decidim-core 0.30.0.rc2 → 0.30.0.rc3

data/config/locales/lt.yml

@@ -31,6 +31,8 @@ lt:
         personal_url: Asmeninis URL
         remove_avatar: Pašalinti avatarą
         tos_agreement: Paslaugos sutarties sąlygos
+      user_group:
+        avatar: Avataras
     models:
       decidim/attachment_created_event: Priedas
       decidim/component_published_event: Aktyvusis komponentas
@@ -1315,14 +1317,12 @@ lt:
         conversations: Pokalbiai
         followers: Sekėjai
         following: Seka
+        group_admins: Valdyti administratorių duomenis
+        group_members: Valdyti narius
         groups: Grupės
         members: Nariai
         officialized: Patikrintas dalyvis
         send_private_message: Siųsti asmeninę žinutę
-      sidebar:
-        badges:
-          info: Ženkleliai pelnomi vykdant konkrečias veiklas platformoje.
-          title: Ženkleliai
       user:
         actions:
           create_user_group: Sukurti grupę
@@ -1336,18 +1336,9 @@ lt:
           manage_user_group_admins: Valdyti administratorių duomenis
           manage_user_group_users: Valdyti narius
           message: Pranešimas
-          resend_email_confirmation_instructions: Išsiųsti patvirtinimo instrukcijas dar kartą
+          resend_email_confirmation_instructions: Persiųsti patvirtinimo nurodymus el. paštu
         confirmation_instructions_sent: Patvirtinimo el. laiškas išsiųstas.
-        create_user_group: Sukurti grupę
-        edit_profile: Redaguoti profilį
-        edit_user_group: Redaguoti grupės profilį
         fill_in_email_to_confirm_it: Prašau įveskite grupės el. paštą tam, kad jį patvirtinti.
-        invite_user: Kviesti dalyvį
-        join_user_group: Prašyti prisijungti prie grupės
-        leave_user_group: Palikti grupę
-        manage_user_group_admins: Tvarkyti administratorius
-        manage_user_group_users: Valdyti narius
-        resend_email_confirmation_instructions: Persiųsti patvirtinimo nurodymus el. paštu
     reported_mailer:
       hide:
         hello: Sveiki %{name},
@@ -1426,14 +1417,11 @@ lt:
       flag_user_modal:
         already_reported: Apie šį turinį jau pranešta ir jį peržiūrės administratorius.
         block: Blokuoti šį naudotoją
-        close: Uždaryti
-        description: Kas netinka apie naudotoją?
         does_not_belong: Pateikiama informacija yra neteisėta veikla, grasinimai nusižudyti, asmeninė informacija arba tai, kas, jūsų nuomone, nepriklauso %{organization_name}.
         hide: Slėpti visą jų turinį
         offensive: Pateikiamoje informacijoje yra rasizmo, seksizmo, keiksmažodžių, asmeninių atakų, grasinimų ar kitokios neapykantos kalbos.
         report: Pranešti
         spam: Pateikiamoje informacijoje yra reklamos, antraščių mąsalo ar apgavysčių.
-        title: Pranešti apie netinkamą turinį
       floating_help:
         help: Pagalba
       mentions_modal:

data/config/locales/lv.yml

@@ -23,6 +23,8 @@ lv:
         password_confirmation: Apstiprināt jūsu paroli
         personal_url: Personīgais URL
         remove_avatar: Noņemt avatāru
+      user_group:
+        avatar: Avatārs
     models:
       decidim/attachment_created_event: Pielikums
       decidim/component_published_event: Aktīvs komponents
@@ -665,6 +667,8 @@ lv:
           new_conversation: Jauna saruna
           next: Nākamais
           title: Sarunas
+        reply_form:
+          placeholder: Jūsu atbilde...
         show:
           chat_with: Saruna ar
           title: Saruna ar %{usernames}
@@ -775,22 +779,21 @@ lv:
         conversations: Sarunas
         followers: Sekotāji
         following: Seko
+        group_admins: Pārvaldīt administratorus
+        group_members: Pārvaldīt biedrus
         groups: Grupas
         members: Dalībnieki
-      sidebar:
-        badges:
-          info: Žetoni tiek nopelnīti, veicot noteiktas darbības platformā.
-          title: Žetoni
       user:
-        create_user_group: Izveidot grupu
-        edit_profile: Rediģēt profilu
-        edit_user_group: Rediģēt grupas profilu
-        invite_user: Uzaicināt dalībnieku
-        join_user_group: Pieteikums pievienoties grupai
-        leave_user_group: Pamest grupu
-        manage_user_group_admins: Pārvaldīt administratorus
-        manage_user_group_users: Pārvaldīt biedrus
-        resend_email_confirmation_instructions: Atkārtoti e-pastā nosūtīt apstiprināšanas norādījumus
+        actions:
+          create_user_group: Izveidot grupu
+          edit_profile: Rediģēt profilu
+          edit_user_group: Rediģēt grupas profilu
+          invite_user: Uzaicināt dalībnieku
+          join_user_group: Pieteikums pievienoties grupai
+          leave_user_group: Pamest grupu
+          manage_user_group_admins: Pārvaldīt administratorus
+          manage_user_group_users: Pārvaldīt biedrus
+          resend_email_confirmation_instructions: Atkārtoti e-pastā nosūtīt apstiprināšanas norādījumus
     reported_mailer:
       hide:
         hello: Sveiki, %{name}!

data/config/locales/nl.yml

@@ -29,6 +29,8 @@ nl:
         password_confirmation: Bevestig uw wachtwoord
         personal_url: Persoonlijke URL
         remove_avatar: Verwijder avatar
+      user_group:
+        avatar: Profielafbeelding
     models:
       decidim/attachment_created_event: Bijlage
       decidim/component_published_event: Actieve component
@@ -712,12 +714,12 @@ nl:
       conversation_mailer:
         comanagers_new_conversation:
           admin_in_group: Je ontvangt dit omdat je een beheerder bent in %{group}.
-          greeting: Hi, %{recipient}!
+          greeting: Hallo, %{recipient}!
           intro: "%{manager} is een nieuw gesprek begonnen in de naam van %{group}. Klik hier om het te zien:"
           subject: "%{manager} is een nieuw gesprek begonnen als %{group}"
         comanagers_new_message:
           admin_in_group: Je ontvangt dit omdat je een beheerder bent in %{group}.
-          greeting: Hi, %{recipient}!
+          greeting: Hallo, %{recipient}!
           intro: "%{manager} heeft nieuwe berichten gepost in een gesprek in de naam van %{group}. Klik hier om ze te bekijken:"
           subject: "%{manager} heeft nieuwe berichten verzonden als %{group}"
         new_conversation:
@@ -726,12 +728,12 @@ nl:
           subject: "%{sender} is een gesprek met je begonnen"
         new_group_conversation:
           admin_in_group: Je ontvangt dit omdat je een beheerder bent in %{group}.
-          greeting: Hi, %{recipient}!
+          greeting: Hallo, %{recipient}!
           intro: "%{sender} is een nieuw gesprek begonnen met de groep %{group}. Klik hier om het te zien:"
           subject: "%{sender} is een gesprek begonnen met %{group}"
         new_group_message:
           admin_in_group: Je ontvangt dit omdat je een beheerder bent in %{group}.
-          greeting: Hi, %{recipient}!
+          greeting: Hallo, %{recipient}!
           intro: "%{sender} heeft nieuwe berichten gepost in een gesprek met de groep %{group}. Klik hier om het te zien:"
           subject: "%{group} heeft nieuwe berichten van %{sender}"
         new_message:
@@ -753,6 +755,8 @@ nl:
           new_conversation: Nieuwe conversatie
           next: Volgende
           title: conversaties
+        reply_form:
+          placeholder: Jouw antwoord...
         show:
           back: Terug naar alle gesprekken
           chat_with: Gesprek met
@@ -880,23 +884,22 @@ nl:
         conversations: Gesprekken
         followers: Volgers
         following: Aan het volgen
+        group_admins: Beheer beheerders
+        group_members: Leden beheren
         groups: Groepen
         members: Leden
         officialized: Officiële gebruiker
-      sidebar:
-        badges:
-          info: Badges worden verdiend door specifieke activiteiten uit te voeren op het platform.
-          title: Badges
       user:
-        create_user_group: Maak een groep
-        edit_profile: Bewerk profiel
-        edit_user_group: Bewerk groepsprofiel
-        invite_user: Nodig deelnemer uit
-        join_user_group: Verzoek om lid te worden van de groep
-        leave_user_group: Verlaat groep
-        manage_user_group_admins: Beheer beheerders
-        manage_user_group_users: Leden beheren
-        resend_email_confirmation_instructions: Verzend instructies voor e-mailbevestiging opnieuw
+        actions:
+          create_user_group: Maak een groep
+          edit_profile: Bewerk profiel
+          edit_user_group: Bewerk groepsprofiel
+          invite_user: Nodig deelnemer uit
+          join_user_group: Verzoek om lid te worden van de groep
+          leave_user_group: Verlaat groep
+          manage_user_group_admins: Beheer beheerders
+          manage_user_group_users: Leden beheren
+          resend_email_confirmation_instructions: Verzend instructies voor e-mailbevestiging opnieuw
     reported_mailer:
       hide:
         hello: Hallo %{name},

data/config/locales/no.yml

@@ -29,6 +29,8 @@
         password_confirmation: Bekreft ditt passord
         personal_url: Din profilside
         remove_avatar: Fjern profilbilde
+      user_group:
+        avatar: Profilbilde
     models:
       decidim/attachment_created_event: Vedlegg
       decidim/component_published_event: Aktive komponent
@@ -767,6 +769,8 @@
           new_conversation: Ny samtale
           next: Neste
           title: Samtaler
+        reply_form:
+          placeholder: Ditt svar...
         show:
           back: Tilbake til alle samtaler
           chat_with: Samtale med
@@ -893,24 +897,23 @@
         conversations: Samtaler
         followers: Følgere
         following: Følger
+        group_admins: Administrer administrator
+        group_members: Administrere medlemmer
         groups: Grupper
         members: Medlemmer
         officialized: Offisiell deltaker
         send_private_message: Send privat melding
-      sidebar:
-        badges:
-          info: Merker tjenes med å utføre spesifikke aktivitet i plattformen.
-          title: Merker
       user:
-        create_user_group: Opprett gruppe
-        edit_profile: Rediger profil
-        edit_user_group: Rediger gruppeprofil
-        invite_user: Inviter deltaker
-        join_user_group: Forespør om å bli med i gruppen
-        leave_user_group: Forlat gruppe
-        manage_user_group_admins: Administrer administrator
-        manage_user_group_users: Administrere medlemmer
-        resend_email_confirmation_instructions: Send email bekreftelse instruksjoner på nytt
+        actions:
+          create_user_group: Opprett gruppe
+          edit_profile: Rediger profil
+          edit_user_group: Rediger gruppeprofil
+          invite_user: Inviter deltaker
+          join_user_group: Forespør om å bli med i gruppen
+          leave_user_group: Forlat gruppe
+          manage_user_group_admins: Administrer administrator
+          manage_user_group_users: Administrere medlemmer
+          resend_email_confirmation_instructions: Send email bekreftelse instruksjoner på nytt
     reported_mailer:
       hide:
         hello: Hei %{name},
@@ -983,12 +986,9 @@
         title: Rapporter et problem
       flag_user_modal:
         already_reported: Dette innholdet er allerede rapportert og vil bli vurdert av en administrator.
-        close: Lukk
-        description: Hva er upassende med brukeren?
         offensive: Inneholder rasisme, sexisme, banning, personangrep, dødstrusler, selvmordsforespørsler eller andre former for hatefullt språk.
         report: Rapporter
         spam: Inneholder klikkeagn, reklame, svindel eller skriptbotter.
-        title: Rapporter upassende bruker
       floating_help:
         help: Hjelp
       public_participation:

data/config/locales/pl.yml

@@ -33,6 +33,8 @@ pl:
         personal_url: Prywatny adres URL
         remove_avatar: Usuń awatar
         tos_agreement: Warunki korzystania z Platformy
+      user_group:
+        avatar: Awatar
     models:
       decidim/attachment_created_event: Załącznik
       decidim/component_published_event: Aktywny komponent
@@ -989,7 +991,7 @@ pl:
         success: Opuszczono grupę.
       members:
         accept_or_reject_join_requests: 'Następujący użytkownicy zgłosili się, aby dołączyć do tej grupy. Zaakceptuj lub odrzuć ich prośby:'
-        accept_request: Zaakceptować
+        accept_request: Akceptuj
         reject_request: Odrzuć
       new:
         create_user_group: Utwórz grupę
@@ -1331,17 +1333,13 @@ pl:
         members: Członkowie
         officialized: Oficjalny użytkownik
         send_private_message: Wyślij wiadomość prywatną
-      sidebar:
-        badges:
-          info: Odznaki zdobywa się wykonując określoną czynność na platformie.
-          title: Odznaki
       user:
         actions:
           create_user_group: Utwórz grupę
           disabled_message: Wiadomość
           edit_profile: Edytuj profil
           edit_user_group: Edytuj profil grupy
-          invite_user: Zaproś uczestnika
+          invite_user: Zaproś użytkownika
           join_user_group: Poproś o dołączenie do grupy
           leave_user_group: Opuścić grupę
           manage_user_group: Zarządzanie grupą
@@ -1350,16 +1348,7 @@ pl:
           message: Wiadomość
           resend_email_confirmation_instructions: Wyślij ponownie instrukcje dotyczące potwierdzenia adresu e-mail
         confirmation_instructions_sent: Wysłano instrukcje dotyczące potwierdzenia adresu e-mail.
-        create_user_group: Utwórz grupę
-        edit_profile: Edytuj profil
-        edit_user_group: Edytuj profil grupy
         fill_in_email_to_confirm_it: Podaj adres e-mail grupy, aby go potwierdzić.
-        invite_user: Zaproś użytkownika
-        join_user_group: Poproś o dołączenie do grupy
-        leave_user_group: Opuścić grupę
-        manage_user_group_admins: Zarządzaj administratorami
-        manage_user_group_users: Zarządzaj członkami
-        resend_email_confirmation_instructions: Wyślij ponownie instrukcje dotyczące potwierdzenia adresu e-mail
     reported_mailer:
       hide:
         hello: Witaj %{name},
@@ -1441,14 +1430,11 @@ pl:
       flag_user_modal:
         already_reported: Ta treść została już zgłoszona i zostanie sprawdzona przez administratora.
         block: Zablokuj tego uczestnika
-        close: Zamknij
-        description: Jaki jest powód zgłoszenia użytkownika?
         does_not_belong: Zawiera nielegalną aktywność, groźby samobójstwa, dane o charakterze prywatnym lub inne treści, które według Ciebie nie powinny pojawić się w %{organization_name}.
         hide: Ukryj całą zawartość
         offensive: Promuje rasizm, seksizm, kłamstwa, ataki osobiste, groźby śmierci, prośby samobójcze lub jakąkolwiek formę mowy nienawiści.
         report: Zgłoś
         spam: Zawiera clickbaity, reklamy, oszustwa lub skrypty botów.
-        title: Zgłoś użytkownika
       floating_help:
         help: Pomoc
       follow_button:

data/config/locales/pt-BR.yml

@@ -35,6 +35,8 @@ pt-BR:
         personal_url: URL pessoal
         remove_avatar: Excluir avatar
         tos_agreement: Acordo de Termos de Serviço
+      user_group:
+        avatar: Avatar
     models:
       decidim/attachment_created_event: Anexo
       decidim/component_published_event: Componente ativo
@@ -1053,7 +1055,7 @@ pt-BR:
           subject: "%{sender} iniciou uma conversa com %{group}"
         new_group_message:
           admin_in_group: Você está recebendo isso porque você é um administrador do %{group}.
-          greeting: Hi, %{recipient}!
+          greeting: Olá, %{recipient}!
           intro: "%{sender} postou novas mensagens em uma conversa com o grupo %{group}. Clique aqui para vê-la:"
           outro: Aproveite a plataforma!
           subject: "%{group} tem novas mensagens de %{sender}"
@@ -1279,34 +1281,22 @@ pt-BR:
         members: Membros
         officialized: Participante oficial
         send_private_message: Enviar mensagem privada
-      sidebar:
-        badges:
-          info: Os crachás são obtidos através da realização de atividades específicas na plataforma.
-          title: Selos
       user:
         actions:
-          create_user_group: Criar grupo
+          create_user_group: Criar Grupo
           disabled_message: Mensagem
           edit_profile: Editar perfil
-          edit_user_group: Editar o perfil de grupo
-          invite_user: Convidar participante
+          edit_user_group: Editar perfil do grupo
+          invite_user: Convidar Usuário
+          join_user_group: Solicitar para participar do grupo
           leave_user_group: Sair do grupo
           manage_user_group: Gerenciar grupo
           manage_user_group_admins: Gerenciar administradores
           manage_user_group_users: Gerenciar membros
           message: Mensagem
-          resend_email_confirmation_instructions: Reenviar instruções de confirmação
+          resend_email_confirmation_instructions: Reenvie as instruções de confirmação por email
         confirmation_instructions_sent: Reenviar instruções de confirmação.
-        create_user_group: Criar Grupo
-        edit_profile: Editar perfil
-        edit_user_group: Editar perfil do grupo
         fill_in_email_to_confirm_it: Por favor, preencha o e-mail do seu grupo para confirmar.
-        invite_user: Convidar Usuário
-        join_user_group: Solicitar para participar do grupo
-        leave_user_group: Sair do grupo
-        manage_user_group_admins: Gerenciar administradores
-        manage_user_group_users: Gerenciar membros
-        resend_email_confirmation_instructions: Reenvie as instruções de confirmação por email
     reported_mailer:
       hide:
         hello: Olá %{name},
@@ -1383,13 +1373,10 @@ pt-BR:
         title: Reportar um problema
       flag_user_modal:
         already_reported: Este conteúdo já foi reportado e será revisado por um administrador.
-        close: Fechar
-        description: O que é inapropriado sobre o usuário?
         hide: Ocultar todo o conteúdo
         offensive: Contém racismo, sexismo, insultos, ataques pessoais, ameaças de morte, pedidos de suicídio ou qualquer tipo de discurso de ódio.
         report: Denunciar
         spam: Contém clickbait, publicidade, fraudes ou scripts bots.
-        title: Denunciar usuário inapropriado
       floating_help:
         help: Ajuda
       follow_button:

data/config/locales/pt.yml

@@ -29,6 +29,8 @@ pt:
         password_confirmation: Confirme a sua palavra-passe
         personal_url: URL pessoal
         remove_avatar: Remover avatar
+      user_group:
+        avatar: Avatar
     models:
       decidim/attachment_created_event: Anexo
       decidim/component_published_event: Componente ativo
@@ -756,6 +758,8 @@ pt:
           new_conversation: Nova conversa
           next: Seguinte
           title: Conversas
+        reply_form:
+          placeholder: A sua resposta...
         show:
           back: Retroceder a todas as conversas
           chat_with: Conversa com
@@ -873,24 +877,23 @@ pt:
         conversations: Conversas
         followers: Seguidores
         following: Segue
+        group_admins: Gerir administradores
+        group_members: Gerir membros
         groups: Grupos
         members: Membros
         officialized: Participante oficial
         send_private_message: Enviar mensagem privada
-      sidebar:
-        badges:
-          info: Os distintivos são obtidos através da realização de atividades específicas na plataforma.
-          title: Distintivos
       user:
-        create_user_group: Criar grupo
-        edit_profile: Editar perfil
-        edit_user_group: Editar perfil do grupo
-        invite_user: Convidar participante
-        join_user_group: Solicitar adesão ao grupo
-        leave_user_group: Deixar o grupo
-        manage_user_group_admins: Gerir administradores
-        manage_user_group_users: Gerir membros
-        resend_email_confirmation_instructions: Reenviar instruções de confirmação de e-mail
+        actions:
+          create_user_group: Criar grupo
+          edit_profile: Editar perfil
+          edit_user_group: Editar perfil do grupo
+          invite_user: Convidar participante
+          join_user_group: Solicitar adesão ao grupo
+          leave_user_group: Deixar o grupo
+          manage_user_group_admins: Gerir administradores
+          manage_user_group_users: Gerir membros
+          resend_email_confirmation_instructions: Reenviar instruções de confirmação de e-mail
     reported_mailer:
       hide:
         hello: Olá %{name},
@@ -963,12 +966,9 @@ pt:
         title: Denunciar um problema
       flag_user_modal:
         already_reported: Este conteúdo já foi denunciado e será revisto por um administrador.
-        close: Fechar
-        description: O que é inapropriado acerca do utilizador?
         offensive: Contém racismo, sexismo, insultos, ataques pessoais, ameaças de morte, pedidos de suicídio ou qualquer forma de discurso de ódio.
         report: Denuncie
         spam: Contém clickbait, publicidade, golpes ou bots de script.
-        title: Denunciar utilizador inapropriado
       floating_help:
         help: Ajuda
       public_participation:

data/config/locales/ro-RO.yml

@@ -54,7 +54,7 @@ ro:
         remove_avatar: Eliminați avatar
         tos_agreement: Acordul privind termenii și condițiile
       user_group:
-        avatar: Fotografie de profil
+        avatar: Avatar
     models:
       decidim/attachment_created_event: Atașament
       decidim/component_published_event: Componentă activă
@@ -1181,6 +1181,7 @@ ro:
         push_notifications: Notificări Instant
         receive_notifications_about: Vreau să primesc notificări despre
         update_notifications_settings: Salvați modificările
+        valuators: Evaluatori
       update:
         error: A apărut o eroare la actualizarea setărilor notificărilor.
         success: Setările de notificări au fost actualizate cu succes.
@@ -1239,29 +1240,24 @@ ro:
         conversations: Conversații
         followers: Urmăritori
         following: Urmăriri
+        group_admins: Gestionare administratori
+        group_members: Gestionare membri
         groups: Grupuri
         members: Membri
         officialized: Participant oficial
         send_private_message: Trimite mesaj privat
-      sidebar:
-        badges:
-          info: Insignele sunt câștigate prin desfășurarea de activități specifice pe platformă.
-          title: Insigne
       user:
         actions:
-          create_user_group: Creează grup
-          invite_user: Invită un participant
-          manage_user_group_users: Gestionare participanți
+          create_user_group: Creați grup
+          edit_profile: Editare profil
+          edit_user_group: Editează profilul grupului
+          invite_user: Invite participant
+          join_user_group: Cerere de aderare la grup
+          leave_user_group: Părăsește grupul
+          manage_user_group_admins: Gestionare administratori
+          manage_user_group_users: Gestionare membri
           message: Mesaj
-        create_user_group: Creează grup
-        edit_profile: Editare profil
-        edit_user_group: Editează profilul grupului
-        invite_user: Invite participant
-        join_user_group: Cerere de aderare la grup
-        leave_user_group: Părăsește grupul
-        manage_user_group_admins: Gestionează administratorii
-        manage_user_group_users: Gestionează membrii
-        resend_email_confirmation_instructions: Retrimite e-mail instrucțiuni de confirmare
+          resend_email_confirmation_instructions: Retrimite e-mail instrucțiuni de confirmare
     reported_mailer:
       hide:
         hello: Bună ziua %{name},
@@ -1340,12 +1336,11 @@ ro:
         title: Raportează o problemă
       flag_user_modal:
         already_reported: Acest conținut este deja raportat și va fi revizuit de către un administrator.
-        close: Închideți
-        description: Ce este nepotrivit pentru utilizator?
+        description: Ce este nepotrivit pentru acest participant?
         offensive: Conține rasism, sexism, insulte, atacuri personale, amenințări cu moartea, cereri de sinucidere sau orice formă de discurs de incitare la ură.
         report: Raportează
         spam: Conține clickbait, publicitate, escrocherii sau roboți script.
-        title: Raportează un utilizator nepotrivit
+        title: Raportează un participant nepotrivit
       floating_help:
         help: Ajutor
       login_modal:

data/config/locales/ru.yml

@@ -23,6 +23,8 @@ ru:
         password_confirmation: Подтвердите свой пароль
         personal_url: Личный веб-адрес
         remove_avatar: Удалить аватар
+      user_group:
+        avatar: Аватар
     models:
       decidim/attachment_created_event: Прикрепленный файл
       decidim/component_published_event: Действующая составляющая
@@ -387,6 +389,9 @@ ru:
         email_help: Электронная почта вашей организации, ассоциации, коллектива, группы и т.д.
       join:
         success: Запрос на присоединение успешно создан. Администратор рассмотрит ваш запрос перед тем, как принять вас в группу.
+      members:
+        accept_request: Принять
+        reject_request: Отклонить
     last_activities:
       all: Все виды активности
       index:
@@ -417,10 +422,18 @@ ru:
       home: Главная
     messaging:
       conversation_mailer:
+        comanagers_new_conversation:
+          greeting: Здравствуйте, %{recipient}!
+        comanagers_new_message:
+          greeting: Здравствуйте, %{recipient}!
         new_conversation:
           greeting: Здравствуйте, %{recipient}!
           intro: "%{sender} начал с вами новую беседу. Кликните здесь, чтобы прочитать её:"
           subject: "%{sender} начал беседу с вами"
+        new_group_conversation:
+          greeting: Здравствуйте, %{recipient}!
+        new_group_message:
+          greeting: Здравствуйте, %{recipient}!
         new_message:
           greeting: Здравствуйте, %{recipient}!
           intro: "%{sender} написал новые сообщения в вашей беседе. Кликните здесь, чтобы посмотреть их:"
@@ -486,15 +499,15 @@ ru:
         conversations: Беседы
         followers: Читают
         following: Следит за
-      sidebar:
-        badges:
-          info: Значки заработаны за выполнение определенных действий на платформе.
-          title: Значки
+        group_admins: Управление админами
+        group_members: Управление участниками
       user:
-        create_user_group: Создать группу
-        edit_profile: Редактировать профиль
-        edit_user_group: Изменить профиль группы
-        invite_user: Пригласить участника
+        actions:
+          edit_profile: Редактировать профиль
+          edit_user_group: Изменить профиль группы
+          invite_user: Пригласить участника
+          manage_user_group_admins: Управление админами
+          manage_user_group_users: Управление участниками
     reported_mailer:
       hide:
         hello: Здравствуйте, %{name}!
@@ -541,6 +554,8 @@ ru:
     statistics:
       comments_count: Комментариев
     user_conversations:
+      reply:
+        send: Отправить
       update:
         error: Сообщение не отправлено. Попробуйте позже
     wizard_step_form: