decidim-core 0.28.5 → 0.29.0.rc1

data/config/locales/de.yml

@@ -78,13 +78,10 @@ de:
   booleans:
     'false': 'Nein'
     'true': 'Ja'
-  carrierwave:
-    errors:
-      file_cannot_be_processed: Datei konnte nicht verarbeitet werden
-      file_resolution_too_large: Die Datei-Auflösung ist zu gross
-      file_size_too_large: Datei ist zu groß
-      not_inside_organization: Die Datei ist keiner Organisation angefügt.
   date:
+    buttons:
+      close: Schliessen
+      select: Auswählen
     formats:
       decidim_short: "%d/%m/%Y"
       decidim_short_dashed: "%d-%m-%Y"
@@ -92,6 +89,10 @@ de:
       decidim_with_day_and_month_name: "%A, %d. %b %Y"
       decidim_with_month_name: "%d %B %Y"
       decidim_with_month_name_short: "%d. %b"
+      help:
+        date_format: 'Format: dd/mm/yyyy'
+      order: d-m-y
+      separator: "/"
   datetime:
     distance_in_words:
       about_x_hours:
@@ -188,7 +189,7 @@ de:
         cancel: Abbrechen
       password_change:
         alert: Sie müssen Ihr Passwort ändern, um fortzufahren.
-        notification: Admins müssen ihr Passwort alle %{days} Tage ändern.
+        notification: Administratoren müssen ihr Passwort alle %{days} Tage ändern.
     admin_log:
       area:
         create: "%{user_name} hat den Bereich %{resource_name} erstellt"
@@ -296,10 +297,6 @@ de:
         title:
           one: "%{count} Anpassung"
           other: "%{count} Anpassungen"
-      compare_draft:
-        continue: Fortfahren
-        no_similars_found: Keine ähnlichen Entwürfe gefunden.
-        title: Ähnliche Entwürfe
       created:
         error: Beim Erstellen des Änderungsvorschlags ist ein Fehler aufgetreten.
         success: Der Änderungsvorschlag wurde erfolgreich erstellt.
@@ -358,14 +355,16 @@ de:
       wizard_step_form:
         steps:
           '1': Erstellen Sie Ihre Änderung
-          '2': Vergleichen Sie Ihren Änderungsvorschlag
-          '3': Vervollständigen Sie Ihren Änderungsvorschlag
-          '4': Änderung veröffentlichen
+          '2': Änderung veröffentlichen
     anonymous_user: Anonym
     application:
       document:
         download: Datei herunterladen
+        visit_link: Link öffnen
       documents:
+        component_documents:
+          dummy: Platzhalter für Komponenten-Dokumente
+          meetings: Veranstaltungsdokumente
         documents: Dokumente
         related_documents: Zugehörige Dokumente
       photo:
@@ -587,7 +586,7 @@ de:
           complete_profile: Profil vervollständingen
           nickname_help: Ihr Pseudonym in %{organization}. Kann nur Buchstaben, Zahlen, '-' und '_' enthalten.
           sign_up: Bitte vervollständigen Sie Ihr Profil
-          subtitle: Bitte füllen Sie das folgende Formular aus, um die Anmeldung abzuschließen
+          subtitle: Bitte füllen Sie das folgende Formular aus, um die Kontoerstellung abzuschließen
           username_help: Öffentlich sichtbarer Name, der in Ihren Beiträgen angezeigt wird. Um Anonymität zu gewährleisten, kann es sich um einen beliebigen Namen handeln.
       registrations:
         create:
@@ -597,8 +596,8 @@ de:
           log_in: Anmelden
           newsletter: Gelegentlich einen Newsletter mit relevanten Informationen erhalten
           newsletter_title: Kontakterlaubnis
-          sign_up: Registrieren
-          subtitle: Registrieren Sie sich, um an Diskussionen teilzunehmen und Vorschläge zu unterstützen.
+          sign_up: Konto erstellen
+          subtitle: Erstellen Sie ein Konto, um auf der Plattform teilzunehmen.
           terms: die Nutzungsbedingungen
           tos_agreement: Mit der Anmeldung stimmen Sie %{link} zu.
           tos_title: Nutzungsbedingungen
@@ -674,6 +673,10 @@ de:
     endorsers_list:
       endorsed_by: Gefällt…
     errors:
+      files:
+        file_cannot_be_processed: Datei konnte nicht verarbeitet werden
+        file_resolution_too_large: Die Datei-Auflösung ist zu gross
+        not_inside_organization: Die Datei ist keiner Organisation angefügt.
       internal_server_error:
         copied: Text Kopiert!
         copy_error_message_clarification: Fehlermeldung in die Zwischenablage kopieren
@@ -851,7 +854,7 @@ de:
         answer: Antwort
         collaborative_draft: Kollaborativer Entwurf
         dummy_resource: Dummy-Ressourcen
-        meeting: Veranstaltungen
+        meeting: Meetings
         project: Projekte
         proposal: Vorschläge
         result: Ergebnisse
@@ -878,11 +881,16 @@ de:
       create:
         button: Folgen
         error: Beim Folgen dieser Ressource ist ein Fehler aufgetreten.
-        participatory_space: Sie folgen <span class="show-for-sr">%{resource_name}</span>
+        participatory_space: Folgen Sie <span>%{resource_name}</span>
       destroy:
         button: Entfolgen
         error: Beim Entfolgen dieser Ressource ist ein Fehler aufgetreten.
     forms:
+      attachment_link:
+        explanation: Anleitung für Anhang-Links
+        help_messages:
+          - Nur korrekte URL-Formate werden akzeptiert.
+          - Bitte beachten Sie, dass die Links öffentlich sein müssen, damit alle Teilnehmer auf sie zugreifen können.
       errors:
         decidim/user:
           password: Das Passwort ist zu kurz.
@@ -899,7 +907,7 @@ de:
           message_2: Die empfohlene Größe für dieses Bild ist 512x512 Pixel.
         image:
           explanation: 'Anleitung für Bild:'
-          message_1: Vorzugsweise ein Querformat ohne Text.
+          message_1: Vorzugsweise ein Bild im Querformat, das keinen Text enthält.
           message_2: Der Dienst schneidet die Datei zu.
       file_validation:
         allowed_file_extensions: 'Erlaubte Dateiformate: %{extensions}'
@@ -923,7 +931,7 @@ de:
           title_required: Titel ist erforderlich!
           uploaded: Hochgeladen
           validating: Wird validiert...
-          validation_error: Validierungsfehler! Überprüfen Sie, ob die Datei einen erlaubten Dateityp oder Größe hat.
+          validation_error: Validierungsfehler!
         select_file: Datei auswählen
       upload_help:
         dropzone: Dateien hier ablegen oder die Schaltfläche zum Hochladen benutzen
@@ -1042,7 +1050,7 @@ de:
           content: "<p>In %{organization} können Sie durch die Felder, die Sie im oberen Menü sehen, an verschiedenen Themen teilnehmen: Prozesse, Gremien, Initiativen, Beratungen.</p> <p>In jedem Bereich finden Sie verschiedene Optionen für die Teilnahme: Vorschläge machen - einzeln oder mit anderen -, an Debatten teilnehmen, Prioritäten für umzusetzende Projekte setzen, persönliche Treffen und andere Aktionen besuchen.</p>\n"
           title: Was kann ich in %{organization} tun?
         description: Mehr lesen über %{organization}.
-        title: Allgemeine Hilfe
+        title: Allgemein
     last_activities:
       all: Alle Aktivitätstypen
       index:
@@ -1081,8 +1089,6 @@ de:
           not_found: 'Der Bereich wurde nicht in der Datenbank gefunden (ID: %{id})'
         scope_type_presenter:
           not_found: 'Der Bereichstyp wurde nicht in der Datenbank gefunden (ID: %{id})'
-    machine_translations:
-      automatic: automatische Übersetzung in %{locale_name}
     managed_users:
       expired_session: Die aktuelle Identitätswechselsitzung ist abgelaufen.
     map:
@@ -1220,7 +1226,7 @@ de:
         token_error: Der Link ist abgelaufen.
         unsubscribe: Abmelden
     newsletters_opt_in:
-      unathorized: Entschuldigung, dieser Link ist nicht mehr verfügbar.
+      unauthorized: Entschuldigung, dieser Link ist nicht mehr verfügbar.
       update:
         error: Beim Speichern der Newslettereinstellungen ist ein Problem aufgetreten.
         success: Newslettereinstellungen wurden erfolgreich aktualisiert.
@@ -1240,6 +1246,7 @@ de:
         same_language: Der Inhalt wurde in Ihrer bevorzugten Sprache (%{language}) veröffentlicht, daher wird in dieser E-Mail keine automatisierte Übersetzung angezeigt.
         translated_text: 'Automatisch übersetzter Text:'
     notifications:
+      action_error: Beim Aktualisieren der Benachrichtigungen ist ein Fehler aufgetreten.
       no_notifications: Noch keine Benachrichtigungen
       show:
         missing_event: Hoppla, diese Benachrichtigung gehört zu einem Artikel, der nicht mehr verfügbar ist. Du kannst sie verwerfen.
@@ -1291,7 +1298,7 @@ de:
       not_available_yet: Die Open Data-Dateien sind noch nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es in einigen Minuten erneut.
     pad_iframe:
       disclaimer: Der Inhalt dieses Blocks wird von registrierten Benutzern verfasst und gibt deren Meinung wieder. %{organization} kann nicht für den Inhalt verantwortlich gemacht werden.
-      explanation: Verwenden Sie dieses Pad, um während der Veranstaltung gemeinsam Notizen zu machen, was die Protokollerstellung erleichtert.
+      explanation: Verwenden Sie dieses Pad, um während des Meetings gemeinsam Notizen zu machen, was die Protokollerstellung erleichtert.
       pad: Pad
     pages:
       home:
@@ -1299,9 +1306,9 @@ de:
           debates: Diskussionen
           debates_explanation: Teilen Sie Ihre Ansichten und bereichern Sie die aus Ihrer Sicht relevanten Themen.
           how_to_participate: Wie nehme ich an einem Prozess teil?
-          meetings: Veranstaltungen
+          meetings: Meetings
           meetings_explanation: Finden Sie heraus, wo und wann Sie an öffentlichen Veranstaltungen teilnehmen können.
-          more_info: Mehr Informationen über %{resource_name}
+          more_info: Mehr Informationen
           proposals: Vorschläge
           proposals_explanation: Machen Sie Vorschläge, unterstützen Sie bestehende und fördern Sie die Änderungen, die Sie sehen möchten.
         footer_sub_hero:
@@ -1313,10 +1320,10 @@ de:
           participate_title: Beteiligen Sie sich an den Prozessen auf dieser Plattform
           welcome: Willkommen bei %{organization}!
         statistics:
-          headline: Starea curentă a %{organization}
+          headline: Aktueller Status von %{organization}
         sub_hero:
           register: Registrieren
-          register_title: Registrieren Sie sich um ein Konto anzulegen
+          register_title: Konto erstellen
       index:
         standalone_pages: Seiten
         subheading: Navigieren Sie durch die Hilfeseiten von %{name}
@@ -1343,8 +1350,6 @@ de:
           alert: Wir haben unsere Nutzungsbedingungen aktualisiert. Bitte überprüfen Sie sie.
           body: Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um sich über die Aktualisierungen unserer Nutzungsbedingungen zu informieren. Andernfalls können Sie die Plattform nicht nutzen.
           title: 'Erforderlich: Überprüfen Sie die Aktualisierungen unserer Nutzungsbedingungen'
-    participatory_space_private_users:
-      not_allowed: Sie dürfen diesen Inhalt nicht sehen
     passwords:
       update:
         error: Es gab ein Problem bei der Aktualisierung des Passwortes.
@@ -1470,7 +1475,7 @@ de:
         more: Mehr
         unfold: Entfalten
       filter_form_help:
-        help: Die Suchresultate werden bei geänderten Filtereinstellungen automatisch aktualisiert.
+        help: Das untenstehende Formular filtert die Suchergebnisse dynamisch, wenn die Suchbedingungen geändert werden.
         skip: Zu Ergebnissen springen
       flag_modal:
         already_reported: Dieser Inhalt wurde bereits gemeldet und wird von einem Administrator überprüft.
@@ -1479,7 +1484,7 @@ de:
         does_not_belong: Enthält illegale Aktivitäten, Selbstmorddrohungen, persönliche Informationen oder etwas anderes, von dem Sie denken, dass es nicht auf %{organization_name} gehört.
         hide: Verbergen
         hide_content: Diesen Inhalt verbergen
-        offensive: Enthält Formen von Rassismus, Sexismus, Verleumdungen, persönliche Angriffe, Morddrohungen, Selbstmordanträge oder andere Formen von seelischer Gewalt.
+        offensive: Enthält Rassismus, Sexismus, Verunglimpfungen, persönliche Angriffe, Morddrohungen, Selbstmordanträge oder jede Form von Hassreden.
         reason: Begründung
         report: Meldung erfassen
         spam: Enthält Clickbait, Werbung, Scams oder Script Bots.
@@ -1491,7 +1496,7 @@ de:
         description: Was ist unangebracht über den Benutzer?
         does_not_belong: Enthält illegale Aktivitäten, Selbstmorddrohungen, persönliche Informationen oder etwas anderes, von dem Sie denken, dass es nicht auf %{organization_name} gehört.
         hide: Alle dessen Inhalte verbergen
-        offensive: Enthält Formen von Rassismus, Sexismus, Verleumdungen, persönliche Angriffe, Morddrohungen, Selbstmordanträge oder andere Formen von seelischer Gewalt.
+        offensive: Enthält Rassismus, Sexismus, Verunglimpfungen, persönliche Angriffe, Morddrohungen, Selbstmordanträge oder eine Form von Hassrede.
         report: Melden
         spam: Enthält Clickbait, Werbung, Scams oder Script Bots.
         title: Unangemessenen Nutzer melden
@@ -1501,14 +1506,14 @@ de:
         log_in_before_follow: Bitte melden Sie sich an, bevor Sie diese Aktion durchführen
       login_modal:
         please_log_in: Bitte melden Sie sich an
-        sign_up: Registrieren
+        sign_up: Konto erstellen
       mentions_modal:
         remove_recipient: Empfänger %{name} entfernen
       participatory_space_filters:
         filters:
           area: Gebiet
           areas: Bereiche
-          scope: Umfang
+          scope: Thema
           select_an_area: Wählen Sie einen Bereich aus
       progress: Fortschritt
       public_participation:
@@ -1531,7 +1536,7 @@ de:
         share_to: Teilen mit %{service}
     statistics:
       comments_count: Kommentare
-      endorsements_count: Befürwortungen
+      endorsements_count: Befürworungen
       followers_count: Follower
       headline: Statistik
       no_stats: Es gibt noch keine Statistiken.
@@ -1628,7 +1633,7 @@ de:
       locked: Dein Konto ist gesperrt.
       not_found_in_database: Ungültige %{authentication_keys} oder Passwort
       timeout: Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an, um fortzufahren.
-      unauthenticated: Sie müssen sich anmelden oder registrieren, bevor Sie fortfahren.
+      unauthenticated: Sie müssen sich anmelden oder registrieren, bevor Sie fortfahren können.
     invitations:
       edit:
         header: Beenden Sie die Erstellung Ihres Kontos
@@ -1716,7 +1721,7 @@ de:
     registrations:
       destroyed: Tschüss! Ihr Konto wurde erfolgreich storniert. Wir hoffen, Sie bald wieder zu sehen.
       new:
-        sign_up: Registrieren
+        sign_up: Konto erstellen
       signed_up: Herzlich willkommen! Sie haben sich erfolgreich angemeldet.
       signed_up_but_inactive: Sie haben sich erfolgreich angemeldet. Wir konnten Sie jedoch nicht anmelden, weil Ihr Konto noch nicht aktiviert wurde.
       signed_up_but_locked: Sie haben sich erfolgreich angemeldet. Wir konnten Sie jedoch nicht anmelden, weil Ihr Konto gesperrt ist.
@@ -1737,7 +1742,7 @@ de:
         forgot_your_password: Haben Sie Ihr Passwort vergessen?
         log_in: Anmelden
         log_in_with_provider: Anmelden über %{provider}
-        sign_up: Registrieren
+        sign_up: Konto erstellen
       minimum_password_length:
         one: "(%{count} Zeichen Minimum)"
         other: "(%{count} Zeichen Minimum)"
@@ -1808,30 +1813,32 @@ de:
     upload:
       uploadedFile: Hochgeladene Datei
   emojis:
+    add_custom: Eigenes Emoji hinzufügen
     button: Emoji hinzufügen
     categories:
-      activities: Aktivitäten
-      animals-nature: Tiere & Natur
+      activity: Aktivität
       custom: Benutzerdefiniert
       flags: Flaggen
-      food-drink: Essen & Trinken
+      foods: Essen & Trinken
+      frequent: Häufig verwendet
+      nature: Tiere & Natur
       objects: Objekte
-      people-body: Personen & Körper
-      recents: Kürzlich verwendet
-      smileys-emotion: Smileys & Emotion
+      people: Lächeln & Menschen
+      places: Reisen & Orte
+      search: Suchergebnisse
       symbols: Symbole
-      travel-places: Reisen & Orte
-    error:
-      load: Fehler beim Laden von Emojis
-    recents:
-      clear: Zuletzt benutzte Emoji entfernen
-      none: Sie haben noch keine Emojis ausgewählt.
-    retry: Erneut versuchen
-    search:
-      _: Emojis suchen...
-      clear: Suche löschen
-      error: Fehler beim Suchen von Emojis
-      not_found: Keine Ergebnisse gefunden
+    pick: Wähle einen Emoji…
+    search: Suchen
+    search_no_results_1: Oh nein!
+    search_no_results_2: Dieser Emoji konnte nicht gefunden werden.
+    skins:
+      '1': Standard
+      '2': Hell
+      '3': Mittel-Hell
+      '4': Mittel
+      '5': Mitteldunkel
+      '6':
+      choose: Standard-Hautton auswählen
   errors:
     messages:
       allowed_file_content_types: 'nur Dateien mit den folgenden Typen sind erlaubt: %types%'
@@ -1849,7 +1856,7 @@ de:
       long_words: enthält zu lange Wörter (über 35 Zeichen)
       must_start_with_caps: muss mit einem Großbuchstaben beginnen
       nesting_too_deep: kann nicht innerhalb einer Unterkategorie sein
-      not_found: konnte nicht gefunden werden. Haben Sie sich vorher angemeldet?
+      not_found: konnte nicht gefunden werden. Haben Sie bereits ein Konto erstellt?
       not_locked: war nicht gesperrt
       not_saved:
         one: 'Bei der Bearbeitung Ihrer Anfrage ist ein Fehler aufgetreten:'
@@ -1880,13 +1887,13 @@ de:
             description: Beschreibung
             name: Name
             service: Service
-            type: Typ
+            type: Art
           items:
             _session_id:
               description: Ermöglicht es Websites, sich an Benutzer zu erinnern, wenn diese verschiedene Seiten aufrufen.
               service: Diese Website
             decidim-consent:
-              description: Speichert Informationen über die nutzendenseitig zugelassenen Cookies auf dieser Website.
+              description: Speichert Informationen über die vom Benutzer erlaubten Cookies auf dieser Website.
               service: Diese Website
             pwaInstallPromptSeen:
               description: Speichert den Status, wenn die progressive Web-Anwendung (PWA) Installationsbenachrichtigung bereits vom Nutzenden gesehen wurde.
@@ -1934,8 +1941,8 @@ de:
         log_in: Anmelden
         made_with_open_source: Website mit <a target="_blank" href="https://github.com/decidim/decidim">freier Software erstellt</a>.
         resources: Ressourcen
-        sign_up: Registrieren
-        terms_and_conditions: Nutzungsbedingungen
+        sign_up: Konto erstellen
+        terms_of_service: Nutzungsbedingungen
       header:
         log_in: Anmelden
         main_menu: Hauptmenü
@@ -1946,17 +1953,11 @@ de:
         expire_time_html: Ihre Sitzung wird in <b><span class="minutes">%{minutes}</span> Minuten</b>ablaufen.
       language_chooser:
         choose_language: Sprache wählen
-      navigation:
-        aria_label: 'Navigationsmenü: %{title}'
       notifications_dashboard:
         mark_all_as_read: Alles als gelesen markieren
         mark_as_read: Als gelesen markieren
       offline_banner:
         cache_version_page: Hoppla! Ihr Netzwerk ist offline. Dies ist eine zuvor gecachte Version der Seite, die Sie besuchen, möglicherweise ist der Inhalt nicht aktuell.
-      shared:
-        layout_item:
-          next: Nächstes Element
-          prev: Vorheriges Element
       social_media_links:
         facebook: "%{organization} auf Facebook"
         github: "%{organization} auf GitHub"
@@ -2035,6 +2036,10 @@ de:
     x: X
     xing: Xing
   time:
+    buttons:
+      close: Schliessen
+      reset: Zurücksetzen
+      select: Auswählen
     formats:
       day_of_month: "%d. %b"
       day_of_week: "%a"
@@ -2049,6 +2054,8 @@ de:
         mailer:
           invitation_instructions:
             accept_until_format: "%d. %B %Y %H:%M"
+      help:
+        time_format: 'Format: hh:mm'
       long: "%d. %B %Y %H:%M"
       long_dashed: "%d.%m.%Y %H:%M:%S"
       long_with_particles: "%d. %B %Y %H:%M"

data/config/locales/el.yml

@@ -76,9 +76,6 @@ el:
   booleans:
     'false': 'Όχι'
     'true': 'Ναι'
-  carrierwave:
-    errors:
-      file_size_too_large: Το μέγεθος του αρχείου είναι πολύ μεγάλο
   date:
     formats:
       decidim_short: "%d/%m/%Y"
@@ -233,10 +230,6 @@ el:
         error: Υπήρξε σφάλμα κατά την τροποποίηση αυτού του στοιχείου.
         promote_button: Αναβάθμιση σε %{model_name}
         promote_confirm_text: Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αναβαθμίσετε αυτήν τη διόρθωση;
-      compare_draft:
-        continue: Συνέχεια
-        no_similars_found: Δεν βρέθηκαν παρόμοιες διορθώσεις.
-        title: Παρόμοιες Διορθώσεις
       created:
         error: Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία του πρόχειρου τροποποίησης.
         success: Το πρόχειρο τροποποίησης δημιουργήθηκε επιτυχώς.
@@ -282,8 +275,6 @@ el:
       wizard_step_form:
         steps:
           '1': Δημιουργήστε την τροποποίησή σας
-          '2': Συγκρίνετε την τροποποίησή σας
-          '3': Ολοκληρώστε την τροποποίησή σας
     anonymous_user: Ανώνυμη
     application:
       document:
@@ -460,11 +451,7 @@ el:
         name: Δευτερεύον κύριο διαφημιστικό πλαίσιο
     core:
       actions:
-        login_before_access: Συνδεθείτε με τον λογαριασμό σας πριν από την πρόσβαση.
         unauthorized: Δεν είστε εξουσιοδοτημένοι να εκτελέσετε αυτήν την ενέργεια.
-      application_helper:
-        filter_category_values:
-          all: Όλα
     devise:
       omniauth_registrations:
         create:
@@ -473,7 +460,6 @@ el:
           complete_profile: Πλήρες προφίλ
           nickname_help: Το ψευδώνυμό σας στο %{organization}. Μπορεί να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς, '-' και '_'.
           sign_up: Συμπληρώστε το προφίλ σας
-          subtitle: Συμπληρώστε την παρακάτω φόρμα για να ολοκληρώσετε την εγγραφή
           username_help: Το δημόσιο όνομα που εμφανίζεται στις δημοσιεύσεις σας. Με σκοπό τη διασφάλιση της ανωνυμίας, μπορεί να είναι οποιοδήποτε όνομα.
       registrations:
         new:
@@ -481,8 +467,6 @@ el:
           log_in: Σύνδεση
           newsletter: Λάβετε ένα περιστασιακό ενημερωτικό δελτίο με σχετικές πληροφορίες
           newsletter_title: Άδεια επικοινωνίας
-          sign_up: Εγγραφή
-          subtitle: Εγγραφείτε για να συμμετάσχετε σε συζητήσεις και προτάσεις υποστήριξης.
           terms: όροι χρήσης υπηρεσίας
           tos_agreement: Με την εγγραφή σας συμφωνείτε με τους %{link}.
           tos_title: Όροι χρήσης υπηρεσίας
@@ -492,7 +476,6 @@ el:
           are_you_new?: Είστε νέοι στην πλατφόρμα;
           register: Δημιουργία λογαριασμού
           sign_in_disabled: Μπορείτε να έχετε πρόσβαση με εξωτερικό λογαριασμό.
-          sign_up_disabled: Η εγγραφή είναι απενεργοποιημένη, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν υπάρχοντα λογαριασμό για πρόσβαση.
       shared:
         newsletter_modal:
           buttons:
@@ -653,8 +636,6 @@ el:
           email_outro: Λάβατε αυτήν την ειδοποίηση επειδή είστε διαχειριστής της πλατφόρμας.
           email_subject: Μια ομάδα χρηστών ενημέρωσε το προφίλ της
           notification_title: Η ομάδα χρηστών %{user_group_name} ενημέρωσε το προφίλ της, αφήνοντάς την χωρίς επαλήθευση. Τώρα μπορείτε να την επαληθεύσετε στον <a href="%{groups_admin_path}">πίνακα διαχειριστή</a>.
-      notification_event:
-        notification_title: Παρουσιάστηκε μια εκδήλωση στο στοιχείο <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
       resource_endorsed:
         email_intro: 'Ο υποστηρικτής %{endorser_name} %{endorser_nickname}, τον οποίο ακολουθείτε, μόλις επιδοκίμασε το στοιχείο «%{resource_title}» και πιστεύουμε ότι μπορεί να σας ενδιαφέρει. Δείτε το και συνεισφέρετε:'
         email_outro: Λάβατε αυτήν την ειδοποίηση επειδή ακολουθείτε τον υποστηρικτή %{endorser_nickname}. Μπορείτε να διακόψετε τη λήψη ειδοποιήσεων ακολουθώντας τον προηγούμενο σύνδεσμο.
@@ -709,10 +690,8 @@ el:
         file:
           explanation: 'Οδηγίες για αρχείο:'
           message_1: Πρέπει να είναι εικόνα ή έγγραφο.
-          message_2: Για εικόνες, χρησιμοποιήστε κατά προτίμηση οριζόντιας διάταξης, η υπηρεσία περικόπτει την εικόνα.
         image:
           explanation: 'Οδηγίες για εικόνα:'
-          message_1: Προτιμώμενη εικόνα οριζόντιας διάταξης που δεν περιέχει κείμενο.
           message_2: Η υπηρεσία περικόπτει την εικόνα.
       file_validation:
         allowed_file_extensions: 'Επιτρεπόμενα είδη αρχείου: %{extensions}'
@@ -723,6 +702,7 @@ el:
           title_required: Ο τίτλος απαιτείται!
           uploaded: Φορτώθηκε
           validating: Επικύρωση...
+          validation_error: Σφάλμα επικύρωσης!
         select_file: Επιλέξτε αρχείο
       upload_help:
         dropzone: Αποθέστε αρχεία εδώ ή κάντε κλικ στο κουμπί για φόρτωση
@@ -840,7 +820,6 @@ el:
           content: "<p>Στον οργανισμό %{organization} μπορείτε να συμμετάσχετε και να αποφασίσετε για διαφορετικά θέματα, μέσα από τους χώρους που βλέπετε στο επάνω μενού: Διαδικασίες, Συνελεύσεις, Πρωτοβουλίες, Διαβουλεύσεις.</p> <p>Σε κάθε χώρο, θα βρείτε διάφορες επιλογές για συμμετοχή: υποβολή προτάσεων -μεμονωμένα ή με άλλα άτομα-, συμμετοχή σε συζητήσεις, προτεραιότητα έργων προς υλοποίηση, παρακολούθηση προσωπικών συσκέψεων και άλλες δράσεις.</p>"
           title: Τι μπορώ να κάνω στον οργανισμό %{organization};
         description: Διαβάστε περισσότερα για το %{organization}.
-        title: Γενική βοήθεια
     last_activities:
       all: Όλοι οι τύποι δραστηριότητας
       index:
@@ -1032,7 +1011,6 @@ el:
           headline: Τρέχουσα κατάσταση του οργανισμού %{organization}
         sub_hero:
           register: Εγγραφή
-          register_title: Εγγραφείτε για να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό
       index:
         standalone_pages: Σελίδες
         subheading: Περιηγηθείτε στις σελίδες βοήθειας του %{name}
@@ -1059,8 +1037,6 @@ el:
           alert: Έχουμε ενημερώσει τους Όρους της Υπηρεσίας μας, παρακαλούμε να τους εξετάσετε.
           body: Αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε τους επικαιροποιημένους όρους παροχής υπηρεσιών μας. Διαφορετικά, δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την πλατφόρμα.
           title: 'Απαιτείται: Διαβάστε τις ενημερώσεις στους όρους παροχής υπηρεσιών μας'
-    participatory_space_private_users:
-      not_allowed: Δεν επιτρέπεται η προβολή αυτού του περιεχομένου
     passwords:
       update:
         error: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την ενημέρωση του κωδικού πρόσβασης.
@@ -1189,8 +1165,6 @@ el:
         title: Αναφορά ακατάλληλου περιεχομένου
       floating_help:
         help: Βοήθεια
-      login_modal:
-        sign_up: Εγγραφή
       participatory_space_filters:
         filters:
           areas: Τομείς
@@ -1332,8 +1306,6 @@ el:
       updated_not_active: Ο κωδικός πρόσβασής σας άλλαξε με επιτυχία.
     registrations:
       destroyed: Ο λογαριασμός σας ακυρώθηκε με επιτυχία. Ελπίζουμε να σας ξαναδούμε σύντομα.
-      new:
-        sign_up: Εγγραφή
       signed_up: Καλώς ορίσατε! Έχετε εγγραφεί με επιτυχία.
       signed_up_but_inactive: Έχετε εγγραφεί με επιτυχία. Ωστόσο, δεν ήταν δυνατή η σύνδεσή σας, επειδή ο λογαριασμός σας δεν έχει ακόμη ενεργοποιηθεί.
       signed_up_but_locked: Έχετε εγγραφεί με επιτυχία. Ωστόσο, δεν ήταν δυνατή η σύνδεσή σας, επειδή ο λογαριασμός σας έχει κλειδωθεί.
@@ -1348,7 +1320,6 @@ el:
         back: Πίσω
         forgot_your_password: Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής σας;
         log_in: Σύνδεση
-        sign_up: Εγγραφή
       minimum_password_length:
         one: "(%{count} χαρακτήρας ελάχιστο)"
         other: "(%{count} χαρακτήρες ελάχιστο)"
@@ -1369,7 +1340,6 @@ el:
       invalid_time_zone: δεν είναι έγκυρη ζώνη ώρας
       long_words: περιέχει λέξεις που είναι πολύ μεγάλες (πάνω από 35 χαρακτήρες)
       must_start_with_caps: πρέπει να ξεκινά με κεφαλαίο γράμμα
-      not_found: δεν βρέθηκε. Εγγραφήκατε προηγουμένως;
       not_locked: δεν ήταν κλειδωμένος
       not_saved:
         one: 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επεξεργασία του αιτήματός σας:'
@@ -1397,7 +1367,6 @@ el:
         download_open_data: Λήψη αρχείων Open Data
         log_in: Σύνδεση
         made_with_open_source: Ο ιστότοπος δημιουργήθηκε με <a target="_blank" href="https://github.com/decidim/decidim">δωρεάν λογισμικό</a>.
-        sign_up: Εγγραφή
       header:
         log_in: Σύνδεση
       impersonation_warning: