homeassistant 2025.9.4__py3-none-any.whl → 2025.10.0b1__py3-none-any.whl

homeassistant/components/zha/translations/ko.json

@@ -40,11 +40,8 @@
             },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
-                    "baudrate": "\ud3ec\ud2b8 \uc18d\ub3c4",
-                    "flow_control": "\ub370\uc774\ud130 \ud750\ub984 \uc81c\uc5b4",
                     "path": "\uc2dc\ub9ac\uc5bc \uae30\uae30 \uacbd\ub85c"
-                },
-                "description": "\uc2dc\ub9ac\uc5bc \ud3ec\ud2b8 \uc124\uc815\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624"
+                }
             },
             "maybe_confirm_ezsp_restore": {
                 "data": {
@@ -566,7 +563,6 @@
     "options": {
         "abort": {
             "not_zha_device": "\uc774 \uae30\uae30\ub294 zha \uae30\uae30\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.",
-            "single_instance_allowed": "\uc774\ubbf8 \uad6c\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud558\ub098\uc758 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ub9cc \uad6c\uc131\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
             "usb_probe_failed": "USB \uae30\uae30\ub97c \uac80\uc0c9\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
             "wrong_firmware_installed": "\uae30\uae30\uac00 \uc798\ubabb\ub41c \ud38c\uc6e8\uc5b4\ub97c \uc2e4\ud589 \uc911\uc774\uba70 \uc62c\ubc14\ub978 \ud38c\uc6e8\uc5b4\uac00 \uc124\uce58\ub420 \ub54c\uae4c\uc9c0 ZHA\uc640 \ud568\uaed8 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. [\ubcf5\uad6c\uac00 \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.] ({repair_url})\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc774 \ubb38\uc81c\ub97c \ud574\uacb0\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uacfc \uc9c0\uce68\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4."
         },
@@ -602,7 +598,6 @@
                 "title": "\uc2dc\ub9ac\uc5bc \ud3ec\ud2b8 \uc120\ud0dd"
             },
             "init": {
-                "description": "ZHA\uac00 \uc911\uc9c0\ub429\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
                 "title": "ZHA \uc7ac\uad6c\uc131"
             },
             "instruct_unplug": {

homeassistant/components/zha/translations/lt.json

@@ -1,8 +1,12 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "cannot_resolve_path": "Nepavyko nustatyti \u012frenginio kelio: {path}",
+            "cannot_restore_backup": "Adapteris, \u012f kur\u012f atkuriate duomenis, tinkamai nepalaiko atsargini\u0173 kopij\u0173 atk\u016brimo. Atnaujinkite programin\u0119-aparatin\u0119 \u012frang\u0105. \n \n Klaida: {error}",
+            "cannot_restore_backup_no_ieee_confirm": "Adapterio, kur\u012f atkuriate, programin\u0117 \u012franga yra pasenusi ir jis negali kelis kartus \u012fra\u0161yti adapterio IEEE adreso. Atnaujinkite programin\u0119 \u012frang\u0105 arba patvirtinkite nuolatin\u012f perra\u0161ym\u0105 ankstesniame veiksme.",
             "invalid_zeroconf_data": "Koordinatorius turi neteising\u0105 Zeroconf paslaugos informacij\u0105 ir ZHA negali jo identifikuoti",
             "not_zha_device": "\u0160is prietaisas n\u0117ra ZHA prietaisas",
+            "reconfigure_successful": "ZHA s\u0117kmingai perk\u0117l\u0117 duomenis i\u0161 seno adapterio \u012f nauj\u0105. Palaukite kelias minutes, kol Zigbee tinklas stabilizuosis. \n \n Jei seno adapterio nebereikia, galite j\u012f atjungti.",
             "single_instance_allowed": "Jau sukonfig\u016bruota. Galima tik viena konfig\u016bracija.",
             "usb_probe_failed": "Nepavyko patikrinti USB prietaiso",
             "wrong_firmware_installed": "J\u016bs\u0173 prietaise veikia netinkama programin\u0117-technin\u0117 \u012franga ir jo negalima naudoti su ZHA, kol ne\u012fdiegta tinkama programin\u0117-technin\u0117 \u012franga. [Sukurtas remontas]({repair_url}) su daugiau informacijos ir instrukcijomis, kaip tai i\u0161spr\u0119sti."
@@ -22,6 +26,13 @@
             },
             "choose_formation_strategy": {
                 "description": "Pasirinkite radijo tinklo nustatymus.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "choose_automatic_backup": "Tai leis jums gr\u0105\u017einti adapterio tinklo nustatymus \u012f ankstesn\u0119 b\u016bsen\u0105, jei juos pakeit\u0117te.",
+                    "form_initial_network": "Tai sukurs nauj\u0105 Zigbee tinkl\u0105.",
+                    "form_new_network": "Tai sukurs nauj\u0105 Zigbee tinkl\u0105.",
+                    "reuse_settings": "Tai leis ZHA importuoti nustatymus i\u0161 atmintin\u0117s, kuri buvo naudojama su kita programine \u012franga, automati\u0161kai perkeliant dal\u012f tinklo.",
+                    "upload_manual_backup": "Tai leis jums \u012fkelti atsargin\u0119 JSON failo kopij\u0105 i\u0161 ZHA arba Zigbee2MQTT failo `coordinator_backup.json`."
+                },
                 "menu_options": {
                     "choose_automatic_backup": "Atkurti automatin\u0119 atsargin\u0119 kopij\u0105",
                     "form_initial_network": "Sukurkite tinkl\u0105",
@@ -31,6 +42,18 @@
                 },
                 "title": "Tinklo formavimas"
             },
+            "choose_migration_strategy": {
+                "description": "Pasirinkite, kaip norite perkelti Zigbee tinklo atsargin\u0119 kopij\u0105 i\u0161 seno adapterio \u012f nauj\u0105.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "migration_strategy_advanced": "Tai leis jums atkurti konkre\u010di\u0105 tinklo atsargin\u0119 kopij\u0105 arba \u012fkelti savo.",
+                    "migration_strategy_recommended": "Tai grei\u010diausias b\u016bdas pereiti prie naujo adapterio."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "migration_strategy_advanced": "I\u0161pl\u0117stin\u0117 migracija",
+                    "migration_strategy_recommended": "Automatinis perk\u0117limas (rekomenduojama)"
+                },
+                "title": "Migracija \u012f nauj\u0105 adapter\u012f"
+            },
             "choose_serial_port": {
                 "data": {
                     "path": "Serijinio prietaiso kelias"
@@ -38,6 +61,18 @@
                 "description": "Pasirinkite savo \u201eZigbee\u201c radijo nuosekl\u0173j\u012f prievad\u0105",
                 "title": "Pasirinkite nuosekl\u0173j\u012f prievad\u0105"
             },
+            "choose_setup_strategy": {
+                "description": "Pasirinkite, kaip norite nustatyti Zigbee. Rekomenduojama automatin\u0117 s\u0105ranka, nebent atkuriate tinkl\u0105 i\u0161 atsargin\u0117s kopijos arba nustatote adapter\u012f su nestandartiniais nustatymais.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "setup_strategy_advanced": "Tai leis jums atkurti duomenis i\u0161 atsargin\u0117s kopijos.",
+                    "setup_strategy_recommended": "Tai grei\u010diausias b\u016bdas sukurti nauj\u0105 tinkl\u0105 ir prad\u0117ti."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "setup_strategy_advanced": "I\u0161pl\u0117stin\u0117 s\u0105ranka",
+                    "setup_strategy_recommended": "Nustatyti automati\u0161kai (rekomenduojama)"
+                },
+                "title": "Nustatykite Zigbee"
+            },
             "confirm": {
                 "description": "Ar norite nustatyti {name} ?"
             },
@@ -53,11 +88,16 @@
             },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
-                    "baudrate": "Uosto greitis",
-                    "flow_control": "Duomen\u0173 srauto valdymas",
+                    "baudrate": "Nuosekliojo prievado greitis",
+                    "flow_control": "Nuosekliojo prievado srauto valdymas",
                     "path": "Serijinio prietaiso kelias"
                 },
-                "description": "\u012eveskite nuosekliojo prievado nustatymus",
+                "data_description": {
+                    "baudrate": "Baudratas, naudojamas bendraujant su nuosekliuoju prievadu, paprastai 115200 arba 460800",
+                    "flow_control": "Patikrinkite savo adapterio dokumentacij\u0105, ar n\u0117ra teisingos parinkties, paprastai 'N\u0117ra' arba 'Aparatin\u0117 \u012franga'.",
+                    "path": "Kelias \u012f nuosekl\u0173j\u012f prievad\u0105 arba `socket://` TCP adres\u0105"
+                },
+                "description": "ZHA negal\u0117jo automati\u0161kai aptikti j\u016bs\u0173 adapterio nuosekliojo prievado nustatym\u0173. Paprastai tai yra programin\u0117s \u012frangos arba leidim\u0173 problema. \n \n Jei naudojate programin\u0119 \u012frang\u0105 su nestandartiniais nustatymais, \u012fveskite nuosekliojo prievado nustatymus.",
                 "title": "Nuosekliojo prievado nustatymai"
             },
             "maybe_confirm_ezsp_restore": {
@@ -67,6 +107,10 @@
                 "description": "J\u016bs\u0173 atsargin\u0117s kopijos IEEE adresas skiriasi nuo radijo. Kad tinklas veikt\u0173 tinkamai, taip pat tur\u0117t\u0173 b\u016bti pakeistas radijo IEEE adresas. \n\n Tai nuolatin\u0117 operacija.",
                 "title": "Perra\u0161yti radijo IEEE adres\u0105"
             },
+            "maybe_reset_old_radio": {
+                "description": "Anks\u010diau buvo sukurta atsargin\u0117 kopija, o j\u016bs\u0173 senasis radijas yra atstatomas kaip perk\u0117limo dalis.",
+                "title": "Seno radijo atk\u016brimas"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "\u012ekelti fail\u0105"
@@ -1741,6 +1785,10 @@
                 "step": {
                     "init": {
                         "description": "J\u016bs\u0173 \u201eZigbee\u201c radijo tinklo nustatymai nesuderinami su naujausia tinklo atsargine kopija. Paprastai taip nutinka, jei juos perra\u0161\u0117 kita \u201eZigbee\u201c integracija (pvz., \u201eZigbee2MQTT\u201c arba \u201edeCONZ\u201c). \n\n {diff}\n\nJei ty\u010dia nepakeit\u0117te tinklo nustatym\u0173, atkurkite i\u0161 naujausios atsargin\u0117s kopijos: kitu atveju j\u016bs\u0173 prietaisai neveiks.",
+                        "menu_option_descriptions": {
+                            "restore_old_settings": "Tai atkurs j\u016bs\u0173 tinklo nustatymus \u012f paskutin\u0119 darbin\u0119 b\u016bsen\u0105.",
+                            "use_new_settings": "Taip nauji nustatymai bus \u012fra\u0161yti \u012f atmintuk\u0105. \u0160i\u0105 parinkt\u012f rinkit\u0117s tik tuo atveju, jei nustatymus pakeit\u0117te ty\u010dia."
+                        },
                         "menu_options": {
                             "restore_old_settings": "Atkurti atsargin\u0119 kopij\u0105 (rekomenduojama)",
                             "use_new_settings": "I\u0161saugokite naujus nustatymus"
@@ -1762,8 +1810,10 @@
     },
     "options": {
         "abort": {
+            "cannot_resolve_path": "Nepavyko nustatyti \u012frenginio kelio: {path}",
+            "cannot_restore_backup": "Adapteris, \u012f kur\u012f atkuriate duomenis, tinkamai nepalaiko atsargini\u0173 kopij\u0173 atk\u016brimo. Atnaujinkite programin\u0119-aparatin\u0119 \u012frang\u0105. \n \n Klaida: {error}",
+            "cannot_restore_backup_no_ieee_confirm": "Adapterio, kur\u012f atkuriate, programin\u0117 \u012franga yra pasenusi ir jis negali kelis kartus \u012fra\u0161yti adapterio IEEE adreso. Atnaujinkite programin\u0119 \u012frang\u0105 arba patvirtinkite nuolatin\u012f perra\u0161ym\u0105 ankstesniame veiksme.",
             "not_zha_device": "\u0160is prietaisas n\u0117ra ZHA prietaisas",
-            "single_instance_allowed": "Jau sukonfig\u016bruota. Galima tik viena konfig\u016bracija.",
             "usb_probe_failed": "Nepavyko patikrinti USB prietaiso",
             "wrong_firmware_installed": "J\u016bs\u0173 prietaise veikia netinkama programin\u0117-technin\u0117 \u012franga ir jo negalima naudoti su ZHA, kol ne\u012fdiegta tinkama programin\u0117-technin\u0117 \u012franga. [Sukurtas remontas]({repair_url}) su daugiau informacijos ir instrukcijomis, kaip tai i\u0161spr\u0119sti."
         },
@@ -1782,6 +1832,13 @@
             },
             "choose_formation_strategy": {
                 "description": "Pasirinkite radijo tinklo nustatymus.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "choose_automatic_backup": "Tai leis jums gr\u0105\u017einti adapterio tinklo nustatymus \u012f ankstesn\u0119 b\u016bsen\u0105, jei juos pakeit\u0117te.",
+                    "form_initial_network": "Tai sukurs nauj\u0105 Zigbee tinkl\u0105.",
+                    "form_new_network": "Tai sukurs nauj\u0105 Zigbee tinkl\u0105.",
+                    "reuse_settings": "Tai leis ZHA importuoti nustatymus i\u0161 atmintin\u0117s, kuri buvo naudojama su kita programine \u012franga, automati\u0161kai perkeliant dal\u012f tinklo.",
+                    "upload_manual_backup": "Tai leis jums \u012fkelti atsargin\u0119 JSON failo kopij\u0105 i\u0161 ZHA arba Zigbee2MQTT failo `coordinator_backup.json`."
+                },
                 "menu_options": {
                     "choose_automatic_backup": "Atkurti automatin\u0119 atsargin\u0119 kopij\u0105",
                     "form_initial_network": "Sukurkite tinkl\u0105",
@@ -1791,6 +1848,18 @@
                 },
                 "title": "Tinklo formavimas"
             },
+            "choose_migration_strategy": {
+                "description": "Pasirinkite, kaip norite perkelti Zigbee tinklo atsargin\u0119 kopij\u0105 i\u0161 seno adapterio \u012f nauj\u0105.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "migration_strategy_advanced": "Tai leis jums atkurti konkre\u010di\u0105 tinklo atsargin\u0119 kopij\u0105 arba \u012fkelti savo.",
+                    "migration_strategy_recommended": "Tai grei\u010diausias b\u016bdas pereiti prie naujo adapterio."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "migration_strategy_advanced": "I\u0161pl\u0117stin\u0117 migracija",
+                    "migration_strategy_recommended": "Automatinis perk\u0117limas (rekomenduojama)"
+                },
+                "title": "Migracija \u012f nauj\u0105 adapter\u012f"
+            },
             "choose_serial_port": {
                 "data": {
                     "path": "Serijinio prietaiso kelias"
@@ -1799,7 +1868,7 @@
                 "title": "Pasirinkite nuosekl\u0173j\u012f prievad\u0105"
             },
             "init": {
-                "description": "ZHA bus sustabdyta. Ar norite t\u0119sti?",
+                "description": "Bus sukurta atsargin\u0117 kopija ir ZHA bus sustabdyta. Ar norite t\u0119sti?",
                 "title": "I\u0161 naujo sukonfig\u016bruokite ZHA"
             },
             "instruct_unplug": {
@@ -1819,11 +1888,11 @@
             },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
-                    "baudrate": "Uosto greitis",
-                    "flow_control": "Duomen\u0173 srauto valdymas",
+                    "baudrate": "Nuosekliojo prievado greitis",
+                    "flow_control": "Nuosekliojo prievado srauto valdymas",
                     "path": "Serijinio prietaiso kelias"
                 },
-                "description": "\u012eveskite nuosekliojo prievado nustatymus",
+                "description": "ZHA negal\u0117jo automati\u0161kai aptikti j\u016bs\u0173 adapterio nuosekliojo prievado nustatym\u0173. Paprastai tai yra programin\u0117s \u012frangos arba leidim\u0173 problema. \n \n Jei naudojate programin\u0119 \u012frang\u0105 su nestandartiniais nustatymais, \u012fveskite nuosekliojo prievado nustatymus.",
                 "title": "Nuosekliojo prievado nustatymai"
             },
             "maybe_confirm_ezsp_restore": {
@@ -1835,6 +1904,10 @@
             },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
                 "description": "Ar pereinate prie naujo radijo arba i\u0161 naujo konfig\u016bruojate esam\u0105 radij\u0105?",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "intent_migrate": "Tai pad\u0117s jums perkelti Zigbee tinkl\u0105 i\u0161 seno radijo imtuvo \u012f nauj\u0105.",
+                    "intent_reconfigure": "Tai leis jums pakeisti dabartinio Zigbee radijo nuosekl\u0173j\u012f prievad\u0105."
+                },
                 "menu_options": {
                     "intent_migrate": "Perkelkite \u012f nauj\u0105 radij\u0105",
                     "intent_reconfigure": "I\u0161 naujo sukonfig\u016bruokite esam\u0105 radij\u0105"

homeassistant/components/zha/translations/nb.json

@@ -40,8 +40,7 @@
             "manual_port_config": {
                 "data": {
                     "path": "Bane til seriell enhet"
-                },
-                "description": "Angi innstillingene for seriell port"
+                }
             },
             "maybe_confirm_ezsp_restore": {
                 "data": {
@@ -181,7 +180,6 @@
     "options": {
         "abort": {
             "not_zha_device": "Denne enheten er ikke en zha -enhet",
-            "single_instance_allowed": "Allerede konfigurert. Bare \u00e9n enkelt konfigurasjon er mulig.",
             "usb_probe_failed": "Kunne ikke unders\u00f8ke usb -enheten"
         },
         "error": {

homeassistant/components/zha/translations/nl.json

@@ -53,11 +53,8 @@
             },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
-                    "baudrate": "Poortsnelheid",
-                    "flow_control": "Data flow controle",
                     "path": "Serieel apparaat pad"
                 },
-                "description": "Geef de instellingen voor de seri\u00eble poort",
                 "title": "Seri\u00eblepoortinstellingen"
             },
             "maybe_confirm_ezsp_restore": {
@@ -1512,7 +1509,6 @@
     "options": {
         "abort": {
             "not_zha_device": "Dit apparaat is niet een ZHA-apparaat",
-            "single_instance_allowed": "Al geconfigureerd. Slechts \u00e9\u00e9n configuratie mogelijk.",
             "usb_probe_failed": "Kon het USB-apparaat niet onderzoeken",
             "wrong_firmware_installed": "Je apparaat draait de verkeerde  firmware en kan niet worden gebruikt met ZHA totdat de juiste firmware is ge\u00efnstalleerd. [Een reparatie is aangemaakt]({repair_url}) met meer informatie en instructies hoe dit op te lossen."
         },
@@ -1548,7 +1544,6 @@
                 "title": "Selecteer een seri\u00eble poort"
             },
             "init": {
-                "description": "ZHA wordt gestopt. Wil je doorgaan?",
                 "title": "ZHA opnieuw configureren"
             },
             "instruct_unplug": {

homeassistant/components/zha/translations/pl.json

@@ -40,8 +40,7 @@
             "manual_port_config": {
                 "data": {
                     "path": "\u015acie\u017cka urz\u0105dzenia szeregowego"
-                },
-                "description": "Wprowad\u017a ustawienia portu szeregowego"
+                }
             },
             "maybe_confirm_ezsp_restore": {
                 "data": {

homeassistant/components/zha/translations/pt-BR.json

@@ -40,11 +40,8 @@
             },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
-                    "baudrate": "Velocidade da porta",
-                    "flow_control": "Controle de fluxo de dados",
                     "path": "Caminho do dispositivo serial"
-                },
-                "description": "Digite as configura\u00e7\u00f5es da porta serial"
+                }
             },
             "maybe_confirm_ezsp_restore": {
                 "data": {

homeassistant/components/zha/translations/pt.json

@@ -53,11 +53,8 @@
             },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
-                    "baudrate": "Velocidade da porta",
-                    "flow_control": "Controlo de fluxo de dados",
                     "path": "Caminho do dispositivo serial"
                 },
-                "description": "Digite as configura\u00e7\u00f5es da porta serial",
                 "title": "Defini\u00e7\u00f5es da porta de s\u00e9rie"
             },
             "maybe_confirm_ezsp_restore": {
@@ -1763,7 +1760,6 @@
     "options": {
         "abort": {
             "not_zha_device": "Este dispositivo n\u00e3o \u00e9 um dispositivo ZHA",
-            "single_instance_allowed": "J\u00e1 configurado. S\u00f3 pode existir uma configura\u00e7\u00e3o.",
             "usb_probe_failed": "Falha ao sondar o dispositivo USB",
             "wrong_firmware_installed": "O seu dispositivo est\u00e1 a executar o firmware errado e n\u00e3o pode ser utilizado com o ZHA at\u00e9 que o firmware correto seja instalado. [Foi criada uma repara\u00e7\u00e3o]({repair_url}) com mais informa\u00e7\u00f5es e instru\u00e7\u00f5es sobre como resolver o problema."
         },
@@ -1799,7 +1795,6 @@
                 "title": "Selecionar uma porta de s\u00e9rie"
             },
             "init": {
-                "description": "O ZHA ser\u00e1 parado. Deseja continuar?",
                 "title": "Reconfigurar ZHA"
             },
             "instruct_unplug": {

homeassistant/components/zha/translations/ro.json

@@ -39,11 +39,8 @@
             },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
-                    "baudrate": "Piteza portului",
-                    "flow_control": "Controlul fluxului de date (data flow control)",
                     "path": "Calea dispozitivului serial"
-                },
-                "description": "Introdu set\u0103rile portului serial"
+                }
             },
             "maybe_confirm_ezsp_restore": {
                 "data": {

homeassistant/components/zha/translations/ru.json

@@ -53,11 +53,8 @@
             },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
-                    "baudrate": "\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430",
-                    "flow_control": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445",
                     "path": "\u041f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443"
                 },
-                "description": "\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430",
                 "title": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430"
             },
             "maybe_confirm_ezsp_restore": {
@@ -1623,7 +1620,6 @@
     "options": {
         "abort": {
             "not_zha_device": "\u042d\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c ZHA.",
-            "single_instance_allowed": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e.",
             "usb_probe_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c USB-\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e.",
             "wrong_firmware_installed": "\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0443 \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 ZHA \u0434\u043e \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0430. \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435 \u043f\u043e [\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c]({repair_url})."
         },
@@ -1659,7 +1655,6 @@
                 "title": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442"
             },
             "init": {
-                "description": "\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 ZHA \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430. \u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c?",
                 "title": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 ZHA"
             },
             "instruct_unplug": {

homeassistant/components/zha/translations/sk.json

@@ -1,8 +1,12 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "cannot_resolve_path": "Nepodarilo sa rozpozna\u0165 cestu k zariadeniu: {path}",
+            "cannot_restore_backup": "Adapt\u00e9r, na ktor\u00fd obnovujete, nepodporuje spr\u00e1vne obnovenie z\u00e1lohy. Aktualizujte firmv\u00e9r. Chyba: {error}",
+            "cannot_restore_backup_no_ieee_confirm": "Adapt\u00e9r, ktor\u00fd obnovujete, m\u00e1 zastaran\u00fd firmv\u00e9r a nem\u00f4\u017ee zap\u00edsa\u0165 adresu IEEE adapt\u00e9ra viackr\u00e1t. Aktualizujte firmv\u00e9r alebo potvr\u010fte trval\u00fd prepis v predch\u00e1dzaj\u00facom kroku.",
             "invalid_zeroconf_data": "Koordin\u00e1tor m\u00e1 neplatn\u00e9 inform\u00e1cie o slu\u017ebe Zeroconf a nem\u00f4\u017ee by\u0165 identifikovan\u00fd pomocou ZHA",
             "not_zha_device": "Toto zariadenie nie je zariadenie ZHA",
+            "reconfigure_successful": "ZHA \u00faspe\u0161ne migroval z v\u00e1\u0161ho star\u00e9ho adapt\u00e9ra na nov\u00fd. Dajte sieti Zigbee nieko\u013eko min\u00fat na stabiliz\u00e1ciu. Ak star\u00fd adapt\u00e9r u\u017e nepotrebujete, m\u00f4\u017eete ho odpoji\u0165.",
             "single_instance_allowed": "U\u017e je nakonfigurovan\u00fd. Mo\u017en\u00e1 je len jedna konfigur\u00e1cia.",
             "usb_probe_failed": "Nepodarilo sa zisti\u0165 zariadenie USB",
             "wrong_firmware_installed": "Vo va\u0161om zariaden\u00ed je nain\u0161talovan\u00fd nespr\u00e1vny firmv\u00e9r a nie je mo\u017en\u00e9 ho pou\u017e\u00edva\u0165 so ZHA, k\u00fdm nebude nain\u0161talovan\u00fd spr\u00e1vny firmv\u00e9r. [Bola vytvoren\u00e1 oprava]({repair_url}) s \u010fal\u0161\u00edmi inform\u00e1ciami a pokynmi na opravu."
@@ -22,6 +26,13 @@
             },
             "choose_formation_strategy": {
                 "description": "Vyberte sie\u0165ov\u00e9 nastavenia pre va\u0161e r\u00e1dio.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "choose_automatic_backup": "To v\u00e1m umo\u017en\u00ed zmeni\u0165 sie\u0165ov\u00e9 nastavenia adapt\u00e9ra sp\u00e4\u0165 do predch\u00e1dzaj\u00faceho stavu, ak ste ich zmenili.",
+                    "form_initial_network": "T\u00fdm sa vytvor\u00ed nov\u00e1 sie\u0165 Zigbee.",
+                    "form_new_network": "T\u00fdm sa vytvor\u00ed nov\u00e1 sie\u0165 Zigbee.",
+                    "reuse_settings": "To umo\u017en\u00ed ZHA importova\u0165 nastavenia z pam\u00e4\u0165ovej karty, ktor\u00e1 bola pou\u017eit\u00e1 s in\u00fdm softv\u00e9rom, a automaticky migrova\u0165 \u010das\u0165 siete.",
+                    "upload_manual_backup": "To v\u00e1m umo\u017en\u00ed nahra\u0165 z\u00e1lo\u017en\u00fd s\u00fabor JSON zo ZHA alebo zo s\u00faboru Zigbee2MQTT `coordinator_backup.json`."
+                },
                 "menu_options": {
                     "choose_automatic_backup": "Obnovenie automatickej z\u00e1lohy",
                     "form_initial_network": "Vytvorenie siete",
@@ -31,6 +42,18 @@
                 },
                 "title": "Tvorba siete"
             },
+            "choose_migration_strategy": {
+                "description": "Vyberte si sp\u00f4sob migr\u00e1cie z\u00e1lohy siete Zigbee zo star\u00e9ho adapt\u00e9ra na nov\u00fd.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "migration_strategy_advanced": "To v\u00e1m umo\u017en\u00ed obnovi\u0165 konkr\u00e9tnu sie\u0165ov\u00fa z\u00e1lohu alebo nahra\u0165 vlastn\u00fa.",
+                    "migration_strategy_recommended": "Toto je najr\u00fdchlej\u0161ia mo\u017enos\u0165 migr\u00e1cie na nov\u00fd adapt\u00e9r."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "migration_strategy_advanced": "Pokro\u010dil\u00e1 migr\u00e1cia",
+                    "migration_strategy_recommended": "Migrova\u0165 automaticky (odpor\u00fa\u010dan\u00e9)"
+                },
+                "title": "Migr\u00e1cia na nov\u00fd adapt\u00e9r"
+            },
             "choose_serial_port": {
                 "data": {
                     "path": "Cesta k s\u00e9riov\u00e9mu zariadeniu"
@@ -38,6 +61,18 @@
                 "description": "Vyberte s\u00e9riov\u00fd port pre va\u0161e r\u00e1dio Zigbee",
                 "title": "Vyberte s\u00e9riov\u00fd port"
             },
+            "choose_setup_strategy": {
+                "description": "Vyberte, ako chcete nastavi\u0165 Zigbee. Odpor\u00fa\u010da sa automatick\u00e9 nastavenie, pokia\u013e neobnovujete sie\u0165 zo z\u00e1lohy alebo nenastavujete adapt\u00e9r s ne\u0161tandardn\u00fdmi nastaveniami.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "setup_strategy_advanced": "To v\u00e1m umo\u017en\u00ed obnovenie zo z\u00e1lohy.",
+                    "setup_strategy_recommended": "Toto je najr\u00fdchlej\u0161ia mo\u017enos\u0165 na vytvorenie novej siete a za\u010datie."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "setup_strategy_advanced": "Roz\u0161\u00edren\u00e9 nastavenie",
+                    "setup_strategy_recommended": "Nastavi\u0165 automaticky (odpor\u00fa\u010dan\u00e9)"
+                },
+                "title": "Nastavenie Zigbee"
+            },
             "confirm": {
                 "description": "Chcete nastavi\u0165 {name}?"
             },
@@ -53,11 +88,16 @@
             },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
-                    "baudrate": "R\u00fdchlos\u0165 portu",
-                    "flow_control": "Riadenie toku d\u00e1t",
+                    "baudrate": "R\u00fdchlos\u0165 s\u00e9riov\u00e9ho portu",
+                    "flow_control": "Riadenie toku s\u00e9riov\u00e9ho portu",
                     "path": "Cesta s\u00e9riov\u00e9ho zariadenia"
                 },
-                "description": "Zadajte nastavenia s\u00e9riov\u00e9ho portu",
+                "data_description": {
+                    "baudrate": "Prenosov\u00e1 r\u00fdchlos\u0165, ktor\u00e1 sa m\u00e1 pou\u017ei\u0165 pri komunik\u00e1cii so s\u00e9riov\u00fdm portom, zvy\u010dajne 115200 alebo 460800",
+                    "flow_control": "Spr\u00e1vnu mo\u017enos\u0165 n\u00e1jdete v dokument\u00e1cii k adapt\u00e9ru, zvy\u010dajne `None` alebo `Hardware`",
+                    "path": "Cesta k s\u00e9riov\u00e9mu portu alebo adresa TCP `socket://`"
+                },
+                "description": "ZHA nedok\u00e1zal automaticky zisti\u0165 nastavenia s\u00e9riov\u00e9ho portu pre v\u00e1\u0161 adapt\u00e9r. Zvy\u010dajne ide o probl\u00e9m s firmv\u00e9rom alebo opr\u00e1vneniami. \n\nAk pou\u017e\u00edvate firmv\u00e9r s ne\u0161tandardn\u00fdmi nastaveniami, zadajte nastavenia s\u00e9riov\u00e9ho portu",
                 "title": "Nastavenia s\u00e9riov\u00e9ho portu"
             },
             "maybe_confirm_ezsp_restore": {
@@ -67,6 +107,10 @@
                 "description": "Va\u0161a z\u00e1loha m\u00e1 in\u00fa adresu IEEE ako va\u0161e r\u00e1dio. Aby va\u0161a sie\u0165 fungovala spr\u00e1vne, mala by sa zmeni\u0165 aj adresa IEEE v\u00e1\u0161ho r\u00e1dia. \n\n Ide o trval\u00fa oper\u00e1ciu.",
                 "title": "Prep\u00edsa\u0165 adresu IEEE r\u00e1dia"
             },
+            "maybe_reset_old_radio": {
+                "description": "Z\u00e1loha bola vytvoren\u00e1 sk\u00f4r a va\u0161e star\u00e9 r\u00e1dio sa v r\u00e1mci migr\u00e1cie resetuje.",
+                "title": "Resetovanie star\u00e9ho r\u00e1dia"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "Nahrajte s\u00fabor"
@@ -1741,6 +1785,10 @@
                 "step": {
                     "init": {
                         "description": "Sie\u0165ov\u00e9 nastavenia v\u00e1\u0161ho r\u00e1dia Zigbee nie s\u00fa konzistentn\u00e9 s najnov\u0161ou sie\u0165ovou z\u00e1lohou. Zvy\u010dajne sa to stane, ak ich in\u00e1 integr\u00e1cia Zigbee (napr. Zigbee2MQTT alebo deCONZ) prep\u00edsala. \n\n {diff}\n\n Ak ste z\u00e1merne nezmenili nastavenia siete, obnovte z najnov\u0161ej z\u00e1lohy: va\u0161e zariadenia nebud\u00fa inak fungova\u0165.",
+                        "menu_option_descriptions": {
+                            "restore_old_settings": "T\u00fdm sa obnovia posledn\u00e9 funk\u010dn\u00e9 nastavenia siete.",
+                            "use_new_settings": "T\u00fdm sa nov\u00e9 nastavenia zap\u00ed\u0161u na pam\u00e4\u0165ov\u00fa kartu. T\u00fato mo\u017enos\u0165 vyberte len vtedy, ak ste z\u00e1merne zmenili nastavenia."
+                        },
                         "menu_options": {
                             "restore_old_settings": "Obnovi\u0165 z\u00e1lohu (odpor\u00fa\u010da sa)",
                             "use_new_settings": "Ponechajte nov\u00e9 nastavenia"
@@ -1762,8 +1810,10 @@
     },
     "options": {
         "abort": {
+            "cannot_resolve_path": "Nepodarilo sa rozpozna\u0165 cestu k zariadeniu: {path}",
+            "cannot_restore_backup": "Adapt\u00e9r, na ktor\u00fd obnovujete, nepodporuje spr\u00e1vne obnovenie z\u00e1lohy. Aktualizujte firmv\u00e9r. Chyba: {error}",
+            "cannot_restore_backup_no_ieee_confirm": "Adapt\u00e9r, ktor\u00fd obnovujete, m\u00e1 zastaran\u00fd firmv\u00e9r a nem\u00f4\u017ee zap\u00edsa\u0165 adresu IEEE adapt\u00e9ra viackr\u00e1t. Aktualizujte firmv\u00e9r alebo potvr\u010fte trval\u00fd prepis v predch\u00e1dzaj\u00facom kroku.",
             "not_zha_device": "Toto zariadenie nie je zariadenie ZHA",
-            "single_instance_allowed": "U\u017e je nakonfigurovan\u00fd. Mo\u017en\u00e1 je len jedna konfigur\u00e1cia.",
             "usb_probe_failed": "Nepodarilo sa zisti\u0165 zariadenie USB",
             "wrong_firmware_installed": "Vo va\u0161om zariaden\u00ed je nain\u0161talovan\u00fd nespr\u00e1vny firmv\u00e9r a nie je mo\u017en\u00e9 ho pou\u017e\u00edva\u0165 so ZHA, k\u00fdm nebude nain\u0161talovan\u00fd spr\u00e1vny firmv\u00e9r. [Bola vytvoren\u00e1 oprava]({repair_url}) s \u010fal\u0161\u00edmi inform\u00e1ciami a pokynmi na opravu."
         },
@@ -1782,6 +1832,13 @@
             },
             "choose_formation_strategy": {
                 "description": "Vyberte sie\u0165ov\u00e9 nastavenia pre va\u0161e r\u00e1dio.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "choose_automatic_backup": "To v\u00e1m umo\u017en\u00ed zmeni\u0165 sie\u0165ov\u00e9 nastavenia adapt\u00e9ra sp\u00e4\u0165 do predch\u00e1dzaj\u00faceho stavu, ak ste ich zmenili.",
+                    "form_initial_network": "T\u00fdm sa vytvor\u00ed nov\u00e1 sie\u0165 Zigbee.",
+                    "form_new_network": "T\u00fdm sa vytvor\u00ed nov\u00e1 sie\u0165 Zigbee.",
+                    "reuse_settings": "To umo\u017en\u00ed ZHA importova\u0165 nastavenia z pam\u00e4\u0165ovej karty, ktor\u00e1 bola pou\u017eit\u00e1 s in\u00fdm softv\u00e9rom, a automaticky migrova\u0165 \u010das\u0165 siete.",
+                    "upload_manual_backup": "To v\u00e1m umo\u017en\u00ed nahra\u0165 z\u00e1lo\u017en\u00fd s\u00fabor JSON zo ZHA alebo zo s\u00faboru Zigbee2MQTT `coordinator_backup.json`."
+                },
                 "menu_options": {
                     "choose_automatic_backup": "Obnovenie automatickej z\u00e1lohy",
                     "form_initial_network": "Vytvorenie siete",
@@ -1791,6 +1848,18 @@
                 },
                 "title": "Tvorba siete"
             },
+            "choose_migration_strategy": {
+                "description": "Vyberte si sp\u00f4sob migr\u00e1cie z\u00e1lohy siete Zigbee zo star\u00e9ho adapt\u00e9ra na nov\u00fd.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "migration_strategy_advanced": "To v\u00e1m umo\u017en\u00ed obnovi\u0165 konkr\u00e9tnu sie\u0165ov\u00fa z\u00e1lohu alebo nahra\u0165 vlastn\u00fa.",
+                    "migration_strategy_recommended": "Toto je najr\u00fdchlej\u0161ia mo\u017enos\u0165 migr\u00e1cie na nov\u00fd adapt\u00e9r."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "migration_strategy_advanced": "Pokro\u010dil\u00e1 migr\u00e1cia",
+                    "migration_strategy_recommended": "Migrova\u0165 automaticky (odpor\u00fa\u010dan\u00e9)"
+                },
+                "title": "Migr\u00e1cia na nov\u00fd adapt\u00e9r"
+            },
             "choose_serial_port": {
                 "data": {
                     "path": "Cesta k s\u00e9riov\u00e9mu zariadeniu"
@@ -1799,7 +1868,7 @@
                 "title": "Vyberte s\u00e9riov\u00fd port"
             },
             "init": {
-                "description": "Doplnok ZHA bude zastaven\u00fd. Prajete si pokra\u010dova\u0165?",
+                "description": "Vykon\u00e1 sa z\u00e1lohovanie a ZHA sa zastav\u00ed. Chcete pokra\u010dova\u0165?",
                 "title": "Prekonfigurova\u0165 ZHA"
             },
             "instruct_unplug": {
@@ -1819,11 +1888,11 @@
             },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
-                    "baudrate": "R\u00fdchlos\u0165 portu",
-                    "flow_control": "Riadenie toku d\u00e1t",
+                    "baudrate": "R\u00fdchlos\u0165 s\u00e9riov\u00e9ho portu",
+                    "flow_control": "Riadenie toku s\u00e9riov\u00e9ho portu",
                     "path": "Cesta s\u00e9riov\u00e9ho zariadenia"
                 },
-                "description": "Zadajte nastavenia s\u00e9riov\u00e9ho portu",
+                "description": "ZHA nedok\u00e1zal automaticky zisti\u0165 nastavenia s\u00e9riov\u00e9ho portu pre v\u00e1\u0161 adapt\u00e9r. Zvy\u010dajne ide o probl\u00e9m s firmv\u00e9rom alebo opr\u00e1vneniami. \n\nAk pou\u017e\u00edvate firmv\u00e9r s ne\u0161tandardn\u00fdmi nastaveniami, zadajte nastavenia s\u00e9riov\u00e9ho portu",
                 "title": "Nastavenia s\u00e9riov\u00e9ho portu"
             },
             "maybe_confirm_ezsp_restore": {
@@ -1835,6 +1904,10 @@
             },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
                 "description": "Prech\u00e1dzate na nov\u00e9 r\u00e1dio alebo men\u00edte konfigur\u00e1ciu aktu\u00e1lneho r\u00e1dia?",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "intent_migrate": "To v\u00e1m pom\u00f4\u017ee migrova\u0165 sie\u0165 Zigbee zo star\u00e9ho r\u00e1dia na nov\u00e9.",
+                    "intent_reconfigure": "To v\u00e1m umo\u017en\u00ed zmeni\u0165 s\u00e9riov\u00fd port pre va\u0161e aktu\u00e1lne r\u00e1dio Zigbee."
+                },
                 "menu_options": {
                     "intent_migrate": "Prejdite na nov\u00e9 r\u00e1dio",
                     "intent_reconfigure": "Prekonfigurujte aktu\u00e1lne r\u00e1dio"

homeassistant/components/zha/translations/sl.json

@@ -53,10 +53,8 @@
             },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
-                    "baudrate": "Hitrost vrat",
                     "path": "Pot serijske naprave"
                 },
-                "description": "Vnesite nastavitve serijskih vrat",
                 "title": "Nastavitve serijskih vrat"
             },
             "maybe_confirm_ezsp_restore": {
@@ -269,7 +267,6 @@
     "options": {
         "abort": {
             "not_zha_device": "Ta naprava ni naprava ZHA",
-            "single_instance_allowed": "\u017de konfigurirano. Mo\u017ena je samo ena konfiguracija.",
             "usb_probe_failed": "Preizkus naprave USB ni uspel",
             "wrong_firmware_installed": "Va\u0161a naprava uporablja napa\u010dno vdelano programsko opremo in je ni mogo\u010de uporabljati z ZHA, dokler ni name\u0161\u010dena pravilna vdelana programska oprema. [Ustvarjeno je bilo popravilo]({repair_url}) z ve\u010d informacijami in navodili za odpravo te te\u017eave."
         },
@@ -305,7 +302,6 @@
                 "title": "Izberite serijska vrata"
             },
             "init": {
-                "description": "ZHA bo ustavljen. Ali \u017eelite nadaljevati?",
                 "title": "Ponovna konfiguracija ZHA"
             },
             "instruct_unplug": {

homeassistant/components/zha/translations/sv.json

@@ -53,11 +53,8 @@
             },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
-                    "baudrate": "Porthastighet",
-                    "flow_control": "Datafl\u00f6deskontroll",
                     "path": "S\u00f6kv\u00e4g f\u00f6r seriell enhet"
                 },
-                "description": "Ange inst\u00e4llningarna f\u00f6r serieporten",
                 "title": "Inst\u00e4llningar f\u00f6r seriell port"
             },
             "maybe_confirm_ezsp_restore": {
@@ -1664,7 +1661,6 @@
     "options": {
         "abort": {
             "not_zha_device": "Den h\u00e4r enheten \u00e4r inte en ZHA-enhet",
-            "single_instance_allowed": "Redan konfigurerad. Endast en konfiguration m\u00f6jlig.",
             "usb_probe_failed": "Det gick inte att unders\u00f6ka USB-enheten",
             "wrong_firmware_installed": "Din enhet k\u00f6r fel firmware och kan inte anv\u00e4ndas med ZHA f\u00f6rr\u00e4n r\u00e4tt firmware har installerats. [En reparation har skapats]({repair_url}) med mer information och instruktioner f\u00f6r hur du \u00e5tg\u00e4rdar detta."
         },
@@ -1700,7 +1696,6 @@
                 "title": "V\u00e4lj en seriell port"
             },
             "init": {
-                "description": "ZHA kommer att stoppas. Vill du forts\u00e4tta?",
                 "title": "Konfigurera om ZHA"
             },
             "instruct_unplug": {