decidim-core 0.26.4 → 0.27.0.rc1

data/config/locales/ro-RO.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 ro:
   activemodel:
     attributes:
@@ -71,7 +72,6 @@ ro:
     'true': 'Da'
   carrierwave:
     errors:
-      image_too_big: Imaginea este prea mare
       not_inside_organization: Fișierul nu este atașat niciunei organizații
   date:
     formats:
@@ -83,10 +83,6 @@ ro:
   datetime:
     distance_in_words:
       half_a_minute: jumătate de minut
-      x_seconds:
-        one: Acum 1 sec
-        other: "%{count} secunde în urmă"
-        zero: chiar acum
   decidim:
     accessibility:
       external_link: Link extern
@@ -94,9 +90,6 @@ ro:
       skip_button: Salt la conținutul principal
     account:
       blocked: Acest cont a fost blocat din cauza încălcării termenilor și condițiilor
-      data_portability_export:
-        file_no_exists: Fișierul nu există
-        notice: Descărcarea datelor dvs. este în curs de desfășurare. Veți primi un e-mail atunci când este completă.
       delete:
         alert: Această acțiune nu poate fi anulată. Dacă vă ștergeți contul, nu veți mai putea să vă autentificați cu datele de autentificare. Ștergerea contului dvs. va duce la anonimizarea contribuțiilor dvs. Veți putea crea în continuare un cont nou, dar aceste contribuții nu vor fi asociate cu acesta.
         confirm:
@@ -108,8 +101,10 @@ ro:
       destroy:
         error: A apărut o eroare la ștergerea contului tău.
         success: Contul tău a fost șters cu succes.
+      download_your_data_export:
+        file_no_exists: Fișierul nu există
+        notice: Descărcarea datelor dvs. este în curs de desfășurare. Veți primi un e-mail atunci când este completă.
       show:
-        available_locales_helper: Alege limba pe care dorești să o utilizezi pentru a naviga și primi notificări în Decidim
         change_password: Schimbă parola
         update_account: Actualizați contul
       update:
@@ -390,8 +385,8 @@ ro:
             amendments_enabled: Amendamente activate
             comments_enabled: Comentarii activate
             comments_max_length: Lungimea maximă a comentariilor
-            dummy_global_attribute_1: Mostră de atribut 1
-            dummy_global_attribute_2: Mostră de atribut 2
+            dummy_global_attribute1: Mostră de atribut 1
+            dummy_global_attribute2: Mostră de atribut 2
             dummy_global_translatable_text: Text-test traductibil
             enable_pads_creation: Activează crearea de pad-uri
             resources_permissions_enabled: Drepturi pentru resurse activate
@@ -403,8 +398,8 @@ ro:
             amendment_reaction_enabled: Reacția la amendamente activată
             amendments_visibility: Vizibilitatea amendamentului
             comments_blocked: Comentarii blocate
-            dummy_step_attribute_1: Atribut fictiv 1
-            dummy_step_attribute_2: Mostră de atribut 2 al etapei
+            dummy_step_attribute1: Atribut fictiv 1
+            dummy_step_attribute2: Mostră de atribut 2 al etapei
             dummy_step_translatable_text: Mostră de text traductibil pentru etapă
     contact: Contact
     content_blocks:
@@ -448,13 +443,6 @@ ro:
       actions:
         login_before_access: Te rugăm să te conectezi cu contul tău înainte de a accesa conținutul
         unauthorized: Nu sunteți autorizat să efectuați această acțiune
-    data_portability:
-      export:
-        ready: Gata
-      show:
-        download_data: Descarcă datele
-        download_data_description: Un fișier care conține toate informațiile asociate contului tău va fi trimis la <strong>%{user_email}</strong>. Acest e-mail va conține un fișier .zip și o parolă pentru a-l deschide.<br/><br/>Pentru a dezarhiva fişierul, aveţi nevoie de <a href="https://www.7-zip.org/">7-Zip</a> (pentru Windows) sau <a href="https://www.keka.io/">Keka</a> (pentru MacOS). Dacă utilizați Linux, de cele mai multe ori îl veți instala în mod implicit. Dacă nu, puteți utiliza <a href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/file-roller">File Roller</a> sau <a href="https://peazip.github.io">PeaZip</a>).
-        request_data: Cere date
     datepicker:
       help_text: 'Format preconizat: %{datepicker_format}'
     devise:
@@ -473,7 +461,6 @@ ro:
           newsletter: Primește un buletin informativ ocazional cu informații relevante
           newsletter_title: Drepturi privind contactele
           nickname_help: Pseudonimul tău în %{organization}. Poate conține doar litere, numere, '-' și '_'.
-          password_help: "minim %{minimun_characters} caractere, nu trebuie să fie prea comune (ex. 123456) și trebuie să fie diferite de porecla și adresa dvs. de e-mail."
           sign_in: Autentificare
           sign_up: Înscrie-te
           sign_up_as:
@@ -525,6 +512,13 @@ ro:
           this_application_will_not_be_able_to: 'Această aplicație nu va putea să:'
           update_profile: Actualizeză-ți profilul
           wants_to_use_your_account_html: "<strong>%{application_name}</strong> vrea să folosească contul tău"
+    download_your_data:
+      export:
+        ready: Gata
+      show:
+        download_data: Descarcă datele
+        download_data_description: Un fișier care conține toate informațiile asociate contului tău va fi trimis la <strong>%{user_email}</strong>. Acest e-mail va conține un fișier .zip și o parolă pentru a-l deschide.<br/><br/>Pentru a dezarhiva fişierul, aveţi nevoie de <a href="https://www.7-zip.org/">7-Zip</a> (pentru Windows) sau <a href="https://www.keka.io/">Keka</a> (pentru MacOS). Dacă utilizați Linux, de cele mai multe ori îl veți instala în mod implicit. Dacă nu, puteți utiliza <a href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/file-roller">File Roller</a> sau <a href="https://peazip.github.io">PeaZip</a>).
+        request_data: Cere date
     editor_images:
       create:
         error: Eroare la încărcarea imaginii
@@ -690,7 +684,7 @@ ro:
           email_subject: "%{nickname} și-a actualizat profilul"
           notification_title: Pagina de profil <a href="%{resource_path}"></a> din %{name} (%{nickname}), pe care o urmărești, a fost actualizată.
     export_mailer:
-      data_portability_export:
+      download_your_data_export:
         click_button: 'Dă-i clic pe următorul link pentru a descărca datele.<br/>Fișierul va fi disponibil până la %{date}.<br/>Vei avea nevoie de <a href="https://www.7-zip.org/">7-Zip</a> (pentru Windows), <a href="https://www.keka.io/en/">Keka</a> (pentru MacOS) sau <a href="https://peazip.github.io">PeaZip</a> (pentru Linux) pentru a-l deschide. Parola: %{password}'
         download: Descărcare
       export:
@@ -731,7 +725,6 @@ ro:
         button: Nu doresc să mai urmăresc
         error: A apărut o problemă la anularea urmăririi acestei resurse.
     forms:
-      current_file: Fişier curent
       current_image: Imaginea curentă
       default_image: Imagine implicită
       errors:
@@ -743,7 +736,6 @@ ro:
         file:
           explanation: 'Orientări pentru fișier:'
           message_1: Are o imagine sau un document.
-          message_2: Pentru imagini, utiilizează preferabil formatul landscape, serviciul va decupa imaginea. Pentru fișierele CSV, separatorul de coloane trebuie să fie virgula
         image:
           explanation: 'Orientări pentru imagine:'
           message_1: De preferință o imagine landscape care să nu conțină vreun text.
@@ -751,7 +743,6 @@ ro:
       file_validation:
         allowed_file_extensions: 'Extensii de fișiere permise: %{extensions}'
         max_file_size: 'Dimensiunea maximă a fișierului: %{megabytes}MB'
-      remove_this_file: Elimină acest fișier
     gamification:
       all_badges_link: Vezi toate insignele disponibile.
       badges:
@@ -770,6 +761,18 @@ ro:
           how: Cum poți să o câștigi
           page_description: Insignele sunt recunoașterea acțiunilor participanților și progresele înregistrate în cadrul platformei. Pe măsură ce începi să descoperi, să participi și să interacționezi în platformă, vei câștiga diferite insigne. Aici este lista de insigne și câteva modalități prin care le poți câștiga.
           title: Insigne
+        invitations:
+          conditions:
+            - Folosește link-ul "invită prieteni" de pe pagina ta de utilizator pentru a-ți invita prietenii
+            - Personalizează, dacă dorești, mesajul pe care îl trimiți
+            - Vei crește în nivel trimițând invitații și primindu-le înregistrate.
+          description: Această insignă este acordată atunci când ai invitat câțiva oameni și aceștia au petrecut puțin timp să se înregistreze în %{organization_name} și să devină participanți. Îți mulțumim că ai făcut %{organization_name} cunoscută și altora existența comunității și ai ajutat la extinderea ei!
+          description_another: Acest participant a invitat %{score} persoane.
+          description_own: Ai invitat %{score} persoane.
+          name: Invitații
+          next_level_in: Invită încă %{score} persoane să ajungă la următorul nivel!
+          unearned_another: Acest participant nu a invitat încă pe nimeni.
+          unearned_own: Nu ai invitat încă pe nimeni.
       description: Insignele sunt recunoașterea acțiunilor participanților și progresele înregistrate în cadrul platformei. Pe măsură ce începi să descoperi, să participi și să interacționezi în platformă, vei câștiga diferite insigne.
       level: Nivelul %{level}
       reached_top: Ai atins nivelul maxim pentru această insignă.
@@ -852,7 +855,6 @@ ro:
       no_user_groups: Încă nu aparține niciunui grup.
       roles:
         admin: Administrator
-        creator: Creator
         member: Membru
       update:
         error: A apărut o eroare la actualizarea grupului
@@ -1064,18 +1066,19 @@ ro:
         administrators: Administratori
         allow_public_contact: Permiteți oricui să îmi trimită un mesaj direct, chiar dacă nu-l urmăresc.
         direct_messages: Primește mesaje directe de la oricine
-        email_on_moderations: Vreau să primesc un e-mail de fiecare dată când se raportează ceva pentru moderare.
-        email_on_notification: Vreau să primesc un e-mail de fiecare dată când primesc o notificare.
         everything_followed: Tot ce urmăresc
         newsletter_notifications: Vreau să primesc buletine informative
         newsletters: Newslettere
         own_activity: Propria mea activitate, ca atunci când cineva comentează în propunerea mea sau mă menționează
         receive_notifications_about: Vreau să primesc notificări despre
-        send_notifications_by_email: Trimite notificări prin e-mail
         update_notifications_settings: Salvează modificările
       update:
         error: A apărut o eroare la actualizarea setărilor notificărilor.
         success: Setările de notificări au fost actualizate cu succes.
+    offline:
+      show:
+        message: Se pare că ești deconectat. Te rugăm să încerci din nou mai târziu.
+        retry: Încearcă din nou
     open_data:
       not_available_yet: Fişierele de date deschise nu sunt încă disponibile, vă rugăm să încercaţi din nou în câteva minute.
     own_user_groups:
@@ -1129,7 +1132,6 @@ ro:
           agreement: Sunt de acord cu acești termeni și condiţii
           legend: Sunt de acord cu termenii și condițiile de utilizare
         refuse:
-          modal_body: Dacă refuzați, nu veți putea utiliza platforma, puteți <a href="%{data_portability_path}">descărca datele</a> și/sau <a href="%{delete_path}">șterge contul dvs</a>.
           modal_btn_continue: Acceptați termenii și continuați
           modal_btn_exit: O voi revizui mai târziu
           modal_button: Refuza termenii
@@ -1433,7 +1435,6 @@ ro:
     invitations:
       edit:
         header: Finalizează crearea contului tău
-        nickname_help: Pseudonimul tău în %{organization}.
         submit_button: Salvează
         subtitle: Dacă acceptați invitația, vă rugăm să vă setați porecla și parola.
       invitation_removed: Invitația ta a fost eliminată.
@@ -1500,7 +1501,6 @@ ro:
     passwords:
       edit:
         change_my_password: Schimbă-mi parola
-        change_your_password: Schimbă-ți parola
         confirm_new_password: Confirmare parolă nouă
         new_password: Parola nouă
         password_help: "minim %{minimun_characters} caractere, nu trebuie să fie prea comune (ex. 123456) și trebuie să fie diferite de porecla și adresa dvs. de e-mail."
@@ -1514,6 +1514,15 @@ ro:
       updated_not_active: Parola dvs. a fost schimbată cu succes.
     registrations:
       destroyed: Contul tău a fost anulat cu succes. Sperăm să te revedem în curând.
+      edit:
+        are_you_sure: Sigur dorești asta?
+        cancel_my_account: Anulează contul meu
+        currently_waiting_confirmation_for_email: 'În prezent se așteaptă confirmarea pentru: %{email}'
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: lasă necompletat dacă nu vrei să-l schimbi
+        title: Editează %{resource}
+        unhappy: Nefericit?
+        update: Actualizare
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: avem nevoie de parola curentă pentru a confirma modificările
       new:
         sign_up: Înscrie-te
       signed_up: Bine ați venit! V-ați înregistrat cu succes.
@@ -1570,6 +1579,7 @@ ro:
         other: 'Au existat mai multe erori la procesarea cererii dvs.:'
       too_many_marks: folosește prea multe semne consecutive de punctuație (de ex. ! și ?)
       too_much_caps: utilizează prea multe majuscule (peste 25% din text)
+      too_short: este prea scurt (sub 15 caractere)
   forms:
     correct_errors: Există erori în formular, vă rugăm să le corectaţi pentru a continua.
     length_validator:
@@ -1584,10 +1594,6 @@ ro:
     timestamp_error_message: Ne pare rău, acest lucru a fost prea rapid! Te rugăm să retrimiți.
   layouts:
     decidim:
-      cookie_warning:
-        description_html: Acest site folosește cookie-uri. Continuând să navigați pe site, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor. Aflați mai multe despre el %{link}.
-        link_label: aici
-        ok: Sunt de acord
       edit_link:
         edit: Editare
       footer:

data/config/locales/ru.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 ru:
   activemodel:
     attributes:
@@ -50,18 +51,12 @@ ru:
   booleans:
     'false': 'Нет'
     'true': 'Да'
-  carrierwave:
-    errors:
-      image_too_big: Изображение слишком велико
   date:
     formats:
       decidim_short: "%d.%m.%Y"
       decidim_with_month_name: "%d %B %Y"
   decidim:
     account:
-      data_portability_export:
-        file_no_exists: Файла не существует
-        notice: Идет сохранение в виде файла. Вы получите электронное письмо, когда оно будет завершено.
       delete:
         confirm:
           close: Закрыть окно
@@ -72,6 +67,9 @@ ru:
       destroy:
         error: При попытке удалить вашу учетную запись произошла ошибка.
         success: Ваша учетная запись была успешно удалена.
+      download_your_data_export:
+        file_no_exists: Файла не существует
+        notice: Идет сохранение в виде файла. Вы получите электронное письмо, когда оно будет завершено.
       show:
         change_password: Поменять пароль
         update_account: Обновить учетную запись
@@ -244,13 +242,13 @@ ru:
         settings:
           global:
             comments_enabled: Комментарии включены
-            dummy_global_attribute_1: Пример свойства 1
-            dummy_global_attribute_2: Пример свойства 2
+            dummy_global_attribute1: Пример свойства 1
+            dummy_global_attribute2: Пример свойства 2
             resources_permissions_enabled: Разрешения ресурсов включены
           step:
             comments_blocked: Комментарии отключены
-            dummy_step_attribute_1: Пример 1 свойства шага
-            dummy_step_attribute_2: Пример 2 свойства шага
+            dummy_step_attribute1: Пример 1 свойства шага
+            dummy_step_attribute2: Пример 2 свойства шага
     contact: Связаться
     content_blocks:
       footer_sub_hero:
@@ -278,12 +276,6 @@ ru:
       actions:
         login_before_access: Пожалуйста, войдите под вашей учётной записью перед получением доступа
         unauthorized: Вы не имеете прав для выполнения этого действия
-    data_portability:
-      export:
-        ready: Готово
-      show:
-        download_data: Загрузить данные
-        request_data: Запросить данные
     datepicker:
       help_text: 'Ожидаемый формат: %{datepicker_format}'
     devise:
@@ -340,6 +332,12 @@ ru:
           this_application_will_not_be_able_to: 'Это приложение не сможет:'
           update_profile: Обновить свой профиль
           wants_to_use_your_account_html: "<strong>%{application_name}</strong> желает использовать вашу учетную запись"
+    download_your_data:
+      export:
+        ready: Готово
+      show:
+        download_data: Загрузить данные
+        request_data: Запросить данные
     endorsable:
       endorsements: Выражений поддержки
     errors:
@@ -387,7 +385,7 @@ ru:
           email_subject: "%{nickname} обновил свой профиль"
           notification_title: Страница <a href="%{resource_path}">профиля</a> участника %{name} (%{nickname}), за которым вы следите, была обновлена.
     export_mailer:
-      data_portability_export:
+      download_your_data_export:
         download: Скачать
       export:
         ready: К настоящему прилагается в архивированном виде сохраненный вами файл.
@@ -420,17 +418,17 @@ ru:
         button: Перестать следить
         error: При попытке перестать следить за этим ресурсом произошла ошибка.
     forms:
-      current_file: Текущий файл
       current_image: Текущее изображение
       default_image: Изображение по умолчанию
       errors:
         error: В этом поле есть ошибка.
-      remove_this_file: Удалить этот файл
     gamification:
       badges:
         index:
           how: Как вы можете его получить
           title: Значки
+        invitations:
+          name: Приглашения
       level: Уровень %{level}
     group_admins:
       actions:
@@ -510,8 +508,10 @@ ru:
           no_conversations: У вас еще нет бесед
         reply:
           send: Отправить
+          title: Ответить
         start:
           send: Отправить
+          title: Начать беседу
     newsletter_mailer:
       newsletter:
         note: Вы получили это электронное письмо, потому что подписались на новостные рассылки %{organization_name}. Вы можете изменить свои настройки на своей <a href="%{link}">странице уведомлений</a>.
@@ -542,7 +542,6 @@ ru:
       no_notifications: Пока нет уведомлений.
     notifications_settings:
       show:
-        email_on_notification: Я хочу получать электронное письмо каждый раз, когда приходит уведомление.
         newsletter_notifications: Я хочу получать рассылку новостей
         update_notifications_settings: Сохранить изменения
       update:
@@ -582,7 +581,6 @@ ru:
         form:
           legend: Согласиться с условиями участия
         refuse:
-          modal_body: Если вы откажетесь, вы не сможете использовать площадку, вы можете <a href="%{data_portability_path}">загрузить свои данные</a> и / или <a href="%{delete_path}">удалить свою учетную запись</a>.
           modal_btn_continue: Принять условия и продолжить
           modal_btn_exit: Я просмотрю это позже
           modal_button: Отказаться от условий участия
@@ -707,7 +705,6 @@ ru:
     invitations:
       edit:
         header: Завершите создание своей учетной записи
-        nickname_help: Ваш уникальный псевдоним в %{organization}.
         submit_button: Сохранить
         subtitle: Если вы принимаете приглашение, укажите, пожалуйста, свой псевдоним и пароль.
       invitation_removed: Ваше приглашение было удалено.
@@ -800,10 +797,6 @@ ru:
     timestamp_error_message: Извините, это было слишком быстро! Отправьте, пожалуйста, еще раз.
   layouts:
     decidim:
-      cookie_warning:
-        description_html: На этом сайте используются файлы "куки". Продолжая просматривать сайт, вы соглашаетесь на использование файлов "куки". Узнайте об этом больше %{link}.
-        link_label: здесь
-        ok: Я согласен
       edit_link:
         edit: Редактировать
       footer:

data/config/locales/si-LK.yml

@@ -1 +1,2 @@
+---
 si:

data/config/locales/sk.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 sk:
   activemodel:
     attributes:
@@ -66,9 +67,6 @@ sk:
   booleans:
     'false': 'Nie'
     'true': 'Áno'
-  carrierwave:
-    errors:
-      image_too_big: Obrázok je príliš veľký
   date:
     formats:
       decidim_short: "%d/%m/%Y"
@@ -81,9 +79,6 @@ sk:
       logo: "Oficiálne logo organizácie %{organization}"
       skip_button: Prejsť na hlavný obsah
     account:
-      data_portability_export:
-        file_no_exists: Súbor neexistuje
-        notice: Sťahovanie Vašich dát momentálne prebieha. Po dokončení dostanete e-mail.
       delete:
         confirm:
           close: Zavrieť okno
@@ -94,6 +89,9 @@ sk:
       destroy:
         error: Pri mazaní účtu došlo k chybe.
         success: Účet bol úspešne zmazaný.
+      download_your_data_export:
+        file_no_exists: Súbor neexistuje
+        notice: Sťahovanie Vašich dát momentálne prebieha. Po dokončení dostanete e-mail.
       show:
         change_password: Zmeniť heslo
         update_account: Aktualizovať účet
@@ -343,8 +341,8 @@ sk:
           global:
             amendments_enabled: Zmeny povolené
             comments_enabled: Komentáre povolené
-            dummy_global_attribute_1: Zástupný atribút 1
-            dummy_global_attribute_2: Zástupný atribút 2
+            dummy_global_attribute1: Zástupný atribút 1
+            dummy_global_attribute2: Zástupný atribút 2
             dummy_global_translatable_text: Zástupný text k preloženie
             enable_pads_creation: Povoliť vytvorenie zdieľaného texte
             resources_permissions_enabled: Oprávnenie zdrojov povolené
@@ -354,8 +352,8 @@ sk:
             amendment_reaction_enabled: Reakcia na zmenu bola povolená
             amendments_visibility: Viditeľnosť pozmeňovacieho návrhu
             comments_blocked: Komentáre blokované
-            dummy_step_attribute_1: Atribút 1 zástupného kroku
-            dummy_step_attribute_2: Atribút 2 zástupného kroku
+            dummy_step_attribute1: Atribút 1 zástupného kroku
+            dummy_step_attribute2: Atribút 2 zástupného kroku
             dummy_step_translatable_text: Zástupný krok textu na preloženie
     contact: Kontakt
     content_blocks:
@@ -387,12 +385,6 @@ sk:
       actions:
         login_before_access: Prosím prihláste sa k účtu pred prístupom
         unauthorized: Nemáte povolenie na vykonanie tejto akcie
-    data_portability:
-      export:
-        ready: Pripravený
-      show:
-        download_data: Stiahnuť dáta
-        request_data: Vyžiadať dáta
     datepicker:
       help_text: 'Očakávaný formát:%{datepicker_format}'
     devise:
@@ -409,7 +401,6 @@ sk:
           already_have_an_account?: Už máte účet?
           newsletter: Dostávajte príležitostný spravodajca s relevantnými informáciami
           newsletter_title: Povolenie kontaktu
-          password_help: "%{minimun_characters} je minimum znakov, nesmie byť príliš bežné (napr. 123456) a musí byť iné ako vaše prezývka a váš e-mail."
           sign_in: Prihlásiť sa
           sign_up: Zaregistrovať sa
           sign_up_as:
@@ -450,6 +441,12 @@ sk:
           this_application_will_not_be_able_to: 'Táto aplikácia nebude môcť:'
           update_profile: Aktualizujte svoj profil
           wants_to_use_your_account_html: "<strong>%{application_name} </strong> chce používať váš účet"
+    download_your_data:
+      export:
+        ready: Pripravený
+      show:
+        download_data: Stiahnuť dáta
+        request_data: Vyžiadať dáta
     endorsable:
       endorsements: Potvrdenie
     endorsement_buttons_cell:
@@ -593,7 +590,7 @@ sk:
           email_subject: "%{nickname} aktualizoval svoj profil"
           notification_title: <a href="%{resource_path}"> profilová stránka </a> od%{name} (%{nickname}), ktorú sledujete, bola aktualizovaná.
     export_mailer:
-      data_portability_export:
+      download_your_data_export:
         download: Stiahnutie
       export:
         ready: V prílohe nájdete exportovanú exportovanú verziu.
@@ -627,7 +624,6 @@ sk:
         button: Ukončiť sledovanie
         error: Pri sledovaní tohto zdroja sa vyskytla chyba.
     forms:
-      current_file: Aktuálna súbor
       current_image: Aktuálna obrázok
       default_image: Predvolený obrázok
       errors:
@@ -635,7 +631,6 @@ sk:
           password: Heslo je príliš krátke.
           password_confirmation: Potvrdenie hesla sa musí zhodovať s vaším heslom.
         error: V tomto poli je chyba.
-      remove_this_file: Odstrániť tento súbor
     gamification:
       all_badges_link: Zobraziť všetky dostupné odznaky.
       badges:
@@ -654,6 +649,18 @@ sk:
           how: Ako ho môžete získať
           page_description: Odznaky sú uznaním aktivity účastníkov a ich pokroku na platforme. Keď začnete objavovať platformu, zúčastňovať sa na nej a pracovať na nej, získate rôzne odznaky. Tu je zoznam odznakov a spôsoby, ako ich môžete získať.
           title: Odznaky
+        invitations:
+          conditions:
+            - Použite odkaz "pozvať priateľov" na Vašej osobnej stránke pre pozvanie priateľov.
+            - Upravte, ak chcete, správu, ktorú posielate.
+            - Na ďalšiu úroveň sa dostanete rozosielaním a prijatím pozvánok.
+          description: Tento odznak obdržíte, ak ste pozvali pár ľudí, ktorí strávili čas registráciou v %{organization_name} a stali sa účastníkmi. Ďakujeme, že ste ostatným ukázali %{organization_name} a pomohli rozšíriť komunitu!
+          description_another: Tento účastník pozval %{score} ľudí.
+          description_own: Pozvali ste %{score} ľudí.
+          name: Pozvánky
+          next_level_in: Pozvite o %{score} ľudí viac pre dosiahnutie ďalšej úrovne!
+          unearned_another: Tento účastník zatiaľ nikoho nepozval.
+          unearned_own: Zatial ste nikoho nepozvali.
       description: Odznaky sú uznanie akciou účastníkov a pokrok v platforme. Akonáhle začnete objavovať, zúčastniť sa a spolupracovať v platforme, získate rôzne odznaky.
       level: Úroveň%{level}
       reached_top: Dosiahli ste najvyššej úrovne tohto odznaku.
@@ -736,7 +743,6 @@ sk:
       no_user_groups: Nepatří do žádné skupiny.
       roles:
         admin: Správca
-        creator: Tvorca
         member: Člen
       update:
         error: Pri aktualizácii skupiny došlo k problému
@@ -809,12 +815,15 @@ sk:
           no_conversations: Nemáte zatím žádné konverzace
           title: Konverzace
         reply:
+          placeholder: Vaša odpoveď...
           send: Poslat
+          title: Odpověď
         show:
           chat_with: Konverzácia s
           title: Konverzace s číslem %{usernames}
         start:
           send: Poslat
+          title: Spusťte konverzaci
     metrics:
       followers:
         description: Počet účastníkov, ktorí sledujú tento participatívny priestor
@@ -879,13 +888,11 @@ sk:
       show:
         allow_public_contact: Povoliť komukoľvek posielať mi priame správy, aj keď ho nesledujem.
         direct_messages: Povoliť priame správy od kohokoľvek
-        email_on_notification: Chcem dostávať e-mail zakaždým, keď dostanem oznámenia.
         everything_followed: Všetko, čo sledujem
         newsletter_notifications: Chcem dostávať informačné bulletiny
         newsletters: Správy
         own_activity: Moje vlastné činnosť, ako keby niekto komentoval vo svojom návrhu alebo ma zmienil
         receive_notifications_about: Chcem dostávať oznámenia
-        send_notifications_by_email: Poslať oznámenia emailom
         update_notifications_settings: Uložiť zmeny
       update:
         error: Pri aktualizácii nastavení oznámenia došlo k chybe.
@@ -942,7 +949,6 @@ sk:
         form:
           legend: Souhlasíte s podmínkami používání
         refuse:
-          modal_body: Ak odmietnete, nebudete môcť používať platformu, môžete <a href="%{data_portability_path}"> sťahovať dáta </a> a / alebo <a href="%{delete_path}"> zmazať svoj účet </a>.
           modal_btn_continue: Prijmite termíny a pokračujte
           modal_btn_exit: Neskôr to preskúmam
           modal_button: Odmietnite podmienky
@@ -1124,7 +1130,6 @@ sk:
     invitations:
       edit:
         header: Dokončite vytvorenie účtu
-        nickname_help: Vaša prezývka v %{organization}.
         submit_button: Uložiť
         subtitle: Ak prijmete pozvánku, nastavte svoju prezývku a heslo.
       invitation_removed: Vaša pozvánka bola odstránená.
@@ -1190,7 +1195,6 @@ sk:
     passwords:
       edit:
         change_my_password: Zmeňte heslo
-        change_your_password: Zmeňte si svoje heslo
         confirm_new_password: Potvrďte nové heslo
         new_password: Nové heslo
         password_help: "%{minimun_characters} je minimum znakov, nesmie byť príliš bežné (napr. 123456) a musí byť iné ako vaše prezývka a váš e-mail."
@@ -1204,6 +1208,15 @@ sk:
       updated_not_active: Vaše heslo bolo úspešne zmenené.
     registrations:
       destroyed: Zbohom! Váš účet bol úspešne zrušený. Dúfame, že vás čoskoro uvidíme.
+      edit:
+        are_you_sure: Ste si istí?
+        cancel_my_account: Zrušiť môj účet
+        currently_waiting_confirmation_for_email: 'Aktuálne čaká potvrdenie o:%{email}'
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: ponechajte prázdne, ak nechcete zmeniť
+        title: Upraviť%{resource}
+        unhappy: Nespokojný?
+        update: Aktualizácia
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: pre potvrdenie zmien potrebujeme vaše aktuálne heslo
       new:
         sign_up: Prihlásiť sa
       signed_up: Vitajte! Úspešne ste sa zaregistrovali.
@@ -1262,6 +1275,7 @@ sk:
         other: 'Pri spracovaní vašej požiadavky došlo k nejakým chybám:'
       too_many_marks: používa príliš veľa po sebe idúcich interpunkčných znamienok (napr.! a?)
       too_much_caps: používa príliš veľa veľkých písmen (viac ako 25% textu)
+      too_short: je príliš krátka (pod 15 znakov)
   forms:
     required: Povinný
   invisible_captcha:
@@ -1269,10 +1283,6 @@ sk:
     timestamp_error_message: Prepáčte, bolo to príliš rýchle! Znovu odošlite.
   layouts:
     decidim:
-      cookie_warning:
-        description_html: Tento web používa cookies. Pokračovaním v prehliadaní webu súhlasíte s používaním súborov cookie. Zistite viac o tom %{link}.
-        link_label: tu
-        ok: súhlasím
       edit_link:
         edit: Upraviť
       footer:

data/config/locales/sl.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 sl:
   activemodel:
     attributes:

data/config/locales/so-SO.yml

@@ -1 +1,2 @@
+---
 so:

data/config/locales/sr-CS.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 sr:
   activerecord:
     models: