homeassistant 2025.6.1__py3-none-any.whl → 2025.6.2__py3-none-any.whl

homeassistant/components/velux/translations/ga.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "discovery_confirm": {
+                "description": "Cuir isteach an focal faire do {name} ({host}) le do thoil."
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/vera/translations/el.json

@@ -24,7 +24,7 @@
                     "exclude": "ID \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2 Vera \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf Home Assistant.",
                     "lights": "ID \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7 Vera \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c9\u03c2 \u03c6\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf Home Assistant."
                 },
-                "description": "\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 vera \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2: https://www.home-assistant.io/integrations/vera/. \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u039f\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b5\u03b4\u03ce \u03b8\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 Home Assistant. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2, \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc.",
+                "description": "\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 Vera \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2: https://www.home-assistant.io/integrations/vera/. \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u039f\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b5\u03b4\u03ce \u03b8\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 server \u03c4\u03bf\u03c5 Home Assistant. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2, \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc.",
                 "title": "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03b3\u03ba\u03c4\u03ae Vera"
             }
         }

homeassistant/components/vesync/translations/el.json

@@ -13,13 +13,15 @@
                     "password": "\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2",
                     "username": "Email"
                 },
+                "description": "\u0397 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 VeSync \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03ba \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2",
                 "title": "\u039f \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf {name} \u03ad\u03bb\u03b7\u03be\u03b5"
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2",
                     "username": "Email"
-                }
+                },
+                "title": "\u0395\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2"
             }
         }
     },
@@ -37,7 +39,10 @@
                 "state_attributes": {
                     "preset_mode": {
                         "state": {
-                            "auto": "\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf"
+                            "auto": "\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf",
+                            "pet": "\u039a\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b4\u03b9\u03bf",
+                            "sleep": "\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2",
+                            "turbo": "Turbo"
                         }
                     }
                 }

homeassistant/components/vesync/translations/ga.json

@@ -20,12 +20,18 @@
                 "state_attributes": {
                     "preset_mode": {
                         "state": {
+                            "advanced_sleep": "Codladh ardleibh\u00e9il",
                             "auto": "Uath"
                         }
                     }
                 }
             }
         },
+        "number": {
+            "mist_level": {
+                "name": "Leibh\u00e9al ceo"
+            }
+        },
         "select": {
             "night_light_level": {
                 "name": "Leibh\u00e9al solais o\u00edche",

homeassistant/components/vesync/translations/ru.json

@@ -13,7 +13,7 @@
                     "password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c",
                     "username": "\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b"
                 },
-                "description": "\u0418\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f VeSync \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438",
+                "description": "\u0418\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f VeSync \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438",
                 "title": "\u0418\u0441\u0442\u0435\u043a \u0441\u0440\u043e\u043a \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 {name}"
             },
             "user": {

homeassistant/components/vicare/translations/el.json

@@ -176,6 +176,7 @@
                 "name": "\u0399\u03c3\u03c7\u03cd\u03c2 \u03bc\u03c0\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03b1\u03c2"
             },
             "ess_state": {
+                "name": "\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03c0\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03b1\u03c2",
                 "state": {
                     "charge": "\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7",
                     "discharge": "\u0395\u03ba\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7",
@@ -258,7 +259,7 @@
                 "name": "\u03a0\u03af\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2"
             },
             "supply_temperature": {
-                "name": "\u0398\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03bf\u03c3\u03af\u03b1\u03c2"
+                "name": "\u0398\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2"
             },
             "ventilation_level": {
                 "state": {

homeassistant/components/vicare/translations/ga.json

@@ -1,10 +1,39 @@
 {
+    "config": {
+        "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data_description": {
+                    "client_id": "ID an chliaint API a crutha\u00edodh i dtairseach forbr\u00f3ir\u00ed Viessmann.",
+                    "password": "An focal faire chun log\u00e1il isteach i do chuntas ViCare."
+                }
+            },
+            "user": {
+                "data_description": {
+                    "client_id": "ID an chliaint API a crutha\u00edodh i dtairseach forbr\u00f3ir\u00ed Viessmann.",
+                    "heating_type": "Ceada\u00edonn s\u00e9 seo uath-bhrath gl\u00e9asanna a sh\u00e1r\u00fa.",
+                    "password": "An focal faire chun log\u00e1il isteach i do chuntas ViCare.",
+                    "username": "An seoladh r\u00edomhphoist chun log\u00e1il isteach i do chuntas ViCare."
+                }
+            }
+        }
+    },
     "entity": {
         "binary_sensor": {
             "one_time_charge": {
                 "name": "Muirear aonuaire"
             }
         },
+        "fan": {
+            "ventilation": {
+                "state_attributes": {
+                    "preset_mode": {
+                        "state": {
+                            "standard": "\u00cdosmh\u00e9id"
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        },
         "sensor": {
             "buffer_bottom_temperature": {
                 "name": "Teocht bun an mhaol\u00e1in"
@@ -26,6 +55,43 @@
             },
             "fuel_need": {
                 "name": "Riachtanas breosla"
+            },
+            "heating_rod_hours": {
+                "name": "Uaireanta slat t\u00e9imh"
+            },
+            "heating_rod_starts": {
+                "name": "Tosa\u00edonn slat t\u00e9imh"
+            },
+            "spf_dhw": {
+                "name": "Facht\u00f3ir feidhm\u00edochta s\u00e9as\u00farach - uisce te t\u00ed"
+            },
+            "spf_heating": {
+                "name": "Facht\u00f3ir feidhm\u00edochta s\u00e9as\u00farach - t\u00e9amh"
+            },
+            "spf_total": {
+                "name": "Facht\u00f3ir feidhm\u00edochta s\u00e9as\u00farach"
+            },
+            "supply_pressure": {
+                "name": "Br\u00fa sol\u00e1thair"
+            },
+            "ventilation_level": {
+                "name": "Leibh\u00e9al aer\u00e1la",
+                "state": {
+                    "levelfour": "4",
+                    "levelone": "1",
+                    "levelthree": "3",
+                    "leveltwo": "2"
+                }
+            },
+            "ventilation_reason": {
+                "name": "C\u00fais aer\u00e1la",
+                "state": {
+                    "forcedlevelfour": "Borradh",
+                    "permanent": "Buan",
+                    "schedule": "Sceideal",
+                    "sensordriven": "Tiom\u00e1inte ag braiteoir\u00ed",
+                    "silent": "Ci\u00fain"
+                }
             }
         }
     }

homeassistant/components/vicare/translations/ru.json

@@ -17,7 +17,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "client_id": "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430 API, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 Viessmann.",
-                    "password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c ViCare."
+                    "password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c ViCare."
                 },
                 "description": "\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435."
             },
@@ -31,7 +31,7 @@
                 "data_description": {
                     "client_id": "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430 API, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 Viessmann.",
                     "heating_type": "\u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430.",
-                    "password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c ViCare.",
+                    "password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c ViCare.",
                     "username": "\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c ViCare."
                 },
                 "description": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0441 ViCare. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 ID, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 https://app.developer.viessmann.com"

homeassistant/components/vilfo/translations/el.json

@@ -23,6 +23,9 @@
     },
     "entity": {
         "sensor": {
+            "boot_time": {
+                "name": "\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2"
+            },
             "load": {
                 "name": "\u03a6\u03bf\u03c1\u03c4\u03af\u03bf"
             }

homeassistant/components/vizio/translations/el.json

@@ -7,7 +7,8 @@
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2",
-            "complete_pairing_failed": "\u0391\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2. \u0392\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf PIN \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03cc\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c1\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae."
+            "complete_pairing_failed": "\u0391\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2. \u0392\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf PIN \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03cc\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c1\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae.",
+            "existing_config_entry_found": "\u039c\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2 VIZIO SmartCast \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03b5\u03b4\u03ce."
         },
         "step": {
             "pair_tv": {

homeassistant/components/vodafone_station/translations/el.json

@@ -104,6 +104,9 @@
         },
         "cannot_execute_action": {
             "message": "\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2: {error}"
+        },
+        "update_failed": {
+            "message": "\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd: {error}"
         }
     },
     "options": {

homeassistant/components/voip/translations/el.json

@@ -30,6 +30,16 @@
                     "relaxed": "\u03a7\u03b1\u03bb\u03b1\u03c1\u03cc"
                 }
             }
+        },
+        "switch": {
+            "allow_call": {
+                "name": "\u039d\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2"
+            }
+        }
+    },
+    "exceptions": {
+        "non_tts_announcement": {
+            "message": "\u03a4\u03bf VoIP \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 TTS"
         }
     },
     "issues": {

homeassistant/components/wallbox/const.py

@@ -3,7 +3,7 @@
 from enum import StrEnum
 
 DOMAIN = "wallbox"
-UPDATE_INTERVAL = 30
+UPDATE_INTERVAL = 60
 
 BIDIRECTIONAL_MODEL_PREFIXES = ["QS"]
 
@@ -74,3 +74,4 @@ class EcoSmartMode(StrEnum):
     OFF = "off"
     ECO_MODE = "eco_mode"
     FULL_SOLAR = "full_solar"
+    DISABLED = "disabled"

homeassistant/components/wallbox/coordinator.py

@@ -90,7 +90,9 @@ def _require_authentication[_WallboxCoordinatorT: WallboxCoordinator, **_P](
         except requests.exceptions.HTTPError as wallbox_connection_error:
             if wallbox_connection_error.response.status_code == HTTPStatus.FORBIDDEN:
                 raise ConfigEntryAuthFailed from wallbox_connection_error
-            raise ConnectionError from wallbox_connection_error
+            raise HomeAssistantError(
+                translation_domain=DOMAIN, translation_key="api_failed"
+            ) from wallbox_connection_error
 
     return require_authentication
 
@@ -137,49 +139,65 @@ class WallboxCoordinator(DataUpdateCoordinator[dict[str, Any]]):
     @_require_authentication
     def _get_data(self) -> dict[str, Any]:
         """Get new sensor data for Wallbox component."""
-        data: dict[str, Any] = self._wallbox.getChargerStatus(self._station)
-        data[CHARGER_MAX_CHARGING_CURRENT_KEY] = data[CHARGER_DATA_KEY][
-            CHARGER_MAX_CHARGING_CURRENT_KEY
-        ]
-        data[CHARGER_LOCKED_UNLOCKED_KEY] = data[CHARGER_DATA_KEY][
-            CHARGER_LOCKED_UNLOCKED_KEY
-        ]
-        data[CHARGER_ENERGY_PRICE_KEY] = data[CHARGER_DATA_KEY][
-            CHARGER_ENERGY_PRICE_KEY
-        ]
-        # Only show max_icp_current if power_boost is available in the wallbox unit:
-        if (
-            data[CHARGER_DATA_KEY].get(CHARGER_MAX_ICP_CURRENT_KEY, 0) > 0
-            and CHARGER_POWER_BOOST_KEY
-            in data[CHARGER_DATA_KEY][CHARGER_PLAN_KEY][CHARGER_FEATURES_KEY]
-        ):
-            data[CHARGER_MAX_ICP_CURRENT_KEY] = data[CHARGER_DATA_KEY][
-                CHARGER_MAX_ICP_CURRENT_KEY
+        try:
+            data: dict[str, Any] = self._wallbox.getChargerStatus(self._station)
+            data[CHARGER_MAX_CHARGING_CURRENT_KEY] = data[CHARGER_DATA_KEY][
+                CHARGER_MAX_CHARGING_CURRENT_KEY
             ]
-
-        data[CHARGER_CURRENCY_KEY] = (
-            f"{data[CHARGER_DATA_KEY][CHARGER_CURRENCY_KEY][CODE_KEY]}/kWh"
-        )
-
-        data[CHARGER_STATUS_DESCRIPTION_KEY] = CHARGER_STATUS.get(
-            data[CHARGER_STATUS_ID_KEY], ChargerStatus.UNKNOWN
-        )
-
-        # Set current solar charging mode
-        eco_smart_enabled = data[CHARGER_DATA_KEY][CHARGER_ECO_SMART_KEY][
-            CHARGER_ECO_SMART_STATUS_KEY
-        ]
-        eco_smart_mode = data[CHARGER_DATA_KEY][CHARGER_ECO_SMART_KEY][
-            CHARGER_ECO_SMART_MODE_KEY
-        ]
-        if eco_smart_enabled is False:
-            data[CHARGER_ECO_SMART_KEY] = EcoSmartMode.OFF
-        elif eco_smart_mode == 0:
-            data[CHARGER_ECO_SMART_KEY] = EcoSmartMode.ECO_MODE
-        elif eco_smart_mode == 1:
-            data[CHARGER_ECO_SMART_KEY] = EcoSmartMode.FULL_SOLAR
-
-        return data
+            data[CHARGER_LOCKED_UNLOCKED_KEY] = data[CHARGER_DATA_KEY][
+                CHARGER_LOCKED_UNLOCKED_KEY
+            ]
+            data[CHARGER_ENERGY_PRICE_KEY] = data[CHARGER_DATA_KEY][
+                CHARGER_ENERGY_PRICE_KEY
+            ]
+            # Only show max_icp_current if power_boost is available in the wallbox unit:
+            if (
+                data[CHARGER_DATA_KEY].get(CHARGER_MAX_ICP_CURRENT_KEY, 0) > 0
+                and CHARGER_POWER_BOOST_KEY
+                in data[CHARGER_DATA_KEY][CHARGER_PLAN_KEY][CHARGER_FEATURES_KEY]
+            ):
+                data[CHARGER_MAX_ICP_CURRENT_KEY] = data[CHARGER_DATA_KEY][
+                    CHARGER_MAX_ICP_CURRENT_KEY
+                ]
+
+            data[CHARGER_CURRENCY_KEY] = (
+                f"{data[CHARGER_DATA_KEY][CHARGER_CURRENCY_KEY][CODE_KEY]}/kWh"
+            )
+
+            data[CHARGER_STATUS_DESCRIPTION_KEY] = CHARGER_STATUS.get(
+                data[CHARGER_STATUS_ID_KEY], ChargerStatus.UNKNOWN
+            )
+
+            # Set current solar charging mode
+            eco_smart_enabled = (
+                data[CHARGER_DATA_KEY]
+                .get(CHARGER_ECO_SMART_KEY, {})
+                .get(CHARGER_ECO_SMART_STATUS_KEY)
+            )
+
+            eco_smart_mode = (
+                data[CHARGER_DATA_KEY]
+                .get(CHARGER_ECO_SMART_KEY, {})
+                .get(CHARGER_ECO_SMART_MODE_KEY)
+            )
+            if eco_smart_mode is None:
+                data[CHARGER_ECO_SMART_KEY] = EcoSmartMode.DISABLED
+            elif eco_smart_enabled is False:
+                data[CHARGER_ECO_SMART_KEY] = EcoSmartMode.OFF
+            elif eco_smart_mode == 0:
+                data[CHARGER_ECO_SMART_KEY] = EcoSmartMode.ECO_MODE
+            elif eco_smart_mode == 1:
+                data[CHARGER_ECO_SMART_KEY] = EcoSmartMode.FULL_SOLAR
+
+            return data  # noqa: TRY300
+        except requests.exceptions.HTTPError as wallbox_connection_error:
+            if wallbox_connection_error.response.status_code == 429:
+                raise HomeAssistantError(
+                    translation_domain=DOMAIN, translation_key="too_many_requests"
+                ) from wallbox_connection_error
+            raise HomeAssistantError(
+                translation_domain=DOMAIN, translation_key="api_failed"
+            ) from wallbox_connection_error
 
     async def _async_update_data(self) -> dict[str, Any]:
         """Get new sensor data for Wallbox component."""
@@ -193,7 +211,13 @@ class WallboxCoordinator(DataUpdateCoordinator[dict[str, Any]]):
         except requests.exceptions.HTTPError as wallbox_connection_error:
             if wallbox_connection_error.response.status_code == 403:
                 raise InvalidAuth from wallbox_connection_error
-            raise
+            if wallbox_connection_error.response.status_code == 429:
+                raise HomeAssistantError(
+                    translation_domain=DOMAIN, translation_key="too_many_requests"
+                ) from wallbox_connection_error
+            raise HomeAssistantError(
+                translation_domain=DOMAIN, translation_key="api_failed"
+            ) from wallbox_connection_error
 
     async def async_set_charging_current(self, charging_current: float) -> None:
         """Set maximum charging current for Wallbox."""
@@ -210,7 +234,13 @@ class WallboxCoordinator(DataUpdateCoordinator[dict[str, Any]]):
         except requests.exceptions.HTTPError as wallbox_connection_error:
             if wallbox_connection_error.response.status_code == 403:
                 raise InvalidAuth from wallbox_connection_error
-            raise
+            if wallbox_connection_error.response.status_code == 429:
+                raise HomeAssistantError(
+                    translation_domain=DOMAIN, translation_key="too_many_requests"
+                ) from wallbox_connection_error
+            raise HomeAssistantError(
+                translation_domain=DOMAIN, translation_key="api_failed"
+            ) from wallbox_connection_error
 
     async def async_set_icp_current(self, icp_current: float) -> None:
         """Set maximum icp current for Wallbox."""
@@ -220,8 +250,16 @@ class WallboxCoordinator(DataUpdateCoordinator[dict[str, Any]]):
     @_require_authentication
     def _set_energy_cost(self, energy_cost: float) -> None:
         """Set energy cost for Wallbox."""
-
-        self._wallbox.setEnergyCost(self._station, energy_cost)
+        try:
+            self._wallbox.setEnergyCost(self._station, energy_cost)
+        except requests.exceptions.HTTPError as wallbox_connection_error:
+            if wallbox_connection_error.response.status_code == 429:
+                raise HomeAssistantError(
+                    translation_domain=DOMAIN, translation_key="too_many_requests"
+                ) from wallbox_connection_error
+            raise HomeAssistantError(
+                translation_domain=DOMAIN, translation_key="api_failed"
+            ) from wallbox_connection_error
 
     async def async_set_energy_cost(self, energy_cost: float) -> None:
         """Set energy cost for Wallbox."""
@@ -239,7 +277,13 @@ class WallboxCoordinator(DataUpdateCoordinator[dict[str, Any]]):
         except requests.exceptions.HTTPError as wallbox_connection_error:
             if wallbox_connection_error.response.status_code == 403:
                 raise InvalidAuth from wallbox_connection_error
-            raise
+            if wallbox_connection_error.response.status_code == 429:
+                raise HomeAssistantError(
+                    translation_domain=DOMAIN, translation_key="too_many_requests"
+                ) from wallbox_connection_error
+            raise HomeAssistantError(
+                translation_domain=DOMAIN, translation_key="api_failed"
+            ) from wallbox_connection_error
 
     async def async_set_lock_unlock(self, lock: bool) -> None:
         """Set wallbox to locked or unlocked."""
@@ -249,11 +293,19 @@ class WallboxCoordinator(DataUpdateCoordinator[dict[str, Any]]):
     @_require_authentication
     def _pause_charger(self, pause: bool) -> None:
         """Set wallbox to pause or resume."""
-
-        if pause:
-            self._wallbox.pauseChargingSession(self._station)
-        else:
-            self._wallbox.resumeChargingSession(self._station)
+        try:
+            if pause:
+                self._wallbox.pauseChargingSession(self._station)
+            else:
+                self._wallbox.resumeChargingSession(self._station)
+        except requests.exceptions.HTTPError as wallbox_connection_error:
+            if wallbox_connection_error.response.status_code == 429:
+                raise HomeAssistantError(
+                    translation_domain=DOMAIN, translation_key="too_many_requests"
+                ) from wallbox_connection_error
+            raise HomeAssistantError(
+                translation_domain=DOMAIN, translation_key="api_failed"
+            ) from wallbox_connection_error
 
     async def async_pause_charger(self, pause: bool) -> None:
         """Set wallbox to pause or resume."""
@@ -263,13 +315,21 @@ class WallboxCoordinator(DataUpdateCoordinator[dict[str, Any]]):
     @_require_authentication
     def _set_eco_smart(self, option: str) -> None:
         """Set wallbox solar charging mode."""
-
-        if option == EcoSmartMode.ECO_MODE:
-            self._wallbox.enableEcoSmart(self._station, 0)
-        elif option == EcoSmartMode.FULL_SOLAR:
-            self._wallbox.enableEcoSmart(self._station, 1)
-        else:
-            self._wallbox.disableEcoSmart(self._station)
+        try:
+            if option == EcoSmartMode.ECO_MODE:
+                self._wallbox.enableEcoSmart(self._station, 0)
+            elif option == EcoSmartMode.FULL_SOLAR:
+                self._wallbox.enableEcoSmart(self._station, 1)
+            else:
+                self._wallbox.disableEcoSmart(self._station)
+        except requests.exceptions.HTTPError as wallbox_connection_error:
+            if wallbox_connection_error.response.status_code == 429:
+                raise HomeAssistantError(
+                    translation_domain=DOMAIN, translation_key="too_many_requests"
+                ) from wallbox_connection_error
+            raise HomeAssistantError(
+                translation_domain=DOMAIN, translation_key="api_failed"
+            ) from wallbox_connection_error
 
     async def async_set_eco_smart(self, option: str) -> None:
         """Set wallbox solar charging mode."""

homeassistant/components/wallbox/lock.py

@@ -7,7 +7,7 @@ from typing import Any
 from homeassistant.components.lock import LockEntity, LockEntityDescription
 from homeassistant.config_entries import ConfigEntry
 from homeassistant.core import HomeAssistant
-from homeassistant.exceptions import PlatformNotReady
+from homeassistant.exceptions import HomeAssistantError, PlatformNotReady
 from homeassistant.helpers.entity_platform import AddConfigEntryEntitiesCallback
 
 from .const import (
@@ -41,7 +41,7 @@ async def async_setup_entry(
         )
     except InvalidAuth:
         return
-    except ConnectionError as exc:
+    except HomeAssistantError as exc:
         raise PlatformNotReady from exc
 
     async_add_entities(

homeassistant/components/wallbox/number.py

@@ -12,7 +12,7 @@ from typing import cast
 from homeassistant.components.number import NumberEntity, NumberEntityDescription
 from homeassistant.config_entries import ConfigEntry
 from homeassistant.core import HomeAssistant
-from homeassistant.exceptions import PlatformNotReady
+from homeassistant.exceptions import HomeAssistantError, PlatformNotReady
 from homeassistant.helpers.entity_platform import AddConfigEntryEntitiesCallback
 
 from .const import (
@@ -93,7 +93,7 @@ async def async_setup_entry(
         )
     except InvalidAuth:
         return
-    except ConnectionError as exc:
+    except HomeAssistantError as exc:
         raise PlatformNotReady from exc
 
     async_add_entities(

homeassistant/components/wallbox/select.py

@@ -63,15 +63,15 @@ async def async_setup_entry(
 ) -> None:
     """Create wallbox select entities in HASS."""
     coordinator: WallboxCoordinator = hass.data[DOMAIN][entry.entry_id]
-
-    async_add_entities(
-        WallboxSelect(coordinator, description)
-        for ent in coordinator.data
-        if (
-            (description := SELECT_TYPES.get(ent))
-            and description.supported_fn(coordinator)
+    if coordinator.data[CHARGER_ECO_SMART_KEY] != EcoSmartMode.DISABLED:
+        async_add_entities(
+            WallboxSelect(coordinator, description)
+            for ent in coordinator.data
+            if (
+                (description := SELECT_TYPES.get(ent))
+                and description.supported_fn(coordinator)
+            )
         )
-    )
 
 
 class WallboxSelect(WallboxEntity, SelectEntity):

homeassistant/components/wallbox/sensor.py

@@ -3,7 +3,6 @@
 from __future__ import annotations
 
 from dataclasses import dataclass
-import logging
 from typing import cast
 
 from homeassistant.components.sensor import (
@@ -49,11 +48,6 @@ from .const import (
 from .coordinator import WallboxCoordinator
 from .entity import WallboxEntity
 
-CHARGER_STATION = "station"
-UPDATE_INTERVAL = 30
-
-_LOGGER = logging.getLogger(__name__)
-
 
 @dataclass(frozen=True)
 class WallboxSensorEntityDescription(SensorEntityDescription):

homeassistant/components/wallbox/strings.json

@@ -112,6 +112,9 @@
   "exceptions": {
     "api_failed": {
       "message": "Error communicating with Wallbox API"
+    },
+    "too_many_requests": {
+      "message": "Error communicating with Wallbox API, too many requests"
     }
   }
 }

homeassistant/components/wallbox/translations/de.json

@@ -112,6 +112,9 @@
     "exceptions": {
         "api_failed": {
             "message": "Fehler bei der Kommunikation mit der Wallbox-API"
+        },
+        "too_many_requests": {
+            "message": "Fehler bei der Kommunikation mit der Wallbox-API, zu viele Anfragen"
         }
     }
 }

homeassistant/components/wallbox/translations/el.json

@@ -38,6 +38,9 @@
             },
             "maximum_charging_current": {
                 "name": "\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03c1\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2"
+            },
+            "maximum_icp_current": {
+                "name": "\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03c1\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 ICP"
             }
         },
         "select": {

homeassistant/components/wallbox/translations/en.json

@@ -112,6 +112,9 @@
     "exceptions": {
         "api_failed": {
             "message": "Error communicating with Wallbox API"
+        },
+        "too_many_requests": {
+            "message": "Error communicating with Wallbox API, too many requests"
         }
     }
 }