 分配
             cancel: 取消
             change_category: 更改类别
             change_scope: 更改范围
@@ -376,6 +323,7 @@ zh-CN:
             split_button: 拆分
             title: 建议
             unassign_from_valuator: 取消分配给值
+            unassign_from_valuator_button: 取消分配
             update: 更新
             update_scope_button: 更新范围
           new:
@@ -397,7 +345,6 @@ zh-CN:
             remove_assignment: 移除作业
             remove_assignment_confirmation: 您确定要从此建议中删除值吗？
             valuators: 估价器
-            votes_count: 支持计数
           update_category:
             invalid: '这些建议已经有 %{subject_name} 分类: %{proposals}。'
             success: '建议已成功更新到 %{subject_name} 类别： %{proposals}。'
@@ -440,11 +387,8 @@ zh-CN:
           official: 官方的
           user_groups: 群組
         filter_state_values:
-          accepted: 已接受
           all: 所有的
-          evaluating: 评价
           not_answered: 未回答
-          rejected: 已拒绝
         filter_type_values:
           all: 所有的
           amendments: 修 正 案
@@ -562,17 +506,7 @@ zh-CN:
         buttons:
           amend: 修改：
           comment: 评论
-      proposal_votes:
-        create:
-          error: 有一个问题支持这项提议。
       proposals:
-        compare:
-          continue: 继续
-          no_similars_found: 干得好！没有找到类似的建议
-          title: 类似的提议
-        complete:
-          send: 发送
-          title: 完成您的提议
         edit:
           attachment_legend: "(可选) 添加附件"
           back: 后退
@@ -583,6 +517,7 @@ zh-CN:
           discard: 丢弃这个草稿
           discard_confirmation: 您确定要放弃这个建议草案吗？
           send: 预览
+          title: 编辑提案草案
         filters:
           activity: 我的活动
           all: 所有的
@@ -595,7 +530,6 @@ zh-CN:
           search: 搜索
           state: 状态
           type: 类型
-          voted: 支持的
         index:
           collaborative_drafts_list: 访问协作草稿
           count:
@@ -609,7 +543,6 @@ zh-CN:
           most_commented: 最多评论
           most_endorsed: 最多支持
           most_followed: 关注最多的
-          most_voted: 最多支持
           random: 随机播放
           recent: 最近的
           with_more_authors: 有更多作者
@@ -635,45 +568,19 @@ zh-CN:
           proposal_accepted_reason: '这一提议已被接受，原因是：'
           proposal_in_evaluation_reason: 这项建议正在评估
           proposal_rejected_reason: '这一提议被否决，理由是：'
-          withdraw_btn_hint: 如果您改变主意，只要您没有得到任何支持，您可以撤回您的建议。 该提案未予删除，将列入撤回的提案清单。
           withdraw_confirmation_html: 您确定要撤回此建议吗？<br><br><strong>此操作不能取消！</strong>
           withdraw_proposal: 撤回提案
         update:
           title: 更新提议
-        vote_button:
-          already_voted: 已经支持
-          already_voted_hover: 取款支持
-          maximum_votes_reached: 已达到支持上限
-          no_votes_remaining: 不支持剩余
-          vote: 支持
-          votes_blocked: 支持已禁用
-        votes_count:
-          count:
-            other: 支持
         voting_rules:
-          can_accumulate_supports_beyond_threshold:
-            description: 每个建议都可以积累超过 %{limit} 个支持
-          minimum_votes_per_user:
-            description: 您必须在不同的建议中至少分配 %{votes} 支持。
-            supports_remaining: 您必须支持 %{remaining_votes} 个更多的建议以便您的支持被考虑。
           proposal_limit:
             description: 您最多可以创建 %{limit} 个建议。
-          title: '支持受以下规则约束：'
-          vote_limit:
-            description: 您可以最多支持 %{limit} 个建议。
-            votes: 支持
         wizard_aside:
           back: 后退
           back_from_step_1: 回到提议
-          back_from_step_2: 回到提议
-          back_from_step_3: 返回比较提案
-          back_from_step_4: 返回编辑草稿
         wizard_steps:
           current_step: 当前步骤
           step_1: 创建您的提议
-          step_2: 比较
-          step_3: Complete
-          step_4: 发布您的提议
           title: 建议创建步骤
       proposals_picker:
         choose_proposals: 选择建议

data/config/locales/zh-TW.yml

@@ -62,22 +62,17 @@ zh-TW:
           attributes:
             base:
               not_official: 非正式
-              supported: 已獲得支持或連署
         proposals_split:
           attributes:
             base:
               not_official: 非正式
-              supported: 已獲得支持或連署
     models:
-      decidim/proposals/accepted_proposal_event: 提案已接受
       decidim/proposals/admin/update_proposal_category_event: 提案類別已更改
       decidim/proposals/admin/update_proposal_scope_event: 提案範圍已更改
       decidim/proposals/creation_enabled_event: 建立提案已啟用
       decidim/proposals/endorsing_enabled_event: 提案連署功能已啟用
-      decidim/proposals/evaluating_proposal_event: 提案正在被評估中
       decidim/proposals/proposal_mentioned_event: 提案已被提及
       decidim/proposals/publish_proposal_event: 提案已發佈
-      decidim/proposals/rejected_proposal_event: 提案被拒絕
       decidim/proposals/voting_enabled_event: 提案投票已啟用
   activerecord:
     models:
@@ -87,14 +82,12 @@ zh-TW:
         other: 提案
       decidim/proposals/proposal_note:
         other: 備註
-      decidim/proposals/proposal_vote:
-        other: 支援
   decidim:
     admin:
       filters:
         proposals:
           category_id_eq:
-            label: 類別
+            label: 分類
           is_emendation_true:
             label: 類別
             values:
@@ -122,7 +115,6 @@ zh-TW:
           comment: 評論
           create: 建立
           endorse: 連署
-          vote: 支援
           vote_comment: 投票評論
           withdraw: 撤回
         name: 提案
@@ -133,7 +125,6 @@ zh-TW:
             amendments_wizard_help_text: 修改向導説明文字
             announcement: 公告
             attachments_allowed: 允許附檔
-            can_accumulate_supports_beyond_threshold: 能夠累積支持至超過門檻
             collaborative_drafts_enabled: ' 啟用協作草稿'
             comments_enabled: 已啟用留言
             comments_max_length: 評論字數最大長度(若要使用預設值請輸入0)
@@ -142,12 +133,10 @@ zh-TW:
               most_commented: 最多評論
               most_endorsed: 最多已連署
               most_followed: 最多追蹤者
-              most_voted: 最受支持的
               random: 隨機
               recent: 最近
               with_more_authors: 有更多作者
             geocoding_enabled: 地理編碼已啟用
-            minimum_votes_per_user: 每位使用者最少贊成數量
             new_proposal_body_template: 新提案正文樣板
             new_proposal_body_template_help: 您可以定義新提案預先填寫的文字
             new_proposal_help_text: 新提案幫助文本
@@ -163,13 +152,10 @@ zh-TW:
             proposal_length: 提案正文的最大長度
             proposal_limit: 參與者可提出提案的上限
             proposal_wizard_step_1_help_text: 提案向導「創建」步驟說明文字
-            proposal_wizard_step_2_help_text: 提案向導「比較」步驟說明文字
-            proposal_wizard_step_3_help_text: 提案向導「完成」步驟說明文字
             resources_permissions_enabled: 每個提案都可以設定行動權限
             scope_id: 範圍
             scopes_enabled: 啟用範圍
             threshold_per_proposal: 每個提案的門檻
-            vote_limit: 每位參與者可支持的數量上限
           step:
             amendment_creation_enabled: 創建修正案已啟用
             amendment_creation_enabled_help: 參與者可修改提案
@@ -193,7 +179,6 @@ zh-TW:
               most_commented: 最多評論
               most_endorsed: 最多已連署
               most_followed: 最多追蹤者
-              most_voted: 最受支持的
               random: 隨機
               recent: 最近
               with_more_authors: 有更多作者
@@ -203,9 +188,6 @@ zh-TW:
             publish_answers_immediately: 立即發布提案回答
             publish_answers_immediately_help_html: '請注意，如果您在未啟用此功能的情況下回答任何提案，您將需要手動選擇它們並使用發布操作進行發布。有關此操作的更多信息，請參閱 <a href="https://docs.decidim.org/en/admin/components/proposals/answers#_publication" target="_blank">提案答案文檔頁面</a>。'
             suggested_hashtags: 為新提案建議參與者使用的標籤
-            votes_blocked: 封鎖支持
-            votes_enabled: 啟用支持
-            votes_hidden: 隱藏支持（如果支持被啟用，勾選此選項將隱藏支持的數量）
     events:
       proposals:
         admin:
@@ -254,26 +236,6 @@ zh-TW:
           email_outro: 你收到此通知是因為你正在追蹤 %{participatory_space_title}。你可以透過前面的連結停止接收通知。
           email_subject: 已開始對於 %{participatory_space_title} 的提案進行連署
           notification_title: 現在您可以在<a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a>中開始<a href="%{resource_path}">連署提案</a>。
-        proposal_accepted:
-          affected_user:
-            email_intro: '您的提案「%{resource_title}」已被接受。您可以在此頁面上閱讀回應：'
-            email_outro: 你收到此通知，是因為你是「%{resource_title}」的作者。
-            email_subject: 你的提案已被接受
-            notification_title: 您的提案 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 已被接受。
-          follower:
-            email_intro: '該提案「%{resource_title}」已被接受。您可以在此頁面上閱讀回應：'
-            email_subject: 您追蹤的提案已被接受
-            notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>" 提案已經被接受。
-        proposal_evaluating:
-          affected_user:
-            email_intro: '您的提案“%{resource_title}”正在進行評估。您可以在此頁面上查看答案：'
-            email_outro: 你收到此通知，是因為你是「%{resource_title}」的作者。
-            email_subject: 您的提案正在被評估中
-            notification_title: 您的提案<a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>正在評估中。
-          follower:
-            email_intro: '該提案“%{resource_title}”正在進行評估。您可以在此頁面上查看答案：'
-            email_subject: 你追蹤的提案正在評估中
-            notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 提案正在評估中。
         proposal_mentioned:
           email_intro: 你的提案「%{mentioned_proposal_title}」在評論中被提及，<a href="%{resource_url}">請至此空間查看</a>。
           email_outro: 你收到此通知，是因為你是「%{resource_title}」的作者。
@@ -290,29 +252,18 @@ zh-TW:
           email_subject: 新增提案「%{resource_title}」至「%{participatory_space_title}」。
           notification_title: '%{author} 將提案<a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>新增至%{participatory_space_title}.'
           notification_title_official: 官方提案 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 已經被添加到 %{participatory_space_title}.
-        proposal_rejected:
-          affected_user:
-            email_intro: '您的提案「%{resource_title}」已被駁回。您可以在此頁面中閱讀回覆：'
-            email_outro: 你收到此通知，是因為你是「%{resource_title}」的作者。
-            email_subject: 您的提案已被駁回
-            notification_title: 您的提案<a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>已被拒絕。
-          follower:
-            email_intro: '該提案「%{resource_title}」已被駁回。您可以在此頁面中閱讀回覆：'
-            email_subject: 您追蹤的提案已被拒絕
-            notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>" 提案已經被拒絕。
         proposal_update_category:
           email_intro: '管理員已更新您的提案 "%{resource_title}" 的分類，請前往此頁面查看：'
+          email_outro: 您收到此通知是因為您是該提案的作者。
           email_subject: '「%{resource_title}」提案的分類已更新'
           notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 提案類別已由管理員更新。
         proposal_update_scope:
           email_intro: '一位管理員已更新您的提案"%{resource_title}" 的範圍，您可以在此頁面檢查：'
+          email_outro: 您收到此通知是因為您是該提案的作者。
           email_subject: '%{resource_title} 提案範圍已更新'
           notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 提案範圍已由管理員更新。
         voting_enabled:
-          email_intro: '你可以支持 %{participatory_space_title} 的提案！在此頁面開始參與：'
           email_outro: 你收到此通知是因為你正在追蹤 %{participatory_space_title}。你可以透過前面的連結停止接收通知。
-          email_subject: 已開放 %{participatory_space_title} 的提案支持。
-          notification_title: 現在您可以開始<a href="%{resource_path}">支持提案</a>於<a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a>
     gamification:
       badges:
         accepted_proposals:
@@ -329,14 +280,7 @@ zh-TW:
         proposal_votes:
           conditions:
             - 瀏覽並花些時間閱讀其他人的提案
-            - 給你喜歡或覺得有趣的提案提供支持
-          description: 當您支持他人的提案時，將獲得此徽章。
-          description_another: 這個參與者支持了 %{score} 個提案。
-          description_own: 你已經支持了 %{score} 個提案。
-          name: 支持的提案
-          next_level_in: 給予支持給%{score} 更多提案，以達到下一個等級！
-          unearned_another: 這位參與者尚未對任何提案表示支持。
-          unearned_own: 您尚未給任何提案提供支持。
+            - 
         proposals:
           conditions:
             - 選擇您有興趣的參與空間並啟用提交提案功能
@@ -361,13 +305,9 @@ zh-TW:
         description: 提案總數
         object: 提案
         title: 提案
-      votes:
-        description: 提案所獲得的支持數
-        object: 支持
-        title: 支援
     participatory_spaces:
       highlighted_proposals:
-        see_all: 檢視所有提案
+        see_all: 檢視所有提案 (%{count})
     proposals:
       actions:
         answer_proposal: 回覆提案
@@ -447,11 +387,7 @@ zh-TW:
             success: 參與式文本已成功更新。
         proposal_answers:
           form:
-            accepted: 已接受
             answer_proposal: 回答
-            evaluating: 評估
-            not_answered: 未回答
-            rejected: 已拒絕
             title: 對於提案 %{title} 的回覆
         proposal_notes:
           create:
@@ -481,6 +417,7 @@ zh-TW:
           index:
             actions: 操作
             assign_to_valuator: 分配給評估人員
+            assign_to_valuator_button: 指派
             cancel: 取消
             change_category: 變更類別
             change_scope: 變更範圍
@@ -494,6 +431,7 @@ zh-TW:
             split_button: 拆分
             title: 提案
             unassign_from_valuator: 取消分派給評估者
+            unassign_from_valuator_button: 取消分配
             update: 更新
             update_scope_button: 更新範圍
           new:
@@ -517,7 +455,6 @@ zh-TW:
             remove_assignment: 移除指派
             remove_assignment_confirmation: 您確定要將評估者從此提案中移除嗎？
             valuators: 評估者
-            votes_count: 支持數量
           update_category:
             invalid: '這些提案已經擁有 %{subject_name} 類別: %{proposals}。'
             select_a_category: 請選擇一個類別。
@@ -577,11 +514,8 @@ zh-TW:
           participants: 參與者
           user_groups: 群組
         filter_state_values:
-          accepted: 已接受
           all: 全部
-          evaluating: 評估
           not_answered: 未回答
-          rejected: 已拒絕
         filter_type_values:
           all: 全部
           amendments: 修正案
@@ -693,7 +627,7 @@ zh-TW:
       models:
         proposal:
           fields:
-            category: 類別
+            category: 分類
             comments: 評論
             id: ID
             notes: 備註
@@ -713,17 +647,7 @@ zh-TW:
         buttons:
           amend: 修訂
           comment: 評論
-      proposal_votes:
-        create:
-          error: 支持提案時發生問題。
       proposals:
-        compare:
-          continue: 繼續
-          no_similars_found: 做得好！沒有相似的提案
-          title: 相似的提案
-        complete:
-          send: 發送
-          title: 完成您的提案
         dynamic_map_instructions:
           description: 當點擊“預覽”按鈕時，座標將會更新，但地址不會更改。
           instructions: 您可以在地圖上移動點。
@@ -739,6 +663,7 @@ zh-TW:
           discard: 放棄此草案
           discard_confirmation: 您確定要放棄此提案草案嗎？
           send: 預覽
+          title: 編輯提案草案
         filters:
           activity: 我的活動
           all: 全部
@@ -751,7 +676,6 @@ zh-TW:
           search: 搜尋
           state: 狀態
           type: 類別
-          voted: 支持
         index:
           click_here: 檢視所有提案
           collaborative_drafts_list: 進入協作草稿
@@ -763,12 +687,12 @@ zh-TW:
           text_banner: 您正在查看由其作者撤回的提案列表。%{go_back_link}。
         new:
           send: 繼續
+          title: 創建你的提案
         orders:
           label: '依順序排序提案：'
           most_commented: 最多評論
           most_endorsed: 最多已連署
           most_followed: 最多追蹤者
-          most_voted: 最受支持的
           random: 隨機
           recent: 最近
           with_more_authors: 有更多作者
@@ -801,48 +725,19 @@ zh-TW:
           proposal_accepted_reason: '這個提案已經被接受，因為：'
           proposal_in_evaluation_reason: 這個提案正在被評估中
           proposal_rejected_reason: '這個提案被拒絕了，因為：'
-          withdraw_btn_hint: 如果你改變主意，只要你的提案沒有獲得任何支持，你可以撤回你的提案。提案不會被刪除，它會顯示在被撤回的提案清單中。
           withdraw_confirmation_html: 您確定要撤回此提案嗎？<br><br><strong>此操作無法取消！</strong>
           withdraw_proposal: 撤回提案
         update:
           title: 更新提案
-        vote_button:
-          already_voted: 已得到支持
-          already_voted_hover: 撤回支持
-          maximum_votes_reached: 已達支持上限
-          no_votes_remaining: 無剩餘支持次數
-          vote: 支持
-          votes_blocked: 支持已禁用
-        votes_count:
-          count:
-            other: 支持
         voting_rules:
-          can_accumulate_supports_beyond_threshold:
-            description: 每個提案可以累積超過%{limit} 個支持
-          minimum_votes_per_user:
-            description: 你必須在不同的提案之間分配至少 %{votes} 票的支持。
-            given_enough_votes: 您已經提供足夠的支持。
-            supports_remaining: 您還需要支持 %{remaining_votes} 個提案，才能讓您的支持被考慮在內。
           proposal_limit:
             description: 您最多可以創建 %{limit} 個提案。
-          threshold_per_proposal:
-            description: 為了讓提案被認可，需要達到%{limit} 個支持票數.
-          title: '支持需遵守以下規則：'
-          vote_limit:
-            description: 您最多可以支持 %{limit} 個提案。
-            votes: 支持
         wizard_aside:
           back: 返回
           back_from_step_1: 返回提案
-          back_from_step_2: 返回提案
-          back_from_step_3: 返回比較提案
-          back_from_step_4: 返回編輯草案
         wizard_steps:
           current_step: 當前步驟
           step_1: 創建你的提案
-          step_2: 比較
-          step_3: 完成
-          step_4: 發佈您的提案
           title: 提案創建步驟
       proposals_picker:
         choose_proposals: 選擇提案
@@ -861,9 +756,6 @@ zh-TW:
       versions:
         index:
           title: 版本
-      withdraw:
-        errors:
-          has_supports: 這份提案無法撤回，因為它已經得到支持。
     resource_links:
       copied_from_component:
         proposal_proposal: 相關提案
@@ -875,4 +767,4 @@ zh-TW:
     statistics:
       proposals_accepted: 已通過的提案
       proposals_count: 提案
-      supports_count: 支持
+      votes_count: 投票

data/db/migrate/20240110203500_add_withdrawn_at_field_to_proposals.rb

@@ -0,0 +1,27 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+class AddWithdrawnAtFieldToProposals < ActiveRecord::Migration[6.1]
+  class CustomProposal < Decidim::Proposals::ApplicationRecord
+    self.table_name = "decidim_proposals_proposals"
+    STATES = { not_answered: 0, evaluating: 10, accepted: 20, rejected: -10, withdrawn: -20 }.freeze
+    enum state: STATES, _default: "not_answered"
+  end
+
+  def up
+    add_column :decidim_proposals_proposals, :withdrawn_at, :datetime
+
+    CustomProposal.withdrawn.find_each do |proposal|
+      proposal.withdrawn_at = proposal.updated_at
+      proposal.save!
+    end
+  end
+
+  def down
+    CustomProposal.where.not(withdrawn_at: null).find_each do |proposal|
+      proposal.state = :withdrawn
+      proposal.save!
+    end
+
+    remove_column :decidim_proposals_proposals, :withdrawn_at
+  end
+end

data/db/migrate/20240110203501_create_decidim_proposals_proposal_state.rb

@@ -0,0 +1,14 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+class CreateDecidimProposalsProposalState < ActiveRecord::Migration[6.1]
+  def change
+    create_table :decidim_proposals_proposal_states do |t|
+      t.jsonb :title
+      t.jsonb :announcement_title
+      t.string :token, null: false
+      t.references :decidim_component, index: true, null: false
+      t.integer :proposals_count, default: 0, null: false
+      t.string :css_class
+    end
+  end
+end