RubyGems - decidim-meetings - Versions diffs - 0.27.10 → 0.28.0.rc4 - Mend

decidim-meetings 0.27.10 → 0.28.0.rc4

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (251) hide show

data/config/locales/fi-plain.yml CHANGED Viewed

@@ -21,7 +21,9 @@ fi-pl:
         description: Kuvaus
         end_time: Päättymisaika
         id: ID
+        iframe_access_level: Iframe-käyttöoikeustaso
         iframe_embed_type: Iframe-upotuksen tyyppi
+        iframe_embed_type_html: Vain jotkin ulkoiset palvelut tukevat asetuksia "Upota tapaamisen sivulle" tai "Avaa reaaliaikaisen tapahtuman sivu". Huomioi, että "Upota tapaamisen sivulle" -asetus toimii mobiililaitteilla kuten "Avaa reaaliaikaisen tapahtuman sivu" ruudun kokorajoituksista johtuen.
         location: Paikka
         location_hints: Paikan tarkemmat tiedot
         online_meeting_url: Verkkotapaamisen osoite (URL)
@@ -56,18 +58,18 @@ fi-pl:
         meeting:
           attributes:
             iframe_embed_type:
-              not_embeddable: Tätä URL-osoitetta ei voi upottaa tapaamisen sivulle tai reaaliaikaisen tapahtuman sivulle
+              not_embeddable: Tätä URL-osoitetta ei voi upottaa tapaamisen sivulle tai reaaliaikaisen tapahtuman sivulle.
             online_meeting_url:
               url_format: URL-osoitteen tulee olla oikean muotoinen
         meeting_agenda:
           attributes:
             base:
-              too_many_minutes: Kohteiden kesto ylittää tapahtuman keston %{count} minuutilla
-              too_many_minutes_child: Alakohdan kesto ylittää esityslistan kohdan "%{parent_title}" keston %{count} minuutilla
+              too_many_minutes: Aiheiden kesto ylittää kokouksen keston %{count} minuutilla.
+              too_many_minutes_child: Alakohdan kesto ylittää esityslistan kohdan "%{parent_title}" keston %{count} minuutilla.
         meeting_registration_invite:
           attributes:
             email:
-              already_invited: Tämä sähköposti on jo kutsuttu
+              already_invited: Tämä sähköpostiosoite on jo kutsuttu.
     models:
       decidim/meetings/close_meeting_event: Tapahtuma suljettu
       decidim/meetings/create_meeting_event: Tapahtuma
@@ -122,7 +124,6 @@ fi-pl:
           success: Tapahtuman monistaminen onnistui.
         new:
           copy: Kopioi
-          select: Valitse, mitkä tiedot haluat monistaa
           title: Monista tapahtuma
     components:
       meetings:
@@ -208,8 +209,8 @@ fi-pl:
           description_own: Olet osallistunut %{score} tapahtumaan.
           name: Tapahtumiin osallistuminen
           next_level_in: Osallistu %{score} uuteen tapahtumaan seuraavan tason saavuttamiseksi!
-          unearned_another: Tämä käyttäjä ei ole vielä osallistunut yhteenkään tapahtumaan.
-          unearned_own: Et ole vielä osallistunut yhteenkään tapahtumaan.
+          unearned_another: Tämä käyttäjä ei ole vielä osallistunut yhteenkään tapaamiseen.
+          unearned_own: Et ole vielä osallistunut yhteenkään tapaamiseen.
     meetings:
       actions:
         agenda: Esityslista
@@ -224,7 +225,7 @@ fi-pl:
             one: 'Tapahtumaa ei voi poistaa, koska siihen on liitetty %{count} ehdotus:'
             other: 'Tapahtumaa ei voi poistaa, koska siihen on liitetty %{count} ehdotusta:'
         manage_poll: Hallitse mielipidetiedustelua
-        new: Uusi tapahtuma
+        new_meeting: Uusi tapaaminen
         preview: Esikatsele
         registrations: Ilmoittautumiset
         title: Toiminnot
@@ -243,8 +244,8 @@ fi-pl:
             remove: Poista
             up: Ylös
           create:
-            invalid: Tämän esityslistan luomisessa esiintyi ongelma
-            success: Esityslista luotiin onnistuneesti
+            invalid: Esityslistan luominen epäonnistui.
+            success: Esityslistan luonti onnistui.
           edit:
             title: Muokkaa esityslistaa
             update: Päivitä
@@ -257,8 +258,8 @@ fi-pl:
             create: Luo
             title: Uusi esityslista
           update:
-            invalid: Tämän esityslistan päivityksessä esiintyi ongelma
-            success: Esityslista päivitettiin onnistuneesti
+            invalid: Esityslistan päivittäminen epäonnistui.
+            success: Esityslistan päivitys onnistui.
         exports:
           answers: Vastaukset
           meeting_comments: Kommentit
@@ -286,7 +287,6 @@ fi-pl:
               all: Kaikki
               rejected: Hylätyt
               sent: Lähetetyt
-            filter_by: Rajaa hakua
             invite_attendee: Kutsu osallistuja
             invites: Kutsut
             registrations_disabled: Et voi kutsua osallistujaa, koska ilmoittautumiset on poistettu käytöstä.
@@ -297,23 +297,24 @@ fi-pl:
             title: Sulje tapahtuma
         meetings:
           close:
-            invalid: Tapahtuman sulkemisessa tapahtui virhe
-            success: Tapahtuma onnistuneesti suljettu
+            invalid: Tapaamisen sulkeminen epäonnistui.
+            success: Tapaamisen sulkeminen onnistui.
           create:
-            invalid: Tapahtuman luonnissa esiintyi ongelma
+            invalid: Tapaamisen luonti epäonnistui.
             success: Tapaamisen luonti onnistui. Huomaa, että tapaamista ei ole vielä julkaistu, sinun pitää julkaista se manuaalisesti.
           destroy:
             invalid:
               proposals_count:
-                one: Tapahtumaa ei voi poistaa, koska siihen on liitetty %{count} ehdotus
-                other: Tapahtumaa ei voi poistaa, koska siihen on liitetty %{count} ehdotusta
+                one: Tapaamista ei voi poistaa, koska siihen on liitetty %{count} ehdotus.
+                other: Tapaamista ei voi poistaa, koska siihen on liitetty %{count} ehdotusta.
             success: Tapahtuma onnistuneesti luotu
           edit:
             title: Muokkaa tapaamista
             update: Päivitä
           form:
             address_help: 'Osoite: käytetään sijainnin löytämiseksi geokoodaukseen'
-            disclaimer: 'Vastuuvapauslauseke: Käyttämällä ulkoista ilmoittautumisjärjestelmää olet tietoinen siitä, että organisaatio %{organization} ei ole vastuussa tiedoista, jotka käyttäjät ovat antaneet ulkoiselle palvelulle.'
+            disclaimer: 'Vastuuvapauslauseke: Käyttämällä ulkoista ilmoittautumisjärjestelmää olet tietoinen siitä, että palvelu %{organization} ei ole vastuussa tiedoista, jotka käyttäjät ovat antaneet ulkoiselle palvelulle.'
+            iframe_embed_type_html: 'Vain jotkin ulkoiset palvelut näistä osoitteista sallivat tapaamisen upottamisen reaaliaikaisesti tapaamisen sivulle: %{domains}'
             location_help: 'Sijainti: viesti osallistujille tapaamispaikan sijainnin löytämiseksi'
             location_hints_help: 'Vihjeet sijainnille: sijainnin lisätieto. Esimerkiksi rakennuksen kerros fyysisissä tapaamisissa tai tapaamisen salasana rajatussa verkkotapaamisessa.'
             online_meeting_url_help: 'Linkki: salli osallistujien yhdistäminen tapaamiseen suoraan'
@@ -321,15 +322,14 @@ fi-pl:
             select_a_meeting_type: Valitse tapaamisen tyyppi
             select_a_registration_type: Valitse ilmoittautumisten tyyppi
             select_an_iframe_access_level: Valitse iframe-upotusten käyttöoikeustaso
-            show_embedded_iframe_help: 'Vain jotkin ulkoiset palvelut näistä osoitteista sallivat tapaamisen upottamisen reaaliaikaisesti tapaamisen sivulle: %{domains}'
           index:
             title: Tapahtumat
           new:
             create: Luo
             title: Luo tapahtuma
           publish:
-            invalid: Tapaamisen julkaiseminen epäonnistui
-            success: Tapaamisen julkaiseminen onnistui
+            invalid: Tapaamisen julkaiseminen epäonnistui.
+            success: Tapaamisen julkaiseminen onnistui.
           service:
             description: Kuvaus
             down: Alas
@@ -341,20 +341,17 @@ fi-pl:
             add_service: Lisää palvelu
             services: Palvelut
           unpublish:
-            invalid: Tapaamisen julkaisemisen peruminen epäonnistui
-            success: Tapaamisen julkaisemisen peruminen onnistui
+            invalid: Tapaamisen julkaisemisen peruminen epäonnistui.
+            success: Tapaamisen julkaisemisen peruminen onnistui.
           update:
-            invalid: Tämän tapahtuman päivittämisessa esiintyi ongelma
-            success: Tapahtuma luotiin onnistuneesti
+            invalid: Tapaamisen päivitys epäonnistui.
+            success: Tapaamisen päivitys onnistui.
         meetings_poll:
           form:
             title: Muokkaa mielipidetiedustelun kyselylomaketta kohteelle %{questionnaire_for}
           update:
-            invalid: Tapaamisen mielipidetiedustelun päivittäminen epäonnistui
-            success: Tapaamisen mielipidetiedustelun päivittäminen onnistui
-        models:
-          meeting:
-            name: Tapahtuma
+            invalid: Tapaamisen mielipidetiedustelun päivittäminen epäonnistui.
+            success: Tapaamisen mielipidetiedustelun päivittäminen onnistui.
         registrations:
           edit:
             save: Tallenna
@@ -369,7 +366,7 @@ fi-pl:
             registrations_count:
               one: Tapahtumaan on %{count} ilmoittautuminen.
               other: Tapahtumaan on %{count} ilmoittautumista.
-            reserved_slots_help: Jätä arvoksi 0, jos sinulla ei ole varattuja paikkoja
+            reserved_slots_help: Jätä arvoksi 0, jos sinulla ei ole varattuja paikkoja.
             reserved_slots_less_than: Täytyy olla vähemmän tai yhtä paljon kuin %{count}
             title: Rekisteröitymiset
           update:
@@ -399,14 +396,11 @@ fi-pl:
           all: Kaikki
         filter_meeting_space_values:
           all: Kaikki
-        filter_scope_values:
-          all: Kaikki
       calendar:
         meeting_to_event:
           read_more: Lue lisää tästä tapaamisesta
       calendar_modal:
         calendar_url: Kalenterin URL
-        close_window: Sulje ikkuna
         copy_calendar_url: Kopio
         copy_calendar_url_clarification: Kopioi kalenterin URL-osoite leikepöydälle
         copy_calendar_url_copied: Kopioitu!
@@ -424,8 +418,6 @@ fi-pl:
       content_blocks:
         upcoming_meetings:
           name: Tulevat tapaamiset
-          upcoming_meetings: Tulevat tapahtumat
-          view_all_meetings: Näytä kaikki
       directory:
         meetings:
           index:
@@ -441,8 +433,8 @@ fi-pl:
         open_in_live_event_page: Avaa upotus tapahtuman sivulla reaaliajassa (liitä vapaaehtoisia mielipidekyselyjä)
         open_in_new_tab: Avaa uudessa välilehdessä
       last_activity:
-        meeting_updated_at_html: "<span>Tapaaminen päivitetty osoitteessa %{link}</span>"
-        new_meeting_at_html: "<span>Uusi tapahtuma osoitteessa %{link}</span>"
+        meeting_updated: 'Tapaamista on päivitetty:'
+        new_meeting: 'Uusi tapaaminen:'
       layouts:
         live_event:
           administrate: Hallinnoi
@@ -456,7 +448,7 @@ fi-pl:
           confirmation:
             subject: Tapahtumailmoittautumisesi on vahvistettu
       meeting:
-        not_allowed: Sinulla ei ole lupaa tarkastella tätä tapahtumaa
+        not_allowed: Sinulla ei ole lupaa tarkastella tätä tapaamista.
       meeting_closes:
         edit:
           back: Takaisin
@@ -466,7 +458,6 @@ fi-pl:
         calendar_modal:
           add_to_calendar: Lisää kalenteriin
           apple: Lähetä Apple-kalenteriin
-          close_window: Sulje ikkuna
           full_details_html: Tapahtuman kaikki tiedot löytyvät osoitteesta %{link}
           google: Lisää Google-kalenteriin
           outlook: Lisää Outlook-kalenteriin
@@ -496,8 +487,7 @@ fi-pl:
             all: Kaikki
             official: Viralliset
             participants: Osallistujat
-            user_groups: Ryhmät
-          scope: Teema
+            user_group: Ryhmät
           search: Hae
           type: Tyyppi
           type_values:
@@ -505,16 +495,12 @@ fi-pl:
             hybrid: Hybridi
             in_person: Fyysinen
             online: Verkossa
-        filters_small_view:
-          close_modal: Sulje ikkuna
-          filter: Rajaa
-          filter_by: Rajaa hakua
-          unfold: Avaa
         form:
           address_help: 'Osoite: käytetään karttapisteen etsimiseen geokoodauksen avulla'
           available_slots_help: Määritä tähän kenttään arvo 0, jos tapahtuman paikkamäärää ei ole rajoitettu
           create_as: Luo tapahtuma käyttäjänä
-          disclaimer: 'Vastuuvapauslauseke: Käyttämällä ulkoista ilmoittautumisjärjestelmää olet tietoinen siitä, että organisaatio %{organization} ei ole vastuussa tiedoista, jotka käyttäjät ovat antaneet ulkoiselle palvelulle.'
+          disclaimer: 'Vastuuvapauslauseke: Käyttämällä ulkoista ilmoittautumisjärjestelmää olet tietoinen siitä, että palvelu %{organization} ei ole vastuussa tiedoista, jotka käyttäjät ovat antaneet ulkoiselle palvelulle.'
+          iframe_embed_type_html: 'Vain jotkin ulkoiset palvelut näistä osoitteista sallivat tapaamisen upottamisen reaaliaikaisesti tapaamisen sivulle: %{domains}'
           location_help: 'Paikka: kuvaus tapahtumapaikan tarkemmasta sijainnista osallistujille'
           location_hints_help: 'Vihjeet sijainnille: sijainnin lisätieto. Esimerkiksi rakennuksen kerros fyysisissä tapaamisissa tai tapaamisen salasana rajatussa verkkotapaamisessa.'
           online_meeting_url_help: 'Linkki: salli osallistujien yhdistäminen tapaamiseen suoraan'
@@ -523,17 +509,19 @@ fi-pl:
           select_a_meeting_type: Valitse tapaamisen tyyppi
           select_a_registration_type: Valitse ilmoittautumisten tyyppi
           select_an_iframe_access_level: Valitse iframe-upotusten käyttöoikeustaso
-          show_embedded_iframe_help: 'Vain jotkin ulkoiset palvelut näistä osoitteista sallivat tapaamisen upottamisen reaaliaikaisesti tapaamisen sivulle: %{domains}'
         index:
           click_here: Näytä kaikki tapahtumat
           new_meeting: Uusi tapahtuma
           see_all: Näytä kaikki tapahtumat
           see_all_withdrawn: Näytä kaikki peruutetut tapahtumat
           text_banner: Katselet peruutettuja tapahtumia, jotka niiden tekijät ovat peruuttaneet. %{go_back_link}.
-        meeting_minutes:
-          related_information: Liittyviä tietoja
+        meeting:
+          close_meeting: Sulje tapaaminen
+          edit_close_meeting: Muokkaa tapaamisraporttia
+          edit_meeting: Muokkaa tapaamista
+          join_meeting: Ilmoittaudu tapaamiseen
         meetings:
-          no_meetings_warning: Yksikään tapahtuma ei vastaa hakukriteerejäsi tai yhtään tapahtumaa ei ole suunniteltu.
+          no_meetings_warning: Yksikään tapaaminen ei vastaa hakukriteerejäsi tai yhtään tapaamista ei ole suunniteltu.
           upcoming_meetings_warning: Tällä hetkellä ei ole suuniteltuja tapahtumia, mutta täältä löydät kaikki aikaisemmat tapahtumat.
         new:
           back: Takaisin
@@ -544,13 +532,8 @@ fi-pl:
           confirm: Vahvista
         show:
           attendees: Osallistujamäärä
-          back: Takaisin listaan
-          close_meeting: Sulje tapahtuma
           contributions: Kontribuutioiden määrä
-          date: Päivämäärä
-          edit_close_meeting: Muokkaa tapaamisraporttia
-          edit_meeting: Muokkaa tapaamista
-          join: Ilmoittaudu tapaamiseen
+          join: Liity tapahtumaan
           leave: Peruuta ilmoittautumisesi
           leave_confirmation: Haluatko varmasti peruuttaa ilmoittautumisesi tähän tapaamiseen?
           link_available_soon: Linkki julkaistaan pian
@@ -567,7 +550,6 @@ fi-pl:
           remaining_slots:
             one: "%{count} paikka jäljellä"
             other: "%{count} paikkaa jäljellä"
-          view: Näytä
           visit_finished: Näytä mennyt tapaaminen
           withdraw_btn_hint: Voit peruuttaa tapahtumasi, jos muutat mieltäsi. Tapahtumaa ei poisteta kokonaan, eli se löytyy edelleen peruutettujen tapahtumien listasta.
           withdraw_confirmation_html: Haluatko varmasti peruuttaa tämän tapahtuman?<br><br><strong>Tätä toimintoa ei voi peruuttaa!</strong>
@@ -575,8 +557,6 @@ fi-pl:
         update:
           invalid: Tapahtuman luonti epäonnistui.
           success: Tapahtuman luonti onnistui.
-      meetings_map:
-        view_meeting: Näytä tapahtuma
       models:
         invite:
           fields:
@@ -618,6 +598,7 @@ fi-pl:
             question_replied: Kysymykseen on vastattu
             reply_question: Vastaa kysymykseen
       public_participants_list:
+        attending_organizations: Organisaatiot
         attending_participants: Mukana olevat osallistujat
         hidden_participants_count:
           one: ja %{count} muu henkilö
@@ -635,7 +616,7 @@ fi-pl:
       registrations:
         create:
           invalid: Tapahtumaan liittymisessä tapahtui virhe.
-          success: Olet liittynyt tapahtumaan onnistuneesti.
+          success: Liittymisesi tapaamiseen onnistui. Koska olet ilmoittautunut tähän tapaamiseen, sinulle ilmoitetaan, kun tapaamista päivitetään.
         decline_invitation:
           invalid: Kutsun hyläämisessä esiintyi ongelma.
           success: Olet hylännyt kutsun onnistuneesti.
@@ -650,11 +631,9 @@ fi-pl:
         private_meeting: Yksityinen tapahtuma
         transparent: Läpinäkyvä
         withdraw: Peruutettu
-      versions:
-        back_to_resource: Takaisin tapahtumaan
       withdraw:
-        error: Tapahtuman peruuttaminen epäonnistui
-        success: Tapahtuman peruuttaminen onnistui
+        error: Tapaamisen peruuttaminen epäonnistui.
+        success: Tapaaminen on peruttu.
     metrics:
       meetings:
         description: Tapahtumien määrä
@@ -665,8 +644,6 @@ fi-pl:
         past_meetings: Aiemmat tapahtumat
         see_all: Näytä kaikki (%{count})
         upcoming_meetings: Tulevat tapahtumat
-      upcoming_meeting_for_card:
-        upcoming_meeting: Tuleva tapahtuma
     resource_links:
       meetings_through_proposals:
         meeting_result: 'Liittyvät tulokset:'