wbcore 2.2.1__py2.py3-none-any.whl → 2.2.4__py2.py3-none-any.whl

wbcore/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,667 @@
+# GERMAN TRANSLATIONS FOR WBCORE
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-26 10:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-25 17:03+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+
+#: wbcore/admin.py:36
+msgid "Main Information"
+msgstr "Hauptinformationen"
+
+#: wbcore/admin.py:107
+#, python-brace-format
+msgid "Your CSV file has been imported ( {imports}  imported, {errors} errors)"
+msgstr ""
+"Ihre CSV-Datei wurde importiert ({imports} importiert, {errors} Fehler)"
+
+#: wbcore.metadata.configs.buttons/buttons.py:70
+msgid "<p>Are you sure you want to proceed?</p>"
+msgstr "<p>Sind Sie sich sicher, dass Sie fortfahren wollen?</p>"
+
+#: wbcore.metadata.configs.buttons/buttons.py:73 wbcore/configs/configs.py:103
+#: wbcore/viewsets/utils.py:15
+msgid "Confirm"
+msgstr "Bestätigen"
+
+#: wbcore.metadata.configs.buttons/buttons.py:75 wbcore.metadata.configs.buttons/buttons.py:76
+#: wbcore/configs/configs.py:104 wbcore/notifications/viewsets/buttons.py:22
+#: wbcore/notifications/viewsets/buttons.py:34
+#: wbcore/release_notes/buttons.py:21 wbcore/viewsets/utils.py:16
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:55
+msgid "Login Now"
+msgstr "Jetzt Einloggen"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:56
+msgid "E-Mail"
+msgstr "E-Mail"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:57
+msgid "Password"
+msgstr "Passwort"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:58
+msgid "Login"
+msgstr "Einloggen"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:60
+msgid "New Menu Item"
+msgstr "Neuer Menüpunkt"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:61
+msgid "Navigation"
+msgstr "Navigation"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:62
+msgid "Workspace"
+msgstr "Arbeitsbereich"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:63
+msgid "Label"
+msgstr "Bezeichnung"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:64
+msgid "Tooltip"
+msgstr "Tooltip"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:65
+msgid "The text that appears when hovering the cursor over the menu item."
+msgstr ""
+"Der Text, der auftaucht wenn der Mauszeiger sich über dem Menüpunkt befindet."
+
+#: wbcore/configs/configs.py:66 wbcore/utils/models.py:208
+msgid "Icon"
+msgstr "Icon"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:67
+msgid "Delete"
+msgstr "Löschen"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:68
+msgid "Save"
+msgstr "Speichern"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:69
+msgid "History"
+msgstr "Verlauf"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:70
+msgid "Opened Windows"
+msgstr "Geöffnete Fenster"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:71
+msgid "Home"
+msgstr "Home"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:72
+msgid "No opened windows."
+msgstr "Keine geöffneten Fenster."
+
+#: wbcore/configs/configs.py:74
+msgid "Profile"
+msgstr "Profil"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:75
+msgid "View Profile"
+msgstr "Profil Ansehen"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:76
+msgid "Logout"
+msgstr "Ausloggen"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:78
+msgid "Toggle fullscreen mode"
+msgstr "Vollbild an-/ausschalten"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:79
+msgid "Decrease font size"
+msgstr "Textgröße verringern"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:80
+msgid "Increase font size"
+msgstr "Textgröße erhöhen"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:81
+msgid "Enable edit mode"
+msgstr "Bearbeitungsmodus aktivieren"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:82
+msgid "Tile widgets"
+msgstr "Fenster kacheln"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:83
+msgid "Stack widgets"
+msgstr "Fenster stapeln"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:84
+msgid "Minimize widgets"
+msgstr "Fenster minimieren"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:85
+msgid "Send feedback"
+msgstr "Feedback senden"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:86
+msgid "Close all widgets"
+msgstr "All Fenster schließen"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:88 wbcore/notifications/viewsets/title.py:10
+msgid "Notifications"
+msgstr "Benachrichtigungen"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:89
+msgid "Organiser"
+msgstr "Organisator"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:90
+msgid "No activities"
+msgstr "Keine Aktivitäten"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:92
+msgid "ZenMode"
+msgstr "Zenmodus"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:93
+msgid "Toggle filter area"
+msgstr "Filterbereich an-/ausblenden"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:94
+msgid "Toggle aggregate row"
+msgstr "Aggregatzeile an-/ausblenden"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:95
+msgid "Toggle table mode"
+msgstr "Tabellenmodus an-/ausschalten"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:96
+msgid "Filter criteria"
+msgstr "Filterkriterien"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:97
+msgid "Clear this filter"
+msgstr "Diesen Filter Löschen"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:98
+msgid "Search"
+msgstr "Suchen"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:99 wbcore/share/buttons.py:30
+msgid "Share"
+msgstr "Teilen"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:100
+msgid "Create a shortcut for this widget."
+msgstr "Eine Verknüpfung zu diesem Fenster erstellen."
+
+#: wbcore/configs/configs.py:101
+msgid "Select Icon"
+msgstr "Icon Wählen"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:102
+msgid "Add Title"
+msgstr "Titel Hinzufügen"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:107
+msgid "No filter criteria yet"
+msgstr "Keine Filterkriterien bisher"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:108
+msgid "Apply"
+msgstr "Anwenden"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:109
+msgid "Clear all filters"
+msgstr "All Filter löschen"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:110
+msgid "Reset filters"
+msgstr "Filter zurücksetzen"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:111
+msgid "Close"
+msgstr "Schließen"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:112
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:113
+msgid "No"
+msgstr "Nein"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:114
+msgid "Select an option"
+msgstr "Eine Option wählen"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:115
+msgid "Select options"
+msgstr "Optionen auswählen"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:117
+msgid "Refresh"
+msgstr "Aktualisieren"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:118
+msgid "Saved"
+msgstr "Gespeichert"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:122
+msgid "Save and close"
+msgstr "Speichern und schließen"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:123
+msgid "Lock"
+msgstr "Sperren"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:124
+msgid "Unlock"
+msgstr "Entsperren"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:125
+msgid "Documents"
+msgstr "Dokumente"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:126
+msgid "News"
+msgstr "Neuigkeiten"
+
+#: wbcore/configs/configs.py:127
+msgid "Compare versions"
+msgstr "Versionen vergleichen"
+
+#: wbcore/configurations/configurations/wbcore.py:20
+msgid "Check out our upcoming beta version"
+msgstr "Sehen Sie sich unsere nächste Beta-Version an"
+
+#: wbcore/dynamic_preferences_registry.py:15
+msgid "Retention Period in Days"
+msgstr "Dateinspeicherungszeitraum"
+
+#: wbcore/dynamic_preferences_registry.py:17
+msgid ""
+"When an object cannot be deleted and is disabled instead, it gets hidden "
+"from the queryset but not deleted. For compliance reasons we enable the "
+"retention for a specific period of days (defaults to a year)"
+msgstr ""
+"Wenn ein Objekt nicht gelöscht werden kann und stattdessen deaktiviert "
+"werden muss wird es vor dem Queryset versteckt, aber nicht gelöscht. Aus "
+"Compliance-Gründen speichern wir die Daten nur für einen bestimmten Zeitraum "
+"(standardmäßig ein Jahr)"
+
+#: wbcore/frontend_user_configuration.py:40
+#: wbcore/frontend_user_configuration.py:41
+msgid "Frontend User Settings"
+msgstr "Frontend Benutzereinstellungen"
+
+#: wbcore/frontend_user_configuration.py:59
+msgid "Is Root"
+msgstr "Ist Stammverzeichnis"
+
+#: wbcore/frontend_user_configuration.py:61
+msgid "Parent Configuration"
+msgstr "Elternkonfiguration"
+
+#: wbcore/frontend_user_configuration.py:63
+msgid "Config"
+msgstr "Konfiguration"
+
+#: wbcore/markdown/dynamic_preferences_registry.py:15
+msgid "Default Empty Image Placeholder"
+msgstr "Standard Bildplatzhalter"
+
+#: wbcore/markdown/dynamic_preferences_registry.py:16
+msgid "Default empty image placeholder URL"
+msgstr "URL für den Standardplatzhalter für fehlende Bilder"
+
+#: wbcore/markdown/models.py:30
+msgid "Asset"
+msgstr "Asset"
+
+#: wbcore/markdown/models.py:31
+msgid "Assets"
+msgstr "Assets"
+
+#: wbcore/notifications/consumers.py:34
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"You have {num_unreceived} new notifications and {num_unread} unread "
+"notifications."
+msgstr ""
+"Sie haben {num_unreceived} neue Benachrichtigungen und {num_unread} "
+"ungelesene Benachrichtigungen."
+
+#: wbcore/notifications/models.py:36
+#: wbcore/notifications/viewsets/display.py:14
+msgctxt "Timestamp"
+msgid "Created"
+msgstr "Erstellt"
+
+#: wbcore/notifications/models.py:37
+msgid "Received"
+msgstr "Empfangen"
+
+#: wbcore/notifications/models.py:38 wbcore/release_notes/display.py:32
+msgid "Read"
+msgstr "Gelesen"
+
+#: wbcore/notifications/models.py:39
+msgid "Mailed"
+msgstr "Gesendet"
+
+#: wbcore/notifications/serializers.py:17
+#: wbcore/notifications/serializers.py:18
+#: wbcore/templates/notifications/email_template.html:28
+msgid "Open"
+msgstr "Öffnen"
+
+#: wbcore/notifications/tasks.py:36
+#, python-brace-format
+msgid "Notification {title}"
+msgstr "Benachrichtigung {title}"
+
+#: wbcore/notifications/viewsets/buttons.py:16
+msgid "Reading all notifications"
+msgstr "Lesen aller Benachrichtigungen"
+
+#: wbcore/notifications/viewsets/buttons.py:18
+msgid "Do you want to mark notifications as read?"
+msgstr "Möchten Sie alle Benachrichtigungen als gelesen markieren?"
+
+#: wbcore/notifications/viewsets/buttons.py:19
+#: wbcore/release_notes/buttons.py:18
+msgid "Mark all as read"
+msgstr "Alle als gelesen markieren"
+
+#: wbcore/notifications/viewsets/buttons.py:21
+#: wbcore/release_notes/buttons.py:20
+msgid "Read all"
+msgstr "Alle lesen"
+
+#: wbcore/notifications/viewsets/buttons.py:28
+msgid "Deleting all read notifications"
+msgstr "Löschen aller gelesenen Benachrichtigungen"
+
+#: wbcore/notifications/viewsets/buttons.py:30
+msgid "Do you want delete all read notifications?"
+msgstr "Möchten Sie alle gelesenen Benachrichtigungen löschen?"
+
+#: wbcore/notifications/viewsets/buttons.py:31
+msgid "Delete all read notifications"
+msgstr "Alle gelesenen Benachrichtigungen löschen"
+
+#: wbcore/notifications/viewsets/buttons.py:33
+msgid "Delete all"
+msgstr "Alle löschen"
+
+#: wbcore/notifications/viewsets/display.py:13
+msgid "Title"
+msgstr "Titel"
+
+#: wbcore/notifications/viewsets/display.py:15 wbcore/share/serializers.py:10
+#: wbcore/share/serializers.py:17
+msgid "Message"
+msgstr "Nachricht"
+
+#: wbcore/notifications/viewsets/title.py:7
+msgid "Notification: {{title}}"
+msgstr "Benachrichtigung: {{title}}"
+
+#: wbcore/permissions/mixin.py:33
+msgid "Internal"
+msgstr "Intern"
+
+#: wbcore/permissions/mixin.py:34
+msgid "Public"
+msgstr "Öffentlich"
+
+#: wbcore/permissions/mixin.py:35
+msgid "Private"
+msgstr "Privat"
+
+#: wbcore/release_notes/buttons.py:15
+msgid "Reading all release notes"
+msgstr "Lesen aller Versionshinweise"
+
+#: wbcore/release_notes/buttons.py:17
+msgid "Do you want to mark all release notes as read?"
+msgstr "Möchten Sie alle Versionshinweise als gelesen markieren?"
+
+#: wbcore/release_notes/display.py:13 wbcore/release_notes/filters.py:13
+msgid "Module"
+msgstr "Modul"
+
+#: wbcore/release_notes/display.py:14
+msgid "Version"
+msgstr "Version"
+
+#: wbcore/release_notes/display.py:15
+msgid "Release Date"
+msgstr "Veröffentlichungsdatum"
+
+#: wbcore/release_notes/display.py:16
+msgid "Summary"
+msgstr "Zusammenfassung"
+
+#: wbcore/release_notes/display.py:37
+msgid "Unread"
+msgstr "Ungelesen"
+
+#: wbcore/release_notes/filters.py:16
+msgid "Read / Unread"
+msgstr "Gelesen / Ungelesen"
+
+#: wbcore/release_notes/models.py:20
+msgid "The version/identifier of the release"
+msgstr "Die Version/Identifizierungsnummer der Veröffentlichung"
+
+#: wbcore/release_notes/models.py:21
+msgid "The date when this new version was released"
+msgstr "Das Datum, an dem die neue Version veröffentlicht wurde"
+
+#: wbcore/release_notes/models.py:22
+msgid "The workbench module of the release"
+msgstr "Das Workbench-Modul der Version"
+
+#: wbcore/release_notes/models.py:23
+msgid "A brief summary of the release"
+msgstr "Eine kurze Zusammenfassung der Veröffentlichung"
+
+#: wbcore/release_notes/models.py:24
+msgid "What's new? What's improved? What's fixed?"
+msgstr "Was ist neu? Was ist verbessert? Was wurde behoben?"
+
+#: wbcore/release_notes/models.py:58
+msgid "Release Note"
+msgstr "Versionshinweis"
+
+#: wbcore/release_notes/models.py:59
+msgid "Release Notes"
+msgstr "Versionshinweise"
+
+#: wbcore/reversion/viewsets/buttons.py:22
+msgid "Compare in Admin"
+msgstr "Im Admin vergleichen"
+
+#: wbcore/reversion/viewsets/buttons.py:37 wbcore/utils/serializers.py:7
+msgid "Start"
+msgstr "Start"
+
+#: wbcore/reversion/viewsets/buttons.py:48
+#: wbcore/reversion/viewsets/buttons.py:56
+msgid "Revert"
+msgstr "Zurücksetzen"
+
+#: wbcore/reversion/viewsets/buttons.py:51
+msgid ""
+"\n"
+"                    <p>Revert object to this version</p>\n"
+"                    "
+msgstr ""
+"\n"
+"                    <p>Objekt auf diese Version zurücksetzen</p>\n"
+"                    "
+
+#: wbcore/reversion/viewsets/buttons.py:55
+msgid "Reverting"
+msgstr "Zurücksetzen"
+
+#: wbcore/reversion/viewsets/buttons.py:62
+#: wbcore/reversion/viewsets/buttons.py:71
+msgid "Compare With"
+msgstr "Vergleichen Mit"
+
+#: wbcore/reversion/viewsets/buttons.py:65
+msgid ""
+"\n"
+"                    <p>Compare this version with another version</p>\n"
+"                    "
+msgstr ""
+"\n"
+"                    <p>Diese Version mit einer anderen Version vergleichen</"
+"p>\n"
+"                    "
+
+#: wbcore/reversion/viewsets/buttons.py:70
+msgid "Comparing"
+msgstr "Vergleichen"
+
+#: wbcore/reversion/viewsets/displays.py:12
+msgid "Created At"
+msgstr "Erstellt Am"
+
+#: wbcore/reversion/viewsets/displays.py:13
+msgid "User"
+msgstr "Benutzer*in"
+
+#: wbcore/reversion/viewsets/displays.py:32
+#: wbcore/reversion/viewsets/titles.py:17
+msgid "Versions"
+msgstr "Versionen"
+
+#: wbcore/reversion/viewsets/displays.py:41
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: wbcore/reversion/viewsets/displays.py:42
+msgid "Revision"
+msgstr "Reversion"
+
+#: wbcore/reversion/viewsets/displays.py:43
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Erstelldatum"
+
+#: wbcore/reversion/viewsets/titles.py:14
+#, python-brace-format
+msgid "Versions For {obj}"
+msgstr "Versionen Für {obj}"
+
+#: wbcore/serializers/fields/text.py:96
+msgid "Please provide a valid hexadecimal color."
+msgstr "Bitte geben Sie eine valide Hexadezimalfarbe an."
+
+#: wbcore/share/buttons.py:15
+msgid "Are you sure you want to share this widget?"
+msgstr "Sind Sie sich sicher, dass Sie dieses Fenster teilen wollen?"
+
+#: wbcore/share/notifications.py:12
+msgid "{} shared a widget with you"
+msgstr "{} hat ein Widget mit Ihnen geteilt"
+
+#: wbcore/share/serializers.py:9
+msgid "Widget URL"
+msgstr "Fenster URL"
+
+#: wbcore/share/serializers.py:14
+msgid "Recipient"
+msgstr "Empfänger*in"
+
+#: wbcore/share/serializers.py:17
+msgid "Check out this Widget."
+msgstr "\"Schauen Sie sich dieses Fenster an."
+
+#: wbcore/templates/wbcore/admin/change_list.html:5
+msgid "Import CSV"
+msgstr "CSV Importieren"
+
+#: wbcore/templates/wbcore/admin/csv_form.html:10
+msgid "Upload CSV"
+msgstr "CSV Hochladen"
+
+#: wbcore/templates/wbcore/dynamic_color_array.html:26
+msgid "Add another"
+msgstr "Weitere Hinzufügen"
+
+#: wbcore/templates/wbcore/email_base_template.html:325
+msgid ""
+"This E-Mail is autogenerated by Stainly. If you need more information, "
+"please visit the Stainly-Bench."
+msgstr ""
+"Diese E-Mail wurde automatisch von Stainly generiert. Falls Sie mehr "
+"Informationen benötigen, besuchen Sie bitte die Stainly-Bench."
+
+#: wbcore/templates/wbcore/frontend.html:41
+msgid "You need to enable JavaScript to run this app."
+msgstr "Sie benötigen JavaScript um diese Anwendung ausführen zu können."
+
+#: wbcore/titles/metadata_config.py:17
+#, python-brace-format
+msgid "Delete {name}: {object}"
+msgstr "Lösche {name}: {object}"
+
+#: wbcore/titles/metadata_config.py:18
+#, python-brace-format
+msgid "Delete {name}"
+msgstr "Lösche {name}"
+
+#: wbcore/titles/metadata_config.py:24
+#, python-brace-format
+msgid "Create {name}"
+msgstr "Erstelle {name}"
+
+#: wbcore/utils/models.py:53
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#: wbcore/utils/models.py:83
+msgid "Pending"
+msgstr "Ausstehend"
+
+#: wbcore/utils/models.py:84
+msgid "Denied"
+msgstr "Abgelehnt"
+
+#: wbcore/utils/models.py:85
+msgid "Approved"
+msgstr "Genehmigt"
+
+#: wbcore/utils/models.py:147
+msgid "Default"
+msgstr "Standard"
+
+#: wbcore/utils/models.py:198
+msgid "Color"
+msgstr "Farbe"
+
+#: wbcore/utils/serializers.py:8
+msgid "End"
+msgstr "Ende"
+
+#: wbcore/utils/views.py:77 wbcore/utils/views.py:78 wbcore/utils/views.py:79
+msgid "Clone"
+msgstr "Klonen"