PyPI - imio.smartweb.locales - Versions diffs - 1.1.11__py3-none-any.whl → 1.1.12__py3-none-any.whl - Mend - Supply Chain Defender

imio.smartweb.locales 1.1.11py3-none-any.whl → 1.1.12py3-none-any.whl

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Potentially problematic release.

This version of imio.smartweb.locales might be problematic. Click here for more details.

Files changed (15) hide show

imio/smartweb/locales/locales/nl/LC_MESSAGES/imio.smartweb.po CHANGED Viewed

@@ -74,6 +74,10 @@ msgstr ""
 msgid "Activity (extracurricular, sport, workshop and course, etc.)"
 msgstr "Activiteit (buitenschools, sport, workshop en cursus, enz.)"
+#: imio/smartweb/common/upgrades/configure.zcml:117
+msgid "Add 'carre' scales dimensions"
+msgstr ""
 #: imio/smartweb/core/upgrades/configure.zcml:36
 msgid "Add Hero banner permissions and registry"
 msgstr ""
@@ -82,6 +86,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add I am categories on content types."
 msgstr ""
+#: imio/smartweb/policy/upgrades/configure.zcml:164
+msgid "Add Skip to content viewlet in portal top"
+msgstr ""
 #: imio/smartweb/policy/upgrades/configure.zcml:12
 msgid "Add caching configuration to registry"
 msgstr ""
@@ -190,7 +198,7 @@ msgstr ""
 #: imio/smartweb/common/interfaces.py:30
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/macros.pt:97
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:175
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:176
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
@@ -219,15 +227,15 @@ msgid "Allow collective.pivot.Family content type in imio.smartweb.Folder"
 msgstr ""
 #: imio/smartweb/core/behaviors/configure.zcml:20
-msgid "Allow to choose if this element must be excluded from parent listing views."
+msgid "Allow to choose if this element must excluded from parent listing views."
 msgstr ""
 #: imio/smartweb/core/behaviors/configure.zcml:13
-msgid "Allow to choose images orientation for the current context."
+msgid "Allow to choose images orientation for current context."
 msgstr ""
 #: imio/smartweb/core/behaviors/configure.zcml:27
-msgid "Allow to select quick access elements for the current context."
+msgid "Allow to select quick access elements for current context."
 msgstr ""
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/slide/content.py:53
@@ -271,7 +279,7 @@ msgstr "Ongeldig URL-formaat '${val}' (goed formaatvoorbeeld: https://www.imio.b
 msgid "Bad mail format '${val}' (good format sample: noreply@imio.be)."
 msgstr "Ongeldig e-mailformaat '${val}' (goed formaatvoorbeeld: noreply@imio.be)."
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:65
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:66
 msgid "Bad phone format"
 msgstr "Ongeldig telefoonformaat"
@@ -292,7 +300,7 @@ msgid "Banner is now hidden from this item"
 msgstr "De banner is nu verborgen vanaf dit item"
 #: imio/smartweb/core/browser/instancebehaviors/form.py:37
-msgid "Be careful, adding or removing taxonomies must be a part of the strategy implemented in collaboration with iMio"
+msgid "Be careful, adding or removing taxonomies must be a part of strategy implemented in collaboration with iMio"
 msgstr "Let op, het toevoegen of verwijderen van taxonomieën moet deel uitmaken van de strategie die in samenwerking met iMio is geïmplementeerd"
 #: imio/smartweb/core/contents/folder/configure.zcml:40
@@ -315,12 +323,12 @@ msgstr "Blokken die in het contact worden weergegeven"
 msgid "Bottle bubbles"
 msgstr "Flessenbellen"
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:311
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:312
 msgid "Bottom"
 msgstr "Onderkant"
 #: imio/smartweb/core/upgrades/configure.zcml:68
-msgid "By default, Plone open external (Section text / Tiny) links in a new tab"
+msgid "By default, Plone open external (Section text / Tiny) links in new tab"
 msgstr ""
 #: imio/smartweb/core/contents/pages/footer/content.py:30
@@ -337,7 +345,7 @@ msgstr "CSV-bestand"
 msgid "Can manage locally"
 msgstr "Lokaal beheer mogelijk"
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:588
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:589
 msgid "Carousel"
 msgstr "Carrousel"
@@ -346,15 +354,19 @@ msgstr "Carrousel"
 msgid "Carousel view"
 msgstr "Carrouselweergave"
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:162
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:143
+msgid "Carre"
+msgstr ""
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:163
 #: imio/smartweb/common/behaviors/iam.py:14
 #: imio/smartweb/common/behaviors/topics.py:14
 msgid "Categorization"
 msgstr "Categorisering"
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:177
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:178
 #: imio/events/core/contents/event/view.pt:92
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:132
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:133
 msgid "Category"
 msgstr "Categorie"
@@ -476,11 +488,11 @@ msgstr ""
 msgid "Changes will only affect this content. They must be carried out with full knowledge. (No test)"
 msgstr "Wijzigingen zullen alleen van invloed zijn op deze inhoud. Ze moeten met volledige kennis worden uitgevoerd. (Geen test)"
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:148
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:149
 msgid "Check if entry is free"
 msgstr "Controleer of de toegang gratis is"
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:155
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:156
 msgid "Check if there is facilities for person with reduced mobility"
 msgstr "Controleer of er faciliteiten zijn voor personen met beperkte mobiliteit"
@@ -616,7 +628,7 @@ msgstr "Klik om inhoud te bekijken (zonder editoracties)."
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:244
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:240
 msgid "Closed"
 msgstr "Gesloten"
@@ -671,8 +683,8 @@ msgstr "Contact"
 msgid "Contact content type"
 msgstr "Contact"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:155
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:174
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:156
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:175
 msgid "Contact informations"
 msgstr "Contactinformatie"
@@ -748,9 +760,9 @@ msgstr "Definieer het aantal niveaus in de menunavigatie van de subsite"
 msgid "Delete section"
 msgstr "Verwijder sectie"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:258
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:56
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:42
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:259
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:57
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:43
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
@@ -824,9 +836,9 @@ msgstr "Toon kaart"
 msgid "Drinking water point"
 msgstr "Drinkwaterpunt"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:281
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:80
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:66
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:282
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:81
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:67
 msgid "Dutch translations"
 msgstr "Nederlandse vertalingen"
@@ -834,11 +846,11 @@ msgstr "Nederlandse vertalingen"
 msgid "E-Guichet procedure"
 msgstr "E-Guichet procedure"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:130
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:131
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:170
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:171
 msgid "E-mails"
 msgstr "E-mails"
@@ -878,9 +890,9 @@ msgstr "Schakel minisite in"
 msgid "Enable subsite"
 msgstr "Schakel subsite in"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:264
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:63
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:49
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:265
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:64
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:50
 msgid "English translations"
 msgstr "Engelse vertalingen"
@@ -936,7 +948,7 @@ msgstr "Evenement"
 msgid "Event planner"
 msgstr "Evenementenplanner"
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:104
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:105
 msgid "Event type"
 msgstr "Type evenement"
@@ -992,7 +1004,7 @@ msgstr "Voorbeeld: namur.be (SMARTWEB_PLAUSIBLE_SITE varenv heeft voorrang hiero
 msgid "Example : plausible.imio.be (SMARTWEB_PLAUSIBLE_URL varenv has precedence over this.)"
 msgstr "Voorbeeld: plausible.imio.be (SMARTWEB_PLAUSIBLE_URL varenv heeft voorrang op dit.)"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:318
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:319
 msgid "Example : shop, service, association logo"
 msgstr "Voorbeeld: winkel, dienst, verenigingslogo"
@@ -1031,16 +1043,16 @@ msgid "External content url"
 msgstr "Externe inhouds-URL"
 #: imio/directory/core/vocabularies.py:66
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:129
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:130
 #: imio/events/core/contents/event/view.pt:72
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:130
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:131
 msgid "Facebook url for this event"
 msgstr "Facebook URL voor dit evenement"
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:101
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:102
 msgid "Facebook url for this news"
 msgstr "Facebook URL voor dit nieuws"
@@ -1068,11 +1080,11 @@ msgstr "Gefacetteerd samenvattend overzicht"
 msgid "Faceted summary view with images"
 msgstr "Gefacetteerd samenvattend overzicht met afbeeldingen"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:335
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:336
 msgid "Facilities"
 msgstr "Faciliteiten"
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:154
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:155
 #: imio/events/core/contents/event/view.pt:57
 msgid "Facilities for person with reduced mobility"
 msgstr "Voorzieningen voor personen met beperkte mobiliteit"
@@ -1165,12 +1177,12 @@ msgstr "Formulier om het item te kiezen dat als startpagina van de map moet word
 msgid "Free WIFI"
 msgstr "Gratis WIFI"
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:147
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:148
 #: imio/events/core/contents/event/view.pt:47
 msgid "Free entry"
 msgstr "Gratis toegang"
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:104
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:105
 msgid "Friday"
 msgstr "Vrijdag"
@@ -1182,7 +1194,7 @@ msgstr "Van"
 msgid "Full width"
 msgstr "Volledige breedte"
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:180
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:181
 msgid "Gallery"
 msgstr "Galerij"
@@ -1198,9 +1210,9 @@ msgstr "Galerijsectie"
 msgid "Gallery section for a page"
 msgstr "Galerijsectie voor een pagina"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:247
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:46
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:32
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:248
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:47
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:33
 msgid "German translations"
 msgstr "Duitse vertalingen"
@@ -1236,7 +1248,7 @@ msgstr "Huisvesting en stedenbouw"
 msgid "Half of width"
 msgstr "Helft van de breedte"
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:328
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:329
 msgid "Half page"
 msgstr "Halve pagina"
@@ -1361,8 +1373,8 @@ msgstr "Importeren"
 msgid "Import contacts"
 msgstr "Contacten importeren"
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:187
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:142
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:188
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:143
 msgid "Important! These categories allow you to use criteria that are specific to your organization"
 msgstr "Belangrijk! Deze categorieën stellen u in staat criteria te gebruiken die specifiek zijn voor uw organisatie"
@@ -1370,12 +1382,12 @@ msgstr "Belangrijk! Deze categorieën stellen u in staat criteria te gebruiken d
 msgid "Important! These categories are used to create lists accessible via the navigation menu"
 msgstr "Belangrijk! Deze categorieën worden gebruikt om lijsten te maken die toegankelijk zijn via het navigatiemenu"
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:178
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:133
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:179
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:134
 msgid "Important! These categories are used to supplement the information provided by the topics"
 msgstr "Belangrijk! Deze categorieën worden gebruikt om de informatie aan te vullen die door de onderwerpen wordt verstrekt"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:336
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:337
 msgid "Important! These categories make it possible to highlight and geolocate certain basic services"
 msgstr "Belangrijk! Deze categorieën maken het mogelijk om bepaalde basisdiensten te benadrukken en te geoloceren"
@@ -1396,16 +1408,16 @@ msgid "Improve image compression quality"
 msgstr ""
 #: imio/directory/core/vocabularies.py:67
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:141
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:142
 #: imio/events/core/contents/event/view.pt:82
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:142
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:143
 msgid "Instagram url for this event"
 msgstr "Instagram URL voor dit evenement"
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:113
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:114
 msgid "Instagram url for this news"
 msgstr "Instagram URL voor dit nieuws"
@@ -1421,7 +1433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Installs the imio.news.policy add-on."
 msgstr ""
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:228
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:229
 msgid "Internal note"
 msgstr "Interne opmerking"
@@ -1434,8 +1446,8 @@ msgid "Item(s) that can be selected as the folder default page."
 msgstr "Item(s) die als standaardpagina voor de map kunnen worden geselecteerd."
 #: imio/events/core/contents/event/views.py:77
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:55
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/macros.pt:112
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:56
 msgid "Itinerary"
 msgstr "Routebeschrijving"
@@ -1456,11 +1468,11 @@ msgstr "Journalist"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Sleutelwoorden"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:118
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:119
 msgid "Label (Secretariat, Manager office, Sales,...)"
 msgstr "Label (Secretariaat, Kantoor manager, Verkoop,...)"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:97
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:98
 msgid "Label (direction, Main number,...)"
 msgstr "Label (richting, Hoofdnummer,...)"
@@ -1474,11 +1486,11 @@ msgstr "Taal (en, fr,...)"
 msgid "Layout"
 msgstr "Indeling"
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:172
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:173
 msgid "Lead Image"
 msgstr "Leidende afbeelding"
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:309
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:310
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
@@ -1515,10 +1527,10 @@ msgid "Link title"
 msgstr "Linktitel"
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/slide/content.py:59
-msgid "Link title will be displayed on picture as clickable element"
+msgid "Link title will be display on picture as clickable element"
 msgstr "Linktitel wordt weergegeven op de afbeelding als klikbaar element"
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:112
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:113
 msgid "Link to online participation"
 msgstr "Link naar online deelname"
@@ -1550,13 +1562,13 @@ msgstr "Lijst van beschikbare waarden voor nieuwsberichtcategorieën voor deze e
 msgid "Liste"
 msgstr "Lijst"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:317
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:318
 #: imio/smartweb/core/behaviors/minisite.py:41
 #: imio/smartweb/core/behaviors/subsite.py:33
 msgid "Logo"
 msgstr "Logo"
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:159
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:160
 msgid "Logo and title"
 msgstr "Logo en titel"
@@ -1565,7 +1577,7 @@ msgstr "Logo en titel"
 msgid "Logo display"
 msgstr "Weergave van logo"
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:274
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:270
 msgid "Lunch time"
 msgstr "Lunchtijd"
@@ -1577,7 +1589,7 @@ msgstr "Beheer sectie-inhoud"
 msgid "Manage taxonomies on this content"
 msgstr "Beheer taxonomieën voor deze inhoud"
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:178
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:179
 msgid "Map"
 msgstr "Kaart"
@@ -1656,7 +1668,7 @@ msgstr "Mobiliteit"
 msgid "Modified"
 msgstr "Aangepast"
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:100
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:101
 msgid "Monday"
 msgstr "Maandag"
@@ -1684,8 +1696,8 @@ msgstr "Nieuwsentiteit"
 msgid "News folder"
 msgstr "Nieuwsmap"
-#: imio/news/core/contents/newsfolder/content.py:19
-msgid "News folders that automatically populate this news folder with their news."
+#: imio/news/core/contents/newsfolder/content.py:17
+msgid "News folders that automatically populates this news folder with their news."
 msgstr "Nieuwsmappen die automatisch deze nieuwsmappen vullen met hun nieuws."
 #: imio/smartweb/core/profiles/default/types/imio.smartweb.SectionNews.xml
@@ -1708,7 +1720,7 @@ msgstr "Nieuwsweergave gebruikt om details van nieuwsitems weer te geven"
 msgid "NewsItem"
 msgstr "Nieuwsitem"
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:89
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:90
 msgid "NewsItem website url"
 msgstr "Website-URL van nieuwsitem"
@@ -1728,7 +1740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number"
 msgstr "Nummer"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:110
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:111
 msgid "Number (format: +32475010203)"
 msgstr "Nummer (formaat: +32475010203)"
@@ -1756,25 +1768,25 @@ msgstr "Op"
 msgid "Online participation"
 msgstr "Online deelname"
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:111
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:112
 msgid "Online participation url"
 msgstr "URL voor online deelname"
 #: imio/smartweb/core/contents/pages/procedure/content.py:34
-msgid "Only one procedure field can be filled!"
+msgid "Only one procedure field can be filled !"
 msgstr "Slechts één veld voor procedure kan worden ingevuld!"
 #: imio/smartweb/core/contents/blocks/link/content.py:34
 msgid "Only used in table view (takes precedence over image)"
 msgstr "Alleen gebruikt in de tabelweergave (heeft voorrang op afbeelding)"
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:251
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:247
 msgid "Open"
 msgstr "Open"
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:268
-msgid "Open at"
-msgstr "Open om"
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:264
+msgid "Open at "
+msgstr ""
 #: imio/smartweb/core/contents/blocks/link/content.py:23
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/slide/content.py:66
@@ -1861,7 +1873,7 @@ msgstr "Persoonlijk e-mailadres"
 msgid "Personal phone"
 msgstr "Persoonlijk telefoonnummer"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:160
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:161
 msgid "Phones"
 msgstr "Telefoons"
@@ -1894,7 +1906,7 @@ msgid "Plausible analytics is not set"
 msgstr "Plausible-analyse is niet ingesteld"
 #: imio/smartweb/core/browser/controlpanel.py:162
-msgid "Plausible authentication token (SMARTWEB_PLAUSIBLE_TOKEN varenv has precedence over this.)"
+msgid "Plausible authentification token (SMARTWEB_PLAUSIBLE_TOKEN varenv has precedence over this.)"
 msgstr "Plausible-authenticatietoken (SMARTWEB_PLAUSIBLE_TOKEN varenv heeft voorrang op deze waarde.)"
 #: imio/smartweb/core/viewlets/toolbar.py:119
@@ -1917,7 +1929,7 @@ msgstr "Agenda's vullen"
 msgid "Populating entities"
 msgstr "Entiteiten vullen"
-#: imio/news/core/contents/newsfolder/content.py:18
+#: imio/news/core/contents/newsfolder/content.py:16
 msgid "Populating news folders"
 msgstr "Nieuwsmappen vullen"
@@ -1967,7 +1979,7 @@ msgstr "Pers"
 msgid "Preview"
 msgstr "Voorbeeld"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:193
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:194
 msgid "Private contact informations"
 msgstr "Privécontactgegevens"
@@ -2073,7 +2085,7 @@ msgstr ""
 msgid "Rich text section for a page"
 msgstr "Tekstsectie met opmaak voor een pagina"
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:310
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:311
 msgid "Right"
 msgstr "Rechts"
@@ -2081,7 +2093,7 @@ msgstr "Rechts"
 msgid "Safety and prevention"
 msgstr "Veiligheid en preventie"
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:105
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:106
 msgid "Saturday"
 msgstr "Zaterdag"
@@ -2090,7 +2102,7 @@ msgid "Save my choices"
 msgstr "Mijn keuzes opslaan"
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/macros.pt:122
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:177
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:178
 msgid "Schedule"
 msgstr "Schema"
@@ -2106,11 +2118,11 @@ msgstr "Geheime sleutel"
 msgid "Secret key to use API"
 msgstr "Geheime sleutel om de API te gebruiken"
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/views.py:44
+#: imio/smartweb/core/contents/sections/views.py:45
 msgid "Section title has been hidden"
 msgstr "De titel van de sectie is verborgen"
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/views.py:51
+#: imio/smartweb/core/contents/sections/views.py:52
 msgid "Section title has been shown"
 msgstr "De titel van de sectie is getoond"
@@ -2202,7 +2214,7 @@ msgstr "Selecteer een collectie"
 msgid "Select agenda to display"
 msgstr "Selecteer agenda om weer te geven"
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:168
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:169
 msgid "Select agendas where this event will be displayed. Current agenda is always selected."
 msgstr "Selecteer agenda's waarop dit evenement zal worden weergegeven. De huidige agenda is altijd geselecteerd."
@@ -2210,7 +2222,7 @@ msgstr "Selecteer agenda's waarop dit evenement zal worden weergegeven. De huidi
 msgid "Select contacts. If you can't find contacts you want, make sure it exists in the directory and that its \"state\" is published."
 msgstr "Selecteer contacten. Als je de gewenste contacten niet kunt vinden, zorg er dan voor dat ze in het adresboek staan en dat de \"status\" is gepubliceerd."
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:326
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:327
 msgid "Select entities where this contact will be displayed. Current entity will always be selected."
 msgstr "Selecteer entiteiten waarop dit contact zal worden weergegeven. De huidige entiteit wordt altijd geselecteerd."
@@ -2226,7 +2238,7 @@ msgstr "Selecteer de lijst om inschrijvingen mogelijk te maken"
 msgid "Select news folder to display"
 msgstr "Selecteer de nieuwsmap om weer te geven"
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:123
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:124
 msgid "Select news folders where this news item will be displayed. Current news folder is always selected."
 msgstr "Selecteer de nieuwsmap waarin dit nieuwsbericht zal worden weergegeven. De huidige nieuwsmap is altijd geselecteerd."
@@ -2245,14 +2257,12 @@ msgstr "Geselecteerde categorieën"
 #: imio/smartweb/core/contents/rest/events/content.py:23
 msgid "Selected agenda"
 msgstr "Geselecteerde agenda"
-msgid "Selected agenda"
-msgstr "Geselecteerde agenda"
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:167
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:168
 msgid "Selected agendas"
 msgstr "Geselecteerde agenda's"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:325
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:326
 msgid "Selected entities"
 msgstr "Geselecteerde entiteiten"
@@ -2268,7 +2278,7 @@ msgstr "Geselecteerde items"
 msgid "Selected news folder"
 msgstr "Geselecteerde nieuwsmap"
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:122
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:123
 msgid "Selected news folders"
 msgstr "Geselecteerde nieuwsmappen"
@@ -2368,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 msgid "Social network - Youtube"
 msgstr ""
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:186
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:141
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:187
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:142
 msgid "Specific category"
 msgstr ""
@@ -2438,20 +2448,20 @@ msgstr "Subsite is uitgeschakeld"
 msgid "Subsite has been successfully activated"
 msgstr "Subsite is succesvol geactiveerd"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:257
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:258
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/postit/content.py:26
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Ondertitel"
 #: imio/smartweb/core/contents/folder/configure.zcml:72
 msgid "Summary view"
-msgstr "Overzichtswe
+msgstr ""
 #: imio/smartweb/core/contents/folder/configure.zcml:83
 msgid "Summary view with images"
 msgstr "Overzichtsweergave met afbeeldingen"
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:106
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:107
 msgid "Sunday"
 msgstr "Zondag"
@@ -2480,8 +2490,8 @@ msgstr "Gebied en openbare ruimte"
 msgid "Terroir"
 msgstr "Terroir"
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:57
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:43
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:58
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:44
 #: imio/smartweb/core/browser/controlpanel.py:20
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
@@ -2507,8 +2517,8 @@ msgid "The geolocation is generated on the basis of the address during contact s
 msgstr "De geolocatie wordt gegenereerd op basis van het adres tijdens het opslaan van het contact. Het is mogelijk om de aanwijzer handmatig te wijzigen als deze niet correct is gepositioneerd."
 #: imio/smartweb/common/utils.py:135
-msgid "The image uploaded in the "${field_title}" field may be degraded because it does not meet the required minimum dimensions of ${min_width}px width by ${min_height}px height (uploaded image size: ${width}px width by ${height}px height). You can see the detail via the Cropping menu."
-msgstr "De afbeelding geüpload in het veld "${field_title}" kan worden verslechterd omdat deze niet voldoet aan de vereiste minimale afmetingen van ${min_width}px breedte bij ${min_height}px hoogte (grootte van geüploade afbeelding: ${width}px breedte bij ${height}px hoogte). U kunt de details bekijken via het bijsnijden menu."
+msgid "The image uploaded in the \"${field_title}\" field may be degraded because it does not meet the required minimum dimensions of ${min_width}px width by ${min_height}px height (uploaded image size: ${width}px width by ${height}px height). You can see the detail via the Cropping menu."
+msgstr "De afbeelding geüpload in het veld \"${field_title}\" kan worden verslechterd omdat deze niet voldoet aan de vereiste minimale afmetingen van ${min_width}px breedte bij ${min_height}px hoogte (grootte van geüploade afbeelding: ${width}px breedte bij ${height}px hoogte). U kunt de details bekijken via het bijsnijden menu."
 #: imio/smartweb/core/contents/folder/element_view.pt:6
 msgid "The item selected as the folder home page is :"
@@ -2534,17 +2544,17 @@ msgstr "Er is geen sectie op deze procedure."
 msgid "Third of width"
 msgstr "Derde van de breedte"
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:326
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:327
 msgid "Third page"
 msgstr "Derde pagina"
 #: imio/smartweb/common/privacy.py:70
-msgid "This feature requires cookies acceptation.<br/><a class="pat-plone-modal" href="${consent_url}">Review your cookies preferences</a>."
-msgstr "Deze functie vereist het accepteren van cookies.<br/><a class="pat-plone-modal" href="${consent_url}">Bekijk uw cookievoorkeuren</a>."
+msgid "This feature requires cookies acceptation.<br/><a class=\"pat-plone-modal\" href=\"${consent_url}\">Review your cookies preferences</a>."
+msgstr "Deze functie vereist het accepteren van cookies.<br/><a class=\"pat-plone-modal\" href=\"${consent_url}\">Bekijk uw cookievoorkeuren</a>."
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:252
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:51
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:37
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:253
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:52
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:38
 msgid "This field is required if the content must be available in this language"
 msgstr "Dit veld is verplicht als de inhoud beschikbaar moet zijn in deze taal"
@@ -2560,26 +2570,26 @@ msgstr "Deze site maakt gebruik van cookies om u een optimale ervaring te bieden
 msgid "Three quarter of width"
 msgstr "Drie kwart van de breedte"
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:103
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:104
 msgid "Thursday"
 msgstr "Donderdag"
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:117
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:118
 #: imio/events/core/contents/event/view.pt:67
 msgid "Ticket url"
 msgstr "Ticket-URL"
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:118
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:119
 msgid "Ticket url to subscribe to this event"
 msgstr "Ticket-URL om je voor dit evenement aan te melden"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:251
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:50
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:36
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:252
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:51
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:37
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:173
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:174
 msgid "Title and Subtitle"
 msgstr "Titel en Ondertitel"
@@ -2587,7 +2597,7 @@ msgstr "Titel en Ondertitel"
 msgid "Title and description will be displayed in front of picture as a slogan"
 msgstr "De titel en beschrijving worden weergegeven voor de afbeelding als een slogan"
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:312
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:313
 msgid "Top"
 msgstr "Bovenkant"
@@ -2613,21 +2623,21 @@ msgstr "Toerist"
 msgid "Trade Fair and Fair"
 msgstr "Handelsbeurs en Kermis"
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:101
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:102
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dinsdag"
 #: imio/directory/core/vocabularies.py:69
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:135
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:136
 #: imio/events/core/contents/event/view.pt:77
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:136
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:137
 msgid "Twitter url for this event"
 msgstr "Twitter-URL voor dit evenement"
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:107
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:108
 msgid "Twitter url for this news"
 msgstr "Twitter-URL voor dit nieuws"
@@ -2635,7 +2645,7 @@ msgstr "Twitter-URL voor dit nieuws"
 msgid "Two third of width"
 msgstr "Twee derde van de breedte"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:103
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:104
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
@@ -2643,7 +2653,7 @@ msgstr "Type"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:180
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:181
 msgid "URLs"
 msgstr "URL's"
@@ -2660,7 +2670,7 @@ msgid "Uninstalls the imio.news.policy add-on."
 msgstr "Deïnstalleert de imio.news.policy add-on."
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/external_content/views.py:217
-msgid "Unknown service"
+msgid "Unknow service"
 msgstr "Onbekende dienst"
 #: imio/smartweb/policy/upgrades/configure.zcml:76
@@ -2668,7 +2678,7 @@ msgid "Update caching configuration"
 msgstr ""
 #: imio/smartweb/core/upgrades/configure.zcml:124
-msgid "Update permission: local manager can manage their subsites"
+msgid "Update permission : local manager can manage their subsites"
 msgstr ""
 #: imio/smartweb/common/upgrades/configure.zcml:13
@@ -2723,6 +2733,10 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade common from 1023 to 1024"
 msgstr ""
+#: imio/smartweb/common/upgrades/configure.zcml:117
+msgid "Upgrade common from 1025 to 1026"
+msgstr ""
 #: imio/smartweb/core/upgrades/configure.zcml:92
 msgid "Upgrade common from 1031 to 1032"
 msgstr ""
@@ -2904,6 +2918,10 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade policy 1032 to 1033"
 msgstr ""
+#: imio/smartweb/policy/upgrades/configure.zcml:164
+msgid "Upgrade policy 1033 to 1034"
+msgstr ""
 #: imio/directory/policy/upgrades/configure.zcml:12
 #: imio/events/policy/upgrades/configure.zcml:12
 msgid "Upgrade policy from 1000 to 1001"
@@ -2935,7 +2953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade policy from 1028 to 1029"
 msgstr ""
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:141
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:142
 msgid "Url"
 msgstr "URL"
@@ -2958,8 +2976,8 @@ msgstr "URL om een nieuw burger nieuws voor te stellen"
 #: imio/smartweb/common/browser/forms.py:40
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/external_content/content.py:16
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/html/content.py:29
-msgid "Use text to set text in bold. Limited to ${max} characters."
-msgstr "Gebruik tekst om tekst vet te maken. Beperkt tot ${max} tekens."
+msgid "Use **text** to set text in bold. Limited to ${max} characters."
+msgstr "Gebruik **tekst** om tekst vet te maken. Beperkt tot ${max} tekens."
 #: imio/smartweb/core/upgrades/configure.zcml:92
 msgid "Use custom spotlight to avoid bad gallery refresh"
@@ -2969,7 +2987,7 @@ msgstr "Gebruik aangepaste spotlight om een slechte galerijvernieuwing te voorko
 msgid "Useful numbers"
 msgstr "Nuttige nummers"
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:158
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:159
 msgid "VAT number"
 msgstr "BTW-nummer"
@@ -2981,14 +2999,14 @@ msgstr "Video sectie"
 msgid "Video section for a page"
 msgstr "Video sectie voor een pagina"
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:123
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:94
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:124
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:95
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/video/content.py:25
 msgid "Video url"
 msgstr "Video URL"
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:124
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:95
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:125
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:96
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/video/content.py:26
 msgid "Video url from youtube, vimeo"
 msgstr "Video URL van youtube, vimeo"
@@ -3022,25 +3040,25 @@ msgid "Warning: these options are not relevant for Sections and will not be appl
 msgstr "Waarschuwing: deze opties zijn niet relevant voor secties en zullen niet worden toegepast."
 #: imio/directory/core/vocabularies.py:70
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:88
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:89
 msgid "Website"
 msgstr "Website"
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:102
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:103
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Woensdag"
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/external_content/views.py:132
-msgid "With a cognitoform plugin, extra params can be void but if you complete it you must specify: scrolling:(yes/no) and overflow:(hidden/scroll/auto)"
-msgstr "Met een cognitoform-plugin kunnen extra parameters leeg zijn, maar als je ze invult, moet je specificeren: scrolling:(yes/no) en overflow:(hidden/scroll/auto)"
+msgid "With a cognitoform plugin, extra params can be void but if you complete it you must specify : scrolling:(yes/no) and overflow:(hidden/scroll/auto)"
+msgstr "Met een cognitoform-plugin kunnen extra parameters leeg zijn, maar als je ze invult, moet je specificeren : scrolling:(yes/no) en overflow:(hidden/scroll/auto)"
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/external_content/views.py:85
-msgid "With an elloha plugin, extra params must contain a dictionary with two keys: ConstellationWidgetContainer, Idoi"
-msgstr "Met een elloha-plugin moeten extra parameters een woordenboek bevatten met twee sleutels: ConstellationWidgetContainer, Idoi"
+msgid "With an elloha plugin, extra params must contain a dictionary with two keys : ConstellationWidgetContainer, Idoi"
+msgstr "Met een elloha-plugin moeten extra parameters een woordenboek bevatten met twee sleutels : ConstellationWidgetContainer, Idoi"
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/external_content/views.py:169
-msgid "With arcgis plugin, extra params must contain a dictionary with one key: portal_item_id"
-msgstr "Met een arcgis-plugin moeten extra parameters een woordenboek bevatten met één sleutel: portal_item_id"
+msgid "With arcgis plugin, extra params must contain a dictionary with one key : portal_item_id"
+msgstr "Met een arcgis-plugin moeten extra parameters een woordenboek bevatten met één sleutel : portal_item_id"
 #: imio/directory/core/vocabularies.py:54
 msgid "Work email"
@@ -3063,7 +3081,7 @@ msgid "Young"
 msgstr "Jong"
 #: imio/smartweb/core/subscribers.py:44
-msgid "Your Folder was a minisite but this behavior has been disabled with this action"
+msgid "Your Folder was a minisite but this behaviour has been disabled with this action"
 msgstr "Uw map was een minisite, maar dit gedrag is uitgeschakeld met deze actie"
 #: imio/smartweb/core/browser/controlpanel.py:20