bcdice 3.12.0 → 3.14.0

data/i18n/FutariSousa/ja_jp.yml

@@ -52,6 +52,16 @@ ja_jp:
         - "「異常な癖・刑事としての癖表」を使用する。"
         - この表を振り直す
         - この表を振り直す
+      SHLD:
+        name: 超探偵向け異常な癖表
+        type: 1D6
+        items:
+        - "「異常な癖・名誉ある探偵表」を使用する。"
+        - "「異常な癖・超すごい表」を使用する。"
+        - "「異常な癖・超事件に夢中表」を使用する。"
+        - "「異常な癖・超パートナーと……表」を使用する。"
+        - この表を振り直す。
+        - 何も起こさない。
       SHFM:
         name: 異常な癖・口から出る表
         type: 1D10
@@ -402,6 +412,62 @@ ja_jp:
         - 匂いを嗅ぐ
         - 地図で場所を確認する
         - 監視カメラの位置を確認する
+      SHGD:
+        name: 異常な癖・名誉ある探偵表
+        type: 1D10
+        items:
+        - ファンにサインをせがまれて書いている。
+        - 警察官や警備員が敬礼をしてくれるので会釈する。
+        - 憧れの目で見られる。
+        - 過去に解決した事件の関係者が礼を言いに来る。
+        - PCたちの噂が聞こえてくる。
+        - 過去の事件の記事が見つける。
+        - PCたちを取材したいというジャーナリストが来る。
+        - スポンサーから自由に使っていいお小遣いを貰う。
+        - 過去の事件に関する書類をまとめて提出する。
+        - これまで解決した事件について語る事情通が現れる。
+      SHSA:
+        name: 異常な癖・超すごい表
+        type: 1D10
+        items:
+        - 後光が差す。
+        - あまりに美しい所作に鳥が止まる。
+        - 街の軽犯罪者たちが探偵を恐れ犯罪率が下がる。
+        - 探偵の推理に小鳥たちはさえずり、木々はさざめく。
+        - ほかの探偵(や刑事)は嫉妬すらできず感嘆するのみ。
+        - その整った理論に人々は平服するしかない。
+        - 人々は探偵を敬い、同時に恐れ慄く。
+        - 探偵を褒め称える信奉者たちが崇め奉る。
+        - 信奉者たちが探偵の一挙手一投足を記録し聖典とする。
+        - 何かあるたびに拍手の音が聞こえ、盛り上げるコールが入る。
+      SHEP:
+        name: 異常な癖・超事件に夢中表
+        type: 1D10
+        items:
+        - 寝食を忘れて捜査しているが疲れた様子がまったくない。
+        - にやにや笑いながら事件調査を続けている。
+        - 事件のキーワードをつぶやきながら事件調査をしている。
+        - 自分たちにできるアクションを確認する。
+        - 次に行うことや、次に話すべき相手を整理する。
+        - パートナーと今回の事件について意見を交わす。
+        - パートナーを信頼し、頼りにしていることを伝える。
+        - 事件調査できることに幸せを感じる。
+        - 真摯に謎を解いている姿をパートナーに見せる。
+        - この事件の被害者について思いをはせる。
+      SHXP:
+        name: 異常な癖・超パートナーと……表
+        type: 1D10
+        items:
+        - パートナーに対して念入りに感謝の意を示す。
+        - パートナーの腕をこれ以上ないほど褒め称える。
+        - パートナーに対する愚痴を長時間垂れ流す。
+        - パートナーにこの事件が終わったら何をしてほしいか伝える。
+        - パートナーを口説く。あるいは口説きそうになる。
+        - パートナーへの想いを手紙に書いて、見せずにしまう。
+        - パートナーの気持ちを推理しようとする。
+        - パートナーの事件への理解度を確かめる。
+        - パートナーの秘めたる想いに大まかなあたりを付ける。
+        - パートナーにこの事件が終わったら何がしたいか伝える。
       EVS:
         name: 現場にて／イベント表
         type: 1D6
@@ -1120,6 +1186,97 @@ ja_jp:
           　鞄の中やポケットの中をあさる。
           　……よし、これでいこう！
           　これはどうだ！　何か感じないか！
+      EV6S:
+        name: 超探偵調査／イベント表
+        type: 1D6
+        items:
+        - |-
+          協力者たちが動いてくれる（もしもこの手が離れてもP.38）
+          　自分たちには仲間がいる。
+          　幾多の事件を乗り越えて、絆を結んだ者たちだ。
+          　あの時の悲劇、あの時の苦しみ、あの時の嘆きを繰り返させないためにも、彼らは手足となって働いてくれるだろう。
+          　さて、そんな彼らを見て、探偵たちは何を思うのか。
+        - |-
+          もう調査をさせていた（もしもこの手が離れてもP.39）
+          　自分たちには、一声かければ動いてくれる者たちがいる。
+          　かつての事件でつくった「借り」が生きているはずだ。
+          　彼らへの連絡は済んでいる。
+          　待っていれば、情報が手に入るはずだ。
+          　ほら、噂をすれば……。
+        - |-
+          超天才的な記憶力（もしもこの手が離れてもP.40）
+          　見たものは、すべて覚えている。
+          　そのとき感じた感覚も。
+          　だから、違和感ならすぐに覚えた。
+          　その感覚に従っていけば、きっと謎は解けるはず。
+        - |-
+          遊んでいるようにしか見えない（もしもこの手が離れてもP.41）
+          　これは何だ。
+          　遊んでいるだけじゃないのか？
+          　えっ、これも調査の一環なのか？
+          　わからない。探偵たちのやっていることの意味がわからない。
+          　だけど、これで真実が見えるのなら……意味があることなのかもしれない。
+          　うん。これは意味のあることだ。
+          　少なくとも、そう思いたい。
+        - |-
+          超心理的分析（もしもこの手が離れてもP.42）
+          　この探偵は心が読める。
+          　ただ、これは比喩だ。たとえだ。事実には即していない。
+          　実際は、人の機微や言葉から、心を読んでいるかのように推理しているだけに過ぎない。
+          　それも大概なことではあるが、本当に心を読んでいるわけではないから、安心できる。
+          　だって、探偵にもわからないことはあるということだから。
+        - |-
+          超直感（もしもこの手が離れてもP.43）
+          　ふと、思いついたことがある。
+          　これは直感だ。何か確証があるわけではない。確実なものではない。必ずうまくいくという保証もない。
+          　だけど、これまでの経験から、直感というものは大事にするべきだと感じている。
+          　なので、今回のこれもきっと、うまくいくのだろう。
+      EV6F:
+        name: 神速捜査／イベント表
+        type: 1D6
+        items:
+        - |-
+          街へ遊びに出かけよう（もしもこの手が離れてもP.44）
+          　街で情報を集めることにした。
+          　集め終わった。
+          　さて、せっかく街に来たのだから遊ぼうじゃないか。
+          　何があるだろうか。
+        - |-
+          カフェで一杯（もしもこの手が離れてもP.45）
+          　調査中、人に会う用事ができた。
+          　会う場所は、喫茶店。
+          　お茶でもしながらゆっくり話そうということらしい。
+          　ただ、話はすぐに終わってしまった。
+          　向こうにも都合があるのか、先方は立ち上がり、去っていってしまった。慌ただしいことだ。
+          　我々はこの一杯を飲み干す間、ゆっくりしようか。
+        - |-
+          たまり場に戻ってきて（もしもこの手が離れてもP.46）
+          　自分たちには、帰る場所がある。
+          　あそこなら、リラックスをしながら事件について語れるかもしれない。
+          　……その前に、掃除をした方がいいだろうか。
+          　それとも、ここで頭を休めるべきか。
+          　いや、パートナーをからかうのもありだろうか。
+          　やれることは多い。何を選ぼうか。
+        - |-
+          じゃあ雑談でもするか（もしもこの手が離れてもP.47）
+          　事件について話し合うことになった。
+          　すぐに終わってしまった。
+          　別の話題に切り替わり、どうでもいいようなことを話し合うことになってしまう。
+          　だけど、このどうでもいいようなことが、大事なのかもしれない。本当か？
+        - |-
+          夢を語ろう（もしもこの手が離れてもP.48）
+          　夢を語り合っている。
+          　なぜ？どうして？何があってそうなったんだ？
+          　確か、事件の調査をしていて。それがすぐに終わって、情報をまとめたけどそれもすぐに終わって。
+          　話をしていたら、脱線して、そんな話題になったはずだ。
+          　……夢か。何を話そうか
+        - |-
+          趣味に没頭（もしもこの手が離れてもP.49）
+          　調査は終わり、しばらくは待機の時間だ。
+          　何かをして時間を潰さなければならない。
+          　こんなとき、人は趣味の時間に宛てるのだろう。
+          　さて、自分の趣味は何だったかな。
+          　改めて、振り返ってみようか。
       OBT:
         name: 調査の障害表
         d66_sort_type: ASC
@@ -1506,7 +1663,7 @@ ja_jp:
           15: 自分だけが知っているかっこいいところ
           16: 自分だけに話してくれたこと
           22: 降り積もった想いがある所
-          23: 自分よりすごところ
+          23: 自分よりすごいところ
           24: 自分にないところ
           25: 自分を頼ってくれる所
           26: 自分の理想の顔や体型をしているところ