homeassistant 2025.8.1__py3-none-any.whl → 2025.8.3__py3-none-any.whl

homeassistant/components/smartthings/translations/ga.json

@@ -1,12 +1,22 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "already_configured": "T\u00e1 an cuntas cumraithe cheana f\u00e9in",
+            "authorize_url_timeout": "Am cr\u00edochnaithe ag gini\u00faint URL \u00fadaraithe.",
             "cloud_not_enabled": "Cinntigh le do thoil go ritheann t\u00fa Home Assistant agus `{default_config}` cumasaithe i do configuration.yaml.",
+            "missing_configuration": "N\u00edl an chomhph\u00e1irt cumraithe. Lean an doicim\u00e9ad\u00fa le do thoil.",
             "missing_scopes": "Theip ar an bhf\u00edordheimhni\u00fa. Cinntigh le do thoil gur dheonaigh t\u00fa na ceadanna riachtanacha go l\u00e9ir.",
+            "no_url_available": "N\u00edl aon URL ar f\u00e1il. Chun eolas a fh\u00e1il faoin earr\u00e1id seo, [f\u00e9ach ar an rann\u00f3g chabhrach]({docs_url})",
+            "oauth_error": "Fuarthas sonra\u00ed comhartha neamhbhail\u00ed.",
             "oauth_failed": "Earr\u00e1id agus comhartha rochtana \u00e1 fh\u00e1il.",
+            "oauth_timeout": "Am cr\u00edochnaithe ag r\u00e9iteach comhartha OAuth.",
             "oauth_unauthorized": "Earr\u00e1id \u00fadaraithe OAuth agus comhartha rochtana \u00e1 fh\u00e1il.",
             "reauth_account_mismatch": "N\u00ed hionann an cuntas f\u00edordheimhnithe agus an cuntas at\u00e1 le hathfh\u00edordheimhni\u00fa. Log\u00e1il isteach leis an gcuntas ceart agus roghnaigh an su\u00edomh ceart.",
-            "reauth_location_mismatch": "N\u00ed hionann an su\u00edomh f\u00edordheimhnithe agus an su\u00edomh at\u00e1 le hathfh\u00edordheimhni\u00fa. Log\u00e1il isteach leis an gcuntas ceart agus roghnaigh an su\u00edomh ceart."
+            "reauth_location_mismatch": "N\u00ed hionann an su\u00edomh f\u00edordheimhnithe agus an su\u00edomh at\u00e1 le hathfh\u00edordheimhni\u00fa. Log\u00e1il isteach leis an gcuntas ceart agus roghnaigh an su\u00edomh ceart.",
+            "reauth_successful": "D'\u00e9irigh leis an athfh\u00edordheimhni\u00fa"
+        },
+        "error": {
+            "already_configured": "T\u00e1 an cuntas cumraithe cheana f\u00e9in"
         },
         "step": {
             "pick_implementation": {
@@ -15,10 +25,12 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "implementation": "Na dinti\u00fair is mian leat a \u00fas\u00e1id chun f\u00edordheimhni\u00fa."
-                }
+                },
+                "title": "Roghnaigh modh f\u00edordheimhnithe"
             },
             "reauth_confirm": {
-                "description": "Caithfidh comhth\u00e1th\u00fa SmartThings d\u2019chuntas a athfh\u00edordheimhni\u00fa"
+                "description": "Caithfidh comhth\u00e1th\u00fa SmartThings d\u2019chuntas a athfh\u00edordheimhni\u00fa",
+                "title": "T\u00e1 an f\u00edordheimhni\u00fa imithe in \u00e9ag do {name}"
             }
         }
     },
@@ -55,6 +67,9 @@
         "button": {
             "reset_water_filter": {
                 "name": "Athshocraigh an scagaire uisce"
+            },
+            "stop": {
+                "name": "Stad"
             }
         },
         "event": {
@@ -114,6 +129,7 @@
                     "custom": "Saincheaptha",
                     "extra": "Breise",
                     "less": "N\u00edos l\u00fa",
+                    "none": "As",
                     "standard": "Caighde\u00e1nach"
                 }
             },
@@ -123,6 +139,7 @@
                     "custom": "Saincheaptha",
                     "extra": "Breise",
                     "less": "N\u00edos l\u00fa",
+                    "none": "As",
                     "standard": "Caighde\u00e1nach"
                 }
             },
@@ -132,11 +149,14 @@
                     "extra_high": "An-ard",
                     "high": "Ard",
                     "low": "\u00cdseal",
-                    "mid": "L\u00e1r"
+                    "mid": "L\u00e1r",
+                    "off": "As",
+                    "on": "Ar si\u00fal"
                 }
             },
             "operating_state": {
                 "state": {
+                    "pause": "Sosaithe",
                     "run": "Ag rith",
                     "stop": "Stoptha"
                 }
@@ -188,6 +208,7 @@
                 "name": "Al\u00e1ram",
                 "state": {
                     "both": "Strob agus bonn\u00e1n",
+                    "off": "As",
                     "siren": "Bonn\u00e1n",
                     "strobe": "Str\u00f3b"
                 }
@@ -219,6 +240,7 @@
                 "name": "St\u00e1das oibri\u00fach\u00e1in",
                 "state": {
                     "finished": "Cr\u00edochnaithe",
+                    "paused": "Sosaithe",
                     "ready": "R\u00e9idh",
                     "run": "Ag rith"
                 }
@@ -244,6 +266,7 @@
             "dishwasher_machine_state": {
                 "name": "St\u00e1das an mheais\u00edn",
                 "state": {
+                    "pause": "Sosaithe",
                     "run": "Ag rith",
                     "stop": "Stoptha"
                 }
@@ -278,6 +301,7 @@
             "dryer_machine_state": {
                 "name": "St\u00e1das an mheais\u00edn",
                 "state": {
+                    "pause": "Sosaithe",
                     "run": "Ag rith",
                     "stop": "Stoptha"
                 }
@@ -317,6 +341,7 @@
                     "keep_warm": "Coinnigh te",
                     "manual": "L\u00e1mhleabhar",
                     "melt": "Le\u00e1igh",
+                    "off": "As",
                     "quick_preheat": "R\u00e9amhth\u00e9amh tapa",
                     "simmer": "Suanbhruith"
                 }
@@ -400,6 +425,7 @@
             "oven_machine_state": {
                 "name": "St\u00e1das an mheais\u00edn",
                 "state": {
+                    "paused": "Sosaithe",
                     "ready": "R\u00e9idh",
                     "running": "Ag rith"
                 }
@@ -454,7 +480,8 @@
                     "manual": "L\u00e1mhleabhar",
                     "map": "L\u00e9arsc\u00e1il",
                     "part": "P\u00e1irteach",
-                    "repeat": "D\u00e9an ar\u00eds"
+                    "repeat": "D\u00e9an ar\u00eds",
+                    "stop": "Stad"
                 }
             },
             "robot_cleaner_movement": {
@@ -465,6 +492,9 @@
                     "charging": "Muirear\u00fa",
                     "cleaning": "Ag glanadh",
                     "homing": "Ag tabhairt cuairte",
+                    "idle": "D\u00edomhaoin",
+                    "off": "As",
+                    "pause": "Sosaithe",
                     "point": "Pointe",
                     "reserve": "C\u00falchiste"
                 }
@@ -473,6 +503,8 @@
                 "name": "M\u00f3d turbo",
                 "state": {
                     "extra_silence": "An-chi\u00fain",
+                    "off": "As",
+                    "on": "Ar si\u00fal",
                     "silence": "Ci\u00fain"
                 }
             },
@@ -529,6 +561,7 @@
             "washer_machine_state": {
                 "name": "St\u00e1das an mheais\u00edn",
                 "state": {
+                    "pause": "Sosaithe",
                     "run": "Ag rith",
                     "stop": "Stoptha"
                 }

homeassistant/components/smartthings/translations/ko.json

@@ -44,6 +44,9 @@
             "door": {
                 "name": "\ubb38"
             },
+            "dryer_wrinkle_prevent_active": {
+                "name": "\uad6c\uae40 \ubc29\uc9c0 \ud65c\uc131"
+            },
             "filter_status": {
                 "name": "\ud544\ud130 \uc0c1\ud0dc"
             },
@@ -142,6 +145,9 @@
             "body_weight": {
                 "name": "\uccb4\uc911"
             },
+            "completion_time": {
+                "name": "\uc644\ub8cc \uc2dc\uac04"
+            },
             "cooktop_operating_state": {
                 "state": {
                     "finished": "\uc644\ub8cc",
@@ -154,11 +160,13 @@
                 "name": "\ub0c9\uc7a5\uc2e4 \uc628\ub3c4"
             },
             "dishwasher_job_state": {
+                "name": "\uc791\uc5c5 \uc0c1\ud0dc",
                 "state": {
                     "air_wash": "\uacf5\uae30 \uc138\ucc99"
                 }
             },
             "dishwasher_machine_state": {
+                "name": "\uc7a5\uce58 \uc0c1\ud0dc",
                 "state": {
                     "pause": "\uc77c\uc2dc\uc911\uc9c0",
                     "run": "\uc791\ub3d9 \uc911",
@@ -190,6 +198,9 @@
             "dryer_mode": {
                 "name": "\uac74\uc870\uae30 \ubaa8\ub4dc"
             },
+            "energy_difference": {
+                "name": "\uc5d0\ub108\uc9c0 \ucc28\uc774"
+            },
             "energy_saved": {
                 "name": "\uc5d0\ub108\uc9c0 \uc808\uc57d\ub7c9"
             },
@@ -253,6 +264,7 @@
                 "name": "\ub0c4\uc0c8 \uc13c\uc11c"
             },
             "oven_job_state": {
+                "name": "\uc791\uc5c5 \uc0c1\ud0dc",
                 "state": {
                     "fast_preheat": "\ube60\ub978 \uc608\uc5f4",
                     "finished": "\uc644\ub8cc",
@@ -262,6 +274,7 @@
                 }
             },
             "oven_machine_state": {
+                "name": "\uc7a5\uce58 \uc0c1\ud0dc",
                 "state": {
                     "paused": "\uc77c\uc2dc\uc911\uc9c0",
                     "ready": "\uc900\ube44",
@@ -353,6 +366,7 @@
                 "name": "\uc790\uc678\uc120 \uc9c0\uc218"
             },
             "washer_job_state": {
+                "name": "\uc791\uc5c5 \uc0c1\ud0dc",
                 "state": {
                     "ai_rinse": "AI \ud5f9\uad6c\uae30",
                     "ai_spin": "AI \ud0c8\uc218",
@@ -362,6 +376,7 @@
                 }
             },
             "washer_machine_state": {
+                "name": "\uc7a5\uce58 \uc0c1\ud0dc",
                 "state": {
                     "pause": "\uc77c\uc2dc\uc911\uc9c0",
                     "run": "\uc791\ub3d9 \uc911",

homeassistant/components/smarttub/translations/ga.json

@@ -0,0 +1,46 @@
+{
+    "services": {
+        "reset_reminder": {
+            "fields": {
+                "days": {
+                    "name": "Laethanta"
+                }
+            },
+            "name": "Athshocraigh meabhr\u00fach\u00e1n"
+        },
+        "set_primary_filtration": {
+            "description": "Nuashonra\u00edonn s\u00e9 na socruithe scagach\u00e1in phr\u00edomh\u00fala.",
+            "fields": {
+                "duration": {
+                    "description": "An fad at\u00e1 ag teast\u00e1il don phr\u00edomhthimthriall scagach\u00e1in.",
+                    "name": "Fad"
+                },
+                "start_hour": {
+                    "description": "An uair den l\u00e1 ag a dtos\u00f3far ar an timthriall scagach\u00e1in phr\u00edomh\u00fail.",
+                    "name": "Uair an chloig tosaithe"
+                }
+            },
+            "name": "Nuashonraigh socruithe scagach\u00e1in phr\u00edomh\u00fala"
+        },
+        "set_secondary_filtration": {
+            "description": "Nuashonra\u00edonn s\u00e9 na socruithe scagach\u00e1in th\u00e1naisteacha.",
+            "fields": {
+                "mode": {
+                    "description": "An modh scagach\u00e1in t\u00e1naisteach.",
+                    "name": "M\u00f3d"
+                }
+            },
+            "name": "Nuashonraigh socruithe scagach\u00e1in th\u00e1naisteacha"
+        },
+        "snooze_reminder": {
+            "description": "Cuireann s\u00e9 cosc \u200b\u200bgo sealadach ar an meabhr\u00fach\u00e1n cothabh\u00e1la ar thob\u00e1n te.",
+            "fields": {
+                "days": {
+                    "description": "L\u00edon na laethanta chun an meabhr\u00fach\u00e1n a chur ar chodladh.",
+                    "name": "Laethanta"
+                }
+            },
+            "name": "Cuir meabhr\u00fach\u00e1n ar chodladh"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/smarty/translations/fr.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "entity": {
+        "binary_sensor": {
+            "alarm": {
+                "name": "Alarme"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/smarty/translations/ga.json

@@ -1,7 +1,19 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "T\u00e1 an gl\u00e9as cumraithe cheana f\u00e9in",
+            "cannot_connect": "Theip ar an nascadh",
+            "unknown": "Earr\u00e1id gan choinne"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Theip ar an nascadh",
+            "unknown": "Earr\u00e1id gan choinne"
+        },
         "step": {
             "user": {
+                "data": {
+                    "host": "\u00d3stach"
+                },
                 "data_description": {
                     "host": "Ainm \u00f3stach n\u00f3 seoladh IP an ghl\u00e9is Smarty"
                 }

homeassistant/components/smhi/translations/ga.json

@@ -5,6 +5,10 @@
         },
         "step": {
             "reconfigure": {
+                "data": {
+                    "latitude": "Domhanleithead",
+                    "longitude": "Domhanfhad"
+                },
                 "title": "Athchumraigh do shu\u00edomh sa tSualainn"
             }
         }

homeassistant/components/smlight/translations/ga.json

@@ -1,10 +1,23 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "already_configured": "T\u00e1 an gl\u00e9as cumraithe cheana f\u00e9in",
+            "cannot_connect": "Theip ar an nascadh",
+            "reauth_failed": "F\u00edordheimhni\u00fa neamhbhail\u00ed",
+            "reauth_successful": "D'\u00e9irigh leis an athfh\u00edordheimhni\u00fa",
             "unsupported_device": "N\u00ed thaca\u00edonn comhth\u00e1th\u00fa SMLIGHT leis an ngl\u00e9as seo go f\u00f3ill"
         },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Theip ar an nascadh",
+            "invalid_auth": "F\u00edordheimhni\u00fa neamhbhail\u00ed",
+            "unknown": "Earr\u00e1id gan choinne"
+        },
         "step": {
             "auth": {
+                "data": {
+                    "password": "Pasfhocal",
+                    "username": "Ainm \u00fas\u00e1ideora"
+                },
                 "data_description": {
                     "password": "Pasfhocal le haghaidh log\u00e1il isteach gr\u00e9as\u00e1in an fheiste.",
                     "username": "Ainm \u00fas\u00e1ideora le haghaidh log\u00e1il isteach gr\u00e9as\u00e1in an ghl\u00e9is."
@@ -15,13 +28,21 @@
                 "description": "Ar mhaith leat SMLIGHT a chur ar bun ag {host}?"
             },
             "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Pasfhocal",
+                    "username": "Ainm \u00fas\u00e1ideora"
+                },
                 "data_description": {
                     "password": "Pasfhocal le haghaidh log\u00e1il isteach gr\u00e9as\u00e1in an fheiste.",
                     "username": "Ainm \u00fas\u00e1ideora le haghaidh log\u00e1il isteach gr\u00e9as\u00e1in an ghl\u00e9is."
                 },
-                "description": "Cuir isteach an t-ainm \u00fas\u00e1ideora agus an focal faire ceart le do thoil"
+                "description": "Cuir isteach an t-ainm \u00fas\u00e1ideora agus an focal faire ceart le do thoil",
+                "title": "T\u00e1 an f\u00edordheimhni\u00fa imithe in \u00e9ag do {name}"
             },
             "user": {
+                "data": {
+                    "host": "\u00d3stach"
+                },
                 "data_description": {
                     "host": "Ainm \u00f3stach n\u00f3 seoladh IP an ghl\u00e9is SMLIGHT SLZB-06x"
                 },

homeassistant/components/smtp/translations/ga.json

@@ -3,5 +3,11 @@
         "remote_path_not_allowed": {
             "message": "N\u00ed f\u00e9idir r\u00edomhphost a sheoladh leis an gceangalt\u00e1n \"{file_name}\" \u00f3n eolaire \"{file_path}\" nach bhfuil sl\u00e1n le sonra\u00ed a lucht\u00fa uaidh. N\u00edl rochtain ach ar fhillte\u00e1in a cuireadh le `{allow_list}`. F\u00e9ach ar {url} le haghaidh tuilleadh eolais."
         }
+    },
+    "services": {
+        "reload": {
+            "description": "Athl\u00f3d\u00e1iltear seirbh\u00eds\u00ed f\u00f3gra smtp.",
+            "name": "Athl\u00f3d\u00e1il"
+        }
     }
 }

homeassistant/components/snapcast/translations/ga.json

@@ -7,5 +7,35 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "services": {
+        "join": {
+            "description": "Gr\u00fapa\u00edonn imreoir\u00ed le ch\u00e9ile i ngr\u00fapa amh\u00e1in.",
+            "fields": {
+                "entity_id": {
+                    "description": "Na himreoir\u00ed le bheith p\u00e1irteach sa \"mh\u00e1istir\".",
+                    "name": "Eintiteas"
+                },
+                "master": {
+                    "description": "Aitheantas eintitis an imreora le sioncr\u00f3n\u00fa leis.",
+                    "name": "M\u00e1istir"
+                }
+            },
+            "name": "B\u00edg\u00ed Linn"
+        },
+        "restore": {
+            "description": "Athch\u00f3ir\u00edonn s\u00e9 picti\u00far a t\u00f3gadh roimhe seo de sheinnteoir me\u00e1n.",
+            "name": "Athch\u00f3irigh"
+        },
+        "set_latency": {
+            "description": "Socra\u00edonn s\u00e9 latency cainteora.",
+            "fields": {
+                "latency": {
+                    "description": "Aga folaigh i milleasoicind\u00ed.",
+                    "name": "Aga folaigh"
+                }
+            },
+            "name": "Socraigh moill"
+        }
     }
 }

homeassistant/components/snips/translations/ga.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+    "services": {
+        "say_action": {
+            "fields": {
+                "text": {
+                    "name": "T\u00e9acs"
+                }
+            },
+            "name": "Abair gn\u00edomh"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/snoo/coordinator.py

@@ -40,7 +40,7 @@ class SnooCoordinator(DataUpdateCoordinator[SnooData]):
 
     async def setup(self) -> None:
         """Perform setup needed on every coordintaor creation."""
-        await self.snoo.subscribe(self.device, self.async_set_updated_data)
+        self.snoo.start_subscribe(self.device, self.async_set_updated_data)
         # After we subscribe - get the status so that we have something to start with.
         # We only need to do this once. The device will auto update otherwise.
         await self.snoo.get_status(self.device)

homeassistant/components/snoo/manifest.json

@@ -7,5 +7,5 @@
   "iot_class": "cloud_push",
   "loggers": ["snoo"],
   "quality_scale": "bronze",
-  "requirements": ["python-snoo==0.6.6"]
+  "requirements": ["python-snoo==0.8.3"]
 }

homeassistant/components/snoo/translations/ga.json

@@ -1,7 +1,19 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "T\u00e1 an gl\u00e9as cumraithe cheana f\u00e9in"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Theip ar an nascadh",
+            "invalid_auth": "F\u00edordheimhni\u00fa neamhbhail\u00ed",
+            "unknown": "Earr\u00e1id gan choinne"
+        },
         "step": {
             "user": {
+                "data": {
+                    "password": "Pasfhocal",
+                    "username": "Ainm \u00fas\u00e1ideora"
+                },
                 "data_description": {
                     "password": "Do phasfhocal Snoo",
                     "username": "D'ainm \u00fas\u00e1ideora n\u00f3 r\u00edomhphost Snoo"

homeassistant/components/snooz/translations/ga.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+    "services": {
+        "transition_off": {
+            "description": "Aistr\u00edonn s\u00e9 an leibh\u00e9al toirte go dt\u00ed an socr\u00fa is \u00edsle thar thr\u00e9imhse shonraithe, agus ansin m\u00fachann s\u00e9 an gl\u00e9as.",
+            "fields": {
+                "duration": {
+                    "description": "Am chun an t-aistri\u00fa a chr\u00edochn\u00fa.",
+                    "name": "Fad an aistrithe"
+                }
+            },
+            "name": "Aistri\u00fa as"
+        },
+        "transition_on": {
+            "description": "Aistr\u00edonn s\u00e9 an leibh\u00e9al toirte thar thr\u00e9imhse shonraithe. M\u00e1 mh\u00fachtar an gl\u00e9as, tos\u00f3idh an t-aistri\u00fa ag an leibh\u00e9al toirte is \u00edsle.",
+            "fields": {
+                "duration": {
+                    "description": "Am chun aistri\u00fa go dt\u00ed an toirt sprice.",
+                    "name": "Fad an aistrithe"
+                },
+                "volume": {
+                    "description": "Leibh\u00e9al toirte coibhneasta. Mura sonra\u00edtear \u00e9, \u00fas\u00e1idtear an socr\u00fa ar an ngl\u00e9as.",
+                    "name": "Spriocmh\u00e9id"
+                }
+            },
+            "name": "Aistri\u00fa ar si\u00fal"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/solarlog/translations/ga.json

@@ -1,10 +1,18 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "reauth_successful": "D'\u00e9irigh leis an athfh\u00edordheimhni\u00fa",
             "reconfigure_successful": "D'\u00e9irigh leis an athchumr\u00fa"
         },
+        "error": {
+            "password_error": "F\u00edordheimhni\u00fa neamhbhail\u00ed",
+            "unknown": "Earr\u00e1id gan choinne"
+        },
         "step": {
             "password": {
+                "data": {
+                    "password": "Pasfhocal"
+                },
                 "data_description": {
                     "password": "An focal faire don \u00fas\u00e1ideoir ginear\u00e1lta de do ghl\u00e9as Solar-Log."
                 },
@@ -12,7 +20,8 @@
             },
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
-                    "has_password": "T\u00e1 an focal faire don chuntas \u00fas\u00e1ideora Solar-Log agam."
+                    "has_password": "T\u00e1 an focal faire don chuntas \u00fas\u00e1ideora Solar-Log agam.",
+                    "password": "Pasfhocal"
                 },
                 "data_description": {
                     "has_password": "T\u00e1 an focal faire ag teast\u00e1il m\u00e1 t\u00e1 an JSON-API oscailte d\u00edghn\u00edomhachtaithe n\u00f3 m\u00e1s mian leat rochtain a fh\u00e1il ar shonra\u00ed breise a shol\u00e1thra\u00edonn do ghl\u00e9as Solar-Log.",
@@ -22,7 +31,8 @@
             },
             "reconfigure": {
                 "data": {
-                    "has_password": "T\u00e1 an focal faire don chuntas \u00fas\u00e1ideora Solar-Log agam."
+                    "has_password": "T\u00e1 an focal faire don chuntas \u00fas\u00e1ideora Solar-Log agam.",
+                    "password": "Pasfhocal"
                 },
                 "data_description": {
                     "has_password": "T\u00e1 an focal faire ag teast\u00e1il m\u00e1 t\u00e1 an JSON-API oscailte d\u00edghn\u00edomhachtaithe n\u00f3 m\u00e1s mian leat rochtain a fh\u00e1il ar shonra\u00ed breise a shol\u00e1thra\u00edonn do ghl\u00e9as Solar-Log.",

homeassistant/components/somfy_mylink/translations/ca.json

@@ -28,15 +28,13 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "target_id": "Opcions de configuraci\u00f3 de la coberta."
-                },
-                "title": "Configura opcions de MyLink"
+                }
             },
             "target_config": {
                 "data": {
                     "reverse": "La coberta est\u00e0 invertida"
                 },
-                "description": "Opcions de configuraci\u00f3 de `{target_name}`",
-                "title": "Configura coberta MyLink"
+                "description": "Opcions de configuraci\u00f3 de `{target_name}`"
             }
         }
     }

homeassistant/components/somfy_mylink/translations/en-GB.json

@@ -32,14 +32,14 @@
                 "data": {
                     "target_id": "Configure options for a cover."
                 },
-                "title": "Configure MyLink Options"
+                "title": "Configure MyLink options"
             },
             "target_config": {
                 "data": {
                     "reverse": "Cover is reversed"
                 },
                 "description": "Configure options for `{target_name}`",
-                "title": "Configure MyLink Cover"
+                "title": "Configure MyLink cover"
             }
         }
     }

homeassistant/components/somfy_mylink/translations/en.json

@@ -32,14 +32,14 @@
                 "data": {
                     "target_id": "Configure options for a cover."
                 },
-                "title": "Configure MyLink Options"
+                "title": "Configure MyLink options"
             },
             "target_config": {
                 "data": {
                     "reverse": "Cover is reversed"
                 },
                 "description": "Configure options for `{target_name}`",
-                "title": "Configure MyLink Cover"
+                "title": "Configure MyLink cover"
             }
         }
     }

homeassistant/components/somfy_mylink/translations/es.json

@@ -31,15 +31,13 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "target_id": "Configurar opciones para una cubierta."
-                },
-                "title": "Configurar opciones de MyLink"
+                }
             },
             "target_config": {
                 "data": {
                     "reverse": "La cubierta est\u00e1 invertida"
                 },
-                "description": "Configurar opciones para `{target_name}`",
-                "title": "Configurar la cubierta MyLink"
+                "description": "Configurar opciones para `{target_name}`"
             }
         }
     }

homeassistant/components/somfy_mylink/translations/et.json

@@ -39,7 +39,7 @@
                     "reverse": "(Akna)kate liigub vastupidi"
                 },
                 "description": "Seadme `{target_name}` suvandite seadmine",
-                "title": "Seadista MyLink Cover"
+                "title": "Seadista MyLink avakate"
             }
         }
     }

homeassistant/components/somfy_mylink/translations/fi.json

@@ -31,15 +31,13 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "target_id": "M\u00e4\u00e4rit\u00e4 suojuksen asetukset."
-                },
-                "title": "M\u00e4\u00e4rit\u00e4 MyLink -asetukset"
+                }
             },
             "target_config": {
                 "data": {
                     "reverse": "Suojus on p\u00e4invastainen"
                 },
-                "description": "M\u00e4\u00e4rit\u00e4 asetukset kohteelle `{target_name}`",
-                "title": "MyLink-suojuksen m\u00e4\u00e4ritt\u00e4minen"
+                "description": "M\u00e4\u00e4rit\u00e4 asetukset kohteelle `{target_name}`"
             }
         }
     }