decidim-core 0.15.2 → 0.16.0

data/config/locales/pt-BR.yml

@@ -35,6 +35,9 @@ pt-BR:
         password_confirmation: Confirmação de senha
         remember_me: Lembrar-me
     models:
+      decidim/amendment:
+        one: Emenda
+        other: Emendas
       decidim/user:
         one: Nenhum usuário
         other: Comercial
@@ -125,6 +128,59 @@ pt-BR:
       user_group:
         reject: "%{user_name} rejeitou o %{resource_name} verificação do grupo de usuários"
         verify: "%{user_name} verificado o %{resource_name} grupo de usuários"
+        verify_via_csv: "%{user_name} verificou o %{resource_name} grupo de usuários por meio de um arquivo CSV"
+    amendments:
+      accepted:
+        error: Ocorreu um erro ao aceitar a emenda, por favor, tente novamente mais tarde.
+        success: Esta emenda foi aceita com sucesso.
+      amendable:
+        amended_by: Alterada pela
+        button: Emendar %{model_name}
+        promote_button: Promover para %{model_name}
+        error: Houve um erro ao alterar este recurso.
+        help_text: Melhore este %{model_name} modificando seu %{amendable_fields}
+        promote_help_text: Você pode promover esta emendação e publicá-la como um %{model_name}independente
+        no_amenders: Não há emendas
+        no_amendments: Não há alterações
+        section_heading: Alterações (%{count})
+      created:
+        error: Ocorreu um erro ao criar esta alteração, tente novamente mais tarde
+        success: A emenda foi criada com sucesso
+      emendation:
+        actions:
+          button_accept: Aceitar
+          button_reject: Rejeitar
+          help_text: Revise as alterações e aceite ou rejeite esta emenda. Uma notificação será enviada para seu (s) autor (es).
+        announcement:
+          accepted: |-
+            Esta emenda para o %{amendable_type} %{amendable_link} foi
+            aceito em <strong>%{announcement_date}</strong>.
+          evaluating: |-
+            Esta é uma emendação para o %{amendable_type} %{amendable_link}
+            está sendo avaliado.
+          rejected: |-
+            Esta emenda para o %{amendable_type} %{amendable_link}
+            foi rejeitada em <strong>%{announcement_date}</strong>.
+          withdrawn: |-
+            Esta emenda para o %{amendable_type} %{amendable_link}
+            foi retirada pelo autor.
+      new:
+        amendment_author: Autor de alteração
+        back: De volta
+        heading: Crie sua emenda
+        help_text: Você está modificando o %{model_name}
+        send: Enviar emenda
+      rejected:
+        error: Ocorreu um erro ao rejeitar esta emenda, por favor, tente novamente mais tarde
+        success: A emendação foi rejeitada com sucesso
+      promoted:
+        success: Emendação promovida com sucesso
+        error: Houve erros ao promover a emenda
+      review:
+        back: De volta
+        heading: Revise a emenda
+        help_text: Você está alterando o %{model_name}
+        send: Aceitar emendação
     anonymous_user: Anônimo
     application:
       collection:
@@ -163,6 +219,9 @@ pt-BR:
           foo: Foo
         name: Autorização Foo
       granted_at: Concedido em %{timestamp}
+      sms:
+        explanation: Envie seu número de celular para que possamos verificar sua identidade.
+        name: Código por SMS
       started_at: Iniciado em %{timestamp}
     authorization_modals:
       show:
@@ -208,9 +267,11 @@ pt-BR:
         name: Componente manequim
         settings:
           global:
+            amendments_enabled: Alterações ativadas
             comments_enabled: Comentários ativados
             dummy_global_attribute_1: Dummy Atributo 1
             dummy_global_attribute_2: Dummy Attribute 2
+            enable_pads_creation: Ativar criação de blocos
             resources_permissions_enabled: Permissões de recursos ativadas
           step:
             comments_blocked: Comentários bloqueados
@@ -280,6 +341,8 @@ pt-BR:
         new:
           are_you_new?: Novo na plataforma?
           register: Criar uma conta
+          sign_in_disabled: Você pode acessar com uma conta externa
+          sign_up_disabled: Inscrever-se está desabilitado, você pode usar um usuário existente para acessar
       shared:
         newsletter_modal:
           buttons:
@@ -320,6 +383,51 @@ pt-BR:
         content_doesnt_exist: Este endereço está incorreto ou foi excluído.
         title: A página que você procura não pode ser encontrada
     events:
+      amendments:
+        amendment_created:
+          affected_user:
+            email_intro: 'Uma nova emendação foi criada para %{amendable_title}. Você pode ver a partir desta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque é um autor de %{amendable_title}.
+            email_subject: Uma nova emenda para %{amendable_title} partir de %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: Uma <a href="%{emendation_path}">nova emenda</a> foi criada por <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> para <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+          follower:
+            email_intro: 'Uma nova emendação foi criada para %{amendable_title}. Você pode ver a partir desta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo %{amendable_title}. Você pode parar de receber notificações após o link anterior.
+            email_subject: Uma nova emenda para %{amendable_title} partir de %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: Uma <a href="%{emendation_path}">nova emenda</a> foi criada por <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> para <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+        amendment_rejected:
+          affected_user:
+            email_intro: 'Uma emenda foi rejeitada por %{amendable_title}. Você pode ver a partir desta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque é um autor de %{amendable_title}.
+            email_subject: Uma alteração rejeitada por %{amendable_title} %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: A <a href="%{emendation_path}">emenda</a> criado por <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> foi rejeitado por <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+          follower:
+            email_intro: 'Uma emenda foi rejeitada por %{amendable_title}. Você pode ver a partir desta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo %{amendable_title}. Você pode parar de receber notificações após o link anterior.
+            email_subject: Uma alteração rejeitada por %{amendable_title} %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: A <a href="%{emendation_path}">emenda</a> criado por <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> foi rejeitado por <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+        amendment_promoted:
+          affected_user:
+            email_intro: 'Uma emenda rejeitada por %{amendable_title} foi promovida a um independente %{amendable_type}. Você pode ver a partir desta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque é um autor de %{amendable_title}.
+            email_subject: Uma emenda de %{emendation_author_nickname} foi promovida
+            notification_title: A <a href="%{emendation_path}">rejeitada emendação</a> para <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type} foi promovida por <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a>.
+          follower:
+            email_intro: 'Uma emenda rejeitada por %{amendable_title} foi promovida a um independente %{amendable_type}. Você pode ver a partir desta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo %{amendable_title}. Você pode parar de receber notificações após o link anterior.
+            email_subject: Uma emenda de %{emendation_author_nickname} foi promovida
+            notification_title: A <a href="%{emendation_path}">rejeitada emendação</a> para <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type} foi promovida por <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a>.
+        amendment_accepted:
+          affected_user:
+            email_intro: 'Uma emendação foi aceita para %{amendable_title}. Você pode ver a partir desta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque é um autor de %{amendable_title}.
+            email_subject: Uma emenda aceita para %{amendable_title} partir de %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: O <a href="%{emendation_path}">emendation</a> criado por <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> foi aceito para <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+          follower:
+            email_intro: 'Uma emendação foi aceita para %{amendable_title}. Você pode ver a partir desta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo %{amendable_title}. Você pode parar de receber notificações após o link anterior.
+            email_subject: Uma emenda aceita para %{amendable_title} partir de %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: O <a href="%{emendation_path}">emendation</a> criado por <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> foi aceito para <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
       attachments:
         attachment_created:
           email_intro: 'Um novo documento foi adicionado a %{resource_title}. Você pode vê-lo a partir desta página:'
@@ -532,6 +640,13 @@ pt-BR:
       edit:
         edit_user_group: Editar grupo
         update_user_group: Atualizar grupo
+      form:
+        document_number_help: Não use traços nem espaços
+        email_help: E-mail da sua organização, associação, coletivo, grupo etc.
+        fill_in_for_verification: 'Preencha estes campos se quiser que seu grupo seja verificado:'
+        name_help: Nome da sua organização, associação, coletivo, grupo etc.
+        nickname_help: Nome de usuário da sua organização, associação, coletivo, grupo, etc. Não use espaços nem acentos.
+        phone_help: Não use traços nem espaços
       join:
         error: Houve um problema ao ingressar no grupo
         success: Solicitação de junção criada com êxito. Um administrador irá rever o seu pedido antes de aceitá-lo para o grupo.
@@ -545,6 +660,7 @@ pt-BR:
       new:
         create_user_group: Criar Grupo
         new_user_group: Novo grupo
+        subtitle: Crie um grupo e convide outros usuários a participar para participar de um nível coletivo.
       no_user_groups: Não pertence a nenhum grupo ainda.
       roles:
         admin: Administrador
@@ -553,6 +669,13 @@ pt-BR:
       update:
         error: Houve um problema ao atualizar o grupo
         success: Grupo atualizado com sucesso
+    help:
+      main_topic:
+        default_page:
+          content: "<p>Em %{organization} você pode participar e decidir sobre diferentes tópicos, através dos espaços que você vê no menu superior: Processos, Assembleias, Iniciativas, Consultas.</p> <p>Dentro de cada um você encontrará diferentes opções para participar: fazer propostas - individualmente ou com outras pessoas -, participar de debates, priorizar projetos a serem implementados, participar de reuniões presenciais e outras ações.</p>\n"
+          title: O que posso fazer em %{organization}?
+        description: Leia mais sobre %{organization}
+        title: Ajuda Geral
     last_activities:
       activities:
         no_activities_warning: Sem atividades
@@ -584,8 +707,8 @@ pt-BR:
     members:
       no_members: Este grupo de usuários ainda não possui nenhum membro.
     menu:
+      help: Ajuda
       home: Inicio
-      more_information: Mais informação
     messaging:
       conversation_mailer:
         new_conversation:
@@ -602,20 +725,31 @@ pt-BR:
         create:
           error: Conversa não iniciada. Tente mais tarde
         index:
-          from: De
-          last_message_html: Última mensagem <strong>%{time} atrás</strong>
           no_conversations: Ainda não há conversas
+          title: Conversas
+        reply:
+          send: Mandar
+          title: Resposta
         show:
-          conversation_with_html: Conversa com <strong>%{name}</strong>
-          reply: Resposta
-          send: Enviar
+          title: Conversa com %{usernames}
         start:
           send: Enviar
           title: Comece uma conversa
         update:
           error: Mensagem não enviada. Tente mais tarde
     metrics:
+      download:
+        csv: Download de dados (csv)
+      followers:
+        description: Número de usuário que segue em organização
+        object: seguidores
+        title: Seguidores
+      participants:
+        description: Número de usuários ativos na organização
+        object: participantes
+        title: Participantes
       users:
+        description: Número de usuários na organização
         object: usuários
         title: Usuários
     newsletter_mailer:
@@ -649,16 +783,27 @@ pt-BR:
     notifications_settings:
       show:
         email_on_notification: Quero receber um email sempre que recebo uma notificação.
+        everything_followed: Tudo que eu sigo
+        newsletters: boletins informativos
         newsletter_notifications: Quero receber boletins informativos
+        own_activity: Minha atividade, como quando alguém comenta minha proposta ou me menciona
+        receive_notifications_about: Quero receber notificações sobre
+        send_notifications_by_email: Enviar notificações por email
         update_notifications_settings: Guardar alterações
       update:
         error: Ocorreu um erro ao atualizar suas configurações de notificações.
         success: Suas configurações de notificações foram atualizadas com sucesso.
+    open_data:
+      not_available_yet: Os arquivos Open Data ainda não estão disponíveis. Tente novamente em alguns minutos.
     own_user_groups:
       index:
         pending: Pendente
         rejected: Rejeitadas
         verified: Verificado
+    pad_iframe:
+      disclaimer: O conteúdo deste bloco é escrito por usuários registrados e expressa suas opiniões. %{organization} não pode ser responsabilizado pelo seu conteúdo.
+      explanation: Use esse bloco para fazer anotações de forma colaborativa durante a reunião, para que seja mais fácil escrever o minuto depois.
+      pad: Almofada
     pages:
       home:
         extended:
@@ -701,7 +846,15 @@ pt-BR:
         sub_hero:
           register: Registrar-se
       index:
-        title: Mais informações
+        read_more: Ler Mais
+        standalone_pages: Páginas
+        subheading: Navegue pelas páginas de ajuda de %{name}
+        title: Ajuda
+        topics: Tópicos
+      participatory_space:
+        metrics:
+          headline: Participação em números
+          link: Mostrar todas as estatísticas
       terms_and_conditions:
         accept:
           error: Houve um erro ao aceitar os termos e condições.
@@ -729,26 +882,30 @@ pt-BR:
       default_officialization_text_for_user_groups: Este grupo de usuários é verificado publicamente, seu nome foi verificado para corresponder com seu nome real
       default_officialization_text_for_users: Este participante é verificado publicamente, seu nome ou função foi verificada para corresponder com seu nome e função real
       show:
+        activity: Atividade
         badges: Distintivos
-        conversations: Conversas
         followers: Seguidores
         following: Segue
         groups: Grupos
         members: Membros
-        notifications: Notificações
+        timeline: Timeline
+        view_full_profile: Ver o perfil completo
       sidebar:
         badges:
           info: Os crachás são obtidos através da realização de atividades específicas na plataforma.
           title: Distintivos
       user:
+        confirmation_instructions_sent: Instruções de confirmação por e-mail enviadas
         create_user_group: Criar Grupo
         edit_profile: Editar perfil
         edit_user_group: Editar perfil do grupo
+        fill_in_email_to_confirm_it: Por favor, preencha o email do seu grupo para confirmar
         invite_user: Convidar Usuário
         join_user_group: Solicitar para participar do grupo
         leave_user_group: Sair do grupo
         manage_user_group_admins: Gerenciar administradores
         manage_user_group_users: Gerenciar membros
+        resend_email_confirmation_instructions: Reenvie as instruções de confirmação por email
     reported_mailer:
       hide:
         hello: Olá %{name},
@@ -773,24 +930,35 @@ pt-BR:
       prompt: Selecione um âmbito
       scopes: Âmbitos
     search:
-      filter:
-        all: Todos
-        component: Componente
       results_found_for_term: '%{count} Resultados para a pesquisa: "%{term}"'
       term_input_placeholder: Pesquisa
     searches:
       filters:
-        search: Pesquisa
+        back: Voltar aos resultados
+        jump_to: 'Pule para:'
+        state:
+          active: Ativo
+          all: Todos
+          future: Futuro
+          past: Passado
       filters_small_view:
         close_modal: Fechar modal
         filter: Filtro
         filter_by: Filtrar por
         unfold: Desdobrar
+      results:
+        results:
+          one: "%{count} resultado"
+          other: "%{count} resultados"
+        view_all: Ver todos (%{count})
     shared:
       embed_modal:
         close_window: Fechar janela
         embed: Cole este código na sua página
         embed_link: Embutir
+      extended_navigation_bar:
+        more: Mais
+        unfold: Desdobrar
       flag_modal:
         already_reported: Este conteúdo já foi relatado e será revisto por um administrador.
         close: Fechar
@@ -800,6 +968,8 @@ pt-BR:
         report: Denunciar
         spam: Contém clickbait, publicidade, fraudes ou script bots.
         title: Reportar um problema
+      floating_help:
+        help: Socorro
       follow_button:
         sign_in_before_follow: Faça login antes de executar esta ação
       login_modal:
@@ -815,6 +985,21 @@ pt-BR:
         share_link: Partilhar link
       version_author:
         deleted: Usuário excluído
+    user_activity:
+      index:
+        no_activities_warning: Este usuário ainda não possui nenhuma atividade.
+    user_interests:
+      show:
+        no_scopes: Esta organização ainda não possui nenhum escopo!
+        my_interests: Meus interesses
+        select_your_interests: Selecione os tópicos em que você está interessado para receber eventos relacionados a eles na guia Timeline de seu perfil.
+        update_my_interests: Atualize meus interesses
+      update:
+        error: Ocorreu um erro ao atualizar seus interesses.
+        success: Seus interesses foram atualizados com sucesso.
+    welcome_notification:
+      default_body: <p>Olá {{name}}, obrigado por se juntar a {{organization}} e seja bem-vindo!</p><ul><li>Se você quiser ter uma idéia rápida do que pode fazer aqui, dê uma olhada na seção <a href="{{help_url}}">Ajuda</a> .</li><li>Depois de ler, você receberá seu primeiro crachá. Aqui está uma <a href="{{badges_url}}">lista de todos os crachás</a> você pode começar como você participar de {{organization}}</li><li>Por último, mas não menos importante, se juntar a outras pessoas, compartilhar com eles a experiência de ser envolvido e participando de {{organization}}. Faça propostas, comentários, debata, pense em como contribuir para o bem comum, forneça argumentos para convencer, escute e leia para ser convencido, expresse suas idéias de maneira concreta e direta, responda com paciência e decisão, defenda suas ideias e mantenha uma mente aberta para colaborar e juntar-se às ideias de outras pessoas.</li></ul>
+      default_subject: Obrigado por se juntar a {{organization}}!
   devise:
     confirmations:
       confirmed: Seu endereço de e-mail foi confirmado com sucesso.
@@ -992,6 +1177,7 @@ pt-BR:
       edit_link:
         edit: Editar
       footer:
+        download_open_data: Baixar arquivos Open Data
         made_with_open_source: Site criado com <a target="_blank" href="https://github.com/decidim/decidim"> software livre</a>.
       header:
         close_menu: Fechar menu
@@ -1016,6 +1202,7 @@ pt-BR:
         authorizations: Autorizações
         delete_my_account: Excluir minha conta
         my_data: Meus dados
+        my_interests: Meus interesses
         notifications_settings: Configurações de notificações
         title: Configurações do usuário
         user_groups: Grupos

data/config/locales/pt.yml

@@ -35,6 +35,9 @@ pt:
         password_confirmation: Confirmação da senha
         remember_me: Recorde-me
     models:
+      decidim/amendment:
+        one: Emenda
+        other: Emendas
       decidim/user:
         one: Nenhum usuário
         other: Comercial
@@ -125,6 +128,59 @@ pt:
       user_group:
         reject: "%{user_name} rejeitou o %{resource_name} verificação do grupo de usuários"
         verify: "%{user_name} verificado o %{resource_name} grupo de usuários"
+        verify_via_csv: "%{user_name} verificou o %{resource_name} grupo de usuários por meio de um arquivo CSV"
+    amendments:
+      accepted:
+        error: Ocorreu um erro ao aceitar a emenda, por favor, tente novamente mais tarde.
+        success: Esta emenda foi aceita com sucesso.
+      amendable:
+        amended_by: Alterada pela
+        button: Emendar %{model_name}
+        promote_button: Promover para %{model_name}
+        error: Houve um erro ao alterar este recurso.
+        help_text: Melhore este %{model_name} modificando seu %{amendable_fields}
+        promote_help_text: Você pode promover esta emendação e publicá-la como um %{model_name}independente
+        no_amenders: Não há emendas
+        no_amendments: Não há alterações
+        section_heading: Alterações (%{count})
+      created:
+        error: Ocorreu um erro ao criar esta alteração, tente novamente mais tarde
+        success: A emenda foi criada com sucesso
+      emendation:
+        actions:
+          button_accept: Aceitar
+          button_reject: Rejeitar
+          help_text: Revise as alterações e aceite ou rejeite esta emenda. Uma notificação será enviada para seu (s) autor (es).
+        announcement:
+          accepted: |-
+            Esta emenda para o %{amendable_type} %{amendable_link} foi
+            aceito em <strong>%{announcement_date}</strong>.
+          evaluating: |-
+            Esta é uma emendação para o %{amendable_type} %{amendable_link}
+            está sendo avaliado.
+          rejected: |-
+            Esta emenda para o %{amendable_type} %{amendable_link}
+            foi rejeitada em <strong>%{announcement_date}</strong>.
+          withdrawn: |-
+            Esta emenda para o %{amendable_type} %{amendable_link}
+            foi retirada pelo autor.
+      new:
+        amendment_author: Autor de alteração
+        back: De volta
+        heading: Crie sua emenda
+        help_text: Você está modificando o %{model_name}
+        send: Enviar emenda
+      rejected:
+        error: Ocorreu um erro ao rejeitar esta emenda, por favor, tente novamente mais tarde
+        success: A emendação foi rejeitada com sucesso
+      promoted:
+        success: Emendação promovida com sucesso
+        error: Houve erros ao promover a emenda
+      review:
+        back: De volta
+        heading: Revise a emenda
+        help_text: Você está alterando o %{model_name}
+        send: Aceitar emendação
     anonymous_user: Anônimo
     application:
       collection:
@@ -163,6 +219,9 @@ pt:
           foo: Foo
         name: Autorização Foo
       granted_at: Concedido em %{timestamp}
+      sms:
+        explanation: Envie seu número de celular para que possamos verificar sua identidade.
+        name: Código por SMS
       started_at: Iniciado em %{timestamp}
     authorization_modals:
       show:
@@ -208,9 +267,11 @@ pt:
         name: Componente manequim
         settings:
           global:
+            amendments_enabled: Alterações ativadas
             comments_enabled: Comentários ativados
             dummy_global_attribute_1: Dummy Atributo 1
             dummy_global_attribute_2: Dummy Attribute 2
+            enable_pads_creation: Ativar criação de blocos
             resources_permissions_enabled: Permissões de recursos ativadas
           step:
             comments_blocked: Comentários bloqueados
@@ -280,6 +341,8 @@ pt:
         new:
           are_you_new?: Novo na plataforma?
           register: Criar uma conta
+          sign_in_disabled: Você pode acessar com uma conta externa
+          sign_up_disabled: Inscrever-se está desabilitado, você pode usar um usuário existente para acessar
       shared:
         newsletter_modal:
           buttons:
@@ -320,6 +383,51 @@ pt:
         content_doesnt_exist: Este endereço está incorreto ou foi apagado.
         title: A página que você procura não pode ser encontrada
     events:
+      amendments:
+        amendment_created:
+          affected_user:
+            email_intro: 'Uma nova emendação foi criada para %{amendable_title}. Você pode ver a partir desta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque é um autor de %{amendable_title}.
+            email_subject: Uma nova emenda para %{amendable_title} partir de %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: Uma <a href="%{emendation_path}">nova emenda</a> foi criada por <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> para <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+          follower:
+            email_intro: 'Uma nova emendação foi criada para %{amendable_title}. Você pode ver a partir desta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo %{amendable_title}. Você pode parar de receber notificações após o link anterior.
+            email_subject: Uma nova emenda para %{amendable_title} partir de %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: Uma <a href="%{emendation_path}">nova emenda</a> foi criada por <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> para <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+        amendment_rejected:
+          affected_user:
+            email_intro: 'Uma emenda foi rejeitada por %{amendable_title}. Você pode ver a partir desta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque é um autor de %{amendable_title}.
+            email_subject: Uma alteração rejeitada por %{amendable_title} %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: A <a href="%{emendation_path}">emenda</a> criado por <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> foi rejeitado por <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+          follower:
+            email_intro: 'Uma emenda foi rejeitada por %{amendable_title}. Você pode ver a partir desta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo %{amendable_title}. Você pode parar de receber notificações após o link anterior.
+            email_subject: Uma alteração rejeitada por %{amendable_title} %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: A <a href="%{emendation_path}">emenda</a> criado por <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> foi rejeitado por <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+        amendment_promoted:
+          affected_user:
+            email_intro: 'Uma emenda rejeitada por %{amendable_title} foi promovida a um independente %{amendable_type}. Você pode ver a partir desta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque é um autor de %{amendable_title}.
+            email_subject: Uma emenda de %{emendation_author_nickname} foi promovida
+            notification_title: A <a href="%{emendation_path}">rejeitada emendação</a> para <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type} foi promovida por <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a>.
+          follower:
+            email_intro: 'Uma emenda rejeitada por %{amendable_title} foi promovida a um independente %{amendable_type}. Você pode ver a partir desta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo %{amendable_title}. Você pode parar de receber notificações após o link anterior.
+            email_subject: Uma emenda de %{emendation_author_nickname} foi promovida
+            notification_title: A <a href="%{emendation_path}">rejeitada emendação</a> para <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type} foi promovida por <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a>.
+        amendment_accepted:
+          affected_user:
+            email_intro: 'Uma emendação foi aceita para %{amendable_title}. Você pode ver a partir desta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque é um autor de %{amendable_title}.
+            email_subject: Uma emenda aceita para %{amendable_title} partir de %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: O <a href="%{emendation_path}">emendation</a> criado por <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> foi aceito para <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+          follower:
+            email_intro: 'Uma emendação foi aceita para %{amendable_title}. Você pode ver a partir desta página:'
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo %{amendable_title}. Você pode parar de receber notificações após o link anterior.
+            email_subject: Uma emenda aceita para %{amendable_title} partir de %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: O <a href="%{emendation_path}">emendation</a> criado por <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> foi aceito para <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
       attachments:
         attachment_created:
           email_intro: 'Um novo documento foi adicionado a %{resource_title}. Você pode vê-lo a partir desta página:'
@@ -532,6 +640,13 @@ pt:
       edit:
         edit_user_group: Editar grupo
         update_user_group: Atualizar grupo
+      form:
+        document_number_help: Não use traços nem espaços
+        email_help: E-mail da sua organização, associação, coletivo, grupo etc.
+        fill_in_for_verification: 'Preencha estes campos se quiser que seu grupo seja verificado:'
+        name_help: Nome da sua organização, associação, coletivo, grupo etc.
+        nickname_help: Nome de usuário da sua organização, associação, coletivo, grupo, etc. Não use espaços nem acentos.
+        phone_help: Não use traços nem espaços
       join:
         error: Houve um problema ao ingressar no grupo
         success: Juntar pedido criado com sucesso. Um administrador analisará sua solicitação antes de aceitá-lo para o grupo.
@@ -545,6 +660,7 @@ pt:
       new:
         create_user_group: Criar grupo
         new_user_group: Novo grupo
+        subtitle: Crie um grupo e convide outros usuários a participar para participar de um nível coletivo.
       no_user_groups: Não pertence a nenhum grupo ainda.
       roles:
         admin: Administrador
@@ -553,6 +669,13 @@ pt:
       update:
         error: Houve um problema ao atualizar o grupo
         success: Grupo atualizado com sucesso
+    help:
+      main_topic:
+        default_page:
+          content: "<p>Em %{organization} você pode participar e decidir sobre diferentes tópicos, através dos espaços que você vê no menu superior: Processos, Assembleias, Iniciativas, Consultas.</p> <p>Dentro de cada um você encontrará diferentes opções para participar: fazer propostas - individualmente ou com outras pessoas -, participar de debates, priorizar projetos a serem implementados, participar de reuniões presenciais e outras ações.</p>\n"
+          title: O que posso fazer em %{organization}?
+        description: Leia mais sobre %{organization}
+        title: Ajuda Geral
     last_activities:
       activities:
         no_activities_warning: Nenhuma atividade
@@ -584,8 +707,8 @@ pt:
     members:
       no_members: Este grupo de usuários ainda não possui nenhum membro.
     menu:
+      help: Socorro
       home: Inicio
-      more_information: Mais informação
     messaging:
       conversation_mailer:
         new_conversation:
@@ -602,20 +725,31 @@ pt:
         create:
           error: Conversa não iniciada. Tente mais tarde
         index:
-          from: A partir de
-          last_message_html: Última mensagem <strong>%{time} atrás</strong>
           no_conversations: Ainda não há conversas
+          title: Conversas
+        reply:
+          send: Mandar
+          title: Resposta
         show:
-          conversation_with_html: Conversa com <strong>%{name}</strong>
-          reply: Resposta
-          send: Enviar
+          title: Conversa com %{usernames}
         start:
           send: Enviar
           title: Comece uma conversa
         update:
           error: Mensagem não enviada. Tente mais tarde
     metrics:
+      download:
+        csv: Download de dados (csv)
+      followers:
+        description: Número de usuário que segue em organização
+        object: seguidores
+        title: Seguidores
+      participants:
+        description: Número de usuários ativos na organização
+        object: participantes
+        title: Participantes
       users:
+        description: Número de usuários na organização
         object: Comercial
         title: Comercial
     newsletter_mailer:
@@ -649,16 +783,27 @@ pt:
     notifications_settings:
       show:
         email_on_notification: Quero receber um email sempre que recebo uma notificação.
+        everything_followed: Tudo que eu sigo
+        newsletters: boletins informativos
         newsletter_notifications: Quero receber boletins informativos
+        own_activity: Minha atividade, como quando alguém comenta minha proposta ou me menciona
+        receive_notifications_about: Quero receber notificações sobre
+        send_notifications_by_email: Enviar notificações por email
         update_notifications_settings: Guardar alterações
       update:
         error: Ocorreu um erro ao atualizar suas configurações de notificações.
         success: Suas configurações de notificações foram atualizadas com sucesso.
+    open_data:
+      not_available_yet: Os arquivos Open Data ainda não estão disponíveis. Tente novamente em alguns minutos.
     own_user_groups:
       index:
         pending: Pendente
         rejected: Rejeitadas
         verified: Verificado
+    pad_iframe:
+      disclaimer: O conteúdo deste bloco é escrito por usuários registrados e expressa suas opiniões. %{organization} não pode ser responsabilizado pelo seu conteúdo.
+      explanation: Use esse bloco para fazer anotações de forma colaborativa durante a reunião, para que seja mais fácil escrever o minuto depois.
+      pad: Almofada
     pages:
       home:
         extended:
@@ -701,7 +846,15 @@ pt:
         sub_hero:
           register: registo
       index:
-        title: Mais informação
+        read_more: Consulte Mais informação
+        standalone_pages: Páginas
+        subheading: Navegue pelas páginas de ajuda de %{name}
+        title: Socorro
+        topics: Tópicos
+      participatory_space:
+        metrics:
+          headline: Participação em números
+          link: Mostrar todas as estatísticas
       terms_and_conditions:
         accept:
           error: Houve um erro ao aceitar os termos e condições.
@@ -729,26 +882,30 @@ pt:
       default_officialization_text_for_user_groups: Este grupo de usuários é verificado publicamente, seu nome foi confirmado para corresponder ao seu nome real
       default_officialization_text_for_users: Este participante é verificado publicamente, seu nome ou função foi verificada para corresponder com seu nome e função real
       show:
+        activity: Atividade
         badges: Distintivos
-        conversations: Conversas
         followers: Seguidores
         following: Segue
         groups: Grupos
         members: Membros
-        notifications: Notificações
+        timeline: Timeline
+        view_full_profile: Ver o perfil completo
       sidebar:
         badges:
           info: Os crachás são obtidos através da realização de atividades específicas na plataforma.
           title: Distintivos
       user:
+        confirmation_instructions_sent: Instruções de confirmação por e-mail enviadas
         create_user_group: Criar grupo
         edit_profile: Editar Perfil
         edit_user_group: Editar perfil do grupo
+        fill_in_email_to_confirm_it: Por favor, preencha o email do seu grupo para confirmar
         invite_user: Convidar Usuário
         join_user_group: Solicitar para participar do grupo
         leave_user_group: Deixar o grupo
         manage_user_group_admins: Gerenciar administradores
         manage_user_group_users: Gerenciar membros
+        resend_email_confirmation_instructions: Reenvie as instruções de confirmação por email
     reported_mailer:
       hide:
         hello: Olá %{name},
@@ -773,24 +930,35 @@ pt:
       prompt: Selecione um escopo
       scopes: Escopos
     search:
-      filter:
-        all: Todos
-        component: Componente
       results_found_for_term: '%{count} Resultados para a pesquisa: "%{term}"'
       term_input_placeholder: Pesquisa
     searches:
       filters:
-        search: Pesquisa
+        back: Voltar aos resultados
+        jump_to: 'Pule para:'
+        state:
+          active: Ativo
+          all: Todos
+          future: Futuro
+          past: Passado
       filters_small_view:
         close_modal: Fechar modal
         filter: Filtro
         filter_by: Filtrar por
         unfold: Desdobrar
+      results:
+        results:
+          one: "%{count} resultado"
+          other: "%{count} resultados"
+        view_all: Ver todos (%{count})
     shared:
       embed_modal:
         close_window: Fechar janela
         embed: Cole este código na sua página
         embed_link: Embutir
+      extended_navigation_bar:
+        more: Mais
+        unfold: Desdobrar
       flag_modal:
         already_reported: Este conteúdo já foi relatado e será revisto por um administrador.
         close: Fechar
@@ -800,6 +968,8 @@ pt:
         report: Denunciar
         spam: Contém clickbait, publicidade, fraudes ou script bots.
         title: Reportar um problema
+      floating_help:
+        help: Socorro
       follow_button:
         sign_in_before_follow: Faça login antes de executar esta ação
       login_modal:
@@ -815,6 +985,21 @@ pt:
         share_link: Partilhar link
       version_author:
         deleted: Usuário deletado
+    user_activity:
+      index:
+        no_activities_warning: Este usuário ainda não possui nenhuma atividade.
+    user_interests:
+      show:
+        no_scopes: Esta organização ainda não possui nenhum escopo!
+        my_interests: Meus interesses
+        select_your_interests: Selecione os tópicos em que você está interessado para receber eventos relacionados a eles na guia Timeline de seu perfil.
+        update_my_interests: Atualize meus interesses
+      update:
+        error: Ocorreu um erro ao atualizar seus interesses.
+        success: Seus interesses foram atualizados com sucesso.
+    welcome_notification:
+      default_body: <p>Olá {{name}}, obrigado por se juntar a {{organization}} e seja bem-vindo!</p><ul><li>Se você quiser ter uma idéia rápida do que pode fazer aqui, dê uma olhada na seção <a href="{{help_url}}">Ajuda</a> .</li><li>Depois de ler, você receberá seu primeiro crachá. Aqui está uma <a href="{{badges_url}}">lista de todos os crachás</a> você pode começar como você participar de {{organization}}</li><li>Por último, mas não menos importante, se juntar a outras pessoas, compartilhar com eles a experiência de ser envolvido e participando de {{organization}}. Faça propostas, comentários, debata, pense em como contribuir para o bem comum, forneça argumentos para convencer, escute e leia para ser convencido, expresse suas idéias de maneira concreta e direta, responda com paciência e decisão, defenda suas ideias e mantenha uma mente aberta para colaborar e juntar-se às ideias de outras pessoas.</li></ul>
+      default_subject: Obrigado por se juntar a {{organization}}!
   devise:
     confirmations:
       confirmed: Seu endereço de e-mail foi confirmado com sucesso.
@@ -992,6 +1177,7 @@ pt:
       edit_link:
         edit: Editar
       footer:
+        download_open_data: Baixar arquivos Open Data
         made_with_open_source: Site criado com <a target="_blank" href="https://github.com/decidim/decidim"> software livre</a>.
       header:
         close_menu: Fechar menu
@@ -1016,6 +1202,7 @@ pt:
         authorizations: Autorizações
         delete_my_account: Deletar minha conta
         my_data: Meus dados
+        my_interests: Meus interesses
         notifications_settings: Configurações de notificações
         title: Configurações do usuário
         user_groups: Grupos