decidim-core 0.30.0.rc2 → 0.30.0.rc3

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -54,7 +54,7 @@ es-MX:
         remove_avatar: Eliminar imagen de perfil
         tos_agreement: Términos y condiciones uso
       user_group:
-        avatar: Imagen de perfil
+        avatar: Avatar
     models:
       decidim/attachment_created_event: Archivo adjunto
       decidim/component_published_event: Componente activo
@@ -1301,7 +1301,7 @@ es-MX:
       conversation_mailer:
         comanagers_new_conversation:
           admin_in_group: Recibes esta notificación porque eres administradora de %{group}.
-          greeting: '¡Hola, %{recipient}!'
+          greeting: Hola, %{recipient}!
           intro: "%{manager} ha iniciado una nueva conversación en nombre de %{group}. Haz clic aquí para verla:"
           outro: '¡Disfruta de la plataforma!'
           subject: "%{manager} ha iniciado una nueva conversación como %{group}"
@@ -1318,13 +1318,13 @@ es-MX:
           subject: "%{sender} ha iniciado una conversación contigo"
         new_group_conversation:
           admin_in_group: Recibes esta notificación porque eres administradora de %{group}.
-          greeting: '¡Hola, %{recipient}!'
+          greeting: Hola, %{recipient}!
           intro: "%{sender} ha iniciado una nueva conversación con el grupo %{group}. Haz clic aquí para verla:"
           outro: '¡Disfruta de la plataforma!'
           subject: "%{sender} ha iniciado una nueva conversación con %{group}"
         new_group_message:
           admin_in_group: Recibes esta notificación porque eres administradora de %{group}.
-          greeting: '¡Hola, %{recipient}!'
+          greeting: Hola, %{recipient}!
           intro: "%{sender} ha iniciado una nueva conversación con el grupo %{group}. Haz clic aquí para verla:"
           outro: '¡Disfruta de la plataforma!'
           subject: "%{group} tiene nuevos mensajes de %{sender}"
@@ -1554,13 +1554,13 @@ es-MX:
         user_groups:
           avatar_url: El avatar del grupo de usuarias
           badge: La insignia del grupo de usuarias
-          deleted: Si el grupo de usuarias fue eliminado o no
+          deleted: Si la usuaria fue eliminada o no
           id: El identificador único del grupo de usuarias
           members: El ID y el nombre de las usuarias que pertenecen al grupo
           members_count: El número de miembros que forman parte del grupo de usuarias
           name: El nombre que se muestra del grupo de usuarias
           nickname: El nombre de usuaria del grupo de usuarias
-          profile_url: La URL del perfil del grupo de usuarias
+          profile_url: La URL del perfil de la usuaria
         users:
           about: El texto "Acerca de" incluido en el perfil de usuaria
           avatar_url: El avatar de la usuaria
@@ -1690,41 +1690,28 @@ es-MX:
         conversations: Conversaciones
         followers: Seguidores
         following: Sigue
-        group_admins: Gestionar administradoras
+        group_admins: Gestionar administradores
         group_members: Gestionar miembros
         groups: Grupos
         members: Miembros
         officialized: Participante oficial
         send_private_message: Envia mensaje privado
-      sidebar:
-        badges:
-          info: Los distintivos se obtienen realizando una actividad específica en la plataforma.
-          title: Distintivos
       user:
         actions:
           create_user_group: Crear un grupo
           disabled_message: Mensaje
-          edit_profile: Editar el perfil
+          edit_profile: Editar perfil
           edit_user_group: Editar el perfil del grupo
-          invite_user: Invitar a una participante
+          invite_user: Invitar al usuario
           join_user_group: Solicitar unirse al grupo
-          leave_user_group: Salir del grupo
+          leave_user_group: Dejar el grupo
           manage_user_group: Gestionar el grupo
-          manage_user_group_admins: Gestionar administradoras
+          manage_user_group_admins: Gestionar administradores
           manage_user_group_users: Gestionar miembros
           message: Mensaje
-          resend_email_confirmation_instructions: Reenvía un correo electrónico con las instrucciones de confirmación
+          resend_email_confirmation_instructions: Vuelva a enviar las instrucciones de confirmación por correo electrónico
         confirmation_instructions_sent: Instrucciones de confirmación enviadas por correo electrónico.
-        create_user_group: Crear un grupo
-        edit_profile: Editar perfil
-        edit_user_group: Editar el perfil del grupo
         fill_in_email_to_confirm_it: Por favor, introduce el correo electrónico de tu grupo para confirmarlo.
-        invite_user: Invitar al usuario
-        join_user_group: Solicitar unirse al grupo
-        leave_user_group: Dejar el grupo
-        manage_user_group_admins: Gestionar los administradores
-        manage_user_group_users: Gestionar los miembros
-        resend_email_confirmation_instructions: Vuelva a enviar las instrucciones de confirmación por correo electrónico
     reported_mailer:
       hide:
         hello: Hola %{name},
@@ -1812,14 +1799,13 @@ es-MX:
       flag_user_modal:
         already_reported: Este contenido ya ha sido reportado y será revisado por una administradora.
         block: Eliminar a esta participante
-        close: Cerrar
-        description: '¿Qué es inapropiado de la usuaria?'
+        description: '¿Qué tiene de inapropiado esta participante?'
         does_not_belong: Contiene actividad ilegal, amenazas de suicidio, información personal o cualquier otra cosa que creas que no pertenece a %{organization_name}.
         hide: Esconder todos sus contenidos
         offensive: Contiene el racismo, el sexismo, los golpes personales, las amenazas de muerte, las peticiones de suicidio o cualquier forma de discurso de odio.
         report: Reporte
         spam: Contiene clickbait, publicidad, estafas o robots de guión.
-        title: Reportar usuaria inapropiada
+        title: Reportar participante inapropiada
       floating_help:
         help: Ayuda
       follow_button:

data/config/locales/es-PY.yml

@@ -54,7 +54,7 @@ es-PY:
         remove_avatar: Eliminar imagen de perfil
         tos_agreement: Términos y condiciones uso
       user_group:
-        avatar: Imagen de perfil
+        avatar: Avatar
     models:
       decidim/attachment_created_event: Archivo adjunto
       decidim/component_published_event: Componente activo
@@ -1301,7 +1301,7 @@ es-PY:
       conversation_mailer:
         comanagers_new_conversation:
           admin_in_group: Recibes esta notificación porque eres administradora de %{group}.
-          greeting: '¡Hola, %{recipient}!'
+          greeting: Hola, %{recipient}!
           intro: "%{manager} ha iniciado una nueva conversación en nombre de %{group}. Haz clic aquí para verla:"
           outro: '¡Disfruta de la plataforma!'
           subject: "%{manager} ha iniciado una nueva conversación como %{group}"
@@ -1318,13 +1318,13 @@ es-PY:
           subject: "%{sender} ha iniciado una conversación contigo"
         new_group_conversation:
           admin_in_group: Recibes esta notificación porque eres administradora de %{group}.
-          greeting: '¡Hola, %{recipient}!'
+          greeting: Hola, %{recipient}!
           intro: "%{sender} ha iniciado una nueva conversación con el grupo %{group}. Haz clic aquí para verla:"
           outro: '¡Disfruta de la plataforma!'
           subject: "%{sender} ha iniciado una nueva conversación con %{group}"
         new_group_message:
           admin_in_group: Recibes esta notificación porque eres administradora de %{group}.
-          greeting: '¡Hola, %{recipient}!'
+          greeting: Hola, %{recipient}!
           intro: "%{sender} ha iniciado una nueva conversación con el grupo %{group}. Haz clic aquí para verla:"
           outro: '¡Disfruta de la plataforma!'
           subject: "%{group} tiene nuevos mensajes de %{sender}"
@@ -1554,13 +1554,13 @@ es-PY:
         user_groups:
           avatar_url: El avatar del grupo de usuarias
           badge: La insignia del grupo de usuarias
-          deleted: Si el grupo de usuarias fue eliminado o no
+          deleted: Si la usuaria fue eliminada o no
           id: El identificador único del grupo de usuarias
           members: El ID y el nombre de las usuarias que pertenecen al grupo
           members_count: El número de miembros que forman parte del grupo de usuarias
           name: El nombre que se muestra del grupo de usuarias
           nickname: El nombre de usuaria del grupo de usuarias
-          profile_url: La URL del perfil del grupo de usuarias
+          profile_url: La URL del perfil de la usuaria
         users:
           about: El texto "Acerca de" incluido en el perfil de usuaria
           avatar_url: El avatar de la usuaria
@@ -1690,41 +1690,28 @@ es-PY:
         conversations: Conversaciones
         followers: Seguidores
         following: Sigue
-        group_admins: Gestionar administradoras
-        group_members: Gestionar miembros
+        group_admins: Administrar administradores
+        group_members: Administrar miembros
         groups: Los grupos
         members: Miembros
         officialized: Participante oficial
         send_private_message: Envia mensaje privado
-      sidebar:
-        badges:
-          info: Las insignias se obtienen realizando una actividad específica en la plataforma.
-          title: Insignias
       user:
         actions:
-          create_user_group: Crear un grupo
+          create_user_group: Crea un grupo
           disabled_message: Mensaje
-          edit_profile: Editar el perfil
-          edit_user_group: Editar el perfil del grupo
-          invite_user: Invitar a una participante
-          join_user_group: Solicitar unirse al grupo
-          leave_user_group: Salir del grupo
+          edit_profile: Editar perfil
+          edit_user_group: Editar perfil de grupo
+          invite_user: Invitar al usuario
+          join_user_group: Solicitud para unirse al grupo
+          leave_user_group: Dejar grupo
           manage_user_group: Gestionar el grupo
-          manage_user_group_admins: Gestionar administradoras
-          manage_user_group_users: Gestionar miembros
+          manage_user_group_admins: Administrar administradores
+          manage_user_group_users: Administrar miembros
           message: Mensaje
-          resend_email_confirmation_instructions: Reenvía un correo electrónico con las instrucciones de confirmación
+          resend_email_confirmation_instructions: Vuelva a enviar las instrucciones de confirmación por correo electrónico
         confirmation_instructions_sent: Instrucciones de confirmación enviadas por correo electrónico.
-        create_user_group: Crea un grupo
-        edit_profile: Editar perfil
-        edit_user_group: Editar perfil de grupo
         fill_in_email_to_confirm_it: Por favor, introduce el correo electrónico de tu grupo para confirmarlo.
-        invite_user: Invitar al usuario
-        join_user_group: Solicitud para unirse al grupo
-        leave_user_group: Dejar grupo
-        manage_user_group_admins: Administrar administradores
-        manage_user_group_users: Administrar miembros
-        resend_email_confirmation_instructions: Vuelva a enviar las instrucciones de confirmación por correo electrónico
     reported_mailer:
       hide:
         hello: Hola %{name},
@@ -1812,14 +1799,13 @@ es-PY:
       flag_user_modal:
         already_reported: Este contenido ya ha sido reportado y será revisado por una administradora.
         block: Eliminar a esta participante
-        close: Cerrar
-        description: '¿Qué es inapropiado de la usuaria?'
+        description: '¿Qué tiene de inapropiado esta participante?'
         does_not_belong: Contiene actividad ilegal, amenazas de suicidio, información personal o cualquier otra cosa que creas que no pertenece a %{organization_name}.
         hide: Esconder todos sus contenidos
         offensive: Contiene el racismo, el sexismo, los golpes personales, las amenazas de muerte, las peticiones de suicidio o cualquier forma de discurso de odio.
         report: Reporte
         spam: Contiene clickbait, publicidad, estafas o robots de guión.
-        title: Reportar usuaria inapropiada
+        title: Reportar participante inapropiada
       floating_help:
         help: Ayuda
       follow_button:

data/config/locales/es.yml

@@ -54,7 +54,7 @@ es:
         remove_avatar: Eliminar imagen de perfil
         tos_agreement: Términos y condiciones uso
       user_group:
-        avatar: Imagen de perfil
+        avatar: Avatar
     models:
       decidim/attachment_created_event: Archivo adjunto
       decidim/component_published_event: Componente activo
@@ -1215,8 +1215,8 @@ es:
         success: Has dejado el grupo correctamente.
       members:
         accept_or_reject_join_requests: 'Las siguientes participantes han solicitado unirse a este grupo. Acepta o rechaza sus solicitudes:'
-        accept_request: Acepta
-        reject_request: Rechaza
+        accept_request: Aceptar
+        reject_request: Rechazar
       new:
         create_user_group: Crear un grupo
         new_user_group: Nuevo grupo
@@ -1298,7 +1298,7 @@ es:
       conversation_mailer:
         comanagers_new_conversation:
           admin_in_group: Recibes esta notificación porque eres administradora de %{group}.
-          greeting: '¡Hola, %{recipient}!'
+          greeting: Hola, %{recipient}!
           intro: "%{manager} ha iniciado una nueva conversación en nombre de %{group}. Para verla y responder, inicia tu sesión y haz clic en el enlace que encontrarás más abajo:"
           outro: '¡Disfruta de la plataforma!'
           subject: "%{manager} ha iniciado una nueva conversación como %{group}"
@@ -1315,13 +1315,13 @@ es:
           subject: "%{sender} ha iniciado una conversación contigo"
         new_group_conversation:
           admin_in_group: Recibes esta notificación porque eres administradora de %{group}.
-          greeting: '¡Hola, %{recipient}!'
+          greeting: Hola, %{recipient}!
           intro: "%{sender} ha iniciado una nueva conversación con el grupo %{group}. Para verlo y responder, inicia tu sesión y haz clic en el enlace que encontrarás más abajo:"
           outro: '¡Disfruta de la plataforma!'
           subject: "%{sender} ha iniciado una nueva conversación con %{group}"
         new_group_message:
           admin_in_group: Recibes esta notificación porque eres administradora de %{group}.
-          greeting: '¡Hola, %{recipient}!'
+          greeting: Hola, %{recipient}!
           intro: "%{sender} ha añadido nuevos mensajes en la conversación con el grupo %{group}. Para verlos y responder, inicia tu sesión y haz clic en el enlace que encontrarás más abajo:"
           outro: '¡Disfruta de la plataforma!'
           subject: "%{group} tiene nuevos mensajes de %{sender}"
@@ -1551,13 +1551,13 @@ es:
         user_groups:
           avatar_url: El avatar del grupo de usuarias
           badge: La insignia del grupo de usuarias
-          deleted: Si el grupo de usuarias fue eliminado o no
+          deleted: Si la usuaria fue eliminada o no
           id: El identificador único del grupo de usuarias
           members: El ID y el nombre de las usuarias que pertenecen al grupo
           members_count: El número de miembros que forman parte del grupo de usuarias
           name: El nombre que se muestra del grupo de usuarias
           nickname: El nombre de usuaria del grupo de usuarias
-          profile_url: La URL del perfil del grupo de usuarias
+          profile_url: La URL del perfil de la usuaria
         users:
           about: El texto "Acerca de" incluido en el perfil de usuaria
           avatar_url: El avatar de la usuaria
@@ -1688,40 +1688,27 @@ es:
         followers: Seguidoras
         following: Siguiendo
         group_admins: Gestionar administradoras
-        group_members: Gestionar miembros
+        group_members: Gestionar los miembros
         groups: Grupos
         members: Miembros
         officialized: Participante oficial
         send_private_message: Envia mensaje privado
-      sidebar:
-        badges:
-          info: Los distintivos se obtienen realizando una actividad específica en la plataforma.
-          title: Distintivos
       user:
         actions:
           create_user_group: Crear un grupo
           disabled_message: Mensaje
-          edit_profile: Editar el perfil
-          edit_user_group: Editar el perfil del grupo
-          invite_user: Invitar a una participante
-          join_user_group: Solicitar unirse al grupo
-          leave_user_group: Salir del grupo
+          edit_profile: Edita el perfil
+          edit_user_group: Edita el perfil del grupo
+          invite_user: Invita a la participante
+          join_user_group: Solicita unirse al grupo
+          leave_user_group: Deja el grupo
           manage_user_group: Gestionar el grupo
           manage_user_group_admins: Gestionar administradoras
-          manage_user_group_users: Gestionar miembros
+          manage_user_group_users: Gestionar los miembros
           message: Mensaje
-          resend_email_confirmation_instructions: Reenvía un correo electrónico con las instrucciones de confirmación
+          resend_email_confirmation_instructions: Reenvia un correo electrónico con las instrucciones de confirmación
         confirmation_instructions_sent: Instrucciones de confirmación enviadas por correo electrónico.
-        create_user_group: Crea un grupo
-        edit_profile: Edita el perfil
-        edit_user_group: Edita el perfil del grupo
         fill_in_email_to_confirm_it: Por favor, introduce el correo electrónico de tu grupo para confirmarlo.
-        invite_user: Invita a la participante
-        join_user_group: Solicita unirse al grupo
-        leave_user_group: Deja el grupo
-        manage_user_group_admins: Gestiona las administradoras
-        manage_user_group_users: Gestionar los miembros
-        resend_email_confirmation_instructions: Reenvia un correo electrónico con las instrucciones de confirmación
     reported_mailer:
       hide:
         hello: Hola %{name},
@@ -1809,14 +1796,13 @@ es:
       flag_user_modal:
         already_reported: Este contenido ya ha sido reportado y será revisado por una administradora.
         block: Bloquear a esta participante
-        close: Cerrar
-        description: '¿Qué es inapropiado de la usuaria?'
+        description: '¿Qué tiene de inapropiado esta participante?'
         does_not_belong: Contiene actividad ilegal, amenazas de suicidio, información personal o cualquier otra cosa que creas que no pertenece a %{organization_name}.
         hide: Esconder todos sus contenidos
         offensive: Contiene el racismo, el sexismo, los golpes personales, las amenazas de muerte, las peticiones de suicidio o cualquier forma de discurso de odio.
         report: Reporte
         spam: Contiene clickbait, publicidad, estafas o robots de guión.
-        title: Reportar usuaria inapropiada
+        title: Reportar participante inapropiada
       floating_help:
         help: Ayuda
       follow_button:
@@ -1913,7 +1899,7 @@ es:
       show:
         version_index: Versión %{index} de %{total}
     welcome_notification:
-      default_body: <p>¡Hola {{name}}, gracias por unirte a {{organization}} te damos la bienvenida!</p><ul><li>Si quieres hacerte una idea rápida de que puedes hacer, echa un vistazo a la <a href="{{help_url}}">Sección de ayuda</a>.</li><li>Una vez la hayas leído recibirás tu primera insignia. Aquí encontrarás un <a href="{{badges_url}}">listado de todas las insignias</a>que puedes conseguir participando en {{organization}}</li><li>. Para terminar, pero no por ello menos importante, únete a otras personas, comparte con ellas de estar comprometida y de participar en {{organization}}. Haz propuestas, comentarios, debate, piensa en cómo contribuir a un bien común, aporta argumentos para tratar de convencer, escucha y lee para convencerte, expresa tus ideas de manera concreta y directa, responde con paciencia y decisión, defiende tus ideas y permanece abierta de mente para colaborar y unirte a las ideas de otra gente.</li></ul>
+      default_body: <p>¡Hola {{name}}, gracias por unirte a {{organization}} te damos la bienvenida!</p><ul><li>Si quieres hacerte una idea rápida de qué puedes hacer, echa un vistazo a la <a href="{{help_url}}">Sección de ayuda</a>.</li><li>Una vez la hayas leído recibirás tu primera insignia. Aquí encontrarás un <a href="{{badges_url}}">listado de todas las insignias</a>que puedes conseguir participando en {{organization}}</li><li>. Para terminar, pero no por ello menos importante, únete a otras personas, comparte con ellas de estar comprometida y de participar en {{organization}}. Haz propuestas, comentarios, debate, piensa en cómo contribuir a un bien común, aporta argumentos para tratar de convencer, escucha y lee para convencerte, expresa tus ideas de manera concreta y directa, responde con paciencia y decisión, defiende tus ideas y permanece abierta de mente para colaborar y unirte a las ideas de otra gente.</li></ul>
       default_subject: Gracias por unirte a {{organization}}!
     wizard_step_form:
       wizard_aside: