bcdice 3.12.0 → 3.14.0

data/lib/bcdice/game_system/ArknightsFan.rb

@@ -0,0 +1,182 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+module BCDice
+  module GameSystem
+    class ArknightsFan < Base
+      # ゲームシステムの識別子
+      ID = "ArknightsFan"
+
+      # ゲームシステム名
+      NAME = "アークナイツTRPG by Dapto"
+
+      # ゲームシステム名の読みがな
+      SORT_KEY = "ああくないつTRPGはいたふと"
+
+      HELP_MESSAGE = <<~TEXT
+        ■ 判定 (nADm>=x)
+          nDmのダイスロールをして、x 以下であれば成功。
+          出目が91以上でエラー。
+          出目が10以下でクリティカル。
+
+        ■ 判定 (nABm>=x)
+          nBmのダイスロールをして、
+            x 以下であれば成功数+1。
+            出目が91以上でエラー。成功数+1。
+            出目が10以下でクリティカル。成功数-1。
+          上記による成功数をカウント。
+
+        ■ 判定 (nABm>=x--役職)
+          nBmのダイスロールをして、
+            出目が x 以下であれば成功数+1。
+            出目が91以上でエラー。成功数+1。
+            出目が10以下でクリティカル。成功数-1。
+          上記による成功数をカウントした上で、以下の役職による成功数増加効果を適応。
+            狙撃（SNIPER） 成功数1以上のとき、成功数+1。
+      TEXT
+
+      register_prefix('\d*AD\d*', '\d*AB\d*', '--ADDICTION', '--WORSENING')
+
+      def eval_game_system_specific_command(command)
+        roll_ad(command) || roll_ab(command) || roll_addiction(command) || roll_worsening(command)
+      end
+
+      private
+
+      def roll_ad(command)
+        m = /^(\d*)AD(\d*)<=(\d+)$/.match(command)
+        return nil unless m
+
+        times = m[1]
+        sides = m[2]
+        target = m[3].to_i
+        times = !times.empty? ? times.to_i : 1
+        sides = !sides.empty? ? sides.to_i : 100
+        return roll_d(command, times, sides, target)
+      end
+
+      def roll_ab(command)
+        m = /^(\d*)AB(\d*)<=(\d+)(?:--([^\d\s]+)(0)?)?$/.match(command)
+        return nil unless m
+
+        times = m[1]
+        sides = m[2]
+        target = m[3].to_i
+        type = m[4]
+        suffix = m[5]
+        times = !times.empty? ? times.to_i : 1
+        sides = !sides.empty? ? sides.to_i : 100
+
+        if suffix || type.nil?
+          roll_b(command, times, sides, target)
+        else
+          roll_b_withtype(command, times, sides, target, type)
+        end
+      end
+
+      def roll_d(command, times, sides, target)
+        dice_list = @randomizer.roll_barabara(times, sides).sort
+        total = dice_list.sum
+        success = total <= target
+
+        crierror =
+          if total <= 10
+            "Critical"
+          elsif total >= 91
+            "Error"
+          else
+            "Neutral"
+          end
+
+        result =
+          if success && (crierror == "Critical")
+            "クリティカル！"
+          elsif success && (crierror == "Neutral")
+            "成功"
+          elsif success && (crierror == "Error")
+            "成功"
+          elsif !success && (crierror == "Critical")
+            "失敗"
+          elsif !success && (crierror == "Neutral")
+            "失敗"
+          elsif !success && (crierror == "Error")
+            "エラー"
+          end
+
+        if times == 1
+          return "(#{command}) ＞ #{dice_list.join(',')} ＞ #{result}"
+        else
+          return "(#{command}) ＞ #{total}[#{dice_list.join(',')}] ＞ #{result}"
+        end
+      end
+
+      def roll_b(command, times, sides, target)
+        dice_list, success_count, critical_count, error_count = process_b(times, sides, target)
+        result_count = success_count + critical_count - error_count
+
+        return "(#{command}) ＞ [#{dice_list.join(',')}] ＞ #{success_count}+#{critical_count}C-#{error_count}E ＞ 成功数#{result_count}"
+      end
+
+      def roll_b_withtype(command, times, sides, target, type)
+        dice_list, success_count, critical_count, error_count = process_b(times, sides, target)
+        result_count = success_count + critical_count - error_count
+
+        type_effect =
+          if (type == "SNIPER") && (result_count > 0)
+            1
+          else
+            0
+          end
+        result_count += type_effect
+
+        return "(#{command}) ＞ [#{dice_list.join(',')}] ＞ #{success_count}+#{critical_count}C-#{error_count}E+#{type_effect}(#{type}) ＞ 成功数#{result_count}"
+      end
+
+      def process_b(times, sides, target)
+        dice_list = @randomizer.roll_barabara(times, sides).sort
+
+        success_count = 0
+        critical_count = 0
+        error_count = 0
+
+        dice_list.each do |value|
+          success_count += 1 if value <= target
+          critical_count += 1 if value <= 10
+          error_count += 1 if value >= 91
+        end
+
+        return [dice_list, success_count, critical_count, error_count]
+      end
+
+      ADDICTION_TABLE = [
+        "中枢神経障害",
+        "多臓器不全",
+        "急性ストレス反応",
+      ].freeze
+
+      def roll_addiction(command)
+        return nil if command != "--ADDICTION"
+
+        value = @randomizer.roll_once(3)
+        chosen = ADDICTION_TABLE[value - 1]
+
+        return "--ADDICTION ＞ #{chosen}"
+      end
+
+      WORSENING_TABLE = [
+        "末梢神経障害",
+        "内臓機能不全",
+        "精神症状",
+      ].freeze
+
+      def roll_worsening(command)
+        return nil if command != "--WORSENING"
+
+        value = @randomizer.roll_once(3)
+        chosen = WORSENING_TABLE[value - 1]
+        elapse = @randomizer.roll_once(6) + 1
+
+        return "--WORSENING ＞ #{chosen}: #{elapse} rounds"
+      end
+    end
+  end
+end

data/lib/bcdice/game_system/Avandner.rb

@@ -85,7 +85,7 @@ module BCDice
           totalDamage = totalSuccessCount * damage + totalCriticalCount * criticalTrigger
 
           result += "(#{diceCount}D10\<\=#{target}) ＞ #{text} ＞ Hits：#{totalSuccessCount}*#{damage}"
-          result += " + Trigger：#{totalCriticalCount}*#{criticalTrigger}" if  criticalTrigger > 0
+          result += " + Trigger：#{totalCriticalCount}*#{criticalTrigger}" if criticalTrigger > 0
           result += " ＞ #{totalDamage}ダメージ"
         else
           result += "(#{diceCount}D10\<\=#{target}) ＞ #{text} ＞ 成功数：#{totalSuccessCount}"

data/lib/bcdice/game_system/BBN.rb

@@ -72,7 +72,7 @@ module BCDice
         @roll_times = m[1].to_i
         @modify_str = m[2] || ''
         @modify = m[2].to_i
-        @difficulty = m[4] ? m[4].to_i : nil
+        @difficulty = m[4]&.to_i
 
         base = critical_base(@roll_times)
         @critical = base + m[7].to_i

data/lib/bcdice/game_system/BadLife.rb

@@ -58,7 +58,7 @@ module BCDice
         fumble = 1
 
         isStormy = (m[2] == 'GL') # 波乱万丈
-        if  isStormy
+        if isStormy
           critical -= 3
           fumble += 1
         end
@@ -69,7 +69,7 @@ module BCDice
         critical, fumble = get_critival_fumble(critical, fumble, m[8], m[9])
 
         target = get_value(m[11])
-        optionalText = (m[13] || '')
+        optionalText = m[13] || ''
 
         return checkRoll(diceCount, modify, critical, fumble, target, isStormy, optionalText)
       end
@@ -116,7 +116,7 @@ module BCDice
 
           if isCritical
             result += "成功（クリティカル）"
-          elsif  total >= target
+          elsif total >= target
             result += "成功"
           else
             result += "失敗"

data/lib/bcdice/game_system/BarnaKronika.rb

@@ -121,7 +121,7 @@ module BCDice
           set += 1 if diceCount > 1
         end
 
-        if  criticalCallDice != 0
+        if criticalCallDice != 0
           c_cnt = diceCountList[criticalCallDice - 1]
           suc = c_cnt * 2
 

data/lib/bcdice/game_system/BlackJacket.rb

@@ -0,0 +1,244 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+require 'bcdice/dice_table/range_table'
+
+module BCDice
+  module GameSystem
+    class BlackJacket < Base
+      # ゲームシステムの識別子
+      ID = 'BlackJacket'
+
+      # ゲームシステム名
+      NAME = 'ブラックジャケットRPG'
+
+      # ゲームシステム名の読みがな
+      SORT_KEY = 'ふらつくしあけつとRPG'
+
+      # ダイスボットの使い方
+      HELP_MESSAGE = <<~INFO_MESSAGE_TEXT
+        ・行為判定（BJx）
+        　x：成功率
+        　例）BJ80
+        　クリティカル、ファンブルの自動的判定を行います。
+        　「BJ50+20-30」のように加減算記述も可能。
+        　成功率は上限100％、下限０％
+        ・デスチャート(DCxY)
+        　x：チャートの種類。肉体：DCL、精神：DCS、環境：DCC
+        　Y=マイナス値
+        　例）DCL5：ライフが -5 の判定
+        　　　DCS3：サニティーが -3 の判定
+        　　　DCC0：クレジット 0 の判定
+        ・チャレンジ・ペナルティ・チャート（CPC）
+        ・サイドトラック・チャート（STC）
+      INFO_MESSAGE_TEXT
+
+      def eval_game_system_specific_command(command)
+        resolute_action(command) || roll_death_chart(command) || roll_tables(command, TABLES)
+      end
+
+      private
+
+      def resolute_action(command)
+        m = /^BJ(\d+([+-]\d+)*)$/.match(command)
+        unless m
+          return nil
+        end
+
+        success_rate = ArithmeticEvaluator.eval(m[1])
+
+        roll_result, dice10, dice01 = roll_d100
+        roll_result_text = format('%02d', roll_result)
+
+        result = action_result(roll_result, dice10, dice01, success_rate)
+
+        sequence = [
+          "行為判定(成功率:#{success_rate}％)",
+          "1D100[#{dice10},#{dice01}]=#{roll_result_text}",
+          roll_result_text.to_s,
+          result.text
+        ]
+
+        result.text = sequence.join(" ＞ ")
+        result
+      end
+
+      SUCCESS_STR = "成功"
+      FAILURE_STR = "失敗"
+      CRITICAL_STR = (SUCCESS_STR + " ＞ クリティカル！ パワーの代償１／２").freeze
+      FUMBLE_STR = (FAILURE_STR + " ＞ ファンブル！ パワーの代償２倍＆振り直し不可").freeze
+      MISERY_STR = (FAILURE_STR + " ＞ ミザリー！ パワーの代償２倍＆振り直し不可").freeze
+
+      def action_result(total, tens, ones, success_rate)
+        if total == 100
+          Result.fumble(MISERY_STR)
+        elsif success_rate <= 0
+          Result.fumble(FUMBLE_STR)
+        elsif total <= success_rate - 100
+          Result.critical(CRITICAL_STR)
+        elsif tens == ones
+          if total <= success_rate
+            Result.critical(CRITICAL_STR)
+          else
+            Result.fumble(FUMBLE_STR)
+          end
+        elsif total <= success_rate
+          Result.success(SUCCESS_STR)
+        else
+          Result.failure(FAILURE_STR)
+        end
+      end
+
+      def roll_d100
+        dice10 = @randomizer.roll_once(10)
+        dice10 = 0 if dice10 == 10
+        dice01 = @randomizer.roll_once(10)
+        dice01 = 0 if dice01 == 10
+
+        roll_result = dice10 * 10 + dice01
+        roll_result = 100 if roll_result == 0
+
+        return roll_result, dice10, dice01
+      end
+
+      class DeathChart
+        def initialize(name, chart)
+          @name = name
+          @chart = chart.freeze
+
+          if @chart.size != 11
+            raise ArgumentError, "unexpected chart size #{name.inspect} (given #{@chart.size}, expected 11)"
+          end
+        end
+
+        # @param randomizer [Randomizer]
+        # @param minus_score [Integer]
+        # @return [String]
+        def roll(randomizer, minus_score)
+          dice = randomizer.roll_once(10)
+          key_number = dice + minus_score
+
+          key_text, chosen = at(key_number)
+
+          return "デスチャート（#{@name}）[マイナス値:#{minus_score} + 1D10(->#{dice}) = #{key_number}] ＞ #{key_text} ： #{chosen}"
+        end
+
+        private
+
+        # key_numberの10から20がindexの0から10に対応する
+        def at(key_number)
+          if key_number < 10
+            ["10以下", @chart.first]
+          elsif key_number > 20
+            ["20以上", @chart.last]
+          else
+            [key_number.to_s, @chart[key_number - 10]]
+          end
+        end
+      end
+
+      def roll_death_chart(command)
+        m = /^DC([LSC])(\d+)$/i.match(command)
+        unless m
+          return m
+        end
+
+        chart = DEATH_CHARTS[m[1]]
+        minus_score = m[2].to_i
+
+        return chart.roll(@randomizer, minus_score)
+      end
+
+      DEATH_CHARTS = {
+        'L' => DeathChart.new(
+          '肉体',
+          [
+            "何も無し。キミは奇跡的に一命を取り留めた。闘いは続く。",
+            "激痛が走る。以後、イベント終了時まで、全ての判定の成功率－10％。",
+            "もう、体が動かない……。キミは［硬直２］を受ける。",
+            "渾身の一撃!!　キミは〈生存〉判定を行なう。失敗した場合、［死亡］する。",
+            "突然、目の前が真っ暗になった。キミは［気絶２］を受ける。",
+            "以後、イベント終了時まで、全ての判定の成功率－20％。",
+            "記録的一撃!!　キミは〈生存〉－20％の判定を行なう。失敗した場合、［死亡］する。",
+            "生きているのか死んでいるのか。キミは［瀕死２］を受ける。",
+            "叙事詩的一撃!!　キミは〈生存〉－30％の判定を行なう。失敗した場合、［死亡］する。",
+            "以後、イベント終了時まで、全ての判定の成功率－30％。",
+            "神話的一撃!!　キミは宙を舞って三回転ほどした後、地面に叩きつけられる。見るも無惨な姿。肉体は原型を留めていない（キミは［死亡］した）。",
+          ]
+        ),
+        'S' => DeathChart.new(
+          '精神',
+          [
+            "何も無し。キミは歯を食いしばってストレスに耐えた。",
+            "以後、イベント終了時まで、全ての判定の成功率－10％。",
+            "云い知れぬ恐怖がキミを襲う。キミは［恐怖２］を受ける。",
+            "とても傷ついた。キミは〈意思〉判定を行なう。失敗した場合、［絶望］してNPCとなる。",
+            "キミは意識を失った。キミは［気絶２］を受ける。",
+            "以後、イベント終了時まで、全ての判定の成功率－20％。",
+            "信じる者にだまされたような痛み。キミは〈意思〉－20％の判定を行なう。失敗した場合、［絶望］してＮＰＣとなる。",
+            "仲間に裏切られたのかも知れない。キミは［混乱２］を受ける。",
+            "あまりに残酷な現実。キミは〈意思〉－30％の判定を行なう。失敗した場合、［絶望］してＮＰＣとなる。",
+            "以後、イベント終了時まで、全ての判定の成功率－30％。",
+            "宇宙開闢の理に触れるも、それは人類の認識限界を超える何かであった。キミは［絶望］し、以後ＮＰＣとなる。",
+          ]
+        ),
+        'C' => DeathChart.new(
+          '環境',
+          [
+            "何も無し。キミは黒い噂を握りつぶした。",
+            "以後、イベント終了時まで、全ての判定の成功率－10％。",
+            "ピンチ！　以後、ラウンド終了時まで、キミはカルマを使用できない。",
+            "悪い噂が流れる。キミは〈交渉〉判定を行なう。失敗した場合、キミは仲間からの信頼を失って［無縁］され、ＮＰＣとなる。",
+            "以後、イベント終了時まで、代償にクレジットを消費するパワーを使用できない。",
+            "キミの悪評が世間に知れ渡る。協力者からの支援が打ち切られる。以後、シナリオ終了時まで、全ての判定の成功率－20％。",
+            "裏切り!!　キミは〈経済〉－20％の判定を行なう。失敗した場合、キミは周囲からの信頼を失い、［無縁］され、ＮＰＣとなる。",
+            "以後、シナリオ終了時まで、【環境】系の技能のレベルがすべて０となる。",
+            "捏造報道？　身に覚えのない背信行為がスクープとして報道される。キミは〈心理〉－30％の判定を行なう。失敗した場合、キミは人としての尊厳を失い、［無縁］を受ける。",
+            "以後、イベント終了時まで、全ての判定の成功率－30％。",
+            "キミの名は史上最悪の汚点として歴史に刻まれる。もはらキミを信じる仲間はなく、キミを助ける社会もない。キミは［無縁］され、以後ＮＰＣとなる。",
+          ]
+        )
+      }.freeze
+
+      TABLES = {
+        "CPC" => DiceTable::Table.new(
+          "チャレンジ・ペナルティ・チャート",
+          "1D10",
+          [
+            "逝去\n助けるべきＮＰＣ（ヒロインなど）が死亡する。",
+            "黒星\n敵が目的を成就し、事件はPCの敗北で終了する。そのまま余韻フェイズへ。",
+            "活性\n敵のボスのライフを２倍にしたうえで決戦フェイズを開始する。",
+            "攻勢\n敵ボスの与ダメージに＋２D6の修正を与えたうえで決戦フェイズを開始する。",
+            "大挙\n敵の数（ボス以外）を２倍にしたうえで決戦フェイズを開始する。",
+            "暗黒\nすべてのエリアを［暗闇］にしたうえで決戦フェイズを開始する。",
+            "猛火\n２つの戦場エリアを［ダメージゾーン２］にして、決戦フェイズを開始する。",
+            "伏兵\n敵の半分をエリア１とエリア２に移動させた状態で決戦フェイズを開始する。",
+            "満腹\nボス以外の敵のライフをすべて２倍にしたうえで決戦フェイズを開始する。",
+            "封印\n決戦フェイズの間、PCはカルマを使用できない。決戦フェイズを開始する。"
+          ]
+        ),
+        "STC" => DiceTable::Table.new(
+          "サイドトラック・チャート",
+          "1D10",
+          [
+            "邂逅\n偶然、ＮＰＣと出会う。どのＮＰＣが現れるかはGMが決定すること。",
+            "事故\n交通事故に出くわす。周囲ではパニックが起きているかも知れない。",
+            "午睡\n強烈な睡魔に襲われる。まさか、新手のヴィランの能力か？",
+            "告白\nＮＰＣのひとりから、今まで秘めていた思いを吐露される。",
+            "設定\n新たな設定が明かされる。実はＮＰＣの父だったとか、生来目が見えん、とか。",
+            "刺客\n何者かから攻撃を受ける。第３勢力か？",
+            "会敵\n偶然、仇敵のひとりと出くわす。追うべきか？　無視すべきか？",
+            "不審\n怪しい人物を見かける。追うべきか？　無視すべきか？",
+            "遭遇\nシナリオと関係のないヴィラン組織と遭遇する。",
+            "平和\n特に何も起きなかった。",
+          ]
+        ),
+      }.freeze
+
+      register_prefix(
+        'BJ',
+        'DC[LSC]',
+        TABLES.keys
+      )
+    end
+  end
+end

data/lib/bcdice/game_system/Chill3.rb

@@ -16,7 +16,7 @@ module BCDice
       HELP_MESSAGE = <<~INFO_MESSAGE_TEXT
         ・1D100で判定時に成否、Botchを判定
         　例）1D100<=50
-        　　　Chill3 : (1D100<=50) ＞ 55 ＞ Botch
+        　　 (1D100<=50) ＞ 55 ＞ Botch
       INFO_MESSAGE_TEXT
 
       def result_1d100(total, dice_total, cmp_op, target)
@@ -30,21 +30,21 @@ module BCDice
         if tens == ones
           if (total > target) || (dice_total == 100) # 00は必ず失敗
             if target > 100 # 目標値が100を超えている場合は、00を振ってもBotchにならない
-              return Result.failure("失敗")
+              return Result.failure("Failure")
             else
               return Result.fumble("Botch")
             end
           else
-            return Result.critical("Ｃ成功")
+            return Result.critical("Colossal Success")
           end
         elsif (total <= target) || (dice_total == 1) # 01は必ず成功
           if total <= (target / 2)
-            return Result.success("Ｈ成功")
+            return Result.success("High Success")
           else
-            return Result.success("Ｌ成功")
+            return Result.success("Low Success")
           end
         else
-          return Result.failure("失敗")
+          return Result.failure("Failure")
         end
       end
     end

data/lib/bcdice/game_system/ConvictorDrive.rb

@@ -19,7 +19,7 @@ module BCDice
 
       # ダイスボットの使い方
       HELP_MESSAGE = <<~MESSAGETEXT
-        xCD@z>=y: x個の10面ダイスで目標値y、クリティカルラインzの判定を行う
+        xCD@z>=y: x個の10面ダイスで目標値y（省略時5）、クリティカルラインz（省略時10）の判定を行う。
         SLT: 技能レベル表を振る
         DCT: 遅延イベント表を振る
       MESSAGETEXT
@@ -87,7 +87,7 @@ module BCDice
         parser = Command::Parser.new('CD', round_type: round_type)
                                 .has_prefix_number
                                 .enable_critical
-                                .restrict_cmp_op_to(:>=)
+                                .restrict_cmp_op_to(:>=, nil)
         cmd = parser.parse(command)
 
         unless cmd
@@ -95,8 +95,9 @@ module BCDice
         end
 
         dice_list = @randomizer.roll_barabara(cmd.prefix_number, 10)
-        critical = cmd.critical&.clamp(cmd.target_number, 10) || 10
-        succeed_num = dice_list.count { |x| x >= cmd.target_number }
+        target_num = cmd.target_number || 5
+        critical = cmd.critical&.clamp(target_num, 10) || 10
+        succeed_num = dice_list.count { |x| x >= target_num }
         critical_num = dice_list.count { |x| x >= critical }
 
         text = [

data/lib/bcdice/game_system/Cthulhu_English.rb

@@ -0,0 +1,59 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+require "bcdice/game_system/Cthulhu"
+
+module BCDice
+  module GameSystem
+    class Cthulhu_English < Cthulhu
+      # ゲームシステムの識別子
+      ID = 'Cthulhu:English'
+
+      # ゲームシステム名
+      NAME = 'Call of Cthulhu'
+
+      # ゲームシステム名の読みがな
+      SORT_KEY = '国際化:English:Call of Cthulhu'
+
+      # ダイスボットの使い方
+      HELP_MESSAGE = <<~INFO_MESSAGE_TEXT
+        c=Critical Rate ／ f=Fumble Rate ／ s=Special
+
+        1d100<=n    c・f・s AllOff（Does Simple Numeric Comparison Only）
+
+        ・Roll Command that determines cfs
+
+        CC	 Does a 1d100 roll c=1、f=100
+        CCB  Same as above、c=5、f=96
+
+        Ex：CC<=80  （Rolls using 80 as skill value with 1% cf rule applied）
+        Ex：CCB<=55 （Rolls using 55 as skill value with 5% cf rule applied）
+
+        ・About Roll Combination
+
+        CBR(x,y)	c=1、f=100
+        CBRB(x,y)	c=5、f=96
+
+        ・About Opposed Rolls
+        RES(x-y)	c=1、f=100
+        RESB(x-y)	c=5、f=96
+
+        ※Malfunction Number Determination
+
+        ・CC(x) c=1、f=100
+        x=Malfunction Number. Outputs（text "Fumble&Malfunction"）together, when roll result is equal or above x, and fumble happens simultaneously.
+        If not a fumble, outputs text "Malfunction" regardless of success/failure（Outputs the overwritten result, not outputting success/failure）
+
+        ・CCB(x) c=5、f=96
+        Same as above
+      INFO_MESSAGE_TEXT
+
+      register_prefix_from_super_class()
+
+      def initialize(command)
+        super(command)
+
+        @locale = :en_us
+      end
+    end
+  end
+end

data/lib/bcdice/game_system/CyberpunkRed.rb

@@ -44,8 +44,18 @@ module BCDice
         　STOREA　：店主またはレジ係
         　STOREB　：変わった客その1
         　STOREC　：変わった客その2
+        ・夜の市
+        　NMCT　：商品の分野
+        　NMCFO　：食品とドラッグ
+        　NMCME　：個人用電子機器
+        　NMCWE　：武器と防具
+        　NMCCY　：サイバーウェア
+        　NMCFA　：衣料品とファッションウェア
+        　NMCSU　：サバイバル用品
       HELP
 
+      TABLES = translate_tables(@locale)
+
       # 判定の正規表現
       CP_RE = /^CP(?<ability>\d+)?(?<modifier>[+-]\d+)?(?<target>>=\d+)?/.freeze
 
@@ -105,21 +115,21 @@ module BCDice
         result.text += ' ＞ '
 
         if result.critical?
-          result.text += '決定的成功！ ＞ '
+          result.text += "#{translate('CyberpunkRed.critical')} ＞ "
           result.text += "#{dices.last}[#{dices.last}] ＞ "
         end
         if result.fumble?
-          result.text += '決定的失敗！ ＞ '
+          result.text += "#{translate('CyberpunkRed.fumble')} ＞ "
           result.text += "#{dices.last}[#{dices.last}] ＞ "
         end
 
         result.text += total.to_s
 
         if result.success?
-          result.text += ' ＞ 成功'
+          result.text += " ＞ #{translate('success')}"
         end
         if result.failure?
-          result.text += ' ＞ 失敗'
+          result.text += " ＞ #{translate('failure')}"
         end
 
         return result

data/lib/bcdice/game_system/DarkSouls.rb

@@ -64,7 +64,7 @@ module BCDice
         result += " ＞ #{successValue}#{targetText}"
 
         if target > 0
-          if  successValue >= target
+          if successValue >= target
             result += " ＞ 【成功】"
           else
             result += " ＞ 【失敗】"