decidim-core 0.15.2 → 0.16.0

data/config/locales/eu.yml

@@ -35,6 +35,9 @@ eu:
         password_confirmation: Baieztatu pasahitza
         remember_me: Gogoratu
     models:
+      decidim/amendment:
+        one: zuzenketa
+        other: Aldaketak
       decidim/user:
         one: Ez dago erabiltzailerik
         other: erabiltzaileak
@@ -125,6 +128,59 @@ eu:
       user_group:
         reject: "%{user_name} baztertu %{resource_name} erabiltzaile taldeen egiaztapena"
         verify: "%{user_name} egiaztatu %{resource_name} erabiltzaile taldea"
+        verify_via_csv: "%{user_name} egiaztatu du %{resource_name} erabiltzaile talde CSV fitxategi baten bidez"
+    amendments:
+      accepted:
+        error: Errore bat gertatu da aldatzea onartzea, mesedez saiatu berriro geroago.
+        success: Eskaera hau arrakastaz onartu da.
+      amendable:
+        amended_by: Aldatua
+        button: Aldatu %{model_name}
+        promote_button: '%{model_name}suspertzea'
+        error: Errore bat gertatu da baliabidea aldatzen.
+        help_text: Hobetu %{model_name} hau bere %{amendable_fields}aldatuz
+        promote_help_text: Aldaketa hori sustatzeko eta argitaratzeko %{model_name}independente gisa
+        no_amenders: Ez dago murrizketarik
+        no_amendments: Ez dago zuzenketarik
+        section_heading: Aldaketak (%{count})
+      created:
+        error: Errore bat gertatu da aldaketa hau sortzean, saiatu berriro geroago
+        success: Aldaketa zuzen sortu da
+      emendation:
+        actions:
+          button_accept: Onartu
+          button_reject: Ukatu
+          help_text: Aldaketak berrikustea eta aldaketa hori onartzea edo arbuiatzea. Jakinarazpen bat bere egileei bidaliko zaie.
+        announcement:
+          accepted: |-
+            %{amendable_type} %{amendable_link} aldatze hau
+            <strong>%{announcement_date}</strong>onartu da.
+          evaluating: |-
+            Hau %{amendable_type} %{amendable_link}
+            aldaketaren ebaluazioa da.
+          rejected: |-
+            %{amendable_type} %{amendable_link}
+            aldatze hau <strong>%{announcement_date}</strong>baztertu egin zen.
+          withdrawn: |-
+            %{amendable_type} %{amendable_link}
+            aldirako aldaketa hori egilearen arabera kendu da.
+      new:
+        amendment_author: Egile aldaketa
+        back: Back
+        heading: Sortu zure aldaketa
+        help_text: '%{model_name}aldatzen ari zara'
+        send: Bidali aldatzea
+      rejected:
+        error: Errore bat gertatu da aldaketa hori arbuiatzearekin. Saiatu berriro geroago
+        success: Aldaketa ongi baztertu da
+      promoted:
+        success: Emendazioa arrakastaz sustatu da
+        error: Akatsak izan dira emendifikazioa sustatzen denean
+      review:
+        back: Back
+        heading: Aldaketa berrikustea
+        help_text: '%{model_name}aldatzen ari zara'
+        send: Onartu aldatzea
     anonymous_user: Anonimoa
     application:
       collection:
@@ -163,6 +219,9 @@ eu:
           foo: foo
         name: foo baimena
       granted_at: Onartua %{timestamp}
+      sms:
+        explanation: Bidali zure telefono mugikorraren zenbakia zure identitatea egiaztatzeko.
+        name: Kodea SMS bidez
       started_at: Hasi zen %{timestamp}
     authorization_modals:
       show:
@@ -208,9 +267,11 @@ eu:
         name: Dummy osagaia
         settings:
           global:
+            amendments_enabled: Emendakinak gaituta
             comments_enabled: Iruzkinak gaituta
             dummy_global_attribute_1: Dummy Atributua 1
             dummy_global_attribute_2: Dummy Attribute 2
+            enable_pads_creation: Gaitu pads sortzea
             resources_permissions_enabled: Baliabideen baimenak gaituta
           step:
             comments_blocked: Iruzkinak blokeatuta
@@ -280,6 +341,8 @@ eu:
         new:
           are_you_new?: Berria zara plataforman?
           register: Sortu zure kontua
+          sign_in_disabled: Kanpoko kontu batekin sar zaitezke
+          sign_up_disabled: Erregistratu ezgaituta dago, lehendik dagoen erabiltzaile bat erabil dezakezu sartzeko
       shared:
         newsletter_modal:
           buttons:
@@ -320,6 +383,51 @@ eu:
         content_doesnt_exist: Helbide hau okerra da edo ezabatua izan da.
         title: Ez dugu aurkitu bilatzen duzun orria!
     events:
+      amendments:
+        amendment_created:
+          affected_user:
+            email_intro: 'Zuzenketa berri bat izan da sortu %{amendable_title}. Orrialde hau ikusi dezakezu:'
+            email_outro: Jakinarazpen hau jaso duzu %{amendable_title}delako egileak zarelako.
+            email_subject: Aldaketa berri bat %{amendable_title} %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: <a href="%{emendation_path}">berrien aldaketa</a> sortu da <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+          follower:
+            email_intro: 'Zuzenketa berri bat izan da sortu %{amendable_title}. Orrialde hau ikusi dezakezu:'
+            email_outro: Jakinarazpen hau jaso duzu %{amendable_title}jarraitzen duzulako. Aurreko esteka jarraituz jakinarazpenak jasotzeari uztea erabaki dezakezu.
+            email_subject: Aldaketa berri bat %{amendable_title} %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: <a href="%{emendation_path}">berrien aldaketa</a> sortu da <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+        amendment_rejected:
+          affected_user:
+            email_intro: 'Aldaketa baztertu egin da %{amendable_title}. Orrialde hau ikusi dezakezu:'
+            email_outro: Jakinarazpen hau jaso duzu %{amendable_title}delako egileak zarelako.
+            email_subject: Aldaketa baztertua %{amendable_title} %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: The <a href="%{emendation_path}">Zuzenketa</a> sortutako <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> izan da baztertzen <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+          follower:
+            email_intro: 'Aldaketa baztertu egin da %{amendable_title}. Orrialde hau ikusi dezakezu:'
+            email_outro: Jakinarazpen hau jaso duzu %{amendable_title}jarraitzen duzulako. Aurreko esteka jarraituz jakinarazpenak jasotzeari uztea erabaki dezakezu.
+            email_subject: Aldaketa baztertua %{amendable_title} %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: The <a href="%{emendation_path}">Zuzenketa</a> sortutako <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> izan da baztertzen <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+        amendment_promoted:
+          affected_user:
+            email_intro: 'Aldaketak %{amendable_title} baztertu ditu independente bat sustatu du %{amendable_type}. Orrialde hau ikusi dezakezu:'
+            email_outro: Jakinarazpen hau jaso duzu %{amendable_title}delako egileak zarelako.
+            email_subject: Aldaketa %{emendation_author_nickname} aurrera sustatu da
+            notification_title: A <a href="%{emendation_path}">errebindikazio aldatzea</a> <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type} <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a>sustatu du.
+          follower:
+            email_intro: 'Aldaketak %{amendable_title} baztertu ditu independente bat sustatu du %{amendable_type}. Orrialde hau ikusi dezakezu:'
+            email_outro: Jakinarazpen hau jaso duzu %{amendable_title}jarraitzen duzulako. Aurreko esteka jarraituz jakinarazpenak jasotzeari uztea erabaki dezakezu.
+            email_subject: Aldaketa %{emendation_author_nickname} aurrera sustatu da
+            notification_title: A <a href="%{emendation_path}">errebindikazio aldatzea</a> <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type} <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a>sustatu du.
+        amendment_accepted:
+          affected_user:
+            email_intro: 'Zuzenketa bat bertan bera onartu %{amendable_title}. Orrialde hau ikusi dezakezu:'
+            email_outro: Jakinarazpen hau jaso duzu %{amendable_title}delako egileak zarelako.
+            email_subject: Aldaketa onartzen %{amendable_title} %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: The <a href="%{emendation_path}">Zuzenketa</a> sortutako <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> izan da onartu <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+          follower:
+            email_intro: 'Zuzenketa bat bertan bera onartu %{amendable_title}. Orrialde hau ikusi dezakezu:'
+            email_outro: Jakinarazpen hau jaso duzu %{amendable_title}jarraitzen duzulako. Aurreko esteka jarraituz jakinarazpenak jasotzeari uztea erabaki dezakezu.
+            email_subject: Aldaketa onartzen %{amendable_title} %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: The <a href="%{emendation_path}">Zuzenketa</a> sortutako <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> izan da onartu <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
       attachments:
         attachment_created:
           email_intro: 'Dokumentu berri bat gehitu zaio %{resource_title}. Orrialde hau ikusi dezakezu:'
@@ -532,6 +640,13 @@ eu:
       edit:
         edit_user_group: Editatu taldea
         update_user_group: Eguneratu taldea
+      form:
+        document_number_help: Ez erabili marratuak eta ez espazioak
+        email_help: Zure erakundearen, elkarte, talde, taldeen eta abarren posta elektronikoa.
+        fill_in_for_verification: 'Eremu hauek bete behar dituzu zure taldea egiaztatu nahi baduzu:'
+        name_help: Zure erakundearen izena, elkartea, kolektiboa, taldea, eta abar.
+        nickname_help: Zure erakundearen izena, elkartea, taldea, taldea ... Ez erabili espazioak eta azentuak.
+        phone_help: Ez erabili marratuak eta ez espazioak
       join:
         error: Taldean sartzeko arazorik izan da
         success: Erregistratu eskaera behar bezala sortu da. Administratzaileak zure eskaera berrikusiko du taldera onartu aurretik.
@@ -545,6 +660,7 @@ eu:
       new:
         create_user_group: Sortu taldea
         new_user_group: Talde berria
+        subtitle: Sortu talde bat eta gonbidatu beste erabiltzaileei talde kolektiboan parte hartzeko.
       no_user_groups: Oraindik ez da talde batekoa.
       roles:
         admin: Administrator
@@ -553,6 +669,13 @@ eu:
       update:
         error: Arazo bat izan da taldea eguneratzean
         success: Taldeak behar bezala eguneratu du
+    help:
+      main_topic:
+        default_page:
+          content: "<p> %{organization} gai desberdinetan parte hartu eta erabaki dezakezu, menu nagusian ikusten dituzun espazioen bidez: Prozesuak, Biltzarrak, Ekimenak, Kontsultak.</p> <p>Parte bakoitzean parte hartzeko aukera desberdinak aurkituko dituzu: proposamenak egitea, banaka edo beste pertsona batzuekin, eztabaidetan parte hartzea, proiektuak gauzatzeko aurreikusitako aurrekontuak, aurrez aurreko topaketak eta bestelako ekintzak biltzea.</p>\n"
+          title: Zer egin dezaket %{organization}?
+        description: Irakurri buruz gehiago %{organization}
+        title: Laguntza orokorra
     last_activities:
       activities:
         no_activities_warning: Jarduera ez
@@ -584,8 +707,8 @@ eu:
     members:
       no_members: Erabiltzaile talde honek ez du kideik oraindik.
     menu:
+      help: Laguntza
       home: Hasiera
-      more_information: Argibide gehiago
     messaging:
       conversation_mailer:
         new_conversation:
@@ -602,20 +725,31 @@ eu:
         create:
           error: Ez da elkarrizketa hasi. Saiatu berriro geroago
         index:
-          from: aurrera
-          last_message_html: Azken mezua <strong>%{time} ago</strong>
           no_conversations: Oraindik ez duzu elkarrizketarik
-        show:
-          conversation_with_html: Elkarrizketa <strong>%{name}</strong>
-          reply: Erantzun
+          title: Elkarrizketak
+        reply:
           send: Bidali
+          title: Erantzun
+        show:
+          title: Solasean %{usernames}
         start:
           send: Bidali
           title: Hasi elkarrizketa bat
         update:
           error: Mezua ez da bidali. Saiatu berriro geroago
     metrics:
+      download:
+        csv: Deskargatu datuak (csv)
+      followers:
+        description: Antolakuntzan jarraitzen duen erabiltzaile kopurua
+        object: jarraitzaile
+        title: Jarraitzaileak
+      participants:
+        description: Erakundeko erabiltzaile aktiboen kopurua
+        object: Parte-hartzaile
+        title: Parte-hartzaileak
       users:
+        description: Erakundeko erabiltzaile kopurua
         object: erabiltzaile
         title: erabiltzaileak
     newsletter_mailer:
@@ -649,16 +783,27 @@ eu:
     notifications_settings:
       show:
         email_on_notification: Mezu elektroniko bat jaso nahi dut jakinarazpen bat jasotzen dudan bakoitzean.
+        everything_followed: Jarraitzen dudan guztia
+        newsletters: Buletinak
         newsletter_notifications: Buletinak jaso nahi ditut
+        own_activity: Nire jarduera, norbaiti nire proposamena iruzkindu edo aipatzen dudanean
+        receive_notifications_about: Jakinarazpenak jaso nahi ditut
+        send_notifications_by_email: Bidali jakinarazpenak posta elektronikoz
         update_notifications_settings: Gorde aldaketak
       update:
         error: Errore bat gertatu da jakinarazpenen konfigurazioa eguneratzean.
         success: Jakinarazpenen konfigurazioa zuzen eguneratu da.
+    open_data:
+      not_available_yet: Open Data fitxategiak oraindik ez daude erabilgarri, saiatu berriro minutu gutxian.
     own_user_groups:
       index:
         pending: Zain
         rejected: Ukatua
         verified: Egiaztatuta
+    pad_iframe:
+      disclaimer: Kutxa honetako edukiak erregistratutako erabiltzaileek idatzita daude eta euren iritziak adierazi. %{organization} ezin da bere edukien erantzule izan.
+      explanation: Erabili pad hau bilera batean biltzen laguntzeko, minutu gutxiren buruan errazago idazteko.
+      pad: pad
     pages:
       home:
         extended:
@@ -701,7 +846,15 @@ eu:
         sub_hero:
           register: Erregistroa
       index:
-        title: Argibide gehiago
+        read_more: Irakurri gehiago
+        standalone_pages: orrialdeak
+        subheading: Laguntza orrietan nabigatzeko %{name}
+        title: Laguntza
+        topics: Gaiak
+      participatory_space:
+        metrics:
+          headline: Zifretan parte hartzea
+          link: Erakutsi estatistiken guztiak
       terms_and_conditions:
         accept:
           error: Errore bat gertatu da terminoak eta baldintzak onartzen dituzunean.
@@ -729,26 +882,30 @@ eu:
       default_officialization_text_for_user_groups: Erabiltzaile talde hau publikoki egiaztatua dago, bere izena benetako izenarekin lotzeko egiaztatu da
       default_officialization_text_for_users: Partehartzaile hau publikoki egiaztatua dago, bere izena edo rol egiaztatua dago bere benetako izena eta rolarekin bat etorriz
       show:
+        activity: Jarduera
         badges: Badges
-        conversations: Elkarrizketak
         followers: Jarraitzaileak
         following: honako hau
         groups: Taldeak
         members: Bazkideek
-        notifications: jakinarazpenak
+        timeline: Timeline
+        view_full_profile: Ikusi profil osoa
       sidebar:
         badges:
           info: Plataforman jarduera espezifikoak burutzeko doikuntzak lortzen dira.
           title: Badges
       user:
+        confirmation_instructions_sent: Posta elektroniko bidezko berrespena bidalitako argibideak
         create_user_group: Sortu taldea
         edit_profile: Editatu profila
         edit_user_group: Editatu taldearen profila
+        fill_in_email_to_confirm_it: Mesedez, bete zure taldearen posta elektronikoa berresteko
         invite_user: Gonbidatu erabiltzailea
         join_user_group: Talde batzeko eskaera
         leave_user_group: Utzi taldea
         manage_user_group_admins: Kudeatu kudeatzaileak
         manage_user_group_users: Kudeatu kideak
+        resend_email_confirmation_instructions: Berrikusi posta elektronikoaren berrespena jarraibideak
     reported_mailer:
       hide:
         hello: Kaixo, %{name},
@@ -773,24 +930,35 @@ eu:
       prompt: Aukeratu esparrua
       scopes: esparru
     search:
-      filter:
-        all: Guztiak
-        component: Osagai
       results_found_for_term: '%{count} Bilaketaren emaitzak: "%{term}"'
       term_input_placeholder: Search
     searches:
       filters:
-        search: Search
+        back: Itzuli emaitzara
+        jump_to: 'Salto egin:'
+        state:
+          active: Aktiboak
+          all: guztiak
+          future: Etorkizuna
+          past: Iragana
       filters_small_view:
         close_modal: Itxi modal
         filter: Filter
         filter_by: Iragazi arabera
         unfold: Zabaldu
+      results:
+        results:
+          one: "%{count} emaitza"
+          other: "%{count} emaitzak"
+        view_all: Ikusi dena (%{count})
     shared:
       embed_modal:
         close_window: Itxi leihoa
         embed: Mesedez, erantsi kode hau zure orrian
         embed_link: Kapsulatu
+      extended_navigation_bar:
+        more: gehiago
+        unfold: Zabaldu
       flag_modal:
         already_reported: Eduki hau jada salatuta dago, eta administratzaile batek berrikusiko du.
         close: Itxi
@@ -800,6 +968,8 @@ eu:
         report: Txostena
         spam: Bertan badago clickbait-ik, publizitaterik edo iruzurrik.
         title: Salatu arazo bat
+      floating_help:
+        help: Laguntza
       follow_button:
         sign_in_before_follow: Hasi saioa ekintza hau burutu baino lehen
       login_modal:
@@ -815,6 +985,21 @@ eu:
         share_link: Partekatu esteka
       version_author:
         deleted: Erabiltzailea ezabatua
+    user_activity:
+      index:
+        no_activities_warning: Erabiltzaile honek ez du oraindik jarduera izan.
+    user_interests:
+      show:
+        no_scopes: Antolakuntza honek ez du inongo esparrurik!
+        my_interests: Nire interesak
+        select_your_interests: Aukeratu interesatzen zaizkizun gaiak zure profileko Timeline fitxan erlazionatutako gertaerak jasotzeko.
+        update_my_interests: Eguneratu nire interesak
+      update:
+        error: Errore bat gertatu da zure interesak eguneratzean.
+        success: Zure interesak ondo eguneratu dira.
+    welcome_notification:
+      default_body: <p>Hi {{name}}, eskerrak emateko {{organization}} eta ongi etorria!</p><ul><li>Hemen zer egin dezakezuen ideia azkar bat nahi baduzu, begiratu <a href="{{help_url}}">Laguntza</a> atalean.</li><li>Behin irakurri ondoren, zure lehen txapela jasoko duzu. Hemen da <a href="{{badges_url}}">txapak guztiak zerrenda</a> parte bezala zuk ere lor dezakezu {{organization}}</li><li>Azkenik, beste pertsona batu, share haiekin ari arduratzen eta parte hartzen duten esperientzia {{organization}}. Egin proposamenak, iruzkinak, eztabaidak, ohiko onura nola laguntzen jakitea, konbentzitu, entzun eta irakurri argudioak ematea, zure ideiak modu zehatz eta zehatz batean adieraztea, pazientzia eta erabakia erantzutea, zure ideiak defendatzea eta mantentzea adimen irekia, beste pertsonen ideiak lankidetzan aritzeko.</li></ul>
+      default_subject: Eskerrik asko sartzeko {{organization}}!
   devise:
     confirmations:
       confirmed: Zure helbide elektronikoa ondo egiaztatu da.
@@ -992,6 +1177,7 @@ eu:
       edit_link:
         edit: Editatu
       footer:
+        download_open_data: Deskargatu Open Data fitxategiak
         made_with_open_source: Gune hau egiteko, <a target="_blank" href="https://github.com/decidim/decidim">software libre</a> erabili da.
       header:
         close_menu: Itxi menua
@@ -1016,6 +1202,7 @@ eu:
         authorizations: Baimenak
         delete_my_account: Ezabatu nire kontua
         my_data: Nire datuak
+        my_interests: Nire interesak
         notifications_settings: Jakinarazpen-konfigurazioa
         title: Erabiltzaile-ezarpenak
         user_groups: Taldeak

data/config/locales/fi-pl.yml

@@ -35,6 +35,9 @@ fi-pl:
         password_confirmation: Salasanan vahvistus
         remember_me: Muista minut
     models:
+      decidim/amendment:
+        one: muutos
+        other: Muutokset
       decidim/user:
         one: Ei käyttäjiä
         other: Käyttäjää
@@ -125,6 +128,59 @@ fi-pl:
       user_group:
         reject: "%{user_name} hylkäsi käyttäjäryhmän %{resource_name} vahvistaminen"
         verify: "%{user_name} vahvisti käyttäjäryhmän %{resource_name}"
+        verify_via_csv: "%{user_name} vahvisti käyttäjäryhmän %{resource_name} CSV-tiedoston avulla"
+    amendments:
+      accepted:
+        error: Muutosten hyväksymisessä tapahtui virhe, yritä myöhemmin uudelleen.
+        success: Tämä muutos on hyväksytty onnistuneesti.
+      amendable:
+        amended_by: 'Muuttanut:'
+        button: Muuta %{model_name}
+        promote_button: Korosta kohteeksi %{model_name}
+        error: Tämän resurssin muuttamisessa tapahtui virhe.
+        help_text: Paranna tätä %{model_name} kohdetta muuttamalla sen kenttiä %{amendable_fields}
+        promote_help_text: Voit korostaa tämän muutoksen ja julkaista sen uutena %{model_name} -kohteena
+        no_amenders: Ei muutoksia tehneitä
+        no_amendments: Ei muutoksia
+        section_heading: Muutokset (%{count})
+      created:
+        error: Virhe luotaessa muutosta, yritä myöhemmin uudelleen
+        success: Muutos luotu onnistuneesti
+      emendation:
+        actions:
+          button_accept: Hyväksy
+          button_reject: Hylkää
+          help_text: Tarkastele muutoksia ja hyväksy tai hylkää tämä muutos. Laatijoille lähetetään ilmoitus.
+        announcement:
+          accepted: |-
+            Tämä muutos kohteelle %{amendable_type} %{amendable_link} on
+            hyväksytty <strong>%{announcement_date}</strong>.
+          evaluating: |-
+            Tämä on muutos kohteelle %{amendable_type} %{amendable_link}
+            arvioimiselle.
+          rejected: |-
+            Tämä muutos kohteelle %{amendable_type} %{amendable_link}
+            hylättiin ajankohtana <strong>%{announcement_date}</strong>.
+          withdrawn: |-
+            Tämä muutos kohteelle %{amendable_type} %{amendable_link}
+            on peruutettu sen laatijan toimesta.
+      new:
+        amendment_author: Muutoksen laatija
+        back: Takaisin
+        heading: Luo muutos
+        help_text: Olet muuttamassa kohdetta %{model_name}
+        send: Lähetä muutos
+      rejected:
+        error: Tämän muutoksen, hylkäämisessä tapahtui virhe, yritä myöhemmin uudelleen
+        success: Muutos on hylätty onnistuneesti
+      promoted:
+        success: Muutos korostettu onnistuneesti
+        error: Muutoksen korostamisessa tapahtui virheitä
+      review:
+        back: Takaisin
+        heading: Tarkastele muutosta
+        help_text: Olet muuttamassa kohdetta %{model_name}
+        send: Hyväksy muutos
     anonymous_user: Anonyymi
     application:
       collection:
@@ -163,6 +219,9 @@ fi-pl:
           foo: Foo
         name: Foo-varmennus
       granted_at: Myönnetty %{timestamp}
+      sms:
+        explanation: Lähetä matkapuhelinnumerosi, jotta voimme tarkistaa henkilöllisyytesi.
+        name: Koodi tekstiviestinä
       started_at: Aloitettu %{timestamp}
     authorization_modals:
       show:
@@ -208,9 +267,11 @@ fi-pl:
         name: Esimerkkikomponentti
         settings:
           global:
+            amendments_enabled: Muutokset käytössä
             comments_enabled: Kommentit käytössä
             dummy_global_attribute_1: Esimerkkitietue 1
             dummy_global_attribute_2: Esimerkkitietue 2
+            enable_pads_creation: Ota käyttöön muistioiden luominen
             resources_permissions_enabled: Resurssien käyttöoikeudet ovat käytössä
           step:
             comments_blocked: Kommentit estetty
@@ -280,6 +341,8 @@ fi-pl:
         new:
           are_you_new?: Uusi käyttäjä?
           register: Rekisteröidy
+          sign_in_disabled: Voit kirjautua ulkoisella tilillä
+          sign_up_disabled: Rekisteröityminen on poistettu käytöstä, voit kirjautua olemassaolevalla käyttäjätilillä
       shared:
         newsletter_modal:
           buttons:
@@ -320,6 +383,51 @@ fi-pl:
         content_doesnt_exist: Tämä osoite on virheellinen tai käytöstä poistunut.
         title: Etsimääsi sivua ei löydy
     events:
+      amendments:
+        amendment_created:
+          affected_user:
+            email_intro: 'Uusi muutos on luotu kohteelle %{amendable_title}. Näet sen tältä sivulta:'
+            email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet luonut kohteen %{amendable_title}.
+            email_subject: Uusi muutos kohteelle %{amendable_title} käyttäjältä %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> on luotu <a href="%{emendation_path}">uuden muutoksen</a> kohteelle <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+          follower:
+            email_intro: 'Uusi muutos on luotu kohteelle %{amendable_title}. Näet sen tältä sivulta:'
+            email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska seuraat kohdetta %{amendable_title}. Voit lopettaa ilmoitusten vastaanottamisen edellä esitetyn linkin kautta.
+            email_subject: Uusi muutos kohteelle %{amendable_title} käyttäjältä %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: Käyttäjä <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> on luotu <a href="%{emendation_path}">uuden muutoksen</a> kohteelle <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+        amendment_rejected:
+          affected_user:
+            email_intro: 'Kohdetta %{amendable_title} koskeva muutos on hylätty. Näet sen tältä sivulta:'
+            email_outro: Olet saanut tämän ilmoituksen, koska olet kirjailija %{amendable_title}.
+            email_subject: Kohdetta %{amendable_title} koskeva muutos on hylätty käyttäjältä %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: Käyttäjän <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> luoma <a href="%{emendation_path}">muutos</a> on hylätty kohteelle <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+          follower:
+            email_intro: 'Kohdetta %{amendable_title} koskeva muutos on hylätty. Näet sen tältä sivulta:'
+            email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska seuraat kohdetta %{amendable_title}. Voit lopettaa ilmoitusten vastaanottamisen edellä esitetyn linkin kautta.
+            email_subject: Kohdetta %{amendable_title} koskeva muutos on hylätty käyttäjältä %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: Käyttäjän <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> luoma <a href="%{emendation_path}">muutos</a> on hylätty kohteelle <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+        amendment_promoted:
+          affected_user:
+            email_intro: 'Kohdetta %{amendable_title} koskeva muutos on korostettu omaksi %{amendable_type} -kohteeksi. Näet sen tältä sivulta:'
+            email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet luonut kohteen %{amendable_title}.
+            email_subject: Käyttäjän %{emendation_author_nickname} tekemä muutos on korostettu
+            notification_title: <a href="%{emendation_path}">Hylätty ehdotus</a> kohteelle <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type} on korostettu käyttäjän <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> toimesta.
+          follower:
+            email_intro: 'Kohdetta %{amendable_title} koskeva muutos on korostettu omaksi %{amendable_type} -kohteeksi. Näet sen tältä sivulta:'
+            email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska seuraat kohdetta %{amendable_title}. Voit lopettaa ilmoitusten vastaanottamisen edellä esitetyn linkin kautta.
+            email_subject: Käyttäjän %{emendation_author_nickname} luoma muutos on korostettu
+            notification_title: <a href="%{emendation_path}">Hylätty muutos</a> kohteelle <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type} on korostettu käyttäjän <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> toimesta.
+        amendment_accepted:
+          affected_user:
+            email_intro: 'Kohdetta %{amendable_title} koskeva muutos on hyväksytty. Näet sen tältä sivulta:'
+            email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet luonut kohteen %{amendable_title}.
+            email_subject: Kohdetta %{amendable_title} koskeva muutos on hyväksytty käyttäjältä %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: Käyttäjän <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> luoma <a href="%{emendation_path}">muutos</a> on hyväksytty kohteelle <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+          follower:
+            email_intro: 'Kohdetta %{amendable_title} koskeva muutos on hyväksytty. Näet sen tältä sivulta:'
+            email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska seuraat %{amendable_title}. Voit lopettaa ilmoitusten vastaanottamisen edellä esitetyn linkin kautta.
+            email_subject: Kohdetta %{amendable_title} koskeva muutos on hyväksytty käyttäjältä %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: Käyttäjän <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> luoma <a href="%{emendation_path}">muutos</a> on hyväksytty kohteelle <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
       attachments:
         attachment_created:
           email_intro: 'Uusi asiakirja on lisätty kohteeseen %{resource_title}. Voit nähdä sen täältä:'
@@ -532,6 +640,13 @@ fi-pl:
       edit:
         edit_user_group: Muokkaa ryhmää
         update_user_group: Päivitä ryhmä
+      form:
+        document_number_help: Älä käytä viivoja tai välilyöntejä
+        email_help: Sähköpostiosoite organisaatiolle, yhdistykselle, ryhmälle, tms.
+        fill_in_for_verification: 'Täytä nämä kentät, jos haluat ryhmäsi vahvistettavan:'
+        name_help: Nimi organisaatiolle, yhdistykselle, ryhmälle, tms.
+        nickname_help: Käyttäjänimi organisaatiolle, yhdistykselle, ryhmälle, tms. Älä käytä välilyöntejä tai erikoismerkkejä.
+        phone_help: Älä käytä viivoja tai välilyöntejä
       join:
         error: Ryhmään liityttäessä esiintyi ongelma
         success: Liittymispyyntö luotu onnistuneesti. Ylläpitäjä tarkistaa pyyntösi ennen hyväksymistäsi ryhmään.
@@ -545,6 +660,7 @@ fi-pl:
       new:
         create_user_group: Luo ryhmä
         new_user_group: Uusi ryhmä
+        subtitle: Luo ryhmä ja pyydä muita käyttäjiä osallistumaan yhteisöllisellä tasolla.
       no_user_groups: Ei kuulu vielä yhteenkään ryhmään.
       roles:
         admin: Ylläpitäjä
@@ -553,6 +669,13 @@ fi-pl:
       update:
         error: Ryhmää päivitettäessä esiintyi ongelma
         success: Ryhmä päivitettiin onnistuneesti
+    help:
+      main_topic:
+        default_page:
+          content: "<p>Palvelussa %{organization} voit osallistua ja päättää eri aiheista ylävalikossa näkyvien osallisuustilojen kautta: prosessit, ryhmät, aloitteet ja kuulemiset.</p> <p>Jokaisessa tilassa voit osallistua: tehdä ehdotuksia - itsenäisesti tai muiden ihmisten kanssa, osallistua keskusteluihin, priorisoida toteutettavia hankkeita sekä osallistua tapaamisiin ja muihin toimiin.</p>\n"
+          title: Mitä voin tehdä palvelussa %{organization}?
+        description: Lue lisää palvelusta %{organization}
+        title: Yleisiä ohjeita
     last_activities:
       activities:
         no_activities_warning: Ei toimintaa
@@ -584,8 +707,8 @@ fi-pl:
     members:
       no_members: Tällä käyttäjäryhmällä ei ole vielä yhtään jäsentä.
     menu:
+      help: Tietoa
       home: Etusivu
-      more_information: Lisätietoja
     messaging:
       conversation_mailer:
         new_conversation:
@@ -602,20 +725,31 @@ fi-pl:
         create:
           error: Keskustelua ei aloitettu. Yritä myöhemmin uudelleen
         index:
-          from: Lähettäjä
-          last_message_html: Viimeisin viesti <strong>%{time} sitten</strong>
           no_conversations: Sinulla ei vielä ole keskusteluja
-        show:
-          conversation_with_html: Keskustelu käyttäjän <strong>%{name}</strong> kanssa
-          reply: Vastaa
+          title: Keskustelut
+        reply:
           send: Lähetä
+          title: Vastaa
+        show:
+          title: 'Keskustelu: %{usernames}'
         start:
           send: Lähetä
           title: Aloita keskustelu
         update:
           error: Viestiä ei lähetetty. Yritä myöhemmin uudelleen
     metrics:
+      download:
+        csv: Lataa tiedot (csv)
+      followers:
+        description: Organisaatiota seuraavien käyttäjien määrä
+        object: seuraajat
+        title: Seuraajat
+      participants:
+        description: Organisaation aktiivisten käyttäjien määrä
+        object: osallistujat
+        title: Osallistujat
       users:
+        description: Organisaation käyttäjien määrä
         object: käyttäjät
         title: Käyttäjät
     newsletter_mailer:
@@ -649,16 +783,27 @@ fi-pl:
     notifications_settings:
       show:
         email_on_notification: Haluan saada sähköpostia aina, kun saan ilmoituksen.
+        everything_followed: Kaikki mitä seuraan
+        newsletters: Uutiskirjeet
         newsletter_notifications: Haluan vastaanottaa uutiskirjeitä
+        own_activity: Oma toiminta, kuten omia ehdotuksia koskevat kommentit tai maininnat
+        receive_notifications_about: Haluan saada ilmoituksia
+        send_notifications_by_email: Lähetä ilmoitukset sähköpostitse
         update_notifications_settings: Tallenna muutokset
       update:
         error: Ilmoitusasetustesi päivityksessä tapahtui virhe.
         success: Ilmoitusasetuksesi päivitettiin onnistuneesti.
+    open_data:
+      not_available_yet: Avoimet datatiedostot eivät ole vielä käytettävissä, yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua.
     own_user_groups:
       index:
         pending: Odottaa
         rejected: Hylätty
         verified: Varmennettu
+    pad_iframe:
+      disclaimer: Tämän muistion sisällön ovat kirjoittaneet alustan rekisteröityneet käyttäjät, jotka ilmaisevat omia mielipiteitään. %{organization} ei ole vastuussa sisällöstä.
+      explanation: Käytä tätä muistiota yhdessä muiden kanssa tehdäksesi muistiinpanoja kokouksen aikana, jotta pöytäkirja olisi helpompi kirjoittaa myöhemmin.
+      pad: Muistio
     pages:
       home:
         extended:
@@ -701,7 +846,15 @@ fi-pl:
         sub_hero:
           register: Rekisteröidy
       index:
-        title: Lisätietoa
+        read_more: Lue lisää
+        standalone_pages: Sivut
+        subheading: Selaa palvelun %{name} tietosivuja
+        title: Tietoa
+        topics: Aiheet
+      participatory_space:
+        metrics:
+          headline: Osallistuminen lukuina
+          link: Näytä kaikki tilastot
       terms_and_conditions:
         accept:
           error: Ehtojen hyväksymisessä tapahtui virhe.
@@ -729,26 +882,30 @@ fi-pl:
       default_officialization_text_for_user_groups: Tämä käyttäjäryhmä on julkisesti vahvistettu, sen nimi vastaa oikeaa nimeä
       default_officialization_text_for_users: Tämä osallistuja on julkisesti vahvistettu. Hänen nimensä tai roolinsa on varmistettu vastaamaan hänen oikeaa nimeään ja rooliaan
       show:
+        activity: Aktiviteetti
         badges: Kunniamerkit
-        conversations: Keskustelut
         followers: Seuraajat
         following: Seurattavat
         groups: Ryhmät
         members: Jäsenet
-        notifications: Ilmoitukset
+        timeline: Aikajana
+        view_full_profile: Näytä koko profiili
       sidebar:
         badges:
           info: Kunniamerkit ansaitaan suorittamalla tiettyjä toimintoja alustalla.
           title: Kunniamerkit
       user:
+        confirmation_instructions_sent: Sähköpostin vahvistusohjeet lähetetty
         create_user_group: Luo ryhmä
         edit_profile: Muokkaa profiilia
         edit_user_group: Muokkaa ryhmän profiilia
+        fill_in_email_to_confirm_it: Lisää ryhmän sähköpostiosoite vahvistaaksesi sen
         invite_user: Kutsu käyttäjä
         join_user_group: Lähetä liittymispyyntö ryhmään
         leave_user_group: Poistu ryhmästä
         manage_user_group_admins: Hallinnoi ylläpitäjiä
         manage_user_group_users: Hallinnoi jäseniä
+        resend_email_confirmation_instructions: Lähetä sähköpostin vahvistusohjeet uudelleen
     reported_mailer:
       hide:
         hello: Hei %{name},
@@ -773,24 +930,35 @@ fi-pl:
       prompt: Valitse teema
       scopes: Teemat
     search:
-      filter:
-        all: Kaikki
-        component: Komponentti
       results_found_for_term: 'Tulosten määrä haulle "%{term}": %{count}'
       term_input_placeholder: Hae
     searches:
       filters:
-        search: Hae
+        back: Takaisin listaan
+        jump_to: 'Siirry kohtaan:'
+        state:
+          active: Aktiiviset
+          all: Kaikki
+          future: Tulevat
+          past: Menneet
       filters_small_view:
         close_modal: Sulje ikkuna
         filter: Suodata
         filter_by: Suodata
         unfold: Avaa
+      results:
+        results:
+          one: "%{count} tulos"
+          other: "%{count} tulosta"
+        view_all: Näytä kaikki (%{count})
     shared:
       embed_modal:
         close_window: Sulje ikkuna
         embed: Liitä tämä koodi sivullesi
         embed_link: Upota
+      extended_navigation_bar:
+        more: Lisää
+        unfold: Avaa
       flag_modal:
         already_reported: Tästä sisällöstä on jo tehty ilmoitus ja palvelun hallinnoija tarkastaa sen.
         close: Sulje
@@ -800,6 +968,8 @@ fi-pl:
         report: Tee ilmoitus
         spam: Tämä ehdotus sisältää klikkihoukutteita, mainostusta, huijauksia tai bottiskriptejä.
         title: Ilmoita ongelmasta
+      floating_help:
+        help: Ohjeet
       follow_button:
         sign_in_before_follow: Kirjaudu sisään ennen tämän toiminnon suorittamista
       login_modal:
@@ -815,6 +985,21 @@ fi-pl:
         share_link: Jaa linkki
       version_author:
         deleted: Käyttäjä poistettu
+    user_activity:
+      index:
+        no_activities_warning: Tämä käyttäjä ei ole vielä ollut aktiivinen.
+    user_interests:
+      show:
+        no_scopes: Tällä organisaatiolla ei ole vielä teemaa!
+        my_interests: Omat kiinnostuksen kohteet
+        select_your_interests: Valitse ne aiheet, joista olet kiinnostunut vastaanottamaan tapahtumia profiilisi aikajana-välilehdellä.
+        update_my_interests: Päivitä omat kiinnostuksen kohteet
+      update:
+        error: Kiinnostuksen kohteiden päivittämisessä tapahtui virhe.
+        success: Kiinnostuksen kohteet on päivitetty onnistuneesti.
+    welcome_notification:
+      default_body: <p>Hei {{name}}, kiitos liittymisestä palveluun {{organization}} ja tervetuloa!</p><ul><li>Jos haluat saada nopean käsityksen siitä, mitä voit tehdä palvelussa, tutustu <a href="{{help_url}}">ohjeisiin</a>.</li><li>Kun olet lukenut ohjeet, saat ensimmäisen kunniamerkkisi. Tässä on <a href="{{badges_url}}">lista kaikista kunniamerkeistä</a>, joita saat osallistuessasi palvelussa {{organization}}</li><li>Viimeisenä, mutta ei vähäisimpänä, yhdistä voimasi muiden ihmisten kanssa, jaa heidän kanssaan kokemuksiasi osallistumisestasi palvelussa {{organization}}. Tee ehdotuksia, kommentoi, keskustele, mieti tapoja edistää yhteistä hyvää, vakuuta argumenteillasi, vakuutu kuuntelemalla ja lukemalla, ilmaise ideasi konkreettisella ja suoraviivaisella tavalla, vastaa kärsivällisesti ja päättäväisesti, puolusta ajatuksiasi, tee yhteistyötä avoimin mielin ja osallistu muiden ihmisten ideoiden kehittämiseen.</li></ul>
+      default_subject: Kiitos liittymisestäsi palveluun {{organization}}!
   devise:
     confirmations:
       confirmed: Sähköpostiosoitteesi on vahvistettu.
@@ -992,6 +1177,7 @@ fi-pl:
       edit_link:
         edit: Muokkaa
       footer:
+        download_open_data: Lataa avoimet datatiedostot
         made_with_open_source: Verkkosivusto luotu <a target="_blank" href="https://github.com/decidim/decidim">vapaan ohjelmiston</a> avulla.
       header:
         close_menu: Sulje valikko
@@ -1016,6 +1202,7 @@ fi-pl:
         authorizations: Varmennukset
         delete_my_account: Poista tilini
         my_data: Omat tiedot
+        my_interests: Kiinnostuksen kohteeni
         notifications_settings: Ilmoitusten asetukset
         title: Käyttäjätilin asetukset
         user_groups: Ryhmät