decidim-proposals 0.26.1 → 0.26.3

data/config/locales/lv.yml

@@ -159,33 +159,21 @@ lv:
             email_subject: Kāds atstāja piezīmi par priekšlikumu %{resource_title}.
             notification_title: Kāds ir atstājis piezīmi par priekšlikumu <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>. Pārbaudiet to <a href="%{admin_proposal_info_path}">administratora panelī</a>
         collaborative_draft_access_accepted:
-          email_intro: '%{requester_name} ir pieņemts, lai piekļūtu kā līdzautors <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> sadarbības projektā.'
-          email_outro: Jūs saņēmāt šo paziņojumu, jo līdzdarbojaties <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
           email_subject: "%{requester_name} ir pieņemts, lai piekļūtu kā līdzautors %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> ir <strong> pieņemts, lai piekļūtu kā līdzautors</strong> <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> sadarbības projektā.
         collaborative_draft_access_rejected:
-          email_intro: '%{requester_name} ir atteikta piekļuve kā līdzautoram <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> sadarbības projektā.'
-          email_outro: Jūs saņēmāt šo paziņojumu, jo līdzdarbojaties <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
           email_subject: "%{requester_name} ir atteikta piekļuve kā līdzautoram %{resource_title} sadarbības projektā."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> ir <strong> atteikta piekļuve, kā līdzautoram</strong><a href= "%{resource_path}">%{resource_title}</a> sadarbības projektā.
         collaborative_draft_access_requested:
-          email_intro: '%{requester_name} pieprasīja piekļuvi kā līdzautors. Varat <strong> pieņemt vai noraidīt pieprasījumu </strong> no <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> sadarbības projekta lapas.'
-          email_outro: Jūs saņēmāt šo paziņojumu, jo līdzdarbojaties <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
           email_subject: "%{requester_name} pieprasīja piekļuvi, lai līdzdarbotos %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> pieprasīja piekļuvi, lai līdzdarbotos <a href="%{resource_path}"> %{resource_title}</a> sadarbības projektā. Lūdzu, <strong>pieņemiet vai noraidiet pieprasījumu</strong>.
         collaborative_draft_access_requester_accepted:
-          email_intro: Jums piešķirta piekļuve un iespēja kā līdzautoram <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> sadarbības projektā.
-          email_outro: Jūs saņēmāt šo paziņojumu, jo vēlējāties līdzdarboties <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
           email_subject: Jūs pieņēma par %{resource_title} līdzautoru.
           notification_title: Jums <strong>piešķirta piekļuve kā līdzautoram</strong> <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> sadarbības projektā.
         collaborative_draft_access_requester_rejected:
-          email_intro: Jums atteikta iespēja piekļūt kā līdzautoram <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> sadarbības projektā.
-          email_outro: Jūs saņēmāt šo paziņojumu, jo vēlējāties līdzdarboties <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
           email_subject: Jūsu pieteikums kļūt par %{resource_title} līdzautoru ir atteikts.
           notification_title: Jums <strong>atteikta iespēja piekļūt kā līdzautoram</strong> <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> sadarbības projektā.
         collaborative_draft_withdrawn:
-          email_intro: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> atsauca <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> sadarbības projektu.
-          email_outro: Jūs saņēmāt šo paziņojumu, jo līdzdarbojaties <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
           email_subject: "%{author_name} %{author_nickname} atsauca %{resource_title} sadarbības projektu."
           notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a><strong> atsauca </strong><a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> sadarbības projektu.
         creation_enabled:
@@ -707,7 +695,6 @@ lv:
             other: atbalsta
         new:
           send: Turpināt
-          title: Izveidojiet savu priekšlikumu
         orders:
           label: 'Kārtot priekšlikumus pēc:'
           most_commented: Visvairāk komentētie

data/config/locales/nl.yml

@@ -203,33 +203,21 @@ nl:
             email_subject: Iemand heeft een notitie achtergelaten bij het voorstel %{resource_title}.
             notification_title: Iemand heeft een briefje achtergelaten op het voorstel <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>. Bekijk het op <a href="%{admin_proposal_info_path}">de beheerderspaneel</a>
         collaborative_draft_access_accepted:
-          email_intro: '%{requester_name} is aanvaard om toegang te krijgen als bijdrager voor de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> gezamenlijk ontwerp.'
-          email_outro: U ontvangt deze melding omdat u een medewerker bent van <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{requester_name} is geaccepteerd om toegang te krijgen als een bijdrager van de %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> is <strong> aanvaard om als bijdrager</strong> van de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> gezamenlijk ontwerp toegang te krijgen.
         collaborative_draft_access_rejected:
-          email_intro: '%{requester_name} is afgewezen om toegang te krijgen als een bijdrager van de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> gezamenlijke ontwerp.'
-          email_outro: U hebt deze melding ontvangen omdat u een bijdrager bent van <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{requester_name} is afgewezen om toegang te krijgen als bijdrager van de %{resource_title} gezamenlijk ontwerp."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> is <strong>afgewezen om toegang te krijgen als bijdrager</strong> van de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> gezamenlijk ontwerp.
         collaborative_draft_access_requested:
-          email_intro: '%{requester_name} verzocht toegang als een bijdrager. U kunt <strong>verzoek</strong> van de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> pagina met gezamenlijk ontwerp accepteren of weigeren.'
-          email_outro: U heeft deze melding ontvangen omdat u een bijdrager bent van <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{requester_name} vroeg om toegang om bij te dragen aan %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> verzocht om toegang om bij te dragen aan de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> gezamenlijk ontwerp. Gelieve <strong>accepteren of het verzoek af te wijzen</strong>.
         collaborative_draft_access_requester_accepted:
-          email_intro: U bent geaccepteerd om toegang te krijgen als bijdrager voor het gezamenlijk ontwerp <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
-          email_outro: U heeft deze melding ontvangen omdat u heeft verzocht om een ​​medewerker van <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> te worden.
           email_subject: Je bent geaccepteerd als een bijdrager van %{resource_title}.
           notification_title: U bent <strong>geaccepteerd om als bijdrager</strong> van de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> gezamenlijk ontwerp toegang te krijgen.
         collaborative_draft_access_requester_rejected:
-          email_intro: U bent afgewezen om toegang te krijgen als bijdrager voor de gezamenlijk ontwerp <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
-          email_outro: U heeft deze melding ontvangen omdat u heeft verzocht om een ​​medewerker van <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> te worden.
           email_subject: Je bent afgewezen als een bijdrager van %{resource_title}.
           notification_title: U bent <strong>afgewezen om toegang te krijgen als bijdrager</strong> van de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> gezamenlijke ontwerp.
         collaborative_draft_withdrawn:
-          email_intro: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> heeft het gezamenlijk ontwerp <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ingetrokken.
-          email_outro: U heeft deze melding ontvangen omdat u een bijdrager bent van <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{author_name} %{author_nickname} de %{resource_title} gezamenlijk ontwerp ingetrokken."
           notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> <strong>teruggetrokken</strong> de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> gezamenlijk ontwerp.
         creation_enabled:
@@ -791,7 +779,6 @@ nl:
             other: stemmen
         new:
           send: Doorgaan
-          title: Maak voorstel aan
         orders:
           label: 'Bestelling sorteren op:'
           most_commented: Meeste reacties

data/config/locales/no.yml

@@ -217,33 +217,21 @@
           proposal_note_created:
             email_intro: Noen har lagt ut en merknad på forslaget "%{resource_title}". Sjekk det ut i <a href="%{admin_proposal_info_url}">administratorpanelet</a>
         collaborative_draft_access_accepted:
-          email_intro: '%{requester_name} har blitt akseptert tilgang som bidragsyter til <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> samarbeids utkastet.'
-          email_outro: Du har mottatt denne varslingen fordi du er en samarbeidspartner av <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{requester_name} har blitt akseptert tilgang som bidragsyter til %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> har blitt <strong>akseptert tilgang som bidragsyter</strong> av <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> samarbeids utkastet.
         collaborative_draft_access_rejected:
-          email_intro: '%{requester_name} har blitt avslått tilgang som bidragsyter til <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> samarbeids utkastet.'
-          email_outro: Du har mottatt denne varslingen fordi du er en samarbeidspartner av <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{requester_name} har blitt avslått tilgang som bidragsyter til %{resource_title} samarbeids utkastet."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> har blitt <strong>avvist tilgang som bidragsyter</strong> av <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> samarbeids utkastet.
         collaborative_draft_access_requested:
-          email_intro: '%{requester_name} ba om tilgang som bidragsyter. Du kan <strong>godta eller avslå forespørselen</strong> fra <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> samarbeids utkast siden.'
-          email_outro: Du har mottatt denne varslingen fordi du er en samarbeidspartner av <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{requester_name} ba om tilgang som bidragsyter til %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> forespurte om tilgang til å bidra til <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> samarbeids utkastet. Vennligst <strong>godta eller avslå forespørselen</strong>.
         collaborative_draft_access_requester_accepted:
-          email_intro: Du har blitt akseptert tilgang som bidragsgiver av <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> samarbeids utkastet.
-          email_outro: Du har mottatt denne varslingen fordi du ba om å bli en samarbeidspartner av <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: Du er blitt akseptert som en bidragsgiver av %{resource_title}.
           notification_title: Du har blitt <strong>akseptert tilgang som bidragsgiver</strong> av <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> samarbeids utkastet.
         collaborative_draft_access_requester_rejected:
-          email_intro: Du har blitt avvist tilgang som bidragsgiver av <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> samarbeids utkastet.
-          email_outro: Du har mottatt denne varslingen fordi du ba om å bli en samarbeidspartner av <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: Du er blitt avvist som en bidragsgiver av %{resource_title}.
           notification_title: Du har blitt <strong>avvist tilgang som bidragsgiver</strong> av <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> samarbeids utkastet.
         collaborative_draft_withdrawn:
-          email_intro: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> trakk <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> samarbeids utkastet.
-          email_outro: Du har mottatt denne varslingen fordi du er en samarbeidspartner av <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{author_name}%{author_nickname} trukket tilbake %{resource_title} samarbeids utkast."
           notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> <strong>trakk</strong> <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> samarbeids utkastet.
         creation_enabled:
@@ -755,7 +743,6 @@
             other: støtter
         new:
           send: Fortsett
-          title: Opprett Ditt forslag
         orders:
           label: 'Sorter forslag:'
           most_commented: Flest kommentarer

data/config/locales/oc-FR.yml

@@ -0,0 +1 @@
+oc:

data/config/locales/pl.yml

@@ -199,33 +199,21 @@ pl:
             email_subject: Ktoś zostawił notatkę do propozycji %{resource_title}.
             notification_title: Ktoś zostawił notatkę do propozycji <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>. Sprawdź ją w <a href="%{admin_proposal_info_path}">panelu administratora</a>
         collaborative_draft_access_accepted:
-          email_intro: '%{requester_name} otrzymał(a) dostęp jako współtwórca wspólnego szkicu <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.'
-          email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ jesteś współtwórcą <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{requester_name} otrzymał(a) dostęp jako współtwórca %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> otrzymał(a) <strong>dostęp jako współtwórca</strong> wspólnego szkicu <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         collaborative_draft_access_rejected:
-          email_intro: '%{requester_name} nie otrzymał(a) dostępu jako współtwórca wspólnego szkicu <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.'
-          email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ jesteś współtwórcą <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{requester_name} nie otrzymał(a) dostępu jako współtwórca wspólnego szkicu %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> <strong>nie otrzymał(a) dostępu jako współtwórca</strong> wspólnego szkicu <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         collaborative_draft_access_requested:
-          email_intro: '%{requester_name} poprosił(a) o dostęp jako współtwórca. Możesz <strong>zaakceptować lub odrzucić prośbę</strong> na stronie wspólnego szkicu <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.'
-          email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ jesteś współtwórcą <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{requester_name} prosi o dostęp do współtworzenia %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> prosi o dostęp do współtworzenia wspólnego szkicu <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>. <strong>Zaakceptuj lub odrzuć prośbę</strong>.
         collaborative_draft_access_requester_accepted:
-          email_intro: Zostałeś zaakceptowany jak współtwórca wspólnego szkicu <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
-          email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ poprosiłeś o dostęp jako współtwórca <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: Zostałeś zaakceptowany jak współtwórca %{resource_title}.
           notification_title: Otrzymałeś <strong>zgodę na dostęp jako współtwórca</strong> wspólnego szkicu <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         collaborative_draft_access_requester_rejected:
-          email_intro: Nie otrzymałeś dostępu jako współtwórca wspólnego szkicu <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
-          email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ poprosiłeś o dostęp jako współtwórca <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: Zostałeś odrzucony jako współtwórca %{resource_title}.
           notification_title: <strong>Nie otrzymałeś dostępu jako współtwórca</strong> wspólnego szkicu <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         collaborative_draft_withdrawn:
-          email_intro: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> wycofał(a) wspólny szkic <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
-          email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ jesteś współtwórcą <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{author_name} %{author_nickname} wycofał(a) wspólny szkic %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> <strong>wycofał(a)</strong> wspólny szkic <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         creation_enabled:
@@ -772,7 +760,6 @@ pl:
             other: wsparcia
         new:
           send: Dalej
-          title: Utwórz swoją propozycję
         orders:
           label: 'Sortuj propozycje według:'
           most_commented: Najczęściej komentowane

data/config/locales/pt-BR.yml

@@ -192,33 +192,21 @@ pt-BR:
             email_subject: Alguém deixou uma nota na proposta %{resource_title}.
             notification_title: Alguém deixou uma nota na proposta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>. Confira no <a href="%{admin_proposal_info_path}">painel de administração</a>
         collaborative_draft_access_accepted:
-          email_intro: '%{requester_name} foi aceito para acessar como colaborador do rascunho colaborativo <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.'
-          email_outro: Você recebeu esta notificação porque é colaborador de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{requester_name} foi aceito para acessar como contribuidor %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> foi aceito <strong>para acessar como colaborador</strong> do projeto colaborativo <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         collaborative_draft_access_rejected:
-          email_intro: '%{requester_name} foi rejeitado para acessar como colaborador do projeto de colaboração <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.'
-          email_outro: Você recebeu esta notificação porque é colaborador de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{requester_name} foi rejeitado para acessar como colaborador do %{resource_title} esboço colaborativo."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> foi <strong>rejeitado para acessar como colaborador</strong> do projeto colaborativo <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         collaborative_draft_access_requested:
-          email_intro: '%{requester_name} solicitou acesso como colaborador. Você pode <strong>aceitar ou rejeitar a solicitação</strong> da página de rascunho colaborativo <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.'
-          email_outro: Você recebeu esta notificação porque é colaborador de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{requester_name} solicitou acesso para contribuir com %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> solicitou acesso para contribuir para o projeto de colaboração <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> . Por favor, <strong>aceite ou rejeite o pedido</strong>.
         collaborative_draft_access_requester_accepted:
-          email_intro: Você foi aceito para acessar como colaborador do rascunho colaborativo <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
-          email_outro: Você recebeu esta notificação porque pediu para se tornar um colaborador de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: Você foi aceito como colaborador de %{resource_title}.
           notification_title: Você foi aceito como <strong>para acessar como colaborador</strong> do projeto colaborativo <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         collaborative_draft_access_requester_rejected:
-          email_intro: Você foi rejeitado para acessar como colaborador do rascunho colaborativo <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
-          email_outro: Você recebeu esta notificação porque pediu para se tornar um colaborador de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: Você foi rejeitado como colaborador de %{resource_title}.
           notification_title: Você foi <strong>rejeitado para acessar como colaborador</strong> do projeto colaborativo <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         collaborative_draft_withdrawn:
-          email_intro: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> retirou o esboço de colaboração <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
-          email_outro: Você recebeu esta notificação porque é colaborador de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{author_name} %{author_nickname} retirou o %{resource_title} rascunho colaborativo."
           notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> <strong>retirado</strong> o <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> rascunho colaborativo.
         creation_enabled:
@@ -758,7 +746,6 @@ pt-BR:
             other: votos
         new:
           send: Continuar
-          title: Crie sua proposta
         orders:
           label: 'Ordene propostas por:'
           most_commented: Mais comentados

data/config/locales/pt.yml

@@ -224,33 +224,21 @@ pt:
             email_subject: Alguém deixou uma nota na proposta %{resource_title}.
             notification_title: Alguém deixou uma nota na proposta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>. Consulte-a no <a href="%{admin_proposal_info_path}">painel de administrador</a>
         collaborative_draft_access_accepted:
-          email_intro: '%{requester_name} foi aceite para aceder como colaborador do rascunho colaborativo <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.'
-          email_outro: Recebeu esta notificação porque é colaborador de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{requester_name} foi aceite para aceder como contribuidor de %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> foi aceite <strong>para aceder como colaborador</strong> do projeto colaborativo <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         collaborative_draft_access_rejected:
-          email_intro: '%{requester_name} foi rejeitado para aceder como colaborador do projeto colaborativo <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.'
-          email_outro: Recebeu esta notificação porque é colaborador de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{requester_name} foi rejeitado para aceder como colaborador do rascunho colaborativo %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> foi <strong>rejeitado para aceder como colaborador</strong> do rascunho colaborativo <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         collaborative_draft_access_requested:
-          email_intro: '%{requester_name} solicitou acesso como colaborador. Pode <strong>aceitar ou rejeitar o pedido</strong> na página de rascunho colaborativo <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.'
-          email_outro: Recebeu esta notificação porque é colaborador de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{requester_name} solicitou acesso para contribuir em %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> solicitou acesso para contribuir no rascunho colaborativo <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>. Por favor, <strong>aceite ou rejeite o pedido</strong>.
         collaborative_draft_access_requester_accepted:
-          email_intro: Foi aceite para aceder como colaborador do rascunho colaborativo <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
-          email_outro: Recebeu esta notificação porque pediu para se tornar um colaborador de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: Foi aceite como colaborador de %{resource_title}.
           notification_title: Foi <strong>aceite para aceder como colaborador</strong> do rascunho colaborativo <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         collaborative_draft_access_requester_rejected:
-          email_intro: Foi rejeitado para aceder como colaborador do rascunho colaborativo <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
-          email_outro: Recebeu esta notificação porque pediu para se tornar um colaborador de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: Foi rejeitado como colaborador de %{resource_title}.
           notification_title: Foi <strong>rejeitado para aceder como colaborador</strong> do rascunho colaborativo <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         collaborative_draft_withdrawn:
-          email_intro: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> retirou o rascunho colaborativo <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
-          email_outro: Recebeu esta notificação porque é colaborador de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{author_name} %{author_nickname} retirou o %{resource_title} rascunho colaborativo."
           notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> <strong>retirou</strong> o rascunho colaborativo <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         creation_enabled:
@@ -795,7 +783,6 @@ pt:
             other: votos
         new:
           send: Continuar
-          title: Criar a Sua proposta
         orders:
           label: 'Ordenar propostas por:'
           most_commented: Mais comentadas

data/config/locales/ro-RO.yml

@@ -229,33 +229,21 @@ ro:
             email_subject: Cineva a trimis o notă la propunerea %{resource_title}.
             notification_title: Cineva a lăsat o notă la propunerea <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>. Verifică detaliile în <a href="%{admin_proposal_info_path}">panoul de administrare</a>
         collaborative_draft_access_accepted:
-          email_intro: '%{requester_name} a fost acceptat drept colaborator pentru ciorna colaborativă <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.'
-          email_outro: Ai primit această notificare deoarece ești colaborator pentru <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "Utilizatorul %{requester_name} a fost acceptat drept colaborator pentru %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> a fost <strong>acceptat drept colaborator</strong> pentru ciorna colaborativă <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         collaborative_draft_access_rejected:
-          email_intro: '%{requester_name} a fost respins drept colaborator pentru ciorna colaborativă <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.'
-          email_outro: Ai primit această notificare deoarece ești colaborator pentru <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{requester_name} a fost respins drept colaborator pentru ciorna colaborativă %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> a fost <strong>respins drept colaborator</strong> pentru ciorna colaborativă <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         collaborative_draft_access_requested:
-          email_intro: '%{requester_name} a solicitat acces drept colaborator. Poți <strong>accepta sau respinge cererea</strong> din pagina ciornei colaborative <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.'
-          email_outro: Ai primit această notificare deoarece ești colaborator pentru <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{requester_name} a solicitat acces pentru a contribui la %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> a solicitat acces pentru a contribui la ciorna colaborativă <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>. Te rugăm <strong>acceptă sau respinge cererea</strong>.
         collaborative_draft_access_requester_accepted:
-          email_intro: Ai fost acceptat drept colaborator pentru ciorna colaborativă <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
-          email_outro: Ai primit această notificare deoarece ai solicitat să devii colaborator pentru <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: Ai fost acceptat drept colaborator pentru %{resource_title}.
           notification_title: Ai fost <strong>acceptat drept colaborator</strong> pentru ciorna colaborativă <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         collaborative_draft_access_requester_rejected:
-          email_intro: Ai fost respins drept colaborator pentru ciorna colaborativă <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
-          email_outro: Ai primit această notificare deoarece ai solicitat să devii colaborator pentru <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: Ai fost respins drept colaborator pentru %{resource_title}.
           notification_title: Ai fost <strong>respins drept colaborator</strong> pentru ciorna colaborativă <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         collaborative_draft_withdrawn:
-          email_intro: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> a retras ciorna colaborativă <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
-          email_outro: Ai primit această notificare deoarece ești colaborator pentru <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{author_name} %{author_nickname} a retras ciorna colaborativă %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> <strong>a retras</strong> ciorna colaborativă <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         creation_enabled:
@@ -825,7 +813,6 @@ ro:
             other: voturi
         new:
           send: Continuă
-          title: Creează propunerea ta
         orders:
           label: 'Ordonează propunerile după:'
           most_commented: Cele mai comentate

data/config/locales/ru.yml

@@ -292,7 +292,6 @@ ru:
             other: голоса
         new:
           send: Продолжить
-          title: Создайте свое предложение
         orders:
           label: 'Упорядочить предложения по:'
           most_voted: С наибольшим количеством голосов

data/config/locales/sk.yml

@@ -157,33 +157,21 @@ sk:
     events:
       proposals:
         collaborative_draft_access_accepted:
-          email_intro: '%{requester_name} má prístup ako prispievateľ k <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> spoločnému návrhu.'
-          email_outro: Toto oznámenie ste dostali, pretože ste spolupracovníkom používateľa <a href="%{resource_path}"> %{resource_title} </a>.
           email_subject: "%{requester_name} bol prijatý k prístupu ako prispievateľ %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname} </a> je <strong> má prístup ako prispievateľ </strong> v spoločnom návrhu <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a>.
         collaborative_draft_access_rejected:
-          email_intro: '%{requester_name} mal zamietnutý prístup k projektu <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a>.'
-          email_outro: Toto oznámenie ste dostali, pretože ste spolupracovníkom používateľa <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a>.
           email_subject: "%{requester_name} mal odmietnutý pre prístup ako prispievateľ ku %{resource_title} kolektívnemu návrhu."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name}%{requester_nickname} </a><strong> mal odmietnutý prístup ako prispievateľ </strong>ku spoločnému návrhu <a href = "%{resource_path}" >%{resource_title} </a>. 
         collaborative_draft_access_requested:
-          email_intro: '%{requester_name} požadoval prístup ako prispievateľ. Môžete <strong> prijať alebo odmietnuť žiadosť </strong> na <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> stránke spoločného návrhu.'
-          email_outro: Toto oznámenie ste dostali, pretože ste spolupracovníkom používateľa <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a>.
           email_subject: "%{requester_name} požiadal o prístup ku spolupráci na %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name}%{requester_nickname} </a> požiadal o prístup ku spolupráci na <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a>. Prosíme <strong> prijmite alebo odmietnite žiadosť </strong>.
         collaborative_draft_access_requester_accepted:
-          email_intro: Bol Vám povolený prístup ku prispeniu na spoločnom návrhu <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a>.
-          email_outro: Toto oznámenie ste dostali, pretože ste požiadali, aby ste sa stal spolupracovníkom používateľa <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a>.
           email_subject: Boli ste prijatí ako prispievateľ%{resource_title}.
           notification_title: Máte <strong> prístup ako prispievateľ </strong> na spoločnom návrhu <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a>.
         collaborative_draft_access_requester_rejected:
-          email_intro: Váš prístup ku prispeniu na spoločnom návrhu <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> bol odmietnutý.
-          email_outro: Toto oznámenie ste dostali, pretože ste požiadali, aby ste sa stal spolupracovníkom používateľa <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a>.
           email_subject: Bol ste odmietnutý ako prispievateľ ku %{resource_title}.
           notification_title: Boli ste <strong> odmietnutý ako prispievateľ ku </strong> spoločnému návrhu <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a>.
         collaborative_draft_withdrawn:
-          email_intro: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname} </a> zrušil <a href="%{resource_path}">% {resource_title} </a> návrh spolupráce.
-          email_outro: Toto oznámenie ste dostali, pretože ste spolupracovníkom používateľa <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a>.
           email_subject: "% {AUTHOR_NAME}% {author_nickname} stiahol% {resource_title} návrh spolupráce."
           notification_title: <a href="%{author_path}">% {AUTHOR_NAME}% {author_nickname} </a> <strong> stiahnuté </ strong> <a href="%{resource_path}">% {resource_title} </ a> návrh spolupráce.
         creation_enabled:
@@ -716,7 +704,6 @@ sk:
             other: hlasov
         new:
           send: Pokračovať
-          title: Vytvorte svoj návrh
         orders:
           label: 'Objednajte návrhy podľa:'
           most_commented: Najviac komentované

data/config/locales/sv.yml

@@ -225,33 +225,21 @@ sv:
             email_subject: Någon lämnade en anteckning på förslag %{resource_title}.
             notification_title: Någon har lämnat en anteckning om förslaget <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>. Kolla in det på <a href="%{admin_proposal_info_path}">adminpanelen</a>
         collaborative_draft_access_accepted:
-          email_intro: '%{requester_name} har nu tillgång till och är accepterad som bidragsgivare till det gemensamma utkastet <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.'
-          email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du är bidragsgivare till <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{requester_name} har fått tillgång till och är accepterad som bidragsgivare till %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> har <strong>fått tillgång till och accepterats som bidragsgivare till</strong> det gemensamma utkastet <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         collaborative_draft_access_rejected:
-          email_intro: '%{requester_name} har avvisats från få tillgång till det gemensamma utkastet <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> som bidragsgivare.'
-          email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du är medarbetare till <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{requester_name} har avvisats från att få tillgång till det gemensamma utkastet %{resource_title} som bidragsgivare."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> har <strong>avvisats från att få tillgång till</strong> av det gemensamma utkastet <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> som bidragsgivare.
         collaborative_draft_access_requested:
-          email_intro: '%{requester_name} begärde tillgång som bidragsgivare. Du kan <strong>acceptera eller avvisa begäran</strong> från sidan för det gemensamma utkastet <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.'
-          email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du är bidragsgivare till <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{requester_name} begärde tillgång att bidra till %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> begärde tillgång för att få bidra till det gemensamma utkastet <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>. <strong>Godkänn eller avvisa begäran</strong>.
         collaborative_draft_access_requester_accepted:
-          email_intro: Du har godkänts att få tillgång till det gemensamma utkastet <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> som bidragsgivare.
-          email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du bad att bli bidragsgivare till <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: Du har godkänts som bidragstagare till %{resource_title}.
           notification_title: Du har blivit <strong>accepterad för att få tillgång till </strong> av det gemensamma utkastet <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> som bidragsgivare.
         collaborative_draft_access_requester_rejected:
-          email_intro: Du har blivit avvisad att bli bidragsgivare till det gemensamma utkastet <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
-          email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du bad om att bli bidragsgivare till <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: Du har blivit avvisad som bidragsgivare till %{resource_title}.
           notification_title: Du har blivit <strong>avvisad tillgång till </strong> det gemensamma förslaget <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> som bidragsgivare.
         collaborative_draft_withdrawn:
-          email_intro: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> drog tillbaka det gemensamma utkastet <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
-          email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du är en bidragsgivare till <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           email_subject: "%{author_name} %{author_nickname} drog tillbaka det gemensamma utkastet %{resource_title}."
           notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> <strong>drog tillbaka</strong> det gemensamma utkastet <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         creation_enabled:
@@ -477,7 +465,7 @@ sv:
             title: Uppdatera förslag
             update: Uppdatera
           form:
-            attachment_legend: "(Valfritt) Lägg till en bilaga"
+            attachment_legend: "(Frivilligt) Lägg till en bilaga"
             created_in_meeting: Detta förslag kommer från ett möte
             delete_attachment: Ta bort bilaga
             select_a_category: Välj en kategori
@@ -635,7 +623,7 @@ sv:
           error: Det gick inte att skapa det gemensamma utkastet
           success: Det gemensamma utkastet har skapats.
         edit:
-          attachment_legend: "(Valfritt) Lägg till en bilaga"
+          attachment_legend: "(Frivilligt) Lägg till en bilaga"
           back: Tillbaka
           select_a_category: Välj en kategori
           send: Skicka
@@ -769,7 +757,7 @@ sv:
         edit:
           add_documents: Dokument
           add_images: Bild
-          attachment_legend: "(Valfritt) Lägg till en bilaga"
+          attachment_legend: "(Frivilligt) Lägg till en bilaga"
           back: Tillbaka
           delete_document: Radera dokument
           delete_image: Radera bild
@@ -814,7 +802,6 @@ sv:
             other: stöd
         new:
           send: Fortsätt
-          title: Skapa ditt förslag
         orders:
           label: 'Ordna förslag efter:'
           most_commented: Mest kommenterade

data/config/locales/tr-TR.yml

@@ -185,33 +185,21 @@ tr:
             email_subject: Birisi %{resource_title} teklifine not bıraktı.
             notification_title: Birisi teklif <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> hakkında bir not bıraktı. <a href="%{admin_proposal_info_path}"> Yönetici panelinden </a> kontrol edin
         collaborative_draft_access_accepted:
-          email_intro: '%{requester_name}, <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> ortak çalışma taslağına katkıda bulunan kişi olarak erişim için kabul edildi.'
-          email_outro: Bu bildirimi, <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> ortak çalışanı olduğunuz için aldınız.
           email_subject: "%{requester_name}, %{resource_title} katkı sağlayıcısı olarak erişim için kabul edildi."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname} </a> için <strong> katkıda bulunan </strong> olarak erişim için kabul edildi <a href = "%{resource_path}">%{resource_title} </a> ortak çalışma taslağı.
         collaborative_draft_access_rejected:
-          email_intro: '<a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> işbirlikçi taslağın katılımcısı olarak erişim için %{requester_name} reddedildi.'
-          email_outro: Bu bildirimi, <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> ortak çalışanı olduğunuz için aldınız.
           email_subject: "%{requester_name}, %{resource_title} ortak çalışma taslağına katkıda bulunan kişi olarak erişimi reddedildi."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> , <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> işbirlikçi taslağın bir katkıcısı</strong> olarak erişmek için <strong>reddedilmiştir.
         collaborative_draft_access_requested:
-          email_intro: '%{requester_name} katkıda bulunan olarak erişim istedi. <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> ortak çalışma taslak sayfasından <strong> isteği kabul edebilir veya reddedebilirsiniz </strong>.'
-          email_outro: Bu bildirimi, <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> ortak çalışanı olduğunuz için aldınız.
           email_subject: "%{requester_name}, %{resource_title} kaynağına katkıda bulunmak için erişim istedi."
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname} </a>, <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> ortak çalışma taslağına katkıda bulunmak için erişim istedi. Lütfen <strong> isteği kabul edin veya reddedin </strong>.
         collaborative_draft_access_requester_accepted:
-          email_intro: <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> ortak çalışma taslağına katkıda bulunan olarak erişmeniz kabul edildi.
-          email_outro: Bu bildirimi, <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> ortak çalışanı olmayı talep ettiğiniz için aldınız.
           email_subject: '%{resource_title} katılımcısı olarak kabul edildiniz.'
           notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> ortak çalışma taslağına <strong> katkıda bulunan kişi olarak erişmeniz kabul edildi </strong>.
         collaborative_draft_access_requester_rejected:
-          email_intro: <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> ortak çalışma taslağına katkıda bulunan olarak erişiminiz reddedildi.
-          email_outro: Bu bildirimi, <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> ortak çalışanı olmayı talep ettiğiniz için aldınız.
           email_subject: '%{resource_title} katılımcısı olarak reddedildiniz.'
           notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> ortak çalışma taslağına <strong> katkıda bulunan olarak erişiminiz reddedildi </strong>.
         collaborative_draft_withdrawn:
-          email_intro: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname} </a>, <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> ortak çalışma taslağını geri çekti.
-          email_outro: Bu bildirimi, <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> ortak çalışanı olduğunuz için aldınız.
           email_subject: "%{author_name} %{author_nickname}, %{resource_title} ortak çalışma taslağını geri çekti."
           notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname} </a> <a href="%{resource_path}">%{resource_title} </a> işbirlikçi taslak öğesini <strong> geri çekti </strong>.
         creation_enabled:
@@ -746,7 +734,6 @@ tr:
             other: destekler
         new:
           send: Devam et
-          title: Teklifinizi Oluşturun
         orders:
           label: 'Teklifleri şuna göre sırala:'
           most_commented: En çok yorum yapılan

data/config/locales/uk.yml

@@ -292,7 +292,6 @@ uk:
             other: голосів
         new:
           send: Продовжити
-          title: Внесіть свою пропозицію
         orders:
           label: 'Впорядкувати пропозиції за:'
           most_voted: Отримали найбільше голосів

data/config/locales/zh-CN.yml

@@ -178,30 +178,19 @@ zh-CN:
             email_subject: 有人在建议 %{resource_title} 留下了一条笔记。
             notification_title: 有人在提议 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>留下了一条笔记。请在 <a href="%{admin_proposal_info_path}">管理面板</a>
         collaborative_draft_access_accepted:
-          email_intro: '%{requester_name} 已被接受作为贡献者访问 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 协作草案。'
-          email_outro: 您收到此通知是因为您是 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}的合作者</a>
           email_subject: "%{requester_name} 已被接受作为贡献者访问 %{resource_title}。"
         collaborative_draft_access_rejected:
-          email_intro: '%{requester_name} 已被拒绝以贡献者身份访问 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 协作草稿。'
-          email_outro: 您收到此通知是因为您是 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}的合作者</a>
           email_subject: "%{requester_name} 在 %{resource_title} 协作草稿中的贡献者被拒绝访问。"
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> 已被 <strong>拒绝以贡献者身份访问</strong> <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 合作草稿。
         collaborative_draft_access_requested:
-          email_outro: 您收到此通知是因为您是 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}的合作者</a>
           email_subject: "%{requester_name} 请求访问权限为 %{resource_title} 捐款。"
           notification_title: <a href="%{requester_path}">%{requester_name} %{requester_nickname}</a> 请求访问权限以便为 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 协作草稿。请 <strong>接受或拒绝请求</strong>
         collaborative_draft_access_requester_accepted:
-          email_intro: 您已被接受作为 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 协作草稿的贡献者访问权限。
-          email_outro: 您收到此通知是因为您请求成为 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 的合作者。
           email_subject: 您已被接受为 %{resource_title} 的贡献者。
         collaborative_draft_access_requester_rejected:
-          email_intro: 您已被拒绝以贡献者身份访问 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 协作草稿。
-          email_outro: 您收到此通知是因为您请求成为 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 的合作者。
           email_subject: 您已被拒绝为 %{resource_title} 的贡献者。
           notification_title: 您在 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 协作草稿中的 <strong>被拒绝作为贡献者</strong> 访问。
         collaborative_draft_withdrawn:
-          email_intro: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> 撤回了 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 协作草稿。
-          email_outro: 您收到此通知是因为您是 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}的合作者</a>
           email_subject: "%{author_name} %{author_nickname} 撤销了 %{resource_title} 协作草稿。"
           notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> <strong>撤回</strong> <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 协作草稿。
         creation_enabled:
@@ -718,7 +707,6 @@ zh-CN:
             other: 支持
         new:
           send: 继续
-          title: 创建您的提议
         orders:
           label: '排序提议：'
           most_commented: 最多评论