modoboa 2.6.5__py3-none-any.whl → 2.7.0__py3-none-any.whl

modoboa/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-02 16:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-06 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
 "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/tonio/"
@@ -49,14 +49,14 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
 msgstr "Nemůže být vyšší než kvóta domény"
 
 #: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
-#: admin/api/v2/serializers.py:570 admin/models/alias.py:45
+#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
 msgid "Permission denied."
 msgstr "Přístup zamítnut."
 
 #: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
-#: admin/api/v2/serializers.py:491 amavis/serializers.py:39
-#: core/api/v2/serializers.py:255 core/api/v2/serializers.py:257
-#: core/api/v2/serializers.py:266 transport/backends.py:40
+#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
+#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
+#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
 msgid "This field is required"
 msgstr "Toto pole je vyžadováno"
 
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid ""
 "List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
 msgstr "Zobrazit spravované domény (jenom distributori a správci domén)"
 
-#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:552
+#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
 msgid "Not allowed for this role."
 msgstr "Není povoleno pro tuto roli."
 
@@ -73,13 +73,12 @@ msgstr "Není povoleno pro tuto roli."
 msgid "Must be equal to mailbox full_address"
 msgstr "Musí být rovno hodnote schránky celá_adresa"
 
-#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:604
-#: calendars/serializers.py:175 calendars/serializers.py:177
-#: pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
+#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
+#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
 msgid "This field is required."
 msgstr "Toto pole je vyžadováno."
 
-#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:621
+#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
 msgid "Local domain {} does not exist"
 msgstr "Lokální doména {} neexistuje"
 
@@ -122,41 +121,41 @@ msgstr "Neomezená kvóta nelze definovat."
 msgid "User '%s' already exists"
 msgstr "Uživatel '%s' již existuje"
 
-#: admin/api/v2/serializers.py:255 admin/api/v2/serializers.py:261
+#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr "Musí se jednat o kladné číslo"
 
-#: admin/api/v2/serializers.py:270
+#: admin/api/v2/serializers.py:271
 msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
 msgstr "openssl nenalezeno, prosím ujistěte se, že je nainstalováno."
 
-#: admin/api/v2/serializers.py:273 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
+#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
 msgid "Directory not found."
 msgstr "Složka nenalezena."
 
-#: admin/api/v2/serializers.py:284
+#: admin/api/v2/serializers.py:285
 msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
 msgstr ""
 
-#: admin/api/v2/serializers.py:297
+#: admin/api/v2/serializers.py:298
 msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
 msgstr ""
 
-#: admin/api/v2/serializers.py:310
+#: admin/api/v2/serializers.py:311
 msgid "Define at least one authorized network / address"
 msgstr "Definujte alespoň jednu autorizovanou síť / adresu"
 
-#: admin/api/v2/serializers.py:587
+#: admin/api/v2/serializers.py:588
 msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
 msgstr ""
 
-#: admin/api/v2/serializers.py:609
+#: admin/api/v2/serializers.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "A mailbox is required"
 msgid "A mailbox is required to create aliases."
 msgstr "Schránka je vyžadována"
 
-#: admin/api/v2/serializers.py:782
+#: admin/api/v2/serializers.py:783
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown"
 msgid "Unknown status"
@@ -272,19 +271,29 @@ msgstr "Povolit DNSBL kontroly"
 msgid "Check every domain against major DNSBL providers"
 msgstr "Ověřit každou doménu vůči hlavním DNSBL providerům"
 
-#: admin/app_settings.py:116
+#: admin/app_settings.py:117
+msgid "Notify domain admins about DNS issues"
+msgstr ""
+
+#: admin/app_settings.py:120
+msgid ""
+"Send a notification by email to domain administrators when DNS issues are "
+"encountered"
+msgstr ""
+
+#: admin/app_settings.py:128
 msgid "Custom DNS server"
 msgstr "Vlastní DNS server"
 
-#: admin/app_settings.py:118
+#: admin/app_settings.py:130
 msgid "Use a custom DNS server instead of local server configuration"
 msgstr "Místo konfigurace lokálního serveru použijte vlastní server DNS"
 
-#: admin/app_settings.py:126
+#: admin/app_settings.py:138
 msgid "DKIM keys storage directory"
 msgstr "Složka pro uložení DKIM klíčů"
 
-#: admin/app_settings.py:128
+#: admin/app_settings.py:140
 msgid ""
 "Absolute path of the directory where DKIM private keys will be stored. Make "
 "sure this directory belongs to root user and is not readable by the outside "
@@ -294,19 +303,19 @@ msgstr ""
 "se, že vytvořená složka patří uživateli root a není možné z ní číst okolním "
 "světem."
 
-#: admin/app_settings.py:137
+#: admin/app_settings.py:149
 msgid "Default DKIM key length"
 msgstr "Výchozí délka DKIM klíče"
 
-#: admin/app_settings.py:139
+#: admin/app_settings.py:151
 msgid "Default length in bits for newly generated DKIM keys."
 msgstr "Výchozí délka v bitech pro nově vygenerované DKIM klíče."
 
-#: admin/app_settings.py:146
+#: admin/app_settings.py:158
 msgid "Default domain quota"
 msgstr "Výchozí kvóta domény"
 
-#: admin/app_settings.py:148
+#: admin/app_settings.py:160
 msgid ""
 "Default quota (in MB) applied to freshly created domains with no value "
 "specified. A value of 0 means no quota."
@@ -314,28 +323,28 @@ msgstr ""
 "Výchozí kvóta (v MB), které se použije u nově vytvořených domén bez uvedené "
 "hodnoty kvóty. Hodnota 0 znamená, že se kvóta nepoužívá."
 
-#: admin/app_settings.py:156
+#: admin/app_settings.py:168
 #, fuzzy
 #| msgid "Default domain quota"
 msgid "Default domain sending limit"
 msgstr "Výchozí kvóta domény"
 
-#: admin/app_settings.py:158
+#: admin/app_settings.py:170
 msgid ""
 "Number of messages freshly created domains will be allowed to send per day. "
 "Leave empty for no limit."
 msgstr ""
 
-#: admin/app_settings.py:170 limits/app_settings.py:61
+#: admin/app_settings.py:182 limits/app_settings.py:61
 #: limits/app_settings.py:135 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
 msgid "Mailboxes"
 msgstr "Schránky"
 
-#: admin/app_settings.py:176
+#: admin/app_settings.py:188
 msgid "Handle mailboxes on filesystem"
 msgstr "Spravovat schránky v souborovém systému"
 
-#: admin/app_settings.py:178
+#: admin/app_settings.py:190
 msgid ""
 "Rename or remove mailboxes on the filesystem when they get renamed or "
 "removed within Modoboa"
@@ -343,11 +352,11 @@ msgstr ""
 "Přejmenovat nebo odstranit schránky v souborovém systému, pokud jsou "
 "přejmenovány nebo odstraněny v Modoboa"
 
-#: admin/app_settings.py:186 admin/models/domain.py:36
+#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
 msgid "Default mailbox quota"
 msgstr "Výchozí kvóta schránky"
 
-#: admin/app_settings.py:188
+#: admin/app_settings.py:200
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Default mailbox quota (in MB) applied to freshly created domains with no "
@@ -360,75 +369,75 @@ msgstr ""
 "které nemají specifikovanou vlastní hodnotu. Hodnota 0 znamená neomezenou "
 "kvótu."
 
-#: admin/app_settings.py:197
+#: admin/app_settings.py:209
 #, fuzzy
 #| msgid "Default mailbox quota"
 msgid "Default mailbox sending limit"
 msgstr "Výchozí kvóta schránky"
 
-#: admin/app_settings.py:199
+#: admin/app_settings.py:211
 msgid ""
 "Number of messages freshly created mailboxes will be allowed to send per "
 "day. Leave empty for no limit."
 msgstr ""
 
-#: admin/app_settings.py:207
+#: admin/app_settings.py:219
 msgid "Automatic account removal"
 msgstr "Automatické odstranění účtu"
 
-#: admin/app_settings.py:209
+#: admin/app_settings.py:221
 msgid "When a mailbox is removed, also remove the associated account"
 msgstr "Když je schránka odstraněná, odstranit také přiřazený účet uživatele"
 
-#: admin/app_settings.py:218
+#: admin/app_settings.py:230
 msgid "Automatic domain/mailbox creation"
 msgstr "Automatické vytvoření domény/schránky"
 
-#: admin/app_settings.py:221
+#: admin/app_settings.py:233
 msgid "Create a domain and a mailbox when an account is automatically created."
 msgstr "Při založení účtu automaticky vytvořit doménu a schránku."
 
-#: admin/app_settings.py:230
+#: admin/app_settings.py:242
 msgid "Create an alias when a mailbox is renamed"
 msgstr "Vytvořit alias, pokud je mailová schránka přejmenována"
 
-#: admin/app_settings.py:233
+#: admin/app_settings.py:245
 msgid "Create an alias using the old address when a mailbox is renamed."
 msgstr ""
 "Vytvořit alias použitím původní adresy, pokud je mailová schránka "
 "přejmenována."
 
-#: admin/app_settings.py:245
+#: admin/app_settings.py:257
 #, fuzzy
 #| msgid "alias"
 msgid "Aliases"
 msgstr "alias"
 
-#: admin/app_settings.py:251
+#: admin/app_settings.py:263
 msgid "Alias can target any domain"
 msgstr ""
 
-#: admin/app_settings.py:253
+#: admin/app_settings.py:265
 msgid "Allow aliases to target any domain, not just the local domains."
 msgstr ""
 
-#: admin/app_settings.py:260
+#: admin/app_settings.py:272
 msgid "Alias target block list"
 msgstr ""
 
-#: admin/app_settings.py:262
+#: admin/app_settings.py:274
 msgid "A list of domains that aliases cannot target (comma separated)."
 msgstr ""
 
-#: admin/app_settings.py:270
+#: admin/app_settings.py:282
 msgid "Alias target allow list"
 msgstr ""
 
-#: admin/app_settings.py:272
+#: admin/app_settings.py:284
 msgid "A list of domains that aliases can target (comma separated)."
 msgstr ""
 
-#: admin/app_settings.py:326 core/api/v2/viewsets.py:174
+#: admin/app_settings.py:338 core/api/v2/viewsets.py:174
 msgid "Administration"
 msgstr "Správa"
 
@@ -450,6 +459,39 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr "Zavřít"
 
+#: admin/dns_checker.py:96
+msgid "MX {} listed by DNSBL provider {}"
+msgstr ""
+
+#: admin/dns_checker.py:138
+#, fuzzy
+#| msgid "Domain {} has no MX record"
+msgid "Domain has no MX record"
+msgstr "Doména {} nemá MX záznam"
+
+#: admin/dns_checker.py:141
+msgid "Domain {} has no MX record"
+msgstr "Doména {} nemá MX záznam"
+
+#: admin/dns_checker.py:159
+#, fuzzy
+#| msgid "MX records of {}"
+msgid "Invalid MX record: {}"
+msgstr "MX záznamy pro {}"
+
+#: admin/dns_checker.py:166
+#, python-brace-format
+msgid "MX record for domain {0} is invalid: {1}"
+msgstr "MX záznam pro doménu {0} je neplatný: {1}"
+
+#: admin/dns_checker.py:177
+msgid "[modoboa] MX issue(s) for domain {}"
+msgstr "[modoboa] MX problém(y) pro doménu {}"
+
+#: admin/dns_checker.py:224
+msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
+msgstr "[modoboa] DNSBL problém(y) pro doménu {}"
+
 #: admin/handlers.py:179
 msgid "domain alias"
 msgstr "doménový alias"
@@ -472,8 +514,8 @@ msgstr "Nemáte oprávnění pro import domén"
 msgid "You are not allowed to import domain aliases."
 msgstr "Nemáte oprávnění pri import doménových aliasů"
 
-#: admin/lib.py:227 admin/tests/test_mx.py:153 admin/tests/test_mx.py:166
-#: admin/tests/test_mx.py:171
+#: admin/lib.py:227 admin/tests/test_mx.py:139 admin/tests/test_mx.py:152
+#: admin/tests/test_mx.py:157
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "No DNS records found for %s"
 msgid "No DNS record found for %s"
@@ -485,11 +527,11 @@ msgstr "Nenalezeny žádné DNS záznamy pro %s"
 msgid "No %(type)s record for %(name)s"
 msgstr "Žádný MX záznam pro %s"
 
-#: admin/lib.py:234 admin/tests/test_mx.py:156
+#: admin/lib.py:234 admin/tests/test_mx.py:142
 msgid "No working name servers found"
 msgstr "Nenalezeny žádné funkční DNS servery"
 
-#: admin/lib.py:237 admin/tests/test_mx.py:160
+#: admin/lib.py:237 admin/tests/test_mx.py:146
 #, python-format
 msgid "DNS resolution timeout, unable to query %s at the moment"
 msgstr "Vypršel časový limit DNS požadavku, nelze získat %s v tuto chvíli"
@@ -543,39 +585,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to generate DKIM public key"
 msgstr "Povolit komunikaci s veřejným Modoboa API rozhraním"
 
-#: admin/management/commands/subcommands/_mx.py:133
-msgid "MX {} listed by DNSBL provider {}"
-msgstr ""
-
-#: admin/management/commands/subcommands/_mx.py:174
-#, fuzzy
-#| msgid "Domain {} has no MX record"
-msgid "Domain has no MX record"
-msgstr "Doména {} nemá MX záznam"
-
-#: admin/management/commands/subcommands/_mx.py:177
-msgid "Domain {} has no MX record"
-msgstr "Doména {} nemá MX záznam"
-
-#: admin/management/commands/subcommands/_mx.py:195
-#, fuzzy
-#| msgid "MX records of {}"
-msgid "Invalid MX record: {}"
-msgstr "MX záznamy pro {}"
-
-#: admin/management/commands/subcommands/_mx.py:202
-#, python-brace-format
-msgid "MX record for domain {0} is invalid: {1}"
-msgstr "MX záznam pro doménu {0} je neplatný: {1}"
-
-#: admin/management/commands/subcommands/_mx.py:213
-msgid "[modoboa] MX issue(s) for domain {}"
-msgstr "[modoboa] MX problém(y) pro doménu {}"
-
-#: admin/management/commands/subcommands/_mx.py:269
-msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
-msgstr "[modoboa] DNSBL problém(y) pro doménu {}"
-
 #: admin/models/alias.py:43
 msgid "Domain not found."
 msgstr "Doména nebyla nalezena."
@@ -772,17 +781,17 @@ msgstr ""
 msgid "Modoboa detected that domain %(domain)s has no valid MX record:"
 msgstr "Modoboa zjistilo, že doména %(domain)s nemá platný MX záznam:"
 
-#: admin/tests/test_mx.py:155
+#: admin/tests/test_mx.py:141
 #, python-format
 msgid "No MX record for %s"
 msgstr "Žádný MX záznam pro %s"
 
-#: admin/tests/test_mx.py:176 admin/tests/test_mx.py:182
+#: admin/tests/test_mx.py:162 admin/tests/test_mx.py:168
 #, python-format
 msgid "Invalid IP address format for %(domain)s; %(addr)s"
 msgstr "Neplatný formát IP adresy pro %(domain)s; %(addr)s"
 
-#: admin/tests/test_mx.py:199
+#: admin/tests/test_mx.py:185
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "No MX record for %s"
 msgid "No AAAA record for %s"
@@ -986,13 +995,13 @@ msgid ""
 "database)"
 msgstr ""
 
-#: amavis/app_settings.py:236 webmail/app_settings.py:118
+#: amavis/app_settings.py:236 webmail/app_settings.py:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Display details"
 msgid "Display"
 msgstr "Zobrazení"
 
-#: amavis/app_settings.py:243 webmail/app_settings.py:144
+#: amavis/app_settings.py:243 webmail/app_settings.py:181
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of displayed items per page"
 msgid "Number of displayed emails per page"
@@ -1286,7 +1295,7 @@ msgstr "Správce domény"
 msgid "Allow domain administrators to manage user calendars (read and write)"
 msgstr "Povolit správci přístup do uživatelských poštovních schránek"
 
-#: calendars/app_settings.py:60 core/app_settings.py:676
+#: calendars/app_settings.py:60 core/app_settings.py:664
 #: rspamd/app_settings.py:45
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Různé"
@@ -1304,11 +1313,11 @@ msgstr ""
 msgid "Calendars"
 msgstr ""
 
-#: calendars/models.py:48 calendars/models.py:65 contacts/models.py:38
+#: calendars/models.py:48 calendars/models.py:65 contacts/models.py:39
 msgid "Server location is not set, please fix it."
 msgstr ""
 
-#: calendars/viewsets.py:197
+#: calendars/viewsets.py:199
 msgid "Uploaded file is too big (max: {} bytes)"
 msgstr ""
 
@@ -1393,7 +1402,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed TFA settings editing attempt from '%(addr)s' as user '%(user)s'"
 msgstr ""
 
-#: core/api/v1/serializers.py:93 core/api/v2/serializers.py:445
+#: core/api/v1/serializers.py:93 core/api/v2/serializers.py:438
 #, fuzzy
 #| msgid "Old password"
 msgid "Invalid password"
@@ -1407,24 +1416,20 @@ msgstr ""
 msgid "Local"
 msgstr "Lokální"
 
-#: core/api/v2/serializers.py:194 core/app_settings.py:17
-msgid "User profile"
-msgstr "Uživatelský profil"
-
-#: core/api/v2/serializers.py:213 core/api/v2/serializers.py:221
-#: core/api/v2/serializers.py:228
+#: core/api/v2/serializers.py:206 core/api/v2/serializers.py:214
+#: core/api/v2/serializers.py:221
 msgid "Invalid syntax"
 msgstr "Neplatná syntaxe"
 
-#: core/api/v2/serializers.py:233
+#: core/api/v2/serializers.py:226
 msgid "Invalid rounds number"
 msgstr "Neplatný počet cyklů"
 
-#: core/api/v2/serializers.py:433 core/forms.py:81
+#: core/api/v2/serializers.py:426 core/forms.py:81
 msgid "This code is invalid"
 msgstr ""
 
-#: core/api/v2/serializers.py:503 core/views/auth.py:213 core/views/auth.py:266
+#: core/api/v2/serializers.py:496 core/views/auth.py:213 core/views/auth.py:266
 msgid "Please use the following code to recover your Modoboa password: {}"
 msgstr ""
 
@@ -1455,37 +1460,37 @@ msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
 #: core/api/v2/viewsets.py:215 core/api/v2/viewsets.py:217
-#: webmail/app_settings.py:258 webmail/app_settings.py:265
+#: webmail/app_settings.py:295 webmail/app_settings.py:302
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail"
 msgid "Webmail"
 msgstr "Webmail"
 
-#: core/app_settings.py:37
+#: core/app_settings.py:25
 msgid "Authentication"
 msgstr "Ověření"
 
-#: core/app_settings.py:43
+#: core/app_settings.py:31
 msgid "Authentication type"
 msgstr "Typ ověření"
 
-#: core/app_settings.py:45
+#: core/app_settings.py:33
 msgid "The backend used for authentication"
 msgstr "Rozhraní pro ověřování přístupu"
 
-#: core/app_settings.py:52
+#: core/app_settings.py:40
 msgid "Default password scheme"
 msgstr "Výchozí schéma hesel"
 
-#: core/app_settings.py:54
+#: core/app_settings.py:42
 msgid "Scheme used to crypt mailbox passwords"
 msgstr "Použité schéma pro šifrování hesel schránek"
 
-#: core/app_settings.py:61
+#: core/app_settings.py:49
 msgid "Rounds"
 msgstr "Počet cyklů"
 
-#: core/app_settings.py:63
+#: core/app_settings.py:51
 msgid ""
 "Number of rounds to use (only used by sha256crypt and sha512crypt). Must be "
 "between 1000 and 999999999, inclusive."
@@ -1493,147 +1498,147 @@ msgstr ""
 "Počet cyklů (použije se pouze u sha256crypt a sha512crypt). Hodnota musí být "
 "mezi 1000 a 999999999 včetně."
 
-#: core/app_settings.py:73
+#: core/app_settings.py:61
 msgid "Update password scheme at login"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:76
+#: core/app_settings.py:64
 msgid "Update user password at login to use the default password scheme"
 msgstr "Zadejte nové heslo  pro užití nového typu hesla"
 
-#: core/app_settings.py:84
+#: core/app_settings.py:72
 msgid "Default password"
 msgstr "Výchozí heslo"
 
-#: core/app_settings.py:86
+#: core/app_settings.py:74
 msgid "Default password for automatically created accounts."
 msgstr "Výchozí heslo pro automaticky vytvořené účty."
 
-#: core/app_settings.py:93
+#: core/app_settings.py:81
 msgid "Random password length"
 msgstr "Délka náhodného hesla"
 
-#: core/app_settings.py:95
+#: core/app_settings.py:83
 msgid "Length of randomly generated passwords."
 msgstr "Počet znaků náhodně vygenerovaných hesel."
 
-#: core/app_settings.py:103
+#: core/app_settings.py:91
 msgid "Allow special characters for random password"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:106
+#: core/app_settings.py:94
 #, fuzzy
 #| msgid "Length of randomly generated passwords."
 msgid "Enable special characters in randomly generated passwords."
 msgstr "Počet znaků náhodně vygenerovaných hesel."
 
-#: core/app_settings.py:114
+#: core/app_settings.py:102
 msgid "Update password service URL"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:116
+#: core/app_settings.py:104
 msgid ""
 "The URL of an external page where users will be able to update their "
 "password. It applies only to non local users, ie. those automatically "
 "created after a successful external authentication (LDAP, SMTP)."
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:126
+#: core/app_settings.py:114
 msgid "Password recovery announcement"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:128
+#: core/app_settings.py:116
 msgid "A temporary message that will be displayed on the reset password page."
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:137
+#: core/app_settings.py:125
 msgid "Enable password recovery by SMS"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:140
+#: core/app_settings.py:128
 msgid "Enable password recovery by SMS for users who filled a phone number."
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:148
+#: core/app_settings.py:136
 msgid "SMS provider"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:151
+#: core/app_settings.py:139
 msgid "Choose a provider to send password recovery SMS"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:163
+#: core/app_settings.py:151
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:169 sievefilters/app_settings.py:18
+#: core/app_settings.py:157 sievefilters/app_settings.py:18
 #: sievefilters/app_settings.py:51 webmail/app_settings.py:36
-#: webmail/app_settings.py:73
+#: webmail/app_settings.py:73 webmail/app_settings.py:119
 msgid "Server address"
 msgstr "Adresa serveru"
 
-#: core/app_settings.py:171
+#: core/app_settings.py:159
 msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
 msgstr "IP adresa DNS jména LDAP serveru"
 
-#: core/app_settings.py:178 sievefilters/app_settings.py:25
+#: core/app_settings.py:166 sievefilters/app_settings.py:25
 #: sievefilters/app_settings.py:67 webmail/app_settings.py:54
-#: webmail/app_settings.py:91
+#: webmail/app_settings.py:91 webmail/app_settings.py:137
 msgid "Server port"
 msgstr "Port serveru"
 
-#: core/app_settings.py:180
+#: core/app_settings.py:168
 msgid "The TCP port number used by the LDAP server"
 msgstr "Port TCP, který používá LDAP server"
 
-#: core/app_settings.py:188
+#: core/app_settings.py:176
 msgid "Enable secondary server (fallback)"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:191
+#: core/app_settings.py:179
 msgid ""
 "Enable a secondary LDAP server which will be used if the primary one fails"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:199
+#: core/app_settings.py:187
 msgid "Secondary server address"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:202
+#: core/app_settings.py:190
 msgid "The IP address or the DNS name of the seondary LDAP server"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:209
+#: core/app_settings.py:197
 msgid "Secondary server port"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:212
+#: core/app_settings.py:200
 msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:219 sievefilters/app_settings.py:58
+#: core/app_settings.py:207 sievefilters/app_settings.py:58
 #: webmail/app_settings.py:45
 msgid "Use a secured connection"
 msgstr "Použít zabezpečené připojení"
 
-#: core/app_settings.py:221
+#: core/app_settings.py:209
 msgid "Use an SSL/STARTTLS connection to access the LDAP server"
 msgstr "Použít SSL/STARTTLS připojení pro přístup k LDAP serveru"
 
-#: core/app_settings.py:228
+#: core/app_settings.py:216
 msgid "Active Directory"
 msgstr "Active Directory"
 
-#: core/app_settings.py:230
+#: core/app_settings.py:218
 msgid "Tell if the LDAP server is an Active Directory one"
 msgstr ""
 "Volba určující, jestli je nebo není LDAP server serverem Active Directory"
 
-#: core/app_settings.py:237
+#: core/app_settings.py:225
 msgid "Administrator groups"
 msgstr "Správcovské skupiny"
 
-#: core/app_settings.py:239
+#: core/app_settings.py:227
 msgid ""
 "Members of those LDAP Posix groups will be created as domain administrators. "
 "Use ';' characters to separate groups."
@@ -1641,47 +1646,47 @@ msgstr ""
 "Členové těchto LDAP Posix skupin budou automaticky vytvořeni jako správci "
 "domény. Pro oddělení skupin použijte ';'."
 
-#: core/app_settings.py:248
+#: core/app_settings.py:236
 msgid "Group type"
 msgstr "Typ skupiny"
 
-#: core/app_settings.py:250
+#: core/app_settings.py:238
 msgid "The LDAP group type to use with your directory."
 msgstr "Typ LDAP skupiny "
 
-#: core/app_settings.py:257
+#: core/app_settings.py:245
 msgid "Groups search base"
 msgstr "Základna struktury skupin"
 
-#: core/app_settings.py:259
+#: core/app_settings.py:247
 msgid "The distinguished name of the search base used to find groups"
 msgstr "Rozlišovací jméno základny struktury používané pro hledání skupin"
 
-#: core/app_settings.py:267
+#: core/app_settings.py:255
 msgid "Password attribute"
 msgstr "Atribut hesla"
 
-#: core/app_settings.py:269
+#: core/app_settings.py:257
 msgid "The attribute used to store user passwords"
 msgstr "Atribut používaný pro ukládání hesel uživatelů"
 
-#: core/app_settings.py:276
+#: core/app_settings.py:264
 msgid "LDAP authentication settings"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:284
+#: core/app_settings.py:272
 msgid "Authentication method"
 msgstr "Metoda ověření"
 
-#: core/app_settings.py:287
+#: core/app_settings.py:275
 msgid "Choose the authentication method to use"
 msgstr "Zvolte si metodu ověření, která se použije"
 
-#: core/app_settings.py:294 core/app_settings.py:357
+#: core/app_settings.py:282 core/app_settings.py:345
 msgid "Bind DN"
 msgstr "Spojení pomocí DN"
 
-#: core/app_settings.py:296 core/app_settings.py:359
+#: core/app_settings.py:284 core/app_settings.py:347
 msgid ""
 "The distinguished name to use when binding to the LDAP server. Leave empty "
 "for an anonymous bind"
@@ -1689,29 +1694,29 @@ msgstr ""
 "Rozlišovací jméno, které se použije při spojování s LDAP serverem. "
 "Ponechejte prázdné pro anonymní spojení."
 
-#: core/app_settings.py:305 core/app_settings.py:367
+#: core/app_settings.py:293 core/app_settings.py:355
 msgid "Bind password"
 msgstr "Heslo spojení"
 
-#: core/app_settings.py:307 core/app_settings.py:369
+#: core/app_settings.py:295 core/app_settings.py:357
 msgid "The password to use when binding to the LDAP server (with 'Bind DN')"
 msgstr ""
 "Heslo, které se použije při spojování s LDAP serverem (při výběru DN "
 "spojení)."
 
-#: core/app_settings.py:317 core/app_settings.py:422
+#: core/app_settings.py:305 core/app_settings.py:410
 msgid "Users search base"
 msgstr "Základna struktury uživatelů"
 
-#: core/app_settings.py:319 core/app_settings.py:424
+#: core/app_settings.py:307 core/app_settings.py:412
 msgid "The distinguished name of the search base used to find users"
 msgstr "Rozlišovací jméno základny struktury používané pro hledání uživatelů"
 
-#: core/app_settings.py:328 core/app_settings.py:433
+#: core/app_settings.py:316 core/app_settings.py:421
 msgid "Search filter"
 msgstr "Vyhledávací filtr"
 
-#: core/app_settings.py:330 core/app_settings.py:435
+#: core/app_settings.py:318 core/app_settings.py:423
 msgid ""
 "An optional filter string (e.g. '(objectClass=person)'). In order to be "
 "valid, it must be enclosed in parentheses."
@@ -1719,11 +1724,11 @@ msgstr ""
 "Volitelný filtr (např. '(objectClass=osoba)'). Aby byl filtr platný, je "
 "nezbytné jen uzavřít do závorek."
 
-#: core/app_settings.py:339
+#: core/app_settings.py:327
 msgid "User DN template"
 msgstr "Šablona uživatelského DN"
 
-#: core/app_settings.py:341
+#: core/app_settings.py:329
 #, python-format
 msgid ""
 "The template used to construct a user's DN. It should contain one "
@@ -1732,234 +1737,234 @@ msgstr ""
 "Šablona použitá pro tvorbu uživatelského rozlišovacího jména (DN). Měla by "
 "obsahovat jeden zástupný řetězec (tj. %(user)s)."
 
-#: core/app_settings.py:350
+#: core/app_settings.py:338
 msgid "LDAP synchronization settings"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:378
+#: core/app_settings.py:366
 msgid "Enable export to LDAP"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:380
+#: core/app_settings.py:368
 msgid ""
 "Enable automatic synchronization between local database and LDAP directory"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:389
+#: core/app_settings.py:377
 msgid "Delete remote LDAP account when local account is deleted"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:392
+#: core/app_settings.py:380
 msgid ""
 "Delete remote LDAP account when local account is deleted, otherwise it will "
 "be disabled."
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:401
+#: core/app_settings.py:389
 msgid "Account DN template"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:403
+#: core/app_settings.py:391
 #, python-format
 msgid ""
 "The template used to construct an account's DN. It should contain one "
 "placeholder (ie. %(user)s)"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:412
+#: core/app_settings.py:400
 msgid "Enable import from LDAP"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:414
+#: core/app_settings.py:402
 msgid "Enable account synchronization from LDAP directory to local database"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:444
+#: core/app_settings.py:432
 msgid "Username attribute"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:446
+#: core/app_settings.py:434
 msgid "The name of the LDAP attribute where the username can be found."
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:455
+#: core/app_settings.py:443
 msgid "Enable Dovecot LDAP sync"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:457
+#: core/app_settings.py:445
 msgid "LDAP authentication settings will be applied to Dovecot configuration."
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:465
+#: core/app_settings.py:453
 msgid "Dovecot LDAP config file"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:467
+#: core/app_settings.py:455
 msgid ""
 "Location of the configuration file which contains Dovecot LDAP settings."
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:480
+#: core/app_settings.py:468
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Plocha"
 
-#: core/app_settings.py:486
+#: core/app_settings.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Custom message"
 msgid "Custom welcome message"
 msgstr "Vlastní zpráva"
 
-#: core/app_settings.py:488
+#: core/app_settings.py:476
 #, fuzzy
 #| msgid "A custom message that will appear at the end of documents"
 msgid "A welcome message that will be displayed instead the default one"
 msgstr "Vlastní zpráva, která se zobrazí na konci dokumentu."
 
-#: core/app_settings.py:495
+#: core/app_settings.py:483
 msgid "Custom RSS feed"
 msgstr "Vlastní RSS zdroj"
 
-#: core/app_settings.py:497
+#: core/app_settings.py:485
 msgid "Display custom RSS feed to resellers and domain administrators"
 msgstr "Zobrazit vlastní RSS zdroj distributorům a správcům domény"
 
-#: core/app_settings.py:506
+#: core/app_settings.py:494
 #, fuzzy
 #| msgid "Display custom RSS feed to resellers and domain administrators"
 msgid "Display custom RSS feed to super admins"
 msgstr "Zobrazit vlastní RSS zdroj distributorům a správcům domény"
 
-#: core/app_settings.py:509
+#: core/app_settings.py:497
 #, fuzzy
 #| msgid "Display custom RSS feed to resellers and domain administrators"
 msgid "Display custom RSS feed also to super administrators"
 msgstr "Zobrazit vlastní RSS zdroj distributorům a správcům domény"
 
-#: core/app_settings.py:517
+#: core/app_settings.py:505
 msgid "Hide features widget"
 msgstr "Skrýt widget funkcí"
 
-#: core/app_settings.py:519
+#: core/app_settings.py:507
 msgid "Hide features widget for resellers and domain administrators"
 msgstr "Skrýt widget funkcí pro distributory a správce domény"
 
-#: core/app_settings.py:531
+#: core/app_settings.py:519
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:537
+#: core/app_settings.py:525
 msgid "Primary theme color"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:539
+#: core/app_settings.py:527
 msgid ""
 "Primary color of the theme (hexadecimal code), used as the background color "
 "of the left menu for example"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:548
+#: core/app_settings.py:536
 msgid "Primary theme color (lighter version)"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:551 core/app_settings.py:563
+#: core/app_settings.py:539 core/app_settings.py:551
 msgid "Primary color of the theme (hexadecimal code)"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:560
+#: core/app_settings.py:548
 msgid "Primary theme color (darker version)"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:571
+#: core/app_settings.py:559
 #, fuzzy
 #| msgid "Secondary email"
 msgid "Secondary theme color"
 msgstr "Sekundární email"
 
-#: core/app_settings.py:573
+#: core/app_settings.py:561
 msgid ""
 "Secondary color of the theme (hexadecimal code), used as the background "
 "color of some buttons for example"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:581
+#: core/app_settings.py:569
 msgid "Labels theme color"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:583
+#: core/app_settings.py:571
 msgid "Theme color for labels (hexadecimal code)"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:595
+#: core/app_settings.py:583
 msgid "Notifications"
 msgstr "Oznámení"
 
-#: core/app_settings.py:601
+#: core/app_settings.py:589
 msgid "Sender address"
 msgstr "Adresy odesílatele"
 
-#: core/app_settings.py:603
+#: core/app_settings.py:591
 msgid "Email address used to send notifications."
 msgstr "Emailová adresa používaná k zasílání upozornění"
 
-#: core/app_settings.py:614
+#: core/app_settings.py:602
 msgid "Public API"
 msgstr "Veřejné API"
 
-#: core/app_settings.py:620
+#: core/app_settings.py:608
 msgid "Enable communication"
 msgstr "Povolit komunikaci"
 
-#: core/app_settings.py:622 core/app_settings.py:632
+#: core/app_settings.py:610 core/app_settings.py:620
 msgid "Automatically checks if a newer version is available"
 msgstr "Automaticky kontrolovat dostupnost nové verze"
 
-#: core/app_settings.py:629
+#: core/app_settings.py:617
 msgid "Check new versions"
 msgstr "Zkontrolovat verzi"
 
-#: core/app_settings.py:640
+#: core/app_settings.py:628
 msgid "Send an email when new versions are found"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:644
+#: core/app_settings.py:632
 msgid "Send an email to notify admins about new versions"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:651 sievefilters/constants.py:25
+#: core/app_settings.py:639 sievefilters/constants.py:25
 msgid "Recipient"
 msgstr "Příjemce"
 
-#: core/app_settings.py:654
+#: core/app_settings.py:642
 msgid "Recipient of new versions notification emails."
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:661
+#: core/app_settings.py:649
 msgid "Send statistics"
 msgstr "Odoslat statistiky"
 
-#: core/app_settings.py:664
+#: core/app_settings.py:652
 msgid "Send statistics to Modoboa public API (counters and used extensions)"
 msgstr ""
 "Zasílat statistické údaje na veřejné Modoboa API rozhraní (počítadla a "
 "použité rozšíření)"
 
-#: core/app_settings.py:683
+#: core/app_settings.py:671
 #, fuzzy
 #| msgid "Inactive account threshold"
 msgid "Enable inactive account tracking"
 msgstr "Počet dnů pro neaktivní účet"
 
-#: core/app_settings.py:686
+#: core/app_settings.py:674
 msgid ""
 "Allow the administrator to set a threshold (in days) beyond which an account "
 "is considered inactive if the user hasn't logged in"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:695
+#: core/app_settings.py:683
 msgid "Inactive account threshold"
 msgstr "Počet dnů pro neaktivní účet"
 
-#: core/app_settings.py:698
+#: core/app_settings.py:686
 msgid ""
 "An account with a last login date greater than this threshold (in days) will "
 "be considered as inactive"
@@ -1967,48 +1972,38 @@ msgstr ""
 "Účet s datem posledního přihlášení starším než práh (ve dnech) bude "
 "považován za neaktivní"
 
-#: core/app_settings.py:707
+#: core/app_settings.py:695
 msgid "Top notifications check interval"
 msgstr "Interval aktualizací upozornění"
 
-#: core/app_settings.py:710
+#: core/app_settings.py:698
 msgid "Interval between two top notification checks (in seconds)"
 msgstr "Interval mezi aktualizacemi upozornění na stránce (v sekundách)"
 
-#: core/app_settings.py:717
+#: core/app_settings.py:705
 msgid "Maximum log record age"
 msgstr "Maximální stáří záznamu"
 
-#: core/app_settings.py:719
+#: core/app_settings.py:707
 msgid "The maximum age in days of a log record"
 msgstr "Maximální stáří záznamu ve dnech"
 
-#: core/app_settings.py:727
+#: core/app_settings.py:715
 msgid "Retention time in message history"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:730
+#: core/app_settings.py:718
 msgid "Retention time (in days) of a message in the message history section"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:737
+#: core/app_settings.py:725
 msgid "Items per page"
 msgstr "Položek na stránce"
 
-#: core/app_settings.py:739
+#: core/app_settings.py:727
 msgid "Number of displayed items per page"
 msgstr "Počet zobrazených položek na stránce"
 
-#: core/app_settings.py:746
-msgid "Default top redirection"
-msgstr "Výchozí přesměrování aplikace"
-
-#: core/app_settings.py:748
-msgid "The default redirection used when no application is specified"
-msgstr ""
-"Výchozí přesměrování, které se použije, pokud není žádná aplikace "
-"specifikována"
-
 #: core/checks.py:15
 msgid ""
 "You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
@@ -2351,7 +2346,7 @@ msgid "Not resolved"
 msgstr ""
 
 #: dmarc/models.py:10 dmarc/models.py:16 pdfcredentials/constants.py:7
-#: webmail/constants.py:18
+#: webmail/constants.py:38
 msgid "None"
 msgstr "Nic"
 
@@ -3344,7 +3339,7 @@ msgstr "je"
 msgid "is not"
 msgstr "není"
 
-#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:304
+#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
 msgid "Subject"
 msgstr "Předmět"
 
@@ -3605,25 +3600,25 @@ msgstr ""
 msgid "SMTP settings"
 msgstr "Nastavení SMTP"
 
-#: webmail/app_settings.py:75
+#: webmail/app_settings.py:75 webmail/app_settings.py:121
 #, fuzzy
 #| msgid "Address of your IMAP server"
 msgid "Address of your SMTP server"
 msgstr "Adresa vašeho SMTP serveru"
 
-#: webmail/app_settings.py:82
+#: webmail/app_settings.py:82 webmail/app_settings.py:128
 #, fuzzy
 #| msgid "Use a secured connection"
 msgid "Secured connection mode"
 msgstr "Režim zabezpečeného připojení"
 
-#: webmail/app_settings.py:84
+#: webmail/app_settings.py:84 webmail/app_settings.py:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
 msgid "Use a secured connection to access SMTP server"
 msgstr "Použít zabezpečené připojení pro přístup k SMTP serveru"
 
-#: webmail/app_settings.py:93
+#: webmail/app_settings.py:93 webmail/app_settings.py:139
 #, fuzzy
 #| msgid "Listening port of your IMAP server"
 msgid "Listening port of your SMTP server"
@@ -3640,109 +3635,115 @@ msgstr "Ověření vyžadováno"
 msgid "Server needs authentication"
 msgstr "Server vyžaduje ověření"
 
-#: webmail/app_settings.py:124
+#: webmail/app_settings.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Connection settings"
+msgid "Scheduling settings"
+msgstr "Nastavení ManageSieve"
+
+#: webmail/app_settings.py:161
 msgid "Default message display mode"
 msgstr "Výchozí režim zobrazení zprávy"
 
-#: webmail/app_settings.py:126
+#: webmail/app_settings.py:163
 #, fuzzy
 #| msgid "The default redirection used when no application is specified"
 msgid "The default mode used when displaying a message"
 msgstr "Výchozí režim, který se použije pro zobrazení zprávy"
 
-#: webmail/app_settings.py:133
+#: webmail/app_settings.py:170
 msgid "Enable HTML links display"
 msgstr "Povolit zobrazení HTML odkazů"
 
-#: webmail/app_settings.py:136
+#: webmail/app_settings.py:173
 msgid "Enable/Disable HTML links display"
 msgstr "Povolit/Zakázat zobrazení HTML odkazů"
 
-#: webmail/app_settings.py:147
+#: webmail/app_settings.py:184
 msgid "Sets the maximum number of messages displayed in a page"
 msgstr "Nastavuje maximální počet zobrazených zpráv na stránce"
 
-#: webmail/app_settings.py:154
+#: webmail/app_settings.py:191
 msgid "Listing refresh rate"
 msgstr "Automatické obnovení stránky"
 
-#: webmail/app_settings.py:156
+#: webmail/app_settings.py:193
 msgid "Automatic listing refresh rate (in secconds)"
 msgstr ""
 
-#: webmail/app_settings.py:163
+#: webmail/app_settings.py:200
 msgid "Folder container's width"
 msgstr "Šířka kontejneru složky"
 
-#: webmail/app_settings.py:165
+#: webmail/app_settings.py:202
 msgid "The width of the folder list container"
 msgstr "Šířka kontejneru seznamu složek"
 
-#: webmail/app_settings.py:176
+#: webmail/app_settings.py:213
 msgid "Folders"
 msgstr "Složky"
 
-#: webmail/app_settings.py:182
+#: webmail/app_settings.py:219
 msgid "Trash folder"
 msgstr "Složka koše"
 
-#: webmail/app_settings.py:184
+#: webmail/app_settings.py:221
 #, fuzzy
 #| msgid "rejected messages"
 msgid "Folder where deleted messages go"
 msgstr "Složka pro smazané zprávy"
 
-#: webmail/app_settings.py:191
+#: webmail/app_settings.py:228
 msgid "Sent folder"
 msgstr "Složka odeslané pošty"
 
-#: webmail/app_settings.py:193
+#: webmail/app_settings.py:230
 msgid "Folder where copies of sent messages go"
 msgstr "Složka pro kopie odeslaných zpráv"
 
-#: webmail/app_settings.py:200
+#: webmail/app_settings.py:237
 msgid "Drafts folder"
 msgstr "Složka konceptů"
 
-#: webmail/app_settings.py:201
+#: webmail/app_settings.py:238
 msgid "Folder where drafts go"
 msgstr "Složka pro koncepty zpráv"
 
-#: webmail/app_settings.py:207
+#: webmail/app_settings.py:244
 #, fuzzy
 #| msgid "Sent folder"
 msgid "Junk folder"
 msgstr "Složka pro spam"
 
-#: webmail/app_settings.py:209
+#: webmail/app_settings.py:246
 #, fuzzy
 #| msgid "rejected messages"
 msgid "Folder where junk messages should go"
 msgstr "Složka, kam by měly být přesunuty spamové zprávy"
 
-#: webmail/app_settings.py:220
+#: webmail/app_settings.py:257
 #, fuzzy
 #| msgid "sent messages"
 msgid "Composing messages"
 msgstr "Vytváření zpráv"
 
-#: webmail/app_settings.py:226
+#: webmail/app_settings.py:263
 #, fuzzy
 #| msgid "Default top redirection"
 msgid "Default editor"
 msgstr "Výchozí editor"
 
-#: webmail/app_settings.py:228
+#: webmail/app_settings.py:265
 #, fuzzy
 #| msgid "The default redirection used when no application is specified"
 msgid "The default editor to use when composing a message"
 msgstr "Výchozí editor textu, který se použije pro vytváření zpráv"
 
-#: webmail/app_settings.py:235
+#: webmail/app_settings.py:272
 msgid "Signature text"
 msgstr "Text podpisu"
 
-#: webmail/app_settings.py:237
+#: webmail/app_settings.py:274
 msgid "User defined email signature"
 msgstr "Emailový podpis uživatele"
 
@@ -3758,47 +3759,74 @@ msgstr "Adresa serveru"
 msgid "Failed to remove attachment: "
 msgstr "Nebylo možné odstranit přílohu:"
 
-#: webmail/lib/imapemail.py:272
+#: webmail/lib/imapemail.py:270
 msgid "wrote:"
 msgstr ""
 
-#: webmail/lib/imapemail.py:306
+#: webmail/lib/imapemail.py:304
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: webmail/lib/imapemail.py:322 webmail/lib/imapemail.py:325
+#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
 #, fuzzy
 #| msgid "sent messages"
 msgid "Original message"
 msgstr "Všechny zprávy"
 
-#: webmail/lib/imaputils.py:221
+#: webmail/lib/imaputils.py:222
 msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
 msgstr "Nebylo možné zjistit hierarchický oddělovač"
 
-#: webmail/lib/imaputils.py:472
+#: webmail/lib/imaputils.py:478
 msgid "Inbox"
 msgstr "Doručená pošta"
 
-#: webmail/lib/imaputils.py:476
+#: webmail/lib/imaputils.py:482
 #, fuzzy
 #| msgid "Drafts folder"
 msgid "Drafts"
 msgstr "Koncepty"
 
-#: webmail/lib/imaputils.py:481
+#: webmail/lib/imaputils.py:487
 msgid "Junk"
 msgstr "Nevyžádaná pošta"
 
-#: webmail/lib/imaputils.py:486
+#: webmail/lib/imaputils.py:492
 msgid "Sent"
 msgstr "Odeslaná pošta"
 
-#: webmail/lib/imaputils.py:491
+#: webmail/lib/imaputils.py:500
+msgid "Scheduled"
+msgstr ""
+
+#: webmail/lib/imaputils.py:507
 msgid "Trash"
 msgstr "Koš"
 
-#: webmail/viewsets.py:357
+#: webmail/serializers.py:220
+msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
+msgstr ""
+
+#: webmail/serializers.py:253
+msgid "Only datetime in the future is allowed"
+msgstr ""
+
+#: webmail/serializers.py:258
+msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
+msgstr ""
+
+#: webmail/viewsets.py:359
 #, python-format
 msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
 msgstr "Příloha je příliš velká (omezení: %s)"
+
+#~ msgid "User profile"
+#~ msgstr "Uživatelský profil"
+
+#~ msgid "Default top redirection"
+#~ msgstr "Výchozí přesměrování aplikace"
+
+#~ msgid "The default redirection used when no application is specified"
+#~ msgstr ""
+#~ "Výchozí přesměrování, které se použije, pokud není žádná aplikace "
+#~ "specifikována"