RubyGems - decidim-meetings - Versions diffs - 0.27.10 → 0.28.0.rc4 - Mend

decidim-meetings 0.27.10 → 0.28.0.rc4

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (251) hide show

data/config/locales/el.yml CHANGED Viewed

@@ -54,17 +54,19 @@ el:
       models:
         meeting:
           attributes:
+            iframe_embed_type:
+              not_embeddable: Αυτή η διεύθυνση URL δεν μπορεί να ενσωματωθεί σε συνάντηση ή σελίδα ζωντανής εκδήλωσης.
             online_meeting_url:
               url_format: Πρέπει να είναι έγκυρο URL
         meeting_agenda:
           attributes:
             base:
-              too_many_minutes: Η διάρκεια των στοιχείων υπερβαίνει τη διάρκεια της σύσκεψης κατά %{count} λεπτά
-              too_many_minutes_child: Η διάρκεια των θυγατρικών στοιχείων του στοιχείου υπερβαίνει τη διάρκεια του γονικού στοιχείου «%{parent_title}» του στοιχείου της ημερήσιας διάταξης κατά %{count} λεπτά
+              too_many_minutes: Η διάρκεια των αντικειμένων υπερβαίνει τη διάρκεια της συνάντησης κατά %{count} λεπτά.
+              too_many_minutes_child: Η διάρκεια των παιδιών του αντικειμένου υπερβαίνει το θέμα της ατζέντας γονέα "%{parent_title}" κατά %{count} λεπτά.
         meeting_registration_invite:
           attributes:
             email:
-              already_invited: Αυτός ο λογαριασμός email έχει ήδη προσκληθεί
+              already_invited: Αυτός ο λογαριασμός email έχει ήδη προσκληθεί.
     models:
       decidim/meetings/close_meeting_event: Η σύσκεψη έκλεισε
       decidim/meetings/create_meeting_event: Σύσκεψη
@@ -116,7 +118,6 @@ el:
           success: Η σύσκεψη αντιγράφτηκε με επιτυχία.
         new:
           copy: Αντιγραφή
-          select: Επιλέξτε ποια δεδομένα θέλετε να αντιγράψετε
           title: Διπλή σύσκεψη
     components:
       meetings:
@@ -189,6 +190,9 @@ el:
           email_outro: Λάβατε αυτήν την ειδοποίηση επειδή ακολουθείτε τη σύσκεψη «%{resource_title}». Μπορείτε να σταματήσετε να την ακολουθείτε από τον προηγούμενο σύνδεσμο.
           email_subject: Η σύσκεψη «%{resource_title}» θα ξεκινήσει σε λιγότερο από 48 ώρες.
           notification_title: Η σύσκεψη <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> θα ξεκινήσει σε λιγότερο από 48 ώρες.
+    forms:
+      meetings:
+        attendees_count_help_text: Μην ξεχάσετε να συμπεριλάβετε το συνολικό αριθμό των συμμετεχόντων στη συνάντησή σας, είτε αυτοπροσώπως, ηλεκτρονικά ή υβριδικά.
     gamification:
       badges:
         attended_meetings:
@@ -199,8 +203,8 @@ el:
           description_own: Έχετε παρακολουθήσει %{score} συσκέψεις.
           name: Συσκέψεις που παρακολουθήθηκαν
           next_level_in: Παρακολουθήστε %{score} ακόμη συσκέψεις για να φτάσετε στο επόμενο επίπεδο!
-          unearned_another: Αυτός ο συμμετέχων δεν έχει παρακολουθήσει ακόμη καμία σύσκεψη.
-          unearned_own: Δεν έχετε παρακολουθήσει καμία σύσκεψη ακόμα.
+          unearned_another: Αυτός ο συμμετέχων δεν έχει παρακολουθήσει καμία συνάντηση ακόμα.
+          unearned_own: Δεν έχετε παρακολουθήσει καμία συνάντηση ακόμα.
     meetings:
       actions:
         agenda: Ημερήσια διάταξη
@@ -215,7 +219,6 @@ el:
             one: 'Η συνάντηση δεν μπορεί να καταστραφεί, επειδή έχει %{count} πρόταση που σχετίζεται με αυτή:'
             other: 'Η συνάντηση δεν μπορεί να καταστραφεί, επειδή έχει %{count} προτάσεις που σχετίζονται με αυτό:'
         manage_poll: Διαχείριση ψηφοφορίας
-        new: Νέα συνάντηση
         preview: Προεπισκόπηση
         registrations: Εγγραφές
         title: Ενέργειες
@@ -234,8 +237,8 @@ el:
             remove: Κατάργηση
             up: Επάνω
           create:
-            invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά τη δημιουργία αυτής της ημερήσιας διάταξης
-            success: Η ημερήσια διάταξη δημιουργήθηκε με επιτυχία
+            invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά τη δημιουργία αυτής της ημερήσιας διάταξης.
+            success: Η ατζέντα δημιουργήθηκε επιτυχώς.
           edit:
             title: Επεξεργασία ατζέντας
             update: Ενημέρωση
@@ -248,8 +251,8 @@ el:
             create: Δημιουργία
             title: Νέα ημερήσια διάταξη
           update:
-            invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την ενημέρωση αυτής της ημερήσιας διάταξης
-            success: Η ημερήσια διάταξη ενημερώθηκε με επιτυχία
+            invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την ενημέρωση αυτής της ατζέντας.
+            success: Η ατζέντα ενημερώθηκε επιτυχώς.
         exports:
           answers: Απαντήσεις
           meeting_comments: Σχόλια
@@ -273,9 +276,10 @@ el:
             select_user: Επιλέξτε συμμετέχοντα
           index:
             filter:
+              accepted: Έγινε αποδοχή
               all: Όλα
+              rejected: Απορρίφθηκε
               sent: Στάλθηκε
-            filter_by: Φιλτράρισμα κατά
             invite_attendee: Πρόσκληση συμμετέχοντα
             invites: Προσκλήσεις
             registrations_disabled: Δεν μπορείτε να προσκαλέσετε έναν συμμετέχοντα επειδή οι εγγραφές είναι απενεργοποιημένες.
@@ -286,18 +290,23 @@ el:
             title: Κλείσιμο σύσκεψης
         meetings:
           close:
-            invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά το κλείσιμο αυτής της σύσκεψης
-            success: Η σύσκεψη έκλεισε με επιτυχία
+            invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά το κλείσιμο αυτής της σύσκεψης.
+            success: Η συνάντηση έκλεισε επιτυχώς.
           create:
-            invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά τη δημιουργία αυτής της σύσκεψης
+            invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά τη δημιουργία αυτής της συνάντησης.
             success: Η συνάντηση δημιουργήθηκε επιτυχώς. Σημειώστε ότι δεν έχει δημοσιευθεί ακόμα, πρέπει να την δημοσιεύσετε χειροκίνητα.
           destroy:
+            invalid:
+              proposals_count:
+                one: Η συνάντηση δεν μπορεί να καταστραφεί, επειδή έχει συσχετισθεί με %{count} πρόταση.
+                other: Η συνάντηση δεν μπορεί να καταστραφεί, επειδή έχει συσχετισθεί με %{count} προτάσεις.
             success: Η σύσκεψη διαγράφηκε με επιτυχία
           edit:
             title: Επεξεργασία συνάντησης
             update: Ενημέρωση
           form:
             address_help: 'Διεύθυνση: χρησιμοποιείται από το Geocoder για τον εντοπισμό της τοποθεσίας'
+            disclaimer: 'Αποποίηση ευθυνών: Χρησιμοποιώντας ένα εξωτερικό σύστημα εγγραφής, γνωρίζετε ότι οι διοργανωτές του %{organization} δεν είναι υπεύθυνοι για τα δεδομένα που παρέχονται από τους χρήστες στην εξωτερική υπηρεσία.'
             location_help: 'Τοποθεσία: μήνυμα που απευθύνεται στους χρήστες, που υποδηλώνει το σημείο συνάντησης στο'
             location_hints_help: 'Υποδείξεις τοποθεσίας: πρόσθετες πληροφορίες. Παράδειγμα: ο όροφος του κτιρίου αν πρόκειται για προσωπική συνάντηση ή τον κωδικό πρόσβασης συνάντησης αν πρόκειται για ηλεκτρονική συνάντηση με περιορισμένη πρόσβαση.'
             online_meeting_url_help: 'Σύνδεσμος: επιτρέψτε στους συμμετέχοντες να συνδεθούν απευθείας με τη συνάντησή σας'
@@ -310,6 +319,9 @@ el:
           new:
             create: Δημιουργία
             title: Δημιουργία σύσκεψης
+          publish:
+            invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά τη δημοσίευση αυτής της συνάντησης.
+            success: Η συνάντηση δημοσιεύτηκε επιτυχώς.
           service:
             description: Περιγραφή
             down: Κάτω
@@ -320,15 +332,18 @@ el:
           services:
             add_service: Προσθήκη υπηρεσίας
             services: Υπηρεσίες
+          unpublish:
+            invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την κατάργηση της δημοσίευσης αυτής της συνάντησης.
+            success: Η συνάντηση αποσύρθηκε επιτυχώς.
           update:
-            invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την ενημέρωση αυτής της σύσκεψης
-            success: Η σύσκεψη ενημερώθηκε με επιτυχία
+            invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την ενημέρωση αυτής της συνάντησης.
+            success: Η συνάντηση ενημερώθηκε επιτυχώς.
         meetings_poll:
           form:
             title: Επεξεργασία ερωτηματολογίου δημοσκόπησης για %{questionnaire_for}
-        models:
-          meeting:
-            name: Σύσκεψη
+          update:
+            invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την ενημέρωση αυτής της δημοσκόπησης.
+            success: Η ψηφοφορία συνάντησης ενημερώθηκε επιτυχώς.
         registrations:
           edit:
             save: Αποθήκευση
@@ -343,7 +358,7 @@ el:
             registrations_count:
               one: Πραγματοποιήθηκε %{count} εγγραφή.
               other: Πραγματοποιήθηκαν %{count} εγγραφές.
-            reserved_slots_help: Αφήστε το στο 0 εάν δεν έχετε δεσμευμένες θέσεις
+            reserved_slots_help: Αφήστε το στο 0 εάν δεν έχετε δεσμευμένες θέσεις.
             reserved_slots_less_than: Πρέπει να είναι μικρότερο ή ίσο με %{count}
             title: Εγγραφές
           update:
@@ -373,15 +388,13 @@ el:
           all: Όλα
         filter_meeting_space_values:
           all: Όλα
-        filter_scope_values:
-          all: Όλα
       calendar_modal:
         calendar_url: Διεύθυνση URL ημερολογίου
-        close_window: Κλείσιμο παραθύρου
         copy_calendar_url: Αντιγραφή
         copy_calendar_url_clarification: Αντιγραφή URL ημερολογίου στο πρόχειρο
         copy_calendar_url_copied: Αντιγράφηκε!
         copy_calendar_url_description: Μπορείτε να δείτε όλες τις δημοσιευμένες συναντήσεις στην εφαρμογή ή τον πάροχο ημερολογίου σας. Αντιγράψτε και επικολλήστε αυτό το URL στο ημερολόγιό σας χρησιμοποιώντας την επιλογή "Προσθήκη νέου ημερολογίου από ένα URL".
+        copy_calendar_url_explanation: Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι εξάγετε μια επιλογή συνεδριάσεων, καθώς υπάρχουν ενεργά φίλτρα. Αν θέλετε να τα εξάγετε όλα, επαναφέρετε πρώτα όλα τα φίλτρα.
         copy_calendar_url_message: Το URL αντιγράφηκε με επιτυχία στο πρόχειρο.
         export_calendar: Εξαγωγή ημερολογίου
       close_meeting_reminder_mailer:
@@ -394,8 +407,6 @@ el:
       content_blocks:
         upcoming_meetings:
           name: Προσεχείς συναντήσεις
-          upcoming_meetings: Προσεχείς συσκέψεις
-          view_all_meetings: Προβολή όλων
       directory:
         meetings:
           index:
@@ -411,9 +422,11 @@ el:
         open_in_live_event_page: Άνοιγμα σε σελίδα ζωντανής εκδήλωσης (με προαιρετικές δημοσκοπήσεις)
         open_in_new_tab: Άνοιγμα URL σε νέα καρτέλα
       last_activity:
-        new_meeting_at_html: "<span>Νέα σύσκεψη σε %{link}</span>"
+        meeting_updated: 'Η συνάντηση ενημερώθηκε:'
+        new_meeting: 'Νέα συνάντηση:'
       layouts:
         live_event:
+          administrate: Διαχειριστείτε
           close: κλείσιμο
           questions: Ερωτήσεις
       mailer:
@@ -424,7 +437,7 @@ el:
           confirmation:
             subject: Η εγγραφή σας στη σύσκεψη επιβεβαιώθηκε
       meeting:
-        not_allowed: Δεν επιτρέπεται η προβολή αυτής της σύσκεψης
+        not_allowed: Δεν επιτρέπεται να δείτε αυτή τη συνάντηση.
       meeting_closes:
         edit:
           back: Πίσω
@@ -434,7 +447,6 @@ el:
         calendar_modal:
           add_to_calendar: Προσθήκη στο ημερολόγιο
           apple: Προσθήκη στο ημερολόγιο Apple
-          close_window: Κλείσιμο παραθύρου
           full_details_html: Για περισσότερες λεπτομέρειες μεταβείτε στο %{link}
           google: Προσθήκη στο ημερολόγιο Google
           outlook: Προσθήκη στο ημερολόγιο Outlook
@@ -464,7 +476,6 @@ el:
             all: Όλα
             official: Επίσημο
             participants: Συμμετέχοντες
-          scope: Πεδίο εφαρμογής
           search: Αναζήτηση
           type: Τύπος
           type_values:
@@ -472,15 +483,11 @@ el:
             hybrid: Υβριδικός
             in_person: Αυτοπροσώπως
             online: Ηλεκτρονικά
-        filters_small_view:
-          close_modal: Κλείσιμο βοηθητικού στοιχείου
-          filter: Φίλτρο
-          filter_by: Φιλτράρισμα κατά
-          unfold: Αποκάλυψη
         form:
           address_help: 'Διεύθυνση: χρησιμοποιείται από το Geocoder για τον εντοπισμό της τοποθεσίας'
           available_slots_help: Αφήστε το σε 0, εάν έχετε απεριόριστες διαθέσιμες θέσεις
           create_as: Δημιουργία συνάντησης ως
+          disclaimer: 'Αποποίηση ευθυνών: Χρησιμοποιώντας ένα εξωτερικό σύστημα εγγραφής, γνωρίζετε ότι οι διοργανωτές του %{organization} δεν είναι υπεύθυνοι για τα δεδομένα που παρέχονται από τους χρήστες στην εξωτερική υπηρεσία.'
           location_help: 'Τοποθεσία: μήνυμα που απευθύνεται στους χρήστες υποδεικνύοντας το σημείο συνάντησης'
           location_hints_help: 'Υποδείξεις τοποθεσίας: πρόσθετες πληροφορίες. Παράδειγμα: ο όροφος του κτιρίου αν πρόκειται για προσωπική συνάντηση ή τον κωδικό πρόσβασης συνάντησης αν πρόκειται για ηλεκτρονική συνάντηση με περιορισμένη πρόσβαση.'
           online_meeting_url_help: 'Σύνδεσμος: επιτρέψτε στους συμμετέχοντες να συνδεθούν απευθείας με τη συνάντησή σας'
@@ -495,10 +502,8 @@ el:
           see_all: Δείτε όλες τις συναντήσεις
           see_all_withdrawn: Δείτε όλες τις αποσυρθείσες συναντήσεις
           text_banner: Βλέπετε τη λίστα των συνεδριάσεων που αποσύρονται από τους συγγραφείς τους. %{go_back_link}.
-        meeting_minutes:
-          related_information: Σχετικές πληροφορίες
         meetings:
-          no_meetings_warning: Καμία σύσκεψη δεν ταιριάζει με τα κριτήρια αναζήτησης, ή δεν έχει προγραμματιστεί σύσκεψη.
+          no_meetings_warning: Καμία συνάντηση δεν ταιριάζει με τα κριτήρια αναζήτησής σας ή δεν έχει προγραμματιστεί καμία συνάντηση.
           upcoming_meetings_warning: Προς το παρόν, δεν υπάρχουν προγραμματισμένες συσκέψεις, αλλά εδώ μπορείτε να βρείτε όλες τις προηγούμενες συσκέψεις που παρατίθενται.
         new:
           back: Πίσω
@@ -509,11 +514,8 @@ el:
           confirm: Επιβεβαίωση
         show:
           attendees: Πλήθος συμμετεχόντων
-          back: Επιστροφή στη λίστα
-          close_meeting: Κλείσιμο σύσκεψης
           contributions: Πλήθος συνεισφορών
-          date: Ημερομηνία
-          edit_meeting: Επεξεργασία συνάντησης
+          join: Συμμετοχή στη σύσκεψη
           leave: Ακύρωση εγγραφής
           leave_confirmation: Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ακυρώσετε την εγγραφή σας για αυτή τη συνάντηση;
           link_available_soon: Σύνδεσμος διαθέσιμος σύντομα
@@ -530,7 +532,6 @@ el:
           remaining_slots:
             one: "%{count} θέση απομένει"
             other: "%{count} θέσεις απομένουν"
-          view: Προβολή
           visit_finished: Προβολή προηγούμενης συνάντησης
           withdraw_btn_hint: Μπορείτε να αποσύρετε τη συνάντησή σας αν αλλάξετε γνώμη. Η συνάντηση δεν έχει διαγραφεί, θα εμφανιστεί στη λίστα των αποσυρθέντων συνεδριάσεων.
           withdraw_confirmation_html: Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποσύρετε την συνάντηση;<br><br><strong>Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να ακυρωθεί!</strong>
@@ -538,8 +539,6 @@ el:
         update:
           invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την ενημέρωση της συνάντησης.
           success: Έχετε ενημερώσει τη συνάντηση επιτυχώς.
-      meetings_map:
-        view_meeting: Προβολή σύσκεψης
       models:
         invite:
           fields:
@@ -581,7 +580,6 @@ el:
             question_replied: Η ερώτηση απαντήθηκε
             reply_question: Απάντηση ερώτησης
       public_participants_list:
-        attending_participants: Παρόντες συμμετέχοντες
         hidden_participants_count:
           one: και %{count} ακόμη άτομο
           other: και %{count} ακόμη άτομα
@@ -598,7 +596,7 @@ el:
       registrations:
         create:
           invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά τη συμμετοχή σε αυτήν τη σύσκεψη.
-          success: Έχετε εγγραφεί στη σύσκεψη με επιτυχία. Επειδή έχετε εγγραφεί σε αυτήν τη σύσκεψη, θα ειδοποιηθείτε εάν υπάρχουν ενημερώσεις σε αυτήν.
+          success: Έχετε εγγραφεί στη συνάντηση με επιτυχία. Επειδή έχετε εγγραφεί για αυτή τη συνάντηση, θα ειδοποιηθείτε αν υπάρχουν ενημερώσεις σε αυτήν.
         decline_invitation:
           invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την απόρριψη της πρόσκλησης.
           success: Απορρίψατε την πρόσκληση με επιτυχία.
@@ -613,8 +611,9 @@ el:
         private_meeting: Ιδιωτική σύσκεψη
         transparent: Διαφανής
         withdraw: Αποσύρθηκε
-      versions:
-        back_to_resource: Πίσω στη συνάντηση
+      withdraw:
+        error: Προέκυψε σφάλμα κατά την απόσυρση της συνάντησης.
+        success: Η συνάντηση αποσύρθηκε με επιτυχία.
     metrics:
       meetings:
         description: Αριθμός συσκέψεων που δημιουργήθηκαν
@@ -625,8 +624,6 @@ el:
         past_meetings: Προηγούμενες συσκέψεις
         see_all: Δείτε όλες τις συναντήσεις (%{count})
         upcoming_meetings: Προσεχείς συσκέψεις
-      upcoming_meeting_for_card:
-        upcoming_meeting: Προσεχής σύσκεψη
     resource_links:
       meetings_through_proposals:
         meeting_result: 'Σχετικά αποτελέσματα:'