imio.smartweb.locales 1.1.11__py3-none-any.whl → 1.1.12__py3-none-any.whl

imio/smartweb/locales/locales/fr/LC_MESSAGES/imio.smartweb.po

@@ -75,6 +75,10 @@ msgstr ""
 msgid "Activity (extracurricular, sport, workshop and course, etc.)"
 msgstr "Activité (extrascolaire, sport, atelier et cours, etc.)"
 
+#: imio/smartweb/common/upgrades/configure.zcml:117
+msgid "Add 'carre' scales dimensions"
+msgstr ""
+
 #: imio/smartweb/core/upgrades/configure.zcml:36
 msgid "Add Hero banner permissions and registry"
 msgstr ""
@@ -83,6 +87,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add I am categories on content types."
 msgstr "Ajout d'une catégorie JE SUIS sur le contenu."
 
+#: imio/smartweb/policy/upgrades/configure.zcml:164
+msgid "Add Skip to content viewlet in portal top"
+msgstr ""
+
 #: imio/smartweb/policy/upgrades/configure.zcml:12
 msgid "Add caching configuration to registry"
 msgstr ""
@@ -191,7 +199,7 @@ msgstr "Ajouter une thématique transversale sur le contenu."
 
 #: imio/smartweb/common/interfaces.py:30
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/macros.pt:97
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:175
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:176
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
@@ -272,7 +280,7 @@ msgstr "Mauvais format d'URL pour '${val}' (format correct: https://www.imio.be)
 msgid "Bad mail format '${val}' (good format sample: noreply@imio.be)."
 msgstr "Mauvais format d'email pour '${val}' (format correct: noreply@imio.be)."
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:65
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:66
 msgid "Bad phone format"
 msgstr "Mauvais format de téléphone"
 
@@ -316,7 +324,7 @@ msgstr "Blocs qui vont être affichés dans le contact"
 msgid "Bottle bubbles"
 msgstr "Bulles à verres"
 
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:311
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:312
 msgid "Bottom"
 msgstr "Bas"
 
@@ -338,7 +346,7 @@ msgstr "Fichier CSV"
 msgid "Can manage locally"
 msgstr "Peut administrer"
 
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:588
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:589
 msgid "Carousel"
 msgstr "Carrousel"
 
@@ -347,15 +355,19 @@ msgstr "Carrousel"
 msgid "Carousel view"
 msgstr "Affichage carrousel"
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:162
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:143
+msgid "Carre"
+msgstr ""
+
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:163
 #: imio/smartweb/common/behaviors/iam.py:14
 #: imio/smartweb/common/behaviors/topics.py:14
 msgid "Categorization"
 msgstr "Catégorisation"
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:177
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:178
 #: imio/events/core/contents/event/view.pt:92
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:132
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:133
 msgid "Category"
 msgstr "Catégorie"
 
@@ -477,11 +489,11 @@ msgstr ""
 msgid "Changes will only affect this content. They must be carried out with full knowledge. (No test)"
 msgstr "Les modifications apportées n'affecteront que ce contenu et doivent être réalisées en toute connaissance de cause (pas de test)"
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:148
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:149
 msgid "Check if entry is free"
 msgstr "Cochez si l'événement est gratuit pour tout le monde"
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:155
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:156
 msgid "Check if there is facilities for person with reduced mobility"
 msgstr "Cochez si l'événement est accessible aux personnes à mobilité réduite"
 
@@ -617,7 +629,7 @@ msgstr "Prévisualiser le contenu (sans les boutons d'édition)."
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:244
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:240
 msgid "Closed"
 msgstr "Fermé"
 
@@ -672,8 +684,8 @@ msgstr "Contact"
 msgid "Contact content type"
 msgstr "Contact"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:155
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:174
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:156
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:175
 msgid "Contact informations"
 msgstr "Coordonnées"
 
@@ -749,9 +761,9 @@ msgstr "Définir un nombre de niveaux pour le menu de navigation du sous-site"
 msgid "Delete section"
 msgstr "Supprimer la section"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:258
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:56
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:42
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:259
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:57
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:43
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
@@ -825,9 +837,9 @@ msgstr "Afficher la carte"
 msgid "Drinking water point"
 msgstr "Points d'eau potable"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:281
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:80
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:66
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:282
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:81
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:67
 msgid "Dutch translations"
 msgstr "Traductions néerlandophones"
 
@@ -835,11 +847,11 @@ msgstr "Traductions néerlandophones"
 msgid "E-Guichet procedure"
 msgstr "Lien vers la démarche dans l'e-guichet iMio"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:130
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:131
 msgid "E-mail"
 msgstr "Adresse e-mail"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:170
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:171
 msgid "E-mails"
 msgstr "E-mails"
 
@@ -879,9 +891,9 @@ msgstr "Activer le mode site partenaire"
 msgid "Enable subsite"
 msgstr "Activer le mode sous-site"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:264
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:63
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:49
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:265
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:64
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:50
 msgid "English translations"
 msgstr "Traductions anglophones"
 
@@ -937,7 +949,7 @@ msgstr "Événement"
 msgid "Event planner"
 msgstr "Organisateur d'événement"
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:104
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:105
 msgid "Event type"
 msgstr "Type d'événement"
 
@@ -993,7 +1005,7 @@ msgstr "Exemple : namur.be (SMARTWEB_PLAUSIBLE_SITE varenv a la priorité sur ce
 msgid "Example : plausible.imio.be (SMARTWEB_PLAUSIBLE_URL varenv has precedence over this.)"
 msgstr "Exemple : plausible.imio.be (SMARTWEB_PLAUSIBLE_URL varenv a la priorité sur cette valeur.)"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:318
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:319
 msgid "Example : shop, service, association logo"
 msgstr "Exemple : Logo d'un magasin ou d'un service ou d'une association"
 
@@ -1032,16 +1044,16 @@ msgid "External content url"
 msgstr "Url du contenu externe"
 
 #: imio/directory/core/vocabularies.py:66
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:129
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:130
 #: imio/events/core/contents/event/view.pt:72
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:130
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:131
 msgid "Facebook url for this event"
 msgstr "Lien facebook pour cet événement"
 
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:101
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:102
 msgid "Facebook url for this news"
 msgstr "Lien facebook pour cette actualité"
 
@@ -1069,11 +1081,11 @@ msgstr "Affichage liste"
 msgid "Faceted summary view with images"
 msgstr "Affichage liste avec images"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:335
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:336
 msgid "Facilities"
 msgstr "Facilités"
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:154
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:155
 #: imio/events/core/contents/event/view.pt:57
 msgid "Facilities for person with reduced mobility"
 msgstr "Accessible aux personnes à mobilité réduite"
@@ -1166,12 +1178,12 @@ msgstr "Formulaire de choix de l'élément à afficher comme page d'accueil du d
 msgid "Free WIFI"
 msgstr "Wifi gratuit"
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:147
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:148
 #: imio/events/core/contents/event/view.pt:47
 msgid "Free entry"
 msgstr "Gratuit"
 
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:104
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:105
 msgid "Friday"
 msgstr "Vendredi"
 
@@ -1183,7 +1195,7 @@ msgstr "Du"
 msgid "Full width"
 msgstr "Pleine page"
 
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:180
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:181
 msgid "Gallery"
 msgstr "Galerie"
 
@@ -1199,9 +1211,9 @@ msgstr "Section galerie"
 msgid "Gallery section for a page"
 msgstr "Création d'une section galerie qui affichera ses images dans votre page. "
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:247
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:46
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:32
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:248
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:47
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:33
 msgid "German translations"
 msgstr "Traductions germanophones"
 
@@ -1237,7 +1249,7 @@ msgstr "Habitat et urbanisme"
 msgid "Half of width"
 msgstr "Moitié de la page"
 
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:328
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:329
 msgid "Half page"
 msgstr "Moitié de la page"
 
@@ -1362,8 +1374,8 @@ msgstr "Importer"
 msgid "Import contacts"
 msgstr "Importer des contacts"
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:187
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:142
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:188
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:143
 msgid "Important! These categories allow you to use criteria that are specific to your organization"
 msgstr "Important! Ces catégories permettent d'utiliser des critères qui sont propres à votre organisation"
 
@@ -1371,12 +1383,12 @@ msgstr "Important! Ces catégories permettent d'utiliser des critères qui sont
 msgid "Important! These categories are used to create lists accessible via the navigation menu"
 msgstr "Important! Ces catégories sont utilisées pour créer des listes accessibles via le menu navigation"
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:178
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:133
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:179
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:134
 msgid "Important! These categories are used to supplement the information provided by the topics"
 msgstr "Important! Ces catégories permettent de compléter l'information apportée par les thématiques"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:336
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:337
 msgid "Important! These categories make it possible to highlight and geolocate certain basic services"
 msgstr "Important! Ces catégories permettent de mettre en avant et de géolocaliser certains services de base"
 
@@ -1397,16 +1409,16 @@ msgid "Improve image compression quality"
 msgstr ""
 
 #: imio/directory/core/vocabularies.py:67
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:141
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:142
 #: imio/events/core/contents/event/view.pt:82
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:142
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:143
 msgid "Instagram url for this event"
 msgstr "Lien Instagram pour cet événement"
 
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:113
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:114
 msgid "Instagram url for this news"
 msgstr "Lien Instagram de cette actualité"
 
@@ -1422,7 +1434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Installs the imio.news.policy add-on."
 msgstr ""
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:228
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:229
 msgid "Internal note"
 msgstr "Note interne"
 
@@ -1435,8 +1447,8 @@ msgid "Item(s) that can be selected as the folder default page."
 msgstr "Elément(s) pouvant être sélectionné(s) comme page d'accueil du dossier."
 
 #: imio/events/core/contents/event/views.py:77
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:55
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/macros.pt:112
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:56
 msgid "Itinerary"
 msgstr "Itinéraire"
 
@@ -1457,11 +1469,11 @@ msgstr "Journaliste"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Mots-clés"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:118
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:119
 msgid "Label (Secretariat, Manager office, Sales,...)"
 msgstr "Intitulé (Secrétariat, Bureau de la direction, Ventes, ...)"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:97
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:98
 msgid "Label (direction, Main number,...)"
 msgstr "Intitulé (direction, numéro principal, ...)"
 
@@ -1475,11 +1487,11 @@ msgstr "Langue (en, fr, ...)"
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:172
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:173
 msgid "Lead Image"
 msgstr "Image de garde"
 
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:309
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:310
 msgid "Left"
 msgstr "Gauche"
 
@@ -1519,7 +1531,7 @@ msgstr "Titre du lien"
 msgid "Link title will be display on picture as clickable element"
 msgstr "Le titre du lien s'affiche sur l'image comme élément cliquable"
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:112
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:113
 msgid "Link to online participation"
 msgstr "lien pour participer en ligne"
 
@@ -1551,13 +1563,13 @@ msgstr "Liste de catégories spécifiques d'actualités disponibes pour cette en
 msgid "Liste"
 msgstr "Liste"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:317
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:318
 #: imio/smartweb/core/behaviors/minisite.py:41
 #: imio/smartweb/core/behaviors/subsite.py:33
 msgid "Logo"
 msgstr "Logo"
 
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:159
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:160
 msgid "Logo and title"
 msgstr "Logo et titre"
 
@@ -1566,7 +1578,7 @@ msgstr "Logo et titre"
 msgid "Logo display"
 msgstr "Type d'affichage du logo"
 
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:274
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:270
 msgid "Lunch time"
 msgstr "Heure du midi"
 
@@ -1578,7 +1590,7 @@ msgstr "Modifier contenu"
 msgid "Manage taxonomies on this content"
 msgstr "Gérer les taxonomies sur ce contenu"
 
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:178
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:179
 msgid "Map"
 msgstr "Plan"
 
@@ -1657,7 +1669,7 @@ msgstr "Mobilité"
 msgid "Modified"
 msgstr "Modifié"
 
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:100
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:101
 msgid "Monday"
 msgstr "Lundi"
 
@@ -1685,7 +1697,7 @@ msgstr "Entité pour les actualités"
 msgid "News folder"
 msgstr "Dossier d'actualités"
 
-#: imio/news/core/contents/newsfolder/content.py:19
+#: imio/news/core/contents/newsfolder/content.py:17
 msgid "News folders that automatically populates this news folder with their news."
 msgstr "Les actualités des dossiers sélectionnés apparaîtront automatiquement dans le présent dossier d'actualités."
 
@@ -1709,7 +1721,7 @@ msgstr "Vue actualités utilisée pour afficher les détails de l'actualité"
 msgid "NewsItem"
 msgstr "Actualité"
 
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:89
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:90
 msgid "NewsItem website url"
 msgstr "Site web de l'actualité"
 
@@ -1729,7 +1741,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number"
 msgstr "Numéro"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:110
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:111
 msgid "Number (format: +32475010203)"
 msgstr "Numéro (format: +32475010203)"
 
@@ -1757,7 +1769,7 @@ msgstr "Le"
 msgid "Online participation"
 msgstr "Participation en ligne"
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:111
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:112
 msgid "Online participation url"
 msgstr "Lien pour la participation en ligne"
 
@@ -1769,11 +1781,11 @@ msgstr "Un seul champ \"démarche\" peut être rempli !"
 msgid "Only used in table view (takes precedence over image)"
 msgstr "Utilisée uniquement dans l'affichage tableau (prend la priorité sur l'image)"
 
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:251
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:247
 msgid "Open"
 msgstr "Ouvert"
 
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:268
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:264
 msgid "Open at "
 msgstr "Ouvre à "
 
@@ -1862,7 +1874,7 @@ msgstr "Adresse e-mail personnelle"
 msgid "Personal phone"
 msgstr "Numéro de téléphone personnel"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:160
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:161
 msgid "Phones"
 msgstr "Téléphones"
 
@@ -1918,7 +1930,7 @@ msgstr "S'abonner à un/des agenda(s)"
 msgid "Populating entities"
 msgstr "S'abonner à une/des entité(s)"
 
-#: imio/news/core/contents/newsfolder/content.py:18
+#: imio/news/core/contents/newsfolder/content.py:16
 msgid "Populating news folders"
 msgstr "S'abonner à un/des dossier(s) d'actualités"
 
@@ -1968,7 +1980,7 @@ msgstr "Presse"
 msgid "Preview"
 msgstr "Prévisualiser"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:193
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:194
 msgid "Private contact informations"
 msgstr "Coordonnées privées"
 
@@ -2074,7 +2086,7 @@ msgstr ""
 msgid "Rich text section for a page"
 msgstr "Création d'une section de texte dans votre page."
 
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:310
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:311
 msgid "Right"
 msgstr "Droite"
 
@@ -2082,7 +2094,7 @@ msgstr "Droite"
 msgid "Safety and prevention"
 msgstr "Sécurité et prévention"
 
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:105
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:106
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samedi"
 
@@ -2091,7 +2103,7 @@ msgid "Save my choices"
 msgstr "Enregistrer mes choix"
 
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/macros.pt:122
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:177
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:178
 msgid "Schedule"
 msgstr "Horaires"
 
@@ -2107,11 +2119,11 @@ msgstr "Clé secrète"
 msgid "Secret key to use API"
 msgstr "Clé secrète pour utiliser l'API"
 
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/views.py:44
+#: imio/smartweb/core/contents/sections/views.py:45
 msgid "Section title has been hidden"
 msgstr "Le titre de la section a été caché (pour le visiteur)"
 
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/views.py:51
+#: imio/smartweb/core/contents/sections/views.py:52
 msgid "Section title has been shown"
 msgstr "Le titre de la section a été affiché"
 
@@ -2203,7 +2215,7 @@ msgstr "Collection sélectionnée"
 msgid "Select agenda to display"
 msgstr "Sélectionnez l'agenda à afficher"
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:168
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:169
 msgid "Select agendas where this event will be displayed. Current agenda is always selected."
 msgstr "Sélectionnez les agendas dans lesquels cet événement sera affiché. L'agenda courant sera toujours sélectionné."
 
@@ -2211,7 +2223,7 @@ msgstr "Sélectionnez les agendas dans lesquels cet événement sera affiché. L
 msgid "Select contacts. If you can't find contacts you want, make sure it exists in the directory and that its \"state\" is published."
 msgstr "Sélectionnez les contacts. Si vous ne trouvez pas les contacts que vous souhaitez, assurez-vous qu'ils existent dans l'annuaire et qu'ils sont bien publié!"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:326
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:327
 msgid "Select entities where this contact will be displayed. Current entity will always be selected."
 msgstr "Sélectionnez les entités dans lesquelles ce contact sera affiché. L'entité courante sera toujours sélectionnée."
 
@@ -2227,7 +2239,7 @@ msgstr "Sélectionnez la liste à laquelle les utilisateurs pourront s'inscrire"
 msgid "Select news folder to display"
 msgstr "Sélectionnez le dossier d'actualités à afficher"
 
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:123
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:124
 msgid "Select news folders where this news item will be displayed. Current news folder is always selected."
 msgstr "Sélectionnez les dossiers d'actualités dans lesquels cette actualité sera affichée. Le dossier d'actualités courant sera toujours sélectionné."
 
@@ -2247,11 +2259,11 @@ msgstr "Catégories sélectionnées"
 msgid "Selected agenda"
 msgstr "Agenda sélectionné"
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:167
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:168
 msgid "Selected agendas"
 msgstr "Agendas concernés"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:325
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:326
 msgid "Selected entities"
 msgstr "Entités concernées"
 
@@ -2267,7 +2279,7 @@ msgstr "Elements sélectionnés"
 msgid "Selected news folder"
 msgstr "Dossier d'actualités sélectionné"
 
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:122
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:123
 msgid "Selected news folders"
 msgstr "Dossiers d'actualités concernés"
 
@@ -2367,8 +2379,8 @@ msgstr "Réseau social - Vimeo"
 msgid "Social network - Youtube"
 msgstr "Réseau social - Youtube"
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:186
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:141
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:187
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:142
 msgid "Specific category"
 msgstr "Catégorie spécifique"
 
@@ -2437,7 +2449,7 @@ msgstr "Le mode sous-site a été désactivé"
 msgid "Subsite has been successfully activated"
 msgstr "Le mode sous-site a été activé avec succès"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:257
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:258
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/postit/content.py:26
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Sous-titre"
@@ -2450,7 +2462,7 @@ msgstr "Affichage liste"
 msgid "Summary view with images"
 msgstr "Affichage liste avec images"
 
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:106
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:107
 msgid "Sunday"
 msgstr "Dimanche"
 
@@ -2479,8 +2491,8 @@ msgstr "Territoire et espace public"
 msgid "Terroir"
 msgstr ""
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:57
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:43
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:58
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:44
 #: imio/smartweb/core/browser/controlpanel.py:20
 msgid "Text"
 msgstr "Texte"
@@ -2533,7 +2545,7 @@ msgstr "Il n'y a aucune section présente dans cette démarche."
 msgid "Third of width"
 msgstr "Tiers de la page"
 
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:326
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:327
 msgid "Third page"
 msgstr "Tiers de la page"
 
@@ -2541,9 +2553,9 @@ msgstr "Tiers de la page"
 msgid "This feature requires cookies acceptation.<br/><a class=\"pat-plone-modal\" href=\"${consent_url}\">Review your cookies preferences</a>."
 msgstr "Cette fonctionnalité nécessite l'acceptation des cookies.<br/><a class=\"pat-plone-modal\" href=\"${consent_url}\">Modifier vos préférences en matière de cookies</a>."
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:252
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:51
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:37
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:253
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:52
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:38
 msgid "This field is required if the content must be available in this language"
 msgstr "Ce champ est requis si le contenu doit être disponible dans cette langue"
 
@@ -2559,26 +2571,26 @@ msgstr "Ce site utilise des cookies pour vous fournir une expérience optimale (
 msgid "Three quarter of width"
 msgstr "Trois quarts de la page"
 
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:103
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:104
 msgid "Thursday"
 msgstr "Jeudi"
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:117
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:118
 #: imio/events/core/contents/event/view.pt:67
 msgid "Ticket url"
 msgstr "Billeterie"
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:118
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:119
 msgid "Ticket url to subscribe to this event"
 msgstr "Lien de la billeterie pour s'inscrire à cet événement"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:251
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:50
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:36
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:252
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:51
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:37
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
 
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:173
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:174
 msgid "Title and Subtitle"
 msgstr "Titre et Sous-titre"
 
@@ -2586,7 +2598,7 @@ msgstr "Titre et Sous-titre"
 msgid "Title and description will be displayed in front of picture as a slogan"
 msgstr "Le titre et la description apparaîtront devant l'image comme slogan"
 
-#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:312
+#: imio/smartweb/core/vocabularies.py:313
 msgid "Top"
 msgstr "Haut"
 
@@ -2612,21 +2624,21 @@ msgstr "Touriste"
 msgid "Trade Fair and Fair"
 msgstr "Salon et Foire"
 
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:101
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:102
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Mardi"
 
 #: imio/directory/core/vocabularies.py:69
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:135
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:136
 #: imio/events/core/contents/event/view.pt:77
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:136
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:137
 msgid "Twitter url for this event"
 msgstr "Lien Twitter pour cet événement"
 
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:107
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:108
 msgid "Twitter url for this news"
 msgstr "Lien Twitter pour cette actualité"
 
@@ -2634,7 +2646,7 @@ msgstr "Lien Twitter pour cette actualité"
 msgid "Two third of width"
 msgstr "Deux tiers de la page"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:103
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:104
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -2642,7 +2654,7 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:180
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:181
 msgid "URLs"
 msgstr ""
 
@@ -2722,6 +2734,10 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade common from 1023 to 1024"
 msgstr ""
 
+#: imio/smartweb/common/upgrades/configure.zcml:117
+msgid "Upgrade common from 1025 to 1026"
+msgstr ""
+
 #: imio/smartweb/core/upgrades/configure.zcml:92
 msgid "Upgrade common from 1031 to 1032"
 msgstr ""
@@ -2903,6 +2919,10 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade policy 1032 to 1033"
 msgstr ""
 
+#: imio/smartweb/policy/upgrades/configure.zcml:164
+msgid "Upgrade policy 1033 to 1034"
+msgstr ""
+
 #: imio/directory/policy/upgrades/configure.zcml:12
 #: imio/events/policy/upgrades/configure.zcml:12
 msgid "Upgrade policy from 1000 to 1001"
@@ -2934,7 +2954,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade policy from 1028 to 1029"
 msgstr ""
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:141
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:142
 msgid "Url"
 msgstr "URL"
 
@@ -2968,7 +2988,7 @@ msgstr ""
 msgid "Useful numbers"
 msgstr "Numéros utiles"
 
-#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:158
+#: imio/directory/core/contents/contact/content.py:159
 msgid "VAT number"
 msgstr "Numéro d'entreprise / TVA"
 
@@ -2980,14 +3000,14 @@ msgstr "Section vidéo"
 msgid "Video section for a page"
 msgstr "Création d'une section contenant une vidéo qui sera inclue dans votre page."
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:123
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:94
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:124
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:95
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/video/content.py:25
 msgid "Video url"
 msgstr "Vidéo"
 
-#: imio/events/core/contents/event/content.py:124
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:95
+#: imio/events/core/contents/event/content.py:125
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:96
 #: imio/smartweb/core/contents/sections/video/content.py:26
 msgid "Video url from youtube, vimeo"
 msgstr "Lien vers une vidéo Youtube ou Vimeo"
@@ -3021,11 +3041,11 @@ msgid "Warning: these options are not relevant for Sections and will not be appl
 msgstr "Attention: ces options ne sont pas pertinentes pour les Sections et ne seront pas appliquées."
 
 #: imio/directory/core/vocabularies.py:70
-#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:88
+#: imio/news/core/contents/newsitem/content.py:89
 msgid "Website"
 msgstr "Site Internet"
 
-#: imio/smartweb/core/contents/sections/contact/utils.py:102
+#: imio/smartweb/common/contact_utils.py:103
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mercredi"