odoo-addon-dms 18.0.1.0.6__py3-none-any.whl → 18.0.1.0.6.4__py3-none-any.whl

odoo/addons/dms/i18n/it.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-18 10:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-20 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
 
 #. module: dms
 #: model:ir.model.fields,help:dms.field_dms_directory__alias_process
@@ -47,21 +47,18 @@ msgstr ""
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/access_groups.py:0
-#, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copia)"
 
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/directory.py:0
-#, python-format
 msgid "%s Files"
 msgstr "%s Files"
 
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/directory.py:0
-#, python-format
 msgid "%s Subdirectories"
 msgstr "%s Sottocategoria"
 
@@ -182,6 +179,34 @@ msgstr ""
 "<i class=\"fa fa-unlock-alt\"/>\n"
 "                                            Sblocca"
 
+#. module: dms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dms.view_dms_directory_kanban
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-xs fa-file\"/>\n"
+"                                            <span>&amp;nbsp;</span>"
+msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-xs fa-file\"/>\n"
+"                                            <span>&amp;nbsp;</span>"
+
+#. module: dms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dms.view_dms_directory_kanban
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-xs fa-folder\"/>\n"
+"                                            <span>&amp;nbsp;</span>"
+msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-xs fa-folder\"/>\n"
+"                                            <span>&amp;nbsp;</span>"
+
+#. module: dms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dms.view_dms_directory_kanban
+msgid "<span class=\"ms-1\">Directories</span>"
+msgstr "<span class=\"ms-1\">Cartelle</span>"
+
+#. module: dms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dms.view_dms_directory_kanban
+msgid "<span class=\"ms-1\">Files</span>"
+msgstr "<span class=\"ms-1\">File</span>"
+
 #. module: dms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dms.view_dms_directory_form
 msgid ""
@@ -194,8 +219,8 @@ msgstr ""
 "span>"
 
 #. module: dms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dms.view_dms_directory_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dms.view_dms_file_kanban
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dms.view_dms_tag_kanban
 msgid "<span>Actions</span>"
 msgstr "<span>Azioni</span>"
 
@@ -209,6 +234,11 @@ msgstr "<span>Documenti</span>"
 msgid "<span>Operations</span>"
 msgstr "<span>Operazioni</span>"
 
+#. module: dms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dms.view_dms_directory_kanban
+msgid "<span>Views</span>"
+msgstr "<span>Viste</span>"
+
 #. module: dms
 #: model:ir.model.fields,help:dms.field_dms_directory__alias_defaults
 msgid ""
@@ -221,49 +251,42 @@ msgstr ""
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/directory.py:0
-#, python-format
 msgid "A directory can't be a root and have a parent directory."
 msgstr "Una cartella non può essere radice e avere una cartella genitore."
 
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/directory.py:0
-#, python-format
 msgid "A directory has to have a parent directory."
 msgstr "Una cartella deve avere una cartella genitore."
 
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/directory.py:0
-#, python-format
 msgid "A directory has to have model in attachment storage."
 msgstr "Una cartella deve avere un modello nello storage allegati."
 
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/directory.py:0
-#, python-format
 msgid "A directory with the same name already exists."
 msgstr "Esiste già una cartella con lo stesso nome."
 
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/dms_file.py:0
-#, python-format
 msgid "A file must have model and resource ID in attachment storage."
 msgstr "Un file deve avere un modello e un ID risorsa nello storage allegati."
 
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/dms_file.py:0
-#, python-format
 msgid "A file with the same name already exists in this directory."
 msgstr "Esiste già un file con lo stesso nome in questa cartella."
 
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/directory.py:0
-#, python-format
 msgid "A root directory has to have a storage."
 msgstr "Una cartella radice deve avere uno storage."
 
@@ -307,11 +330,6 @@ msgstr "Contabilità"
 msgid "Action Needed"
 msgstr "Azione richiesta"
 
-#. module: dms
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dms.view_dms_directory_kanban
-msgid "Actions"
-msgstr "Azioni"
-
 #. module: dms
 #: model:ir.model.fields,field_description:dms.field_dms_category__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:dms.field_dms_tag__active
@@ -412,7 +430,6 @@ msgstr "Stato alias valutato sull'ultimo messaggio ricevuto."
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/directory.py:0
-#, python-format
 msgid "Alias-Mail-Extraction"
 msgstr "Estrazione-Email-Alias"
 
@@ -435,7 +452,6 @@ msgstr "Tutti i file"
 #. module: dms
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/dms/static/src/js/views/dms_file_upload.esm.js:0
-#, python-format
 msgid "An error occurred during the upload"
 msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento"
 
@@ -463,11 +479,8 @@ msgid "Are you sure? All files will be moved."
 msgstr "Si è sicuri? Tutti i file verranno spostati."
 
 #. module: dms
-#. odoo-python
-#: code:addons/dms/models/storage.py:0
 #: model:ir.model,name:dms.model_ir_attachment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:dms.selection__dms_storage__save_type__attachment
-#, python-format
 msgid "Attachment"
 msgstr "Allegato"
 
@@ -713,7 +726,7 @@ msgstr "Crea"
 #: model:ir.model.fields,field_description:dms.field_dms_file__permission_create
 #: model:ir.model.fields,field_description:dms.field_dms_security_mixin__permission_create
 msgid "Create Access"
-msgstr "Crea accesso"
+msgstr "Accesso in creazione"
 
 #. module: dms
 #: model:onboarding.onboarding.step,button_text:dms.onboarding_step_create_directory
@@ -823,10 +836,7 @@ msgid "DMS thumbnail and icon mixin"
 msgstr "Anteprima e icona mixin DMS"
 
 #. module: dms
-#. odoo-python
-#: code:addons/dms/models/storage.py:0
 #: model:ir.model.fields.selection,name:dms.selection__dms_storage__save_type__database
-#, python-format
 msgid "Database"
 msgstr "Database"
 
@@ -914,6 +924,12 @@ msgstr "Cartella"
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nome visualizzato"
 
+#. module: dms
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/dms/static/src/js/fields/path_json/path_owl.esm.js:0
+msgid "Dms Path Field"
+msgstr "Campo percorso DMS"
+
 #. module: dms
 #: model:ir.model,name:dms.model_dms_category
 msgid "Document Category"
@@ -995,14 +1011,12 @@ msgstr "Dominio e-mail es 'example.com' in 'odoo@example.com'"
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/dms_category.py:0
-#, python-format
 msgid "Error! You cannot create recursive categories."
 msgstr "Errore! Non è possibile creare categorie ricorsive."
 
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/directory.py:0
-#, python-format
 msgid "Error! You cannot create recursive directories."
 msgstr "Errore! Non è possibile creare cartelle ricorsive."
 
@@ -1092,10 +1106,7 @@ msgstr ""
 "I file vengono utilizzati per salvare i contenuti direttamente in Odoo."
 
 #. module: dms
-#. odoo-python
-#: code:addons/dms/models/storage.py:0
 #: model:ir.model.fields.selection,name:dms.selection__dms_storage__save_type__file
-#, python-format
 msgid "Filestore"
 msgstr "Filestore"
 
@@ -1372,7 +1383,6 @@ msgstr "Interno / Risorse umane"
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/dms_file.py:0
-#, python-format
 msgid "Invalid attachments!"
 msgstr "Allegato non valido!"
 
@@ -1395,14 +1405,12 @@ msgstr "È una cartella radice"
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/directory.py:0
-#, python-format
 msgid "It is not possible to change the storage."
 msgstr "Non è possibile modificare lo storage."
 
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/directory.py:0
-#, python-format
 msgid "It is not possible to change to a parent with other storage."
 msgstr "Non è possibile passare ad altro partner con un altro archivio."
 
@@ -1525,7 +1533,6 @@ msgstr "Migra"
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/dms_file.py:0
-#, python-format
 msgid "Migrate File %(index)s of %(record_count)s [ %(dms_file_migration)s ]"
 msgstr "Migra il file %(index)s di %(record_count)s [ %(dms_file_migration)s ]"
 
@@ -1598,7 +1605,6 @@ msgstr "I miei file"
 #: model:ir.model.fields,field_description:dms.field_dms_storage__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:dms.field_dms_tag__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dms.portal_my_dms
-#, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -1639,7 +1645,6 @@ msgstr "Tipo prossima attività"
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/dms_file.py:0
-#, python-format
 msgid "No attachment was provided"
 msgstr "Non è stato fornito l'allegato"
 
@@ -1713,14 +1718,12 @@ msgstr "Archivio caricamento"
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/dms_file.py:0
-#, python-format
 msgid "Only files in the same root directory can be moved."
 msgstr "Solo i file nella stessa cartella radice possono essere spostati."
 
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/storage.py:0
-#, python-format
 msgid "Only managers can execute this action."
 msgstr "Solo i responsabili possono eseguire questa azione."
 
@@ -1775,7 +1778,6 @@ msgstr "ID record thread padre"
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/access_groups.py:0
-#, python-format
 msgid "Parent group '%(parent)s' is child of '%(current)s'."
 msgstr "Il gruppo padre '%(parent)s' è figlio di '%(current)s'."
 
@@ -1835,10 +1837,15 @@ msgstr "URL accesso portale"
 #. module: dms
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/dms/static/src/js/fields/preview_binary/preview_record.xml:0
-#, python-format
 msgid "Preview"
 msgstr "Anteprima"
 
+#. module: dms
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/dms/static/src/js/fields/preview_binary/preview_record.esm.js:0
+msgid "Preview Record"
+msgstr "Anteprima record"
+
 #. module: dms
 #: model:dms.tag,name:dms.tag_10_demo
 msgid "Product"
@@ -1940,7 +1947,6 @@ msgstr "Tipo salvataggio"
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/dms/static/src/js/views/file_kanban_renderer.xml:0
 #: code:addons/dms/static/src/js/views/file_list_renderer.xml:0
-#, python-format
 msgid "Scan"
 msgstr "Leggi"
 
@@ -1993,12 +1999,12 @@ msgstr "Dimensione (leggibile)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:dms.field_dms_directory__starred
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dms.view_dms_directory_kanban
 msgid "Starred"
-msgstr "Asteriscato"
+msgstr "Preferiti"
 
 #. module: dms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dms.search_dms_directory
 msgid "Starred Directories"
-msgstr "Cartelle asteriscate"
+msgstr "Cartelle preferite"
 
 #. module: dms
 #: model:ir.model.fields,field_description:dms.field_dms_directory__user_star_ids
@@ -2124,28 +2130,24 @@ msgstr "Il campo attivo permette di nascondere l'etichetta senza rimuoverla."
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/directory.py:0
-#, python-format
 msgid "The directory name is invalid."
 msgstr "Il nome della cartella non è valido."
 
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/dms_file.py:0
-#, python-format
 msgid "The file has a forbidden file extension."
 msgstr "Il file ha un'estensione vietata."
 
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/dms_file.py:0
-#, python-format
 msgid "The file name is invalid."
 msgstr "Il nome del file non è valido."
 
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/dms_file.py:0
-#, python-format
 msgid "The maximum upload size is %s MB."
 msgstr "La dimensione massima di upload è %s MB."
 
@@ -2191,7 +2193,6 @@ msgstr ""
 #. module: dms
 #. odoo-python
 #: code:addons/dms/models/directory.py:0
-#, python-format
 msgid "This directory needs to be associated to a record."
 msgstr "Questa cartella deve essere associata a un record."
 
@@ -2234,7 +2235,7 @@ msgstr "Tipo di attività eccezione sul record."
 #. module: dms
 #: model:ir.model.fields,field_description:dms.field_dms_access_group__perm_unlink
 msgid "Unlink Access"
-msgstr "Accesso all'eliminazione"
+msgstr "Accesso in eliminazione"
 
 #. module: dms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dms.view_dms_file_form
@@ -2251,7 +2252,6 @@ msgstr "Decomprimi le email come"
 #: code:addons/dms/static/src/js/views/file_kanban_controller.xml:0
 #: code:addons/dms/static/src/js/views/file_kanban_renderer.xml:0
 #: code:addons/dms/static/src/js/views/file_list_renderer.xml:0
-#, python-format
 msgid "Upload"
 msgstr "Carica"
 
@@ -2281,11 +2281,6 @@ msgstr "Utenti"
 msgid "Vendor Bill"
 msgstr "Fattura fornitore"
 
-#. module: dms
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dms.view_dms_directory_kanban
-msgid "Views"
-msgstr "Viste"
-
 #. module: dms
 #: model:ir.model.fields,field_description:dms.field_dms_directory__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:dms.field_dms_file__website_message_ids
@@ -2319,7 +2314,6 @@ msgstr "Accesso in scrittura"
 #. module: dms
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/dms/static/src/js/views/dms_file_upload.esm.js:0
-#, python-format
 msgid "You must select a directory first"
 msgstr "È necessario prima selezionare una cartella"
 
@@ -2337,3 +2331,9 @@ msgstr "exe,msi"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dms.view_dms_directory_form
 msgid "mail.catchall.domain"
 msgstr "mail.catchall.domain"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Azioni"
+
+#~ msgid "Views"
+#~ msgstr "Viste"