alchemy_i18n 4.1.1 → 4.1.2

data/locales/alchemy.it.yml

@@ -1,11 +1,9 @@
 # encoding: UTF-8
 
 it:
-
   # = Alchemy Translations
   # All translations used in Alchemy CMS are inside this alchemy namespace.
   alchemy:
-
     # == Translations for menu names
     # Just use the menu name like defined inside the config/alchemy/menus.yml file and translate it.
     # We're providing main and footer menu here as a convenience.
@@ -84,8 +82,8 @@ it:
     content_validations:
       errors:
         blank: "%{field} non può essere vuoto"
-        invalid: '%{field} ha un formato errato'
-        taken: '%{field} è già stato preso'
+        invalid: "%{field} ha un formato errato"
+        taken: "%{field} è già stato preso"
 
     default_content_texts:
       lorem: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
@@ -93,39 +91,39 @@ it:
 
     essence_pictures:
       css_classes:
-        left: 'Alla sinistra del testo'
-        right: 'Alla destra del testo'
-        no_float: 'Sopra al testo'
+        left: "Alla sinistra del testo"
+        right: "Alla destra del testo"
+        no_float: "Sopra al testo"
 
     # == Contactform translations
     contactform:
       labels:
-        salutation: 'Salve'
-        choose: 'Scegli'
-        mr: 'Sig.'
-        mrs: 'Sig.ra'
-        firstname: 'Nome'
-        lastname: 'Cognome'
-        address: 'Via / N.'
-        zip: 'CAP / Città'
-        phone: 'Telefono'
-        email: 'Email'
-        message: 'Messaggio'
-        send: 'Invia'
-        mandatory_fields: '*Campi obbligatori.'
+        salutation: "Salve"
+        choose: "Scegli"
+        mr: "Sig."
+        mrs: "Sig.ra"
+        firstname: "Nome"
+        lastname: "Cognome"
+        address: "Via / N."
+        zip: "CAP / Città"
+        phone: "Telefono"
+        email: "Email"
+        message: "Messaggio"
+        send: "Invia"
+        mandatory_fields: "*Campi obbligatori."
       # The flash message shown after successfully sending the message.
       messages:
-        success: 'Il suo messaggio è stato consegnato con successo.'
+        success: "Il suo messaggio è stato consegnato con successo."
 
     # == Translated language names for translation select
     translations:
-      de: 'DE'
-      en: 'EN'
-      es: 'ES'
-      it: 'IT'
-      fr: 'FR'
-      nl: 'NL'
-      ru: 'RU'
+      de: "DE"
+      en: "EN"
+      es: "ES"
+      it: "IT"
+      fr: "FR"
+      nl: "NL"
+      ru: "RU"
 
     # == User roles translations
     user_roles:
@@ -138,32 +136,32 @@ it:
     # == Mime Types translations
     # These are human readable mime types used for the document-type row in archive files.
     mime_types:
-      audio/mp4: 'Audio-MP4'
-      application/msword: 'Documento-Word'
-      application/rtf: 'Documento-RTF'
-      audio/mpeg: 'Audio-MP3'
-      text/plain: 'Documento-di-Testo'
-      video/mp4: 'Video-MP4'
-      video/mpeg: 'Video-MPEG'
-      application/pdf: 'Documento-PDF'
-      application/x-flash-video: 'Video-Flash'
-      video/x-flv: 'Video-Flash'
-      application/x-shockwave-flash: 'Video-Flash'
-      application/zip: 'Archivio-ZIP'
-      application/x-rar: 'Archivio-RAR'
+      audio/mp4: "Audio-MP4"
+      application/msword: "Documento-Word"
+      application/rtf: "Documento-RTF"
+      audio/mpeg: "Audio-MP3"
+      text/plain: "Documento-di-Testo"
+      video/mp4: "Video-MP4"
+      video/mpeg: "Video-MPEG"
+      application/pdf: "Documento-PDF"
+      application/x-flash-video: "Video-Flash"
+      video/x-flv: "Video-Flash"
+      application/x-shockwave-flash: "Video-Flash"
+      application/zip: "Archivio-ZIP"
+      application/x-rar: "Archivio-RAR"
       application/vnd:
-        ms-excel: 'Documento-Excel'
-      video/quicktime: 'Video-Quicktime'
-      image/x-psd: 'File-Photoshop'
-      image/gif: 'Immagine-GIF'
-      image/png: 'Immagine-PNG'
-      image/svg+xml: 'Immagine-SVG'
-      image/jpeg: 'Immagine-JPG'
-      video/x-msvideo: 'Video-AVI'
-      video/x-ms-wmv: 'Windows Media Video'
-      image/tiff: 'Immagine-TIFF'
-      'text/x-vcard': 'vCard'
-      application/vcard: 'vCard'
+        ms-excel: "Documento-Excel"
+      video/quicktime: "Video-Quicktime"
+      image/x-psd: "File-Photoshop"
+      image/gif: "Immagine-GIF"
+      image/png: "Immagine-PNG"
+      image/svg+xml: "Immagine-SVG"
+      image/jpeg: "Immagine-JPG"
+      video/x-msvideo: "Video-AVI"
+      video/x-ms-wmv: "Windows Media Video"
+      image/tiff: "Immagine-TIFF"
+      "text/x-vcard": "vCard"
+      application/vcard: "vCard"
 
     link_target_options:
       default: Stessa Finestra
@@ -175,16 +173,16 @@ it:
         aliases: Separa i domini aggiuntivi con uno spazio od un ritorno a capo.
 
     add_nested_element: "Add %{name}"
-    anchor: 'Collegamento'
+    anchor: "Collegamento"
     attribute_fixed: Il valore non può essere modificato
-    back: 'indietro'
+    back: "indietro"
     create_tree_as_new_language: "Crea una nuova struttura della lingua per %{language}"
     locked_pages: "Pagine attive"
     "Add global page": "Aggiungi pagina globale"
     "Add page link": "Aggiungi un collegamento alla pagina"
     "Alchemy is open software and itself uses open software and free resources:": "Alchemy è software open ed usa software open e risorse liberamente disponibili:"
-    "Alchemy is up to date": 'Alchemy è aggiornato'
-    'An error happened': 'Si è verificato un errore'
+    "Alchemy is up to date": "Alchemy è aggiornato"
+    "An error happened": "Si è verificato un errore"
     "Change password": "Modifica password"
     "Choose page": "Scegli pagina"
     "Cleared trash": "Cestino svuotato"
@@ -351,7 +349,7 @@ it:
     copy_language_tree_heading: "Copia struttura delle pagine"
     create_menu: "Aggiungi un menu"
     create_node: "Aggiungi un nodo al menu"
-    country_code_placeholder: 'ad es. US (opzionale)'
+    country_code_placeholder: "ad es. US (opzionale)"
     country_code_foot_note: "È necessario configurare un codice nazione solo se vuoi supportare diverse nazioni con la stessa lingua."
     create: "crea"
     "Create language": "Crea una nuova lingua"
@@ -364,9 +362,9 @@ it:
     delete_image: "Elimina quest'immagine"
     delete_language: "Elimina questa lingua"
     delete_menu: "Cancella il menu"
-    delete_node: "Cancella il nodo di menu"    
+    delete_node: "Cancella il nodo di menu"
     delete_page: "Elimina questa pagina"
-    delete_tag: 'Elimina tag'
+    delete_tag: "Elimina tag"
     document: "File"
     download_csv: "Scarica CSV"
     download_file: "Scarica file '%{filename}'"
@@ -379,7 +377,7 @@ it:
     edit_menu: "Modifica il menu"
     edit_node: "Modifica il nodo di menu"
     edit_page_properties: "Modifica proprietà pagina"
-    edit_tag: 'Modifica tag'
+    edit_tag: "Modifica tag"
     edit_selected_pictures: "Modifica le immagini selezionate"
     element_editor_not_found: "Errore in questo Elemento"
     element_of_type: "Elemento"
@@ -424,7 +422,7 @@ it:
     "item removed from clipboard": "%{name} eliminato dalla clipboard"
     javascript_disabled_headline: "Javascript disabilitato!"
     javascript_disabled_text: "Javascript è richiesto per far funzionare Alchemy al meglio. Abilitalo nelle configurazioni del tuo browser."
-    language_code_placeholder: 'i.e. it'
+    language_code_placeholder: "i.e. it"
     language_does_not_exist: "Questa struttura della lingua non esiste"
     language_pages_copied: "Struttura della lingua copiata con successo."
     last_upload_only: "Solo ultimo upload"
@@ -473,12 +471,12 @@ it:
     no_more_elements_to_add: "Nessun elemento disponibile."
     no_search_results: "La tua ricerca non ha prodotto alcun risultato."
     "not a valid image": "Questa non è un'immagine valida."
-    "or": 'oppure'
-    or_replace_it_with_an_existing_tag: 'Oppure sostituiscilo con un tag esistente'
+    "or": "oppure"
+    or_replace_it_with_an_existing_tag: "Oppure sostituiscilo con un tag esistente"
     "Page created": "Pagina: '%{name}' creata."
     page_for_links:
       choose_page: "Sceglio %{name}"
-    page_infos: 'Informazioni pagina'
+    page_infos: "Informazioni pagina"
     page_layout_changed_notice: "Il tipo di pagina è stato cambiato. Gli elementi che non erano più disponibili sono stati spostati nel cestino."
     page_properties: "Proprietà della pagina"
     page_public: "pubblicata"
@@ -497,6 +495,16 @@ it:
       restricted:
         "true": "Pagina riservata."
         "false": "Pagina non riservata."
+    page_status_titles:
+      locked:
+        "true": "bloccata"
+        "false": ""
+      public:
+        "true": "pubblicata"
+        "false": "non pubblicata"
+      restricted:
+        "true": "riservata"
+        "false": "non riservata"
     page_status: "Stato"
     page_title: "Titolo"
     page_type: "Tipologia"
@@ -508,7 +516,7 @@ it:
         comma_seperated: "Separate da virgola"
     password: "Password"
     paste: "incolla"
-    picture_gallery_editor: 'Immagini'
+    picture_gallery_editor: "Immagini"
     picture_library:
       filter:
         last_upload: "dall'ultimo upload"
@@ -524,23 +532,23 @@ it:
     position_in_text: "Posizione nel testo"
     preview_size: "Dimensione preview"
     preview_sizes:
-      '240': '240px (telefono piccolo)'
-      '320': '320px (iPhone)'
-      '480': '480px (Tablet piccolo)'
-      '768': '768px (iPad - Portrait)'
-      '1024': '1024px (iPad - Landscape)'
-      '1280': '1280px (Desktop)'
-    recently_uploaded_only: 'Solo caricate recentemente'
+      "240": "240px (telefono piccolo)"
+      "320": "320px (iPhone)"
+      "480": "480px (Tablet piccolo)"
+      "768": "768px (iPad - Portrait)"
+      "1024": "1024px (iPad - Landscape)"
+      "1280": "1280px (Desktop)"
+    recently_uploaded_only: "Solo caricate recentemente"
     "regular method": "Metodo normale"
     remove: "Rimuovi"
     rename_file: "Rinomina questo file."
     rename: "Rinomina"
     replace: sostituisci
     replace_file: Sostituire il file
-    'Replaced Tag': "Il tag '%{old_tag}' è stato sostiuito con '%{new_tag}'"
+    "Replaced Tag": "Il tag '%{old_tag}' è stato sostiuito con '%{new_tag}'"
     resources:
       relation_select:
-        blank: '- vuoto -'
+        blank: "- vuoto -"
     right: "destra"
     robot_follow: "i robot possono seguire i link."
     robot_index: "permetti ai robot di indicizzare."
@@ -556,7 +564,7 @@ it:
     show_eq: "Mostra EQ"
     show_navigation: "Mostra in navigazione"
     show_page_in_sitemap: "Mostra la pagina nella sitemap."
-    signup_mail_delivery_error: 'Non è stato possibile consegnare la mail di signup. Ricontrolla le impostazioni dell''email.'
+    signup_mail_delivery_error: "Non è stato possibile consegnare la mail di signup. Ricontrolla le impostazioni dell'email."
     small_thumbnails: "Thumbnail piccoli"
     subject: "Soggetto"
     successfully_added_element: "Aggiunto nuovo elemento con successo."
@@ -567,7 +575,7 @@ it:
     swap_image: "Modifica immagine"
     insert_image: "Inserisci immagine"
     tag_list: Tag
-    tags_get_created_if_used_the_first_time: 'I tag vengono creati se usati per la prima volta.'
+    tags_get_created_if_used_the_first_time: "I tag vengono creati se usati per la prima volta."
     this_picture_is_used_on_these_pages: "L'immagine è usata nelle seguenti pagine"
     title: "Titolo"
     to_alchemy: "Torna ad Alchemy"
@@ -611,9 +619,9 @@ it:
     "Successfully updated": "Aggiornato con successo"
     "Successfully removed": "Rimosso con successo"
     "Nothing found": "Non è stato trovato nulla."
-    complete: 'Completato'
-    "Update available": 'Aggiornamento disponibile'
-    "Update status unavailable": 'Stato dell''update non disponibile'
+    complete: "Completato"
+    "Update available": "Aggiornamento disponibile"
+    "Update status unavailable": "Stato dell'update non disponibile"
     "Uploading": "Caricamento in corso"
 
     # Kaminari pagination translations
@@ -625,11 +633,11 @@ it:
 
     # Simple form translations
     forms:
-      "yes": 'Sì'
-      "no": 'No'
+      "yes": "Sì"
+      "no": "No"
       required:
-        text: 'obbligatorio'
-        mark: '*'
+        text: "obbligatorio"
+        mark: "*"
       error_notification:
         default_message: "Correggi gli errori sottostanti:"
       labels:
@@ -663,9 +671,9 @@ it:
       alchemy/content:
         attributes:
           name:
-            taken: 'è stato già preso in questo elemento.'
+            taken: "è stato già preso in questo elemento."
           essence:
-            validation_failed: 'Validazione fallita.'
+            validation_failed: "Validazione fallita."
       alchemy/element:
         attributes:
           name:
@@ -673,8 +681,8 @@ it:
       alchemy/language:
         attributes:
           language_code:
-            invalid: '^Il formato del codice della lingua è errato. Usa esattamente 2 lettere minuscole.'
-            taken: 'è già preso per questo codice nazione.'
+            invalid: "^Il formato del codice della lingua è errato. Usa esattamente 2 lettere minuscole."
+            taken: "è già preso per questo codice nazione."
           locale:
             missing_file: "Localizzazione non trovata per il codice lingua fornito. Scegline uno esistente."
       alchemy/page:
@@ -706,15 +714,15 @@ it:
         other: Messaggi
     attributes:
       alchemy/message:
-        salutation: 'Salve'
-        firstname: 'Nome'
-        lastname: 'Cognome'
-        address: 'Via / N.'
-        zip: 'CAP'
+        salutation: "Salve"
+        firstname: "Nome"
+        lastname: "Cognome"
+        address: "Via / N."
+        zip: "CAP"
         city: Città
-        phone: 'Telefono'
-        email: 'Email'
-        message: 'Messaggio'
+        phone: "Telefono"
+        email: "Email"
+        message: "Messaggio"
 
   # Translations for Alchemy database models
   activerecord:
@@ -736,7 +744,7 @@ it:
         other: "Lingue"
       alchemy/node:
         one: "Nodo Menu"
-        other: "Nodi Menu"        
+        other: "Nodi Menu"
       alchemy/page:
         one: "Pagina"
         other: "Pagine"

data/locales/alchemy.nb-NO.yml

@@ -146,7 +146,7 @@ nb-NO:
   alchemy:
     Add global page: Legg til global side
     Add page link: Legg til sidekobling
-    'Alchemy is open software and itself uses open software and free resources:': 'Alchemy er fri programvare og bruker selv fri programvare og ressurser:'
+    "Alchemy is open software and itself uses open software and free resources:": "Alchemy er fri programvare og bruker selv fri programvare og ressurser:"
     Alchemy is up to date: Alchemy er oppdatert
     An error happened: En feil oppstod
     Are you sure?: Er du sikker?
@@ -213,7 +213,7 @@ nb-NO:
     New Tag Created: Ny tag opprettet
     New page: Ny side
     New password: Nytt passord
-    'No': Nei
+    "No": Nei
     No EssenceType given:
     No Tags found: Ingen tags funnet
     No items in your clipboard: Ingen elementer i utklippstavlen
@@ -225,7 +225,7 @@ nb-NO:
     Open Link in: Åpne kobling med
     Page: Side
     Page cache flushed: Sidehurtiglager tømt
-    Page created: 'Side: ''%{name}'' opprettet.'
+    Page created: "Side: '%{name}' opprettet."
     Page deleted: "%{name} slettet"
     Page edit shortcuts: Side rediger snarveier
     Page saved: "%{name} lagret"
@@ -269,7 +269,7 @@ nb-NO:
     Show trash: Vis papirkurv
     Site successfully created: Nettsted vellykket opprettet.
     Site successfully removed: Nettsted vellykket fjernet.
-    Site successfully updated: 'Nettsted vellykket oppdatert '
+    Site successfully updated: "Nettsted vellykket oppdatert "
     Size: Størrelse
     Sort pages: Endre rekkefølge på sider
     Status:
@@ -282,7 +282,7 @@ nb-NO:
     Successfully updated: Oppdatert
     Switch to Flash® Uploader:
     Tags: Tags
-    These pictures could not be deleted, because they were in use: 'Disse bildene kunne ikke slettes fordi de var i bruk: %{names}'
+    These pictures could not be deleted, because they were in use: "Disse bildene kunne ikke slettes fordi de var i bruk: %{names}"
     This page is locked: Denne siden er låst av %{name}
     Title: Tittel
     Trash: Papirkurv
@@ -301,7 +301,7 @@ nb-NO:
     "We need at least one default\x01": Et standardspråk må eksistere.
     Welcome to Alchemy: Velkommen til Alchemy
     Who else is online: Hvem andre er online
-    'Yes': Ja
+    "Yes": Ja
     You are about to edit many pictures at once: Du er i ferd med å redigere %{length} bilder på en gang
     You are about to leave Alchemy: Du er i ferd med å forlate Alchemy
     You are not authorized: Du har ikke tilgang
@@ -364,7 +364,7 @@ nb-NO:
       messages:
         success: Din beskjed ble levert
     contactform_body:
-    content_definition_missing: 'Advarsel: Innhold mangler definisjon. Vennligst sjekk elements.yml'
+    content_definition_missing: "Advarsel: Innhold mangler definisjon. Vennligst sjekk elements.yml"
     content_essence_not_found: Innholdsessens ikke funnet
     content_names:
     content_not_found: Felt for innhold mangler
@@ -433,27 +433,27 @@ nb-NO:
         right: Høyre fra tekst
     explain_cropping: "<p>Flytt rammen og endre størrelse med mus eller piltaster for å justere bildemasken. Klikk på utfør når du er fornøyd med valget.</p><p>Hvis du vil tilbake til den opprinnelige sentrerte bildemasken som var definert i layout, klikk tilbakestill og utfør etterpå.</p>"
     explain_publishing: Publiser siden og fjern hurtiglagret versjon fra server
-    explain_sitemap_dragndrop_sorting: 'Tips: Dra sidene fra ikonet for å sortere'
+    explain_sitemap_dragndrop_sorting: "Tips: Dra sidene fra ikonet for å sortere"
     explain_unlocking: Forlat side og lås opp for andre brukere.
     external_link_notice_1: Vennligst skriv inn komplett url med http:// or tilsvarende protokoll.
     external_link_notice_2: For å vise til en sti fra ditt nettsted, start med /
-    'false': Nei
+    "false": Nei
     female: Kvinnelig
     file: Fil
     file_rename_error: Feil ved navneendring av fil.
     forms:
       error_notification:
-        default_message: 'Vennligst se gjennom problemene under:'
+        default_message: "Vennligst se gjennom problemene under:"
       labels:
         user:
           email: E-post
           login: Logginn
           password: Passord
-      'no': Nei
+      "no": Nei
       required:
         mark:
         text: påkrevd
-      'yes': Ja
+      "yes": Ja
     from:
     from_at: fra %{by} %{at}
     height: Høyde
@@ -481,7 +481,7 @@ nb-NO:
     insert_image: Sett inn bilde
     internal_link_headline: Velg en side å lenke til.
     internal_link_page_anchors_explanation: Alternativt kan du lenke til et anker på den aktuelle siden.
-    internal_link_page_elements_explanation: 'I tillegg kan du klippe ved siden av en side på vis elementer for å lenke til et elementanker fra den siden. '
+    internal_link_page_elements_explanation: "I tillegg kan du klippe ved siden av en side på vis elementer for å lenke til et elementanker fra den siden. "
     item copied to clipboard: Kopierte %{name} til utklippstavle
     item moved to clipboard: Flyttet %{name} til utklippstavle
     item removed from clipboard: Fjernet %{name} fra utklippstavlen
@@ -583,17 +583,27 @@ nb-NO:
     page_restricted: begrenset
     page_states:
       locked:
-        'false':
-        'true': Side redigeres for øyeblikket.
+        "false":
+        "true": Side redigeres for øyeblikket.
       public:
-        'false': Side er upublisert
-        'true': Side er publisert.
+        "false": Side er upublisert
+        "true": Side er publisert.
       restricted:
-        'false': Side er upublisert.
-        'true': Side er begrenset.
+        "false": Side er upublisert.
+        "true": Side er begrenset.
       visible:
-        'false': Side er ikke synlig i navigasjon.
-        'true': Side er synlig i navigasjon
+        "false": Side er ikke synlig i navigasjon.
+        "true": Side er synlig i navigasjon
+    page_status_titles:
+      locked:
+        "true": "låst"
+        "false": ""
+      public:
+        "true": "publisert"
+        "false": "upublisert"
+      restricted:
+        "true": "begrenset"
+        "false": "ubegrenset"
     page_status: Status
     page_title: Tittel
     page_type: Type
@@ -626,12 +636,12 @@ nb-NO:
     position_in_text: Posisjon i tekst
     preview_size: Størrelse på forhåndsvisning
     preview_sizes:
-      '1024': 1024px (iPad - Landscape)
-      '1280': 1280px (Desktop)
-      '240': 240px (small phone)
-      '320': 320px (iPhone)
-      '480': 480px (small Tablet)
-      '768': 768px (iPad - Portrait)
+      "1024": 1024px (iPad - Landscape)
+      "1280": 1280px (Desktop)
+      "240": 240px (small phone)
+      "320": 320px (iPhone)
+      "480": 480px (small Tablet)
+      "768": 768px (iPad - Portrait)
     public_available:
     recently_uploaded_only: Kun nylige opplastinger
     regular method: Ordinær metode
@@ -698,11 +708,11 @@ nb-NO:
     uploader:
       alchemy/attachment:
         button_label: Last opp fil(er)
-        upload_failure: 'Fil %{name} opplastingsfeil: %{error}'
+        upload_failure: "Fil %{name} opplastingsfeil: %{error}"
         upload_success: Fil %{name} lastet opp vellykket
       alchemy/picture:
         button_label: Last opp bilde(r)
-        upload_failure: 'Feil under opplasting %{name}: %{error}'
+        upload_failure: "Feil under opplasting %{name}: %{error}"
         upload_success: Bilde %{name} lastet opp
     url_name: URL-navn
     use_alternative_uploader_instead: