decidim-core 0.26.4 → 0.27.0.rc1

data/config/locales/sv.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 sv:
   activemodel:
     attributes:
@@ -41,7 +42,6 @@ sv:
       decidim/promote_to_admin: Befordrad till gruppadministratör
       decidim/removed_from_group: Borttagen från gruppen
       decidim/resource_endorsed_event: Resurs instämd
-      decidim/welcome_notification_event: Välkomstmeddelande
   activerecord:
     attributes:
       decidim/user:
@@ -69,7 +69,6 @@ sv:
     'true': 'Ja'
   carrierwave:
     errors:
-      image_too_big: Bilden är för stor
       not_inside_organization: Den här filen är inte bifogad till någon organisation
   date:
     formats:
@@ -105,7 +104,6 @@ sv:
       x_seconds:
         one: 1 sek. sedan
         other: "%{count} sek. sedan"
-        zero: just nu
   decidim:
     accessibility:
       external_link: Extern länk
@@ -114,9 +112,6 @@ sv:
       skip_button: Gå till innehåll
     account:
       blocked: Detta konto har blockerats på grund av överträdelse av användarvillkoren
-      data_portability_export:
-        file_no_exists: Filen finns inte
-        notice: Dina uppgifter hämtas för närvarande. Du får ett e-postmeddelande när det är klart.
       delete:
         alert: Denna åtgärd kan inte ångras. Om du tar bort ditt konto kommer du inte att kunna logga in med dina uppgifter. Raderingen av ditt konto kommer att resultera i anonymiseringen av dina bidrag. Du kommer fortfarande kunna skapa ett nytt konto, men dina gamla bidrag kommer inte förknippas med det.
         confirm:
@@ -128,8 +123,13 @@ sv:
       destroy:
         error: Det gick inte att radera ditt konto.
         success: Ditt konto har raderats.
+      download_your_data_export:
+        file_no_exists: Filen finns inte
+        notice: Dina uppgifter hämtas för närvarande. Du får ett e-postmeddelande när det är klart.
+      email_change:
+        cancel: avbryt
       show:
-        available_locales_helper: Välj det språk du vill använda på plattformen och i de notiserna du får
+        available_locales_helper: Välj det språk du vill använda på plattformen och få i notiserna
         change_password: Ändra lösenord
         update_account: Uppdatera konto
       update:
@@ -149,6 +149,11 @@ sv:
         delete: "%{user_name} tog bort komponenten %{resource_name} från utrymmet %{space_name}"
         publish: "%{user_name} publicerade komponenten %{resource_name} i utrymmet %{space_name}"
         unpublish: "%{user_name} avpublicerade komponenten %{resource_name} från utrymmet %{space_name}"
+      helpers:
+        answers: svar
+        comments: kommentarer
+        projects: projekt
+        results: resultat
       impersonation_log:
         manage: "%{user_name} har hanterat %{resource_name} eftersom %{reason}"
       moderation:
@@ -405,8 +410,8 @@ sv:
             amendments_enabled: Ändringsförslag är möjliga
             comments_enabled: Kommentarer på
             comments_max_length: Maximal längd på kommentarer
-            dummy_global_attribute_1: Dummy Attribut 1
-            dummy_global_attribute_2: Dummy Attribut 2
+            dummy_global_attribute1: Dummy Attribut 1
+            dummy_global_attribute2: Dummy Attribut 2
             dummy_global_translatable_text: Översättningsbar exempeltext
             enable_pads_creation: Aktivera skapande av memo
             resources_permissions_enabled: Resursbehörigheter på
@@ -418,8 +423,8 @@ sv:
             amendment_reaction_enabled: Tillåt reaktioner på ändringsförslag
             amendments_visibility: Synlighet för ändringsförslag
             comments_blocked: Kommentarer blockerade
-            dummy_step_attribute_1: Dummy Step Attribut 1
-            dummy_step_attribute_2: Dummy Step Attribut 2
+            dummy_step_attribute1: Dummy Step Attribut 1
+            dummy_step_attribute2: Dummy Step Attribut 2
             dummy_step_translatable_text: Översättningsbar text för exempelsteg
     contact: Kontakt
     content_blocks:
@@ -463,13 +468,6 @@ sv:
       actions:
         login_before_access: Logga in före åtkomst
         unauthorized: Du har inte behörighet att utföra denna åtgärd
-    data_portability:
-      export:
-        ready: Klar
-      show:
-        download_data: Hämta data
-        download_data_description: En fil som innehåller all information kopplad till ditt konto kommer att skickas till <strong>%{user_email}</strong>. Detta e-postmeddelande kommer att innehålla en .zip-fil och ett lösenord för att öppna den.<br/><br/>För att packa upp filen behöver du <a href="https://www.7-zip.org/">7-Zip</a> (för Windows) eller <a href="https://www.keka.io/">Keka</a> (för MacOS). Om du använder Linux, för det mesta kommer du att ha den installerad som standard. Om inte, kan du använda <a href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/file-roller">File Roller</a> eller <a href="https://peazip.github.io">PeaZip</a>).
-        request_data: Begär data
     datepicker:
       help_text: 'Förväntat format: %{datepicker_format}'
     devise:
@@ -488,7 +486,6 @@ sv:
           newsletter: Få enstaka nyhetsbrev med relevant information
           newsletter_title: Kontakttillstånd
           nickname_help: Ditt alias i %{organization}. Kan bara innehålla bokstäver, siffror, '-' och '_'.
-          password_help: "Minst %{minimun_characters} tecken, får inte vara för vanligt (som 123456) och måste vara skilt från ditt användarnamn och din e-postadress."
           sign_in: Logga in
           sign_up: Registrera dig
           sign_up_as:
@@ -537,6 +534,13 @@ sv:
           this_application_will_not_be_able_to: 'Det här programmet kommer inte att kunna:'
           update_profile: Uppdatera din profil
           wants_to_use_your_account_html: "<strong>%{application_name}</strong> vill använda ditt konto"
+    download_your_data:
+      export:
+        ready: Klar
+      show:
+        download_data: Hämta data
+        download_data_description: En fil som innehåller all information kopplad till ditt konto kommer att skickas till <strong>%{user_email}</strong>. Detta e-postmeddelande kommer att innehålla en .zip-fil och ett lösenord för att öppna den.<br/><br/>För att packa upp filen behöver du <a href="https://www.7-zip.org/">7-Zip</a> (för Windows) eller <a href="https://www.keka.io/">Keka</a> (för MacOS). Om du använder Linux, för det mesta kommer du att ha den installerad som standard. Om inte, kan du använda <a href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/file-roller">File Roller</a> eller <a href="https://peazip.github.io">PeaZip</a>).
+        request_data: Begär data
     editor_images:
       create:
         error: Fel vid uppladdning av bild
@@ -703,7 +707,7 @@ sv:
           email_subject: "%{nickname} uppdaterade sin profil"
           notification_title: <a href="%{resource_path}">Profilsidan</a> för %{name} (%{nickname}), som du följer, har uppdaterats.
     export_mailer:
-      data_portability_export:
+      download_your_data_export:
         click_button: 'Hämta dina data genom att klicka på Nästa.<br/>Filen kommer vara tillgänglig till och med %{date}.<br/>Du kan använda <a href="https://www.7-zip.org/">7-Zip</a> (för Windows), <a href="https://www.keka.io/en/">Keka</a> (för MacOS) eller <a href="https://peazip.github.io">PeaZip</a> (för Linux) för att öppna den. Lösenord: %{password}'
         download: Hämta
       export:
@@ -743,7 +747,6 @@ sv:
         button: Sluta följa
         error: Det gick inte att sluta följa den här resursen.
     forms:
-      current_file: Nuvarande fil
       current_image: Nuvarande bild
       default_image: Förvald bild
       errors:
@@ -755,7 +758,6 @@ sv:
         file:
           explanation: 'Vägledning för fil:'
           message_1: Måste vara en bild eller ett dokument.
-          message_2: Använd helst landskapsbilder. Tjänsten beskär bilden. För CSV filer måste separatorn mellan kolumner vara ett kommatecken (",")
         image:
           explanation: 'Vägledning för bild:'
           message_1: Helst en landskapsbild som inte har någon text.
@@ -763,7 +765,22 @@ sv:
       file_validation:
         allowed_file_extensions: 'Tillåtna filtillägg: %{extensions}'
         max_file_size: 'Maximal filstorlek: %{megabytes}MB'
-      remove_this_file: Ta bort den här filen
+      upload:
+        labels:
+          add_attachment: Lägg till bilaga
+          add_file: Lägg till fil
+          add_image: Lägg till bild
+          cancel: Avbryta
+          edit_image: Redigera bild
+          error: Fel!
+          remove: Ta bort
+          replace: Ersätt
+          save: Spara
+          title: Titel
+          title_required: Titel krävs!
+          uploaded: Uppladdad
+          validating: Bekräftar...
+          validation_error: Valideringsfel!
     gamification:
       all_badges_link: Se alla tillgängliga märken.
       badges:
@@ -782,6 +799,18 @@ sv:
           how: Hur kan du få det
           page_description: Märken visar att du varit aktiv som deltagare på plattformen och deltagit i behandlingen. Medan du upptäcker, deltar och samverkar på plattformen får du olika märken. Här är listan med märken och hur du kan få dem.
           title: Märken
+        invitations:
+          conditions:
+            - Bjud in dina vänner med länken "bjud in vänner" på din användarsida
+            - Om du vill kan du anpassa meddelandet som du skickar
+            - Nå nästa nivå genom att skicka inbjudningar till andra och få dem att registrera sig.
+          description: Du får detta märke när när du har bjudit in några personer, de har registrerat sig i %{organization_name} och blivit deltagare. Tack för att du gör %{organization_name} mer välkänt och gör vår gemenskap större!
+          description_another: Den här deltagaren har bjudit in %{score} personer.
+          description_own: Du har bjudit in %{score} personer.
+          name: Inbjudningar
+          next_level_in: Nå nästa nivå genom att bjuda in %{score} personer till!
+          unearned_another: Denna deltagare har inte bjudit in någon användare än.
+          unearned_own: Du har inte ännu bjudit in någon annan.
       description: Märken visar att du varit aktiv som deltagare på plattformen och deltagit i behandlingen. Medan du upptäcker, deltar och samverkar på plattformen får du olika märken.
       level: Nivå %{level}
       reached_top: Du har nått den högsta nivån för detta märke.
@@ -864,7 +893,7 @@ sv:
       no_user_groups: Tillhör inte någon grupp än.
       roles:
         admin: Administratör
-        creator: Skapare
+        creator: Administratör
         member: Medlem
       update:
         error: Det gick inte att uppdatera gruppen
@@ -1071,23 +1100,30 @@ sv:
         translated_text: 'Maskinöversatt text:'
     notifications:
       no_notifications: Inga meddelanden ännu.
+    notifications_digest_mailer:
+      hello: Hej %{name},
     notifications_settings:
       show:
         administrators: Administratörer
         allow_public_contact: Tillåt alla att skicka direktmeddelanden till mig, även de som jag inte följer.
         direct_messages: Ta emot direktmeddelanden från alla
-        email_on_moderations: Jag vill få ett e-post varje gång något anmäls för moderering.
-        email_on_notification: Jag vill få ett e-post varje gång jag får en notis.
         everything_followed: Allt jag följer
         newsletter_notifications: Jag vill få nyhetsbrev
         newsletters: Nyhetsbrev
+        notifications_sending_frequencies:
+          daily: Dagligen
+          none: Ingen
+          weekly: Veckovis
         own_activity: Min egen verksamhet, som när någon kommenterar mitt förslag eller nämner mig
         receive_notifications_about: Jag vill få notiser om
-        send_notifications_by_email: Skicka meddelanden via e-post
         update_notifications_settings: Spara ändringar
       update:
         error: Det gick inte att uppdatera dina meddelandeinställningar.
         success: Dina meddelandeinställningar har uppdaterats.
+    offline:
+      show:
+        message: Det verkar som om du är offline. Försök igen senare.
+        retry: Försök igen
     open_data:
       not_available_yet: De öppna datafilerna är ännu inte tillgängliga, var vänlig försök igen om några minuter.
     own_user_groups:
@@ -1141,7 +1177,6 @@ sv:
           agreement: Jag godkänner villkoren
           legend: Godkänn användarvillkoren
         refuse:
-          modal_body: Om du vägrar kan du inte använda plattformen, men du kan <a href="%{data_portability_path}">hämta dina data</a> eller <a href="%{delete_path}">radera ditt konto</a>.
           modal_btn_continue: Acceptera villkoren och fortsätt
           modal_btn_exit: Jag granskar dem senare
           modal_button: Avvisa villkoren
@@ -1384,6 +1419,7 @@ sv:
       notify:
         body_1: Användaren %{user} har rapporterats av %{token}
         body_2: 'Anledning: %{reason}'
+        details: Detaljer från användaren
         greetings: Hälsningar,<br/>%{organization_name}<br/><a href="%{organization_url}">%{organization_url}</a>
         hello: Hej %{admin},
         subject: En ny användare har rapporterats på %{organization_name}
@@ -1444,7 +1480,6 @@ sv:
     invitations:
       edit:
         header: Slutför att skapa ditt konto
-        nickname_help: Ditt användarnamn i %{organization}.
         submit_button: Spara
         subtitle: Om du godkänner inbjudan väljer du ditt användarnamn och lösenord.
       invitation_removed: Din inbjudan har tagits bort.
@@ -1511,7 +1546,6 @@ sv:
     passwords:
       edit:
         change_my_password: Ändra mitt lösenord
-        change_your_password: Ändra ditt lösenord
         confirm_new_password: Bekräfta nytt lösenord
         new_password: Nytt lösenord
         password_help: "Minst %{minimun_characters} tecken, får inte vara för vanligt (som 123456) och måste vara skilt från ditt användarnamn och din e-postadress."
@@ -1525,6 +1559,15 @@ sv:
       updated_not_active: Ditt lösenord har ändrats.
     registrations:
       destroyed: Ditt konto har avregistrerats. Vi hoppas att vi ses snart igen.
+      edit:
+        are_you_sure: Är du säker?
+        cancel_my_account: Avregistrera mitt konto
+        currently_waiting_confirmation_for_email: 'Väntar för närvarande på bekräftelse från: %{email}'
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: lämna tomt om du inte vill ändra det
+        title: Redigera %{resource}
+        unhappy: Olycklig?
+        update: Uppdatera
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: Vi behöver ditt nuvarande lösenord för att bekräfta ändringarna
       new:
         sign_up: Registrera
       signed_up: Välkommen! Din registrering är klar.
@@ -1579,6 +1622,7 @@ sv:
         other: 'Det finns flera fel i din begäran:'
       too_many_marks: använder för många på varandra följande skiljetecken (t.ex. ! och ?)
       too_much_caps: använder för många stora bokstäver (över 25% av texten)
+      too_short: är för kort (under 15 tecken)
   forms:
     correct_errors: Det finns fel på formuläret, vänligen korrigera dem för att fortsätta.
     length_validator:
@@ -1592,10 +1636,18 @@ sv:
     timestamp_error_message: Det gick för snabbt! Försök igen.
   layouts:
     decidim:
-      cookie_warning:
-        description_html: Denna webbplats använder cookies. Genom att fortsätta att använda webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer %{link}.
-        link_label: här
-        ok: Jag godkänner
+      cookie_consent:
+        cookie_details:
+          columns:
+            name: Namn
+            service: Tjänst
+            type: Typ
+          types:
+            cookie: Cookie
+        dialog:
+          cookie_settings: Inställningar
+        modal:
+          save_settings: Spara inställningar
       edit_link:
         edit: Redigera
       footer:
@@ -1619,6 +1671,8 @@ sv:
       notifications_dashboard:
         mark_all_as_read: Markera allt som läst
         mark_as_read: Markera som läst
+      offline_banner:
+        cache_version_page: Hoppsan! Du är inte kopplat till Internet längre. Detta är en tidigare cachad version av sidan du besöker, innehållet kan ha ändrats.
       social_media_links:
         facebook: "%{organization} på Facebook"
         github: "%{organization} på GitHub"
@@ -1630,6 +1684,8 @@ sv:
         continue_session: Förtsätt med din session
         sign_out: Logga ut
         title: Vill du fortsätta med din session?
+      upload_modal:
+        close_modal: Stäng fönstret
       user_menu:
         account: 'Användarkonto: %{name}'
         admin_dashboard: Adminpanel

data/config/locales/sw-KE.yml

@@ -1 +1,2 @@
+---
 sw:

data/config/locales/ti-ER.yml

@@ -1 +1,2 @@
+---
 ti:

data/config/locales/tr-TR.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 tr:
   activemodel:
     attributes:
@@ -62,7 +63,6 @@ tr:
     'true': 'Evet'
   carrierwave:
     errors:
-      image_too_big: Görüntü çok büyük
       not_inside_organization: Dosya herhangi bir kuruluşa eklenmemiş
   date:
     formats:
@@ -78,9 +78,6 @@ tr:
       skip_button: Ana içeriğe geç
     account:
       blocked: Bu hesap, Şartlar ve Koşullar ihlali nedeniyle engellendi
-      data_portability_export:
-        file_no_exists: Dosya bulunmuyor
-        notice: Verilerinizin indirilmesi şu anda devam ediyor. Tamamlandığında bir e-posta alacaksınız.
       delete:
         confirm:
           close: Pencereyi kapat
@@ -91,6 +88,9 @@ tr:
       destroy:
         error: Hesabınız silinirken bir hata oluştu.
         success: Hesabınız başarıyla silindi.
+      download_your_data_export:
+        file_no_exists: Dosya bulunmuyor
+        notice: Verilerinizin indirilmesi şu anda devam ediyor. Tamamlandığında bir e-posta alacaksınız.
       show:
         change_password: Şifre değiştir
         update_account: Hesabı güncelle
@@ -360,8 +360,8 @@ tr:
             amendments_enabled: Değişiklikler etkinleştirildi
             comments_enabled: Yorumlar etkin
             comments_max_length: Maksimum yorum uzunluğu
-            dummy_global_attribute_1: Sahet Özellik 1
-            dummy_global_attribute_2: Sahte Özellik 2
+            dummy_global_attribute1: Sahet Özellik 1
+            dummy_global_attribute2: Sahte Özellik 2
             dummy_global_translatable_text: Sahte Çevrilebilir Metin
             enable_pads_creation: Altlık oluşturmayı etkinleştirin
             resources_permissions_enabled: Kaynak izinleri etkin
@@ -373,8 +373,8 @@ tr:
             amendment_reaction_enabled: Değişiklik tepkisi etkinleştirildi
             amendments_visibility: Değişiklik görünürlüğü
             comments_blocked: Yorumlar engellendi
-            dummy_step_attribute_1: Sahte Adım Niteliği 1
-            dummy_step_attribute_2: Sahte Adım Niteliği 2
+            dummy_step_attribute1: Sahte Adım Niteliği 1
+            dummy_step_attribute2: Sahte Adım Niteliği 2
             dummy_step_translatable_text: Sahte Çevrilebilir Metin
     contact: İletişim
     content_blocks:
@@ -418,12 +418,6 @@ tr:
       actions:
         login_before_access: Lütfen, erişmeden önce hesabınızla giriş yapın
         unauthorized: Bu eylemi gerçekleştirmek için yetkiniz yok
-    data_portability:
-      export:
-        ready: Hazır
-      show:
-        download_data: Verileri indir
-        request_data: Veri talep et
     datepicker:
       help_text: 'Beklenen format: %{datepicker_format}'
     devise:
@@ -442,7 +436,6 @@ tr:
           newsletter: Ara sıra ilgili bilgileri içeren bir haber bülteni alın
           newsletter_title: İletişim izni
           nickname_help: Takma adınız %{organization}. Yalnızca harf, rakam, "-" ve "_" içerebilir.
-          password_help: "Asgari %{minimun_characters} karakter, çok yaygın olmamalı (örnek: 123456) ve takma adınızdan ve eposta adresinizden farklı olmalıdır."
           sign_in: Oturum aç
           sign_up: kaydol
           sign_up_as:
@@ -493,6 +486,12 @@ tr:
           this_application_will_not_be_able_to: 'Bu uygulama mümkün olmayacaktır:'
           update_profile: profilinizi güncelleyin
           wants_to_use_your_account_html: "<strong>%{application_name}</strong> hesabınızı kullanmak istiyor"
+    download_your_data:
+      export:
+        ready: Hazır
+      show:
+        download_data: Verileri indir
+        request_data: Veri talep et
     endorsable:
       endorsements: Cirolar
       endorsements_count: Onay sayısı
@@ -653,7 +652,7 @@ tr:
           email_subject: "%{nickname} profilini güncelledi"
           notification_title: <a href="%{resource_path}">profil sayfası</a> arasında %{name} (%{nickname} izlediğiniz), güncellendi.
     export_mailer:
-      data_portability_export:
+      download_your_data_export:
         download: İndir
       export:
         ready: Lütfen dışa aktarımınızın sıkıştırılmış bir sürümünü ekte bulun.
@@ -690,7 +689,6 @@ tr:
         button: Takibi bırak
         error: Bu kaynağı takip etmekten bir hata oluştu.
     forms:
-      current_file: Mevcut dosya
       current_image: Geçerli resim
       default_image: Varsayılan görüntü
       errors:
@@ -702,7 +700,6 @@ tr:
         file:
           explanation: 'Dosya kılavuzu:'
           message_1: Bir resim veya bir belge olmalı.
-          message_2: Resimler için tercihen yatay resimleri kullanın, bu servis resmi kırpar. CSV dosyaları için, sütunlar arasındaki ayırıcı virgül (",") olmalıdır
         image:
           explanation: 'Dosya kılavuzu:'
           message_1: Tercihen herhangi bir metin içermeyen yatay bir resim.
@@ -710,7 +707,6 @@ tr:
       file_validation:
         allowed_file_extensions: 'İzin verilen dosya uzantıları: %{extensions}'
         max_file_size: 'Maksimum dosya boyutu: %{megabytes} MB'
-      remove_this_file: Bu dosyayı kaldır
     gamification:
       all_badges_link: Tüm mevcut rozetleri görün.
       badges:
@@ -729,6 +725,18 @@ tr:
           how: Nasıl kazanabilirsin
           page_description: Rozetler, katılımcı eylemleri ve platformdaki ilerlemeleri tanımaktadır. Platformda keşfetmeye, katılmaya ve etkileşim kurmaya başladığınızda farklı rozetler kazanacaksınız. İşte rozetlerin listesi ve bunları kazanmanın bazı yolları.
           title: Rozetler
+        invitations:
+          conditions:
+            - Arkadaşlarınızı davet etmek için kullanıcı sayfanızdaki “arkadaşlarını davet et” bağlantısını kullanın.
+            - İsterseniz, göndermek istediğiniz mesajı özelleştirin
+            - Davetiyeler göndererek ve onları kayıt altına alarak seviye atlayacaksınız.
+          description: Bu rozeti, bazı kişileri davet ettiğinizde ve %{organization_name} kaydolmak ve katılımcı olmak için biraz zaman ayırdıklarında verilir. Yaptığınız için teşekkür ederiz %{organization_name} başkalarına bilinen ve topluluğu genişletmek için yardımcı!
+          description_another: Bu kullanıcı %{score} kullanıcı davet etti.
+          description_own: '%{score} kullanıcıyı davet ettiniz.'
+          name: Davetiyeler
+          next_level_in: Bir sonraki seviyeye ulaşmak için %{score} kullanıcı daha davet edin!
+          unearned_another: Bu kullanıcı henüz bir kullanıcıyı davet etmedi.
+          unearned_own: Henüz hiç kullanıcı davet etmediniz.
       description: Rozetler, katılımcı eylemleri ve platformdaki ilerlemeleri tanımaktadır. Platformda keşfetmeye, katılmaya ve etkileşim kurmaya başladığınızda farklı rozetler kazanacaksınız.
       level: Seviye %{level}
       reached_top: Bu rozetin en üst seviyesine ulaştınız.
@@ -811,7 +819,6 @@ tr:
       no_user_groups: Henüz herhangi bir gruba ait değil.
       roles:
         admin: Yönetici
-        creator: Kurucu
         member: Üye
       update:
         error: Grup güncellemede bir hata oluştu
@@ -917,7 +924,7 @@ tr:
           ok: OK
         index:
           ago: önce
-          close: Yakın kalıcı
+          close: Pencereyi kapat
           from: Gönderen
           groups: Gruplarım
           last_message: Son mesaj
@@ -935,7 +942,7 @@ tr:
           title: '%{usernames} ile görüşme'
         start:
           send: Gönder
-          title: Bir görüşme başlatın
+          title: Bir görüşme başlat
         update:
           error: Bir hata nedeniyle mesaj gönderilemedi
     metrics:
@@ -1004,13 +1011,11 @@ tr:
       show:
         allow_public_contact: Takip etmesem bile herkesin bana doğrudan mesaj göndermesine izin ver.
         direct_messages: Herkesten doğrudan mesaj alın
-        email_on_notification: Her bildirim aldığımda bir e-posta almak istiyorum.
         everything_followed: Takip ettiğim her şey
         newsletter_notifications: Bülten almak istiyorum
         newsletters: Bültenler
         own_activity: Birisinin teklifime yorum yapması veya benden bahsetmesi gibi kendi faaliyetim
         receive_notifications_about: Hakkında bildirim almak istiyorum
-        send_notifications_by_email: Bildirimleri e-posta ile gönder
         update_notifications_settings: Değişiklikleri Kaydet
       update:
         error: Bildirim ayarlarınız güncellenirken bir hata oluştu.
@@ -1068,7 +1073,6 @@ tr:
           agreement: Bu koşulları kabul ediyorum
           legend: Kullanım şartlarını ve koşullarını kabul et
         refuse:
-          modal_body: Eğer kabul ederseniz, platformu kullanmak mümkün olmayacaktır şunları yapabilirsiniz <a href="%{data_portability_path}">verileri indirme</a> ve / veya <a href="%{delete_path}">Hesabınızı silmek</a>.
           modal_btn_continue: Şartları kabul et ve devam et
           modal_btn_exit: Daha sonra inceleyeceğim
           modal_button: Şartları reddet
@@ -1353,7 +1357,6 @@ tr:
     invitations:
       edit:
         header: Hesabınızı oluşturmayı bitirin
-        nickname_help: Benzersiz tanımlayıcınız %{organization}.
         submit_button: Kayıt etmek
         subtitle: Davetiyeyi kabul ederseniz, lütfen takma adınızı ve şifrenizi ayarlayın.
       invitation_removed: Davetiniz kaldırıldı.
@@ -1420,7 +1423,6 @@ tr:
     passwords:
       edit:
         change_my_password: Şifremi Değiştir
-        change_your_password: Şifreni değiştir
         confirm_new_password: Yeni şifreyi onayla
         new_password: Yeni Şifre
         password_help: "Asgari %{minimun_characters} karakter, çok yaygın olmamalı (örnek: 123456) ve takma adınızdan ve eposta adresinizden farklı olmalıdır."
@@ -1434,6 +1436,15 @@ tr:
       updated_not_active: Şifreniz başarıyla değiştirildi.
     registrations:
       destroyed: Hoşçakal! Hesabınız başarıyla iptal edildi. Kısa süre sonra tekrar görmeyi umuyoruz.
+      edit:
+        are_you_sure: Emin misiniz?
+        cancel_my_account: Hesabımı iptal et
+        currently_waiting_confirmation_for_email: 'Şu an için bekleme onayı: %{email}'
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: değiştirmek istemiyorsanız boş bırakın
+        title: '%{resource}düzenle'
+        unhappy: Mutsuz?
+        update: Güncelleştirme
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: değişikliklerinizi onaylamak için mevcut şifrenize ihtiyacımız var
       new:
         sign_up: kaydol
       signed_up: Hoşgeldiniz! Başarıyla kaydoldunuz.
@@ -1488,6 +1499,7 @@ tr:
         other: 'İsteğinizi işlerken birden çok hata oluştu:'
       too_many_marks: çok fazla ardışık noktalama işareti kullanıyor (örneğin! ve?)
       too_much_caps: çok fazla büyük harf kullanıyor (metnin% 25'inden fazlası)
+      too_short: çok kısa (15 karakterin altında)
   forms:
     correct_errors: Aşağıdaki formda hatalar oluştu, Devam etmek için lütfen bunları düzeltin.
     required: gereklidir
@@ -1497,10 +1509,6 @@ tr:
     timestamp_error_message: Üzgünüm, bu çok hızlıydı! Lütfen yeniden gönderin.
   layouts:
     decidim:
-      cookie_warning:
-        description_html: Bu sitede çerezler kullanılıyor. Siteye göz atmaya devam ederek, çerezleri kullanmamızı kabul edersiniz. Hakkında daha fazla bilgi edinin %{link}.
-        link_label: İşte
-        ok: katılıyorum
       edit_link:
         edit: Düzenle
       footer: