homeassistant 2025.7.3__py3-none-any.whl → 2025.7.4__py3-none-any.whl

homeassistant/components/utility_meter/translations/es.json

@@ -7,24 +7,24 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "always_available": "Sensor siempre disponible",
-                    "cycle": "Ciclo de reinicio del contador",
+                    "cycle": "Ciclo de reinicio del contador de suministro",
                     "delta_values": "Valores delta",
                     "name": "Nombre",
                     "net_consumption": "Consumo neto",
-                    "offset": "Compensaci\u00f3n de reinicio del medidor",
+                    "offset": "Compensaci\u00f3n de reinicio del contador de suministro",
                     "periodically_resetting": "Restablecimiento peri\u00f3dico",
                     "source": "Sensor de entrada",
-                    "tariffs": "Tarifas soportadas"
+                    "tariffs": "Tarifas compatibles"
                 },
                 "data_description": {
                     "always_available": "Si se activa, el sensor siempre mostrar\u00e1 el \u00faltimo valor conocido, incluso si la entidad fuente no est\u00e1 disponible o es desconocida.",
-                    "delta_values": "Habil\u00edtalo si los valores de origen son valores delta desde la \u00faltima lectura en lugar de valores absolutos.",
-                    "net_consumption": "Habil\u00edtalo si la fuente es un medidor neto, lo que significa que puede aumentar y disminuir.",
+                    "delta_values": "Habilitar si los valores de origen son valores delta desde la \u00faltima lectura en lugar de valores absolutos.",
+                    "net_consumption": "Habilitar si la fuente es un contador de suministro neto, lo que significa que puede aumentar y disminuir.",
                     "offset": "Compensar el d\u00eda de reinicio del medidor mensual.",
                     "periodically_resetting": "Habilitar si la fuente puede restablecerse peri\u00f3dicamente a 0, por ejemplo, al arrancar el dispositivo de medici\u00f3n. Si est\u00e1 deshabilitado, las nuevas lecturas se registran directamente despu\u00e9s de la indisponibilidad de datos.",
                     "tariffs": "Una lista de tarifas admitidas, d\u00e9jala en blanco si solo necesitas una tarifa."
                 },
-                "description": "Crea un sensor que rastree el consumo de varios servicios p\u00fablicos (p. ej., energ\u00eda, gas, agua, calefacci\u00f3n) durante un per\u00edodo de tiempo configurado, generalmente mensual. El sensor del medidor de suministro admite opcionalmente dividir el consumo por tarifas, en ese caso se crea un sensor para cada tarifa, as\u00ed como una entidad de selecci\u00f3n para elegir la tarifa actual.",
+                "description": "Crea un sensor que haga un seguimiento del consumo de varios suministros (p. ej., energ\u00eda, gas, agua, calefacci\u00f3n) durante un per\u00edodo de tiempo configurado, generalmente mensual. El sensor del contador de suministro admite opcionalmente dividir el consumo por tarifas, en ese caso se crea un sensor para cada tarifa, as\u00ed como una entidad de selecci\u00f3n para elegir la tarifa actual.",
                 "title": "Crear contador de suministro"
             }
         }
@@ -61,17 +61,17 @@
     },
     "services": {
         "calibrate": {
-            "description": "Calibra un sensor de medidor de suministro.",
+            "description": "Calibra un sensor de contador de suministro.",
             "fields": {
                 "value": {
-                    "description": "Valor al que se configura el contador.",
+                    "description": "Valor al que se configura el contador de suministro.",
                     "name": "Valor"
                 }
             },
             "name": "Calibrar"
         },
         "reset": {
-            "description": "Restablece todos los contadores de un medidor de suministro.",
+            "description": "Restablece todos los contadores de un contador de suministro.",
             "name": "Restablecer"
         }
     },

homeassistant/components/v2c/translations/ga.json

@@ -9,9 +9,32 @@
             }
         },
         "sensor": {
+            "battery_power": {
+                "name": "Cumhacht ceallra\u00ed"
+            },
             "ip_address": {
                 "name": "Seoladh IP"
             },
+            "meter_error": {
+                "state": {
+                    "meter": "M\u00e9adar",
+                    "meter_not_found": "N\u00edor aims\u00edodh an m\u00e9adar",
+                    "parameter_count_error": "Earr\u00e1id chomhaireamh paraim\u00e9adair",
+                    "parameter_limit_error": "Earr\u00e1id teorainn paraim\u00e9adair",
+                    "reading": "L\u00e9itheoireacht",
+                    "request_queue_full": "Scuaine iarratais l\u00e1n",
+                    "server_device_busy": "Gl\u00e9as freastala\u00ed gn\u00f3thach",
+                    "server_device_failure": "Teip gl\u00e9as freastala\u00ed",
+                    "server_id_mismatch": "Neamhoiri\u00fanacht aitheantais freastala\u00ed",
+                    "server_rtu_inactive244_timeout": "Freastala\u00ed RTU neamhghn\u00edomhach/am cr\u00edochnaithe",
+                    "tcp_head_mismatch": "m\u00ed-oiri\u00fanacht ceann TCP",
+                    "undefined_error": "Earr\u00e1id neamhshainithe",
+                    "waiting_communication": "Cumars\u00e1id feithimh",
+                    "waiting_wifi": "Ag fanacht le Wi-Fi",
+                    "wrong_ip": "IP M\u00edcheart",
+                    "wrong_meter": "M\u00e9adar m\u00edcheart"
+                }
+            },
             "signal_status": {
                 "name": "St\u00e1das comhartha"
             },

homeassistant/components/vacuum/translations/ga.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "device_automation": {
+        "extra_fields": {
+            "for": "Fad"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/vallox/translations/en-GB.json

@@ -34,7 +34,7 @@
     "entity": {
         "binary_sensor": {
             "post_heater": {
-                "name": "Post heater"
+                "name": "Post-heater"
             }
         },
         "date": {

homeassistant/components/vallox/translations/en.json

@@ -34,7 +34,7 @@
     "entity": {
         "binary_sensor": {
             "post_heater": {
-                "name": "Post heater"
+                "name": "Post-heater"
             }
         },
         "date": {

homeassistant/components/vallox/translations/es.json

@@ -34,7 +34,7 @@
     "entity": {
         "binary_sensor": {
             "post_heater": {
-                "name": "Post calentador"
+                "name": "Post-calentador"
             }
         },
         "date": {

homeassistant/components/vallox/translations/fi.json

@@ -23,11 +23,6 @@
         }
     },
     "entity": {
-        "binary_sensor": {
-            "post_heater": {
-                "name": "J\u00e4lkil\u00e4mmitin"
-            }
-        },
         "date": {
             "filter_change_date": {
                 "name": "Suodattimen vaihtop\u00e4iv\u00e4"

homeassistant/components/vallox/translations/hu.json

@@ -32,11 +32,6 @@
         }
     },
     "entity": {
-        "binary_sensor": {
-            "post_heater": {
-                "name": "Ut\u00f3f\u0171t\u00e9s"
-            }
-        },
         "date": {
             "filter_change_date": {
                 "name": "Sz\u0171r\u0151csere d\u00e1tuma"

homeassistant/components/vallox/translations/it.json

@@ -32,11 +32,6 @@
         }
     },
     "entity": {
-        "binary_sensor": {
-            "post_heater": {
-                "name": "Post riscaldatore"
-            }
-        },
         "date": {
             "filter_change_date": {
                 "name": "Data di sostituzione del filtro"

homeassistant/components/vallox/translations/ja.json

@@ -32,11 +32,6 @@
         }
     },
     "entity": {
-        "binary_sensor": {
-            "post_heater": {
-                "name": "\u30dd\u30b9\u30c8\u30d2\u30fc\u30bf\u30fc"
-            }
-        },
         "date": {
             "filter_change_date": {
                 "name": "\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u4ea4\u63db\u65e5"

homeassistant/components/vallox/translations/ko.json

@@ -28,11 +28,6 @@
         }
     },
     "entity": {
-        "binary_sensor": {
-            "post_heater": {
-                "name": "\ud3ec\uc2a4\ud2b8 \ud788\ud130"
-            }
-        },
         "number": {
             "supply_air_target_away": {
                 "name": "\uacf5\uae09 \uacf5\uae30 \uc628\ub3c4(\uc678\ubd80)"

homeassistant/components/vallox/translations/lt.json

@@ -32,11 +32,6 @@
         }
     },
     "entity": {
-        "binary_sensor": {
-            "post_heater": {
-                "name": "Stulpo \u0161ildytuvas"
-            }
-        },
         "date": {
             "filter_change_date": {
                 "name": "Filtro keitimo data"

homeassistant/components/vallox/translations/nl.json

@@ -32,11 +32,6 @@
         }
     },
     "entity": {
-        "binary_sensor": {
-            "post_heater": {
-                "name": "Naverwarmer"
-            }
-        },
         "number": {
             "supply_air_target_away": {
                 "name": "Aanvoerlucht temperatuur (Afwezig)"

homeassistant/components/vallox/translations/pl.json

@@ -26,11 +26,6 @@
         }
     },
     "entity": {
-        "binary_sensor": {
-            "post_heater": {
-                "name": "Podgrzewacz"
-            }
-        },
         "number": {
             "supply_air_target_away": {
                 "name": "Temperatura powietrza nawiewanego (Away)"

homeassistant/components/vallox/translations/pt-BR.json

@@ -25,11 +25,6 @@
         }
     },
     "entity": {
-        "binary_sensor": {
-            "post_heater": {
-                "name": "P\u00f3s-aquecedor"
-            }
-        },
         "number": {
             "supply_air_target_away": {
                 "name": "Temperatura do ar fornecido (Ausente)"

homeassistant/components/vallox/translations/pt.json

@@ -32,11 +32,6 @@
         }
     },
     "entity": {
-        "binary_sensor": {
-            "post_heater": {
-                "name": "P\u00f3s-aquecedor"
-            }
-        },
         "date": {
             "filter_change_date": {
                 "name": "Data de mudan\u00e7a do filtro"

homeassistant/components/vallox/translations/ro.json

@@ -20,11 +20,6 @@
         }
     },
     "entity": {
-        "binary_sensor": {
-            "post_heater": {
-                "name": "Post\u00eenc\u0103lzitor"
-            }
-        },
         "number": {
             "supply_air_target_away": {
                 "name": "Temperatura aerului de alimentare (Plecat)"

homeassistant/components/vallox/translations/ru.json

@@ -32,11 +32,6 @@
         }
     },
     "entity": {
-        "binary_sensor": {
-            "post_heater": {
-                "name": "\u041f\u043e\u0441\u0442-\u043d\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c"
-            }
-        },
         "date": {
             "filter_change_date": {
                 "name": "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043c\u0435\u043d\u044b \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430"

homeassistant/components/vallox/translations/sk.json

@@ -34,7 +34,7 @@
     "entity": {
         "binary_sensor": {
             "post_heater": {
-                "name": "Post ohrieva\u010d"
+                "name": "Dohrieva\u010d"
             }
         },
         "date": {

homeassistant/components/vallox/translations/sv.json

@@ -32,11 +32,6 @@
         }
     },
     "entity": {
-        "binary_sensor": {
-            "post_heater": {
-                "name": "Efterv\u00e4rmare"
-            }
-        },
         "date": {
             "filter_change_date": {
                 "name": "Datum f\u00f6r filterbyte"

homeassistant/components/vallox/translations/tr.json

@@ -32,11 +32,6 @@
         }
     },
     "entity": {
-        "binary_sensor": {
-            "post_heater": {
-                "name": "Direk \u0131s\u0131t\u0131c\u0131"
-            }
-        },
         "date": {
             "filter_change_date": {
                 "name": "Filtre de\u011fi\u015fiklik tarihi"

homeassistant/components/vegehub/translations/en-GB.json

@@ -2,7 +2,43 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Device is already configured",
+            "already_in_progress": "Device already detected. Check discovered devices.",
+            "cannot_connect": "Failed to connect to the device. Please try again.",
+            "timeout_connect": "Timed out connecting. Ensure VegeHub is awake, and try again.",
             "unknown_error": "Unexpected error"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Failed to connect. Ensure VegeHub is awake, and try again.",
+            "invalid_ip": "Invalid IPv4 address.",
+            "timeout_connect": "Timeout establishing connection. Ensure VegeHub is awake, and try again."
+        },
+        "flow_title": "{host}",
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "ip_address": "IP address"
+                },
+                "data_description": {
+                    "ip_address": "IP address of target VegeHub"
+                },
+                "description": "Do you want to set up this VegeHub?",
+                "title": "Set up VegeHub"
+            },
+            "zeroconf_confirm": {
+                "description": "Do you want to set up this VegeHub?",
+                "title": "Set up VegeHub"
+            }
         }
-    }
+    },
+    "entity": {
+        "sensor": {
+            "analog_sensor": {
+                "name": "Input {index}"
+            },
+            "battery_volts": {
+                "name": "Battery voltage"
+            }
+        }
+    },
+    "title": "VegeHub"
 }

homeassistant/components/vicare/translations/de.json

@@ -24,7 +24,7 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "client_id": "Client-ID",
-                    "heating_type": "Art der Heizung",
+                    "heating_type": "Heizungstyp",
                     "password": "Passwort",
                     "username": "E-Mail"
                 },

homeassistant/components/vicare/translations/ga.json

@@ -108,6 +108,18 @@
             "pcc_transfer_power_exchange": {
                 "name": "Malart\u00fa cumhachta leis an eangach"
             },
+            "photovoltaic_energy_production_this_month": {
+                "name": "T\u00e1irgeadh fuinnimh PV an mh\u00ed seo"
+            },
+            "photovoltaic_energy_production_this_week": {
+                "name": "T\u00e1irgeadh fuinnimh PV an tseachtain seo"
+            },
+            "photovoltaic_energy_production_this_year": {
+                "name": "T\u00e1irgeadh fuinnimh PV i mbliana"
+            },
+            "photovoltaic_energy_production_total": {
+                "name": "Ioml\u00e1n t\u00e1irgeachta fuinnimh PV"
+            },
             "spf_dhw": {
                 "name": "Facht\u00f3ir feidhm\u00edochta s\u00e9as\u00farach - uisce te t\u00ed"
             },

homeassistant/components/wallbox/translations/en-GB.json

@@ -112,6 +112,9 @@
     "exceptions": {
         "api_failed": {
             "message": "Error communicating with Wallbox API"
+        },
+        "too_many_requests": {
+            "message": "Error communicating with Wallbox API, too many requests"
         }
     }
 }

homeassistant/components/water_heater/translations/ga.json

@@ -1,3 +1,18 @@
 {
+    "entity_component": {
+        "_": {
+            "state_attributes": {
+                "current_operation": {
+                    "name": "Oibr\u00edocht reatha"
+                },
+                "current_temperature": {
+                    "name": "Teocht reatha"
+                },
+                "max_temp": {
+                    "name": "Teocht sprice uasta"
+                }
+            }
+        }
+    },
     "title": "T\u00e9itheoir uisce"
 }

homeassistant/components/waze_travel_time/translations/ca.json

@@ -22,8 +22,6 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
-                    "excl_filter": "Nom exacte del carrer que NO ha de formar part de la ruta seleccionada",
-                    "incl_filter": "Nom exacte del carrer que ha de formar part de la ruta seleccionada",
                     "units": "Unitats"
                 },
                 "description": "Algunes opcions et permeten for\u00e7ar que la integraci\u00f3 utilitzi o eviti una ruta espec\u00edfica durant el c\u00e0lcul del temps de viatge."
@@ -66,12 +64,6 @@
                     "description": "Destinaci\u00f3 de la ruta.",
                     "name": "Destinaci\u00f3"
                 },
-                "excl_filter": {
-                    "name": "Nom exacte del carrer que NO ha de formar part de la ruta seleccionada"
-                },
-                "incl_filter": {
-                    "name": "Nom exacte del carrer que ha de formar part de la ruta seleccionada"
-                },
                 "origin": {
                     "description": "Origen de la ruta.",
                     "name": "Origen"

homeassistant/components/waze_travel_time/translations/cs.json

@@ -26,8 +26,6 @@
                     "avoid_ferries": "Vyhnout se trajekt\u016fm?",
                     "avoid_subscription_roads": "Vyhnout se d\u00e1nic\u00edm?",
                     "avoid_toll_roads": "Vyhnout se zpoplatn\u011bn\u00fdm silnic\u00edm?",
-                    "excl_filter": "N\u00e1zev ulice, kter\u00fd NESM\u00cd b\u00fdt sou\u010d\u00e1st\u00ed vybran\u00e9 trasy",
-                    "incl_filter": "N\u00e1zev ulice, kter\u00fd MUS\u00cd b\u00fdt sou\u010d\u00e1st\u00ed vybran\u00e9 trasy",
                     "realtime": "Doba j\u00edzdy v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase?",
                     "units": "Jednotky",
                     "vehicle_type": "Typ vozidla"
@@ -80,14 +78,6 @@
                     "description": "C\u00edl trasy.",
                     "name": "C\u00edl"
                 },
-                "excl_filter": {
-                    "description": "P\u0159esn\u00fd n\u00e1zev ulice, kter\u00fd NESM\u00cd b\u00fdt sou\u010d\u00e1st\u00ed vybran\u00e9 trasy.",
-                    "name": "N\u00e1zev ulice, kter\u00fd NESM\u00cd b\u00fdt sou\u010d\u00e1st\u00ed vybran\u00e9 trasy"
-                },
-                "incl_filter": {
-                    "description": "P\u0159esn\u00fd n\u00e1zev ulice, kter\u00fd MUS\u00cd b\u00fdt sou\u010d\u00e1st\u00ed vybran\u00e9 trasy.",
-                    "name": "N\u00e1zev ulice, kter\u00fd MUS\u00cd b\u00fdt sou\u010d\u00e1st\u00ed vybran\u00e9 trasy"
-                },
                 "origin": {
                     "description": "Za\u010d\u00e1tek trasy.",
                     "name": "Za\u010d\u00e1tek"

homeassistant/components/waze_travel_time/translations/de.json

@@ -81,12 +81,12 @@
                     "name": "Zielpunkt"
                 },
                 "excl_filter": {
-                    "description": "Genauer Stra\u00dfenname, der NICHT Teil der ausgew\u00e4hlten Route sein darf.",
-                    "name": "Genauer Stra\u00dfenname, der NICHT Teil der ausgew\u00e4hlten Route sein darf"
+                    "description": "Genauer Stra\u00dfenname, der NICHT Teil der ausgew\u00e4hlten Route sein darf",
+                    "name": "Auszuschlie\u00dfende Stra\u00dfen"
                 },
                 "incl_filter": {
-                    "description": "Genauer Stra\u00dfenname, der Teil der ausgew\u00e4hlten Route sein muss.",
-                    "name": "Genauer Stra\u00dfenname, der Teil der ausgew\u00e4hlten Route sein muss"
+                    "description": "Genauer Stra\u00dfenname, der Teil der ausgew\u00e4hlten Route sein muss",
+                    "name": "Einzuschlie\u00dfende Stra\u00dfen"
                 },
                 "origin": {
                     "description": "Der Startpunkt der Route.",

homeassistant/components/waze_travel_time/translations/el.json

@@ -26,8 +26,6 @@
                     "avoid_ferries": "\u0391\u03c0\u03bf\u03c6\u03c5\u03b3\u03ae \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03c9\u03bd;",
                     "avoid_subscription_roads": "\u0391\u03c0\u03bf\u03c6\u03c5\u03b3\u03ae \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b9\u03bd\u03b9\u03ad\u03c4\u03b1 / \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae;",
                     "avoid_toll_roads": "\u0391\u03c0\u03bf\u03c6\u03c5\u03b3\u03ae \u03b4\u03b9\u03bf\u03b4\u03af\u03c9\u03bd;",
-                    "excl_filter": "\u0391\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ad\u03c2 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bf\u03b4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u0394\u0395\u039d \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2",
-                    "incl_filter": "\u0391\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ad\u03c2 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bf\u03b4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2",
                     "realtime": "\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf;",
                     "units": "\u039c\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2",
                     "vehicle_type": "\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bf\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2"
@@ -80,14 +78,6 @@
                     "description": "\u039f \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2.",
                     "name": "\u03a0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2"
                 },
-                "excl_filter": {
-                    "description": "\u0391\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ad\u03c2 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bf\u03b4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u0394\u0395\u039d \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2.",
-                    "name": "\u0391\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ad\u03c2 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bf\u03b4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u0394\u0395\u039d \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2"
-                },
-                "incl_filter": {
-                    "description": "\u0391\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ad\u03c2 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bf\u03b4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2.",
-                    "name": "\u0391\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ad\u03c2 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bf\u03b4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2"
-                },
                 "origin": {
                     "description": "\u0397 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2.",
                     "name": "\u0391\u03c6\u03b5\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1"

homeassistant/components/waze_travel_time/translations/en-GB.json

@@ -81,12 +81,12 @@
                     "name": "Destination"
                 },
                 "excl_filter": {
-                    "description": "Exact street name which must NOT be part of the selected route.",
-                    "name": "Exact street name which must NOT be part of the selected route"
+                    "description": "Exact street name which must NOT be part of the selected route",
+                    "name": "Streets to exclude"
                 },
                 "incl_filter": {
-                    "description": "Exact street name which must be part of the selected route.",
-                    "name": "Exact street name which must be part of the selected route"
+                    "description": "Exact street name which must be part of the selected route",
+                    "name": "Streets to include"
                 },
                 "origin": {
                     "description": "The origin of the route.",

homeassistant/components/waze_travel_time/translations/en.json

@@ -26,8 +26,8 @@
                     "avoid_ferries": "Avoid ferries?",
                     "avoid_subscription_roads": "Avoid roads needing a vignette / subscription?",
                     "avoid_toll_roads": "Avoid toll roads?",
-                    "excl_filter": "Exact streetname which must NOT be part of the selected route",
-                    "incl_filter": "Exact streetname which must be part of the selected route",
+                    "excl_filter": "Exact street name which must NOT be part of the selected route",
+                    "incl_filter": "Exact street name which must be part of the selected route",
                     "realtime": "Realtime travel time?",
                     "units": "Units",
                     "vehicle_type": "Vehicle type"
@@ -81,12 +81,12 @@
                     "name": "Destination"
                 },
                 "excl_filter": {
-                    "description": "Exact streetname which must NOT be part of the selected route.",
-                    "name": "Exact streetname which must NOT be part of the selected route"
+                    "description": "Exact street name which must NOT be part of the selected route",
+                    "name": "Streets to exclude"
                 },
                 "incl_filter": {
-                    "description": "Exact streetname which must be part of the selected route.",
-                    "name": "Exact streetname which must be part of the selected route"
+                    "description": "Exact street name which must be part of the selected route",
+                    "name": "Streets to include"
                 },
                 "origin": {
                     "description": "The origin of the route.",

homeassistant/components/waze_travel_time/translations/es.json

@@ -27,7 +27,7 @@
                     "avoid_subscription_roads": "\u00bfEvitar carreteras que necesiten una vi\u00f1eta/suscripci\u00f3n?",
                     "avoid_toll_roads": "\u00bfEvitar las carreteras de peaje?",
                     "excl_filter": "Nombre exacto de la calle que NO debe ser parte de la ruta seleccionada",
-                    "incl_filter": "Nombre exacto de la calle que debe ser parte de la ruta seleccionada",
+                    "incl_filter": "Nombre exacto de la calle que debe formar parte de la ruta seleccionada",
                     "realtime": "\u00bfTiempo de viaje en tiempo real?",
                     "units": "Unidades",
                     "vehicle_type": "Tipo de veh\u00edculo"
@@ -81,12 +81,12 @@
                     "name": "Destino"
                 },
                 "excl_filter": {
-                    "description": "Nombre exacto de la calle que NO debe ser parte de la ruta seleccionada.",
-                    "name": "Nombre exacto de la calle que NO debe ser parte de la ruta seleccionada"
+                    "description": "Nombre exacto de la calle que NO debe ser parte de la ruta seleccionada",
+                    "name": "Calles a excluir"
                 },
                 "incl_filter": {
-                    "description": "Nombre exacto de la calle que debe formar parte de la ruta seleccionada.",
-                    "name": "Nombre exacto de la calle que debe ser parte de la ruta seleccionada"
+                    "description": "Nombre exacto de la calle que debe formar parte de la ruta seleccionada",
+                    "name": "Calles a incluir"
                 },
                 "origin": {
                     "description": "El origen de la ruta.",

homeassistant/components/waze_travel_time/translations/et.json

@@ -26,8 +26,6 @@
                     "avoid_ferries": "Kas v\u00e4ltida parvlaevu?",
                     "avoid_subscription_roads": "Kas v\u00e4ltida teid, mis vajavad vinjetti/tellimust?",
                     "avoid_toll_roads": "Kas v\u00e4ltida tasulisi teid?",
-                    "excl_filter": "T\u00e4pne t\u00e4navanimi mis EI TOHI olla valitud marsruudi osa",
-                    "incl_filter": "T\u00e4pne t\u00e4navanimi mis peab olema osa valitud marsruudist",
                     "realtime": "Reaalajas reisiaeg?",
                     "units": "\u00dchikud",
                     "vehicle_type": "S\u00f5iduki t\u00fc\u00fcp"
@@ -80,14 +78,6 @@
                     "description": "Marsruudi sihtkoht.",
                     "name": "Sihtkoht"
                 },
-                "excl_filter": {
-                    "description": "T\u00e4pne t\u00e4navanimi mis EI TOHI olla valitud marsruudi osa.",
-                    "name": "T\u00e4pne t\u00e4navanimi mis EI TOHI olla valitud marsruudi osa"
-                },
-                "incl_filter": {
-                    "description": "T\u00e4pne t\u00e4navanimi mis peab olema osa valitud marsruudist.",
-                    "name": "T\u00e4pne t\u00e4navanimi mis peab olema osa valitud marsruudist"
-                },
                 "origin": {
                     "description": "Marsruudi l\u00e4htekoht.",
                     "name": "L\u00e4htekoht"

homeassistant/components/waze_travel_time/translations/fr.json

@@ -24,8 +24,6 @@
                     "avoid_ferries": "\u00c9viter les ferries\u00a0?",
                     "avoid_subscription_roads": "\u00c9viter les routes n\u00e9cessitant une vignette / un abonnement\u00a0?",
                     "avoid_toll_roads": "\u00c9viter les routes \u00e0 p\u00e9age\u00a0?",
-                    "excl_filter": "Nom de rue exact qui ne doit PAS faire partie de l'itin\u00e9raire s\u00e9lectionn\u00e9",
-                    "incl_filter": "Nom exact de la rue qui doit faire partie de l'itin\u00e9raire s\u00e9lectionn\u00e9",
                     "realtime": "Temps de trajet en temps r\u00e9el\u00a0?",
                     "units": "Unit\u00e9s",
                     "vehicle_type": "Type de v\u00e9hicule"