odoo-addon-helpdesk-mgmt-fieldservice 18.0.1.0.0.7__py3-none-any.whl

odoo/addons/helpdesk_mgmt_fieldservice/i18n/es_AR.po

@@ -0,0 +1,213 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* helpdesk_mgmt_fieldservice
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-05 07:07+0000\n"
+"Last-Translator: Ignacio Buioli <ibuioli@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es_AR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_location__ticket_count
+msgid "# Tickets"
+msgstr "# Tickets"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__all_orders_closed
+msgid "All Orders Closed"
+msgstr "Todas las Órdenes Cerradas"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__all_partners
+msgid "All Partners"
+msgstr "Todos los Contactos"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "Close Ticket"
+msgstr "Cerrar Ticket"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_search_closed_orders
+msgid "Closed FSM Orders"
+msgstr "Cerrar órdenes FSM"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_service_request_form
+msgid "Create FSM Order"
+msgstr "Crear Órden FSM"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:helpdesk_mgmt_fieldservice.action_fsm_location_ticket
+msgid "Create Helpdesk Tickets"
+msgstr "Crear Tickets de Mesa de Ayuda"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado el"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_form_logic
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_location__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Mostrar Nombre"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.model_fsm_order_close_wizard
+msgid "FSM Close - Option to Close Ticket"
+msgstr "Cerrar FSM - Opción para Cerrar Ticket"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__fsm_location_id
+msgid "FSM Location"
+msgstr "Ubicación FSM"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.model_fsm_location
+msgid "Field Service Location"
+msgstr "Ubicación de Servicio de Campo"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.model_fsm_order
+msgid "Field Service Order"
+msgstr "Orden de Servicio de Campo"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__team_id
+msgid "Helpdesk Team"
+msgstr "Equipo de la Mesa de Ayuda"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.model_helpdesk_ticket
+msgid "Helpdesk Ticket"
+msgstr "Ticket de la Mesa de Ayuda"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.actions.act_window,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.action_fsm_location_ticket
+msgid "Helpdesk Tickets"
+msgstr "Tickets del Mesa de Ayuda"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_location__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_location____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última Modificación el"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última Actualización por"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última Actualización el"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_service_request_form
+msgid "Open"
+msgstr "Abierto"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.ui.menu,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.menu_helpdesk_op
+msgid "Operations"
+msgstr "Operaciones"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order__display_name
+msgid "Order"
+msgstr "Orden"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__partner_domain
+msgid "Partner Domain"
+msgstr "Dominio del Contacto"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: code:addons/helpdesk_mgmt_fieldservice/models/helpdesk_ticket.py:0
+#, python-format
+msgid "Please complete all service orders related to this ticket to close it."
+msgstr ""
+"Complete todas las órdenes de servicio relacionadas con este ticket para "
+"cerrarlo."
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__resolution
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__resolution
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_form_logic
+msgid "Resolution"
+msgstr "Resolución"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__fsm_order_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.menu_helpdesk_fsm_order
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_service_request_form
+msgid "Service Orders"
+msgstr "Órdenes de Servicio"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__stage_id
+msgid "Stage"
+msgstr "Etapa"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "There is an open Ticket, would you like to update the related ticket?"
+msgstr "Hay un Ticket abierto, ¿le gustaria actualizar el ticket relacionado?"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order__ticket_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__ticket_id
+msgid "Ticket"
+msgstr "Ticket"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "Ticket Resolution"
+msgstr "Resolución del Ticket"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "Ticket Stage"
+msgstr "Etapa del Ticket"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.view_fsm_location_ticket_form
+msgid "Tickets"
+msgstr "Tickets"

odoo/addons/helpdesk_mgmt_fieldservice/i18n/fr.po

@@ -0,0 +1,213 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* helpdesk_mgmt_fieldservice
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-07 19:49+0000\n"
+"Last-Translator: Pascal GOUHIER <pascal.gouhier@copagex.fr>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_location__ticket_count
+msgid "# Tickets"
+msgstr "Nbr. Tickets"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__all_orders_closed
+msgid "All Orders Closed"
+msgstr "Toutes les commandes sont fermées"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__all_partners
+msgid "All Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "Close Ticket"
+msgstr "Fermer le ticket"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_search_closed_orders
+msgid "Closed FSM Orders"
+msgstr "Ordres de Service Clos"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_service_request_form
+msgid "Create FSM Order"
+msgstr "Créer un Ordre de Service"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:helpdesk_mgmt_fieldservice.action_fsm_location_ticket
+msgid "Create Helpdesk Tickets"
+msgstr "Créer des tickets d'assistance"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Créé par"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Créé le"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_form_logic
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_location__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Intitulé"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.model_fsm_order_close_wizard
+msgid "FSM Close - Option to Close Ticket"
+msgstr "Clore un Service sur le terrain - Option de clôture de ticket"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__fsm_location_id
+msgid "FSM Location"
+msgstr "Lieu du Service"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.model_fsm_location
+msgid "Field Service Location"
+msgstr "Lieu de l'ordre de service"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.model_fsm_order
+msgid "Field Service Order"
+msgstr "Ordre de Service"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__team_id
+msgid "Helpdesk Team"
+msgstr "Équipe d'assistance"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.model_helpdesk_ticket
+msgid "Helpdesk Ticket"
+msgstr "Ticket d'assistance"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.actions.act_window,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.action_fsm_location_ticket
+msgid "Helpdesk Tickets"
+msgstr "Tickets d'assistance"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_location__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_location____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Dernière modification le"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Dernière mise à jour par"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Dernière mise à jour le"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_service_request_form
+msgid "Open"
+msgstr "Ouvert"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.ui.menu,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.menu_helpdesk_op
+msgid "Operations"
+msgstr "Opérations"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order__display_name
+msgid "Order"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__partner_domain
+msgid "Partner Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: code:addons/helpdesk_mgmt_fieldservice/models/helpdesk_ticket.py:0
+#, python-format
+msgid "Please complete all service orders related to this ticket to close it."
+msgstr ""
+"Merci de compléter tous les ordres de services relatif à ce ticket pour le "
+"clore."
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__resolution
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__resolution
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_form_logic
+msgid "Resolution"
+msgstr "Résolution"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__fsm_order_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.menu_helpdesk_fsm_order
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_service_request_form
+msgid "Service Orders"
+msgstr "Ordres de Service"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__stage_id
+msgid "Stage"
+msgstr "Étape"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "There is an open Ticket, would you like to update the related ticket?"
+msgstr "Il y a un ticket ouvert, voulez vous le mettre à jour ?"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order__ticket_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__ticket_id
+msgid "Ticket"
+msgstr "Ticket"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "Ticket Resolution"
+msgstr "Résolution de ticket"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "Ticket Stage"
+msgstr "Étape de ticket"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.view_fsm_location_ticket_form
+msgid "Tickets"
+msgstr "Tickets"

odoo/addons/helpdesk_mgmt_fieldservice/i18n/helpdesk_mgmt_fieldservice.pot

@@ -0,0 +1,159 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* helpdesk_mgmt_fieldservice
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_location__ticket_count
+msgid "# Tickets"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "Close Ticket"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_search_closed_orders
+msgid "Closed FSM Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_service_request_form
+msgid "Create FSM Order"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_form_logic
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.model_fsm_order_close_wizard
+msgid "FSM Close - Option to Close Ticket"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__fsm_location_id
+msgid "FSM Location"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.model_fsm_location
+msgid "Field Service Location"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.model_fsm_order
+msgid "Field Service Order"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__team_id
+msgid "Helpdesk Team"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.model_helpdesk_ticket
+msgid "Helpdesk Ticket"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_location__ticket_ids
+msgid "Helpdesk Tickets"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#. odoo-python
+#: code:addons/helpdesk_mgmt_fieldservice/models/helpdesk_ticket.py:0
+msgid "Please complete all service orders related to this ticket to close it."
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__resolution
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__resolution
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_form_logic
+msgid "Resolution"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__fsm_order_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_service_request_form
+msgid "Service Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__stage_id
+msgid "Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "There is an open Ticket, would you like to update the related ticket?"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order__ticket_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__ticket_id
+msgid "Ticket"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "Ticket Resolution"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "Ticket Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.view_fsm_location_ticket_form
+msgid "Tickets"
+msgstr ""