homeassistant 2025.6.1__py3-none-any.whl → 2025.6.2__py3-none-any.whl

homeassistant/components/motionmount/translations/ga.json

@@ -1,10 +1,25 @@
 {
+    "common": {
+        "incorrect_pin": "N\u00edl an UAP ceart"
+    },
     "config": {
+        "error": {
+            "pin": "N\u00edl an UAP ceart"
+        },
+        "progress": {
+            "progress_action": "An iomarca iarrachta\u00ed UAP m\u00edchearta. Fan le do thoil {timeout} s..."
+        },
         "step": {
             "auth": {
                 "data_description": {
                     "pin": "An PIN ar leibh\u00e9al an \u00fas\u00e1ideora at\u00e1 cumraithe ar an MotionMount."
-                }
+                },
+                "description": "\u00c9il\u00edonn do MotionMount UAP le go n-oibreoidh s\u00e9.",
+                "title": "F\u00edordheimhnigh le do MotionMount"
+            },
+            "backoff": {
+                "description": "An iomarca iarrachta\u00ed m\u00edchearta UAP.",
+                "title": "F\u00edordheimhnigh le do MotionMount"
             },
             "user": {
                 "data_description": {
@@ -24,5 +39,13 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "exceptions": {
+        "incorrect_pin": {
+            "message": "N\u00edl an UAP ceart"
+        },
+        "no_pin_provided": {
+            "message": "N\u00edor sol\u00e1thra\u00edodh aon UAP"
+        }
     }
 }

homeassistant/components/mqtt/translations/el.json

@@ -100,8 +100,13 @@
             "abort": {
                 "reconfigure_successful": "\u0397 \u03b5\u03ba \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2"
             },
+            "create_entry": {
+                "default": "\u0397 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae MQTT \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bd\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 {platform} \"{entity}\" \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1.\n\n\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae MQTT \u03b1\u03bd\u03ac \u03c0\u03ac\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae, \u03c0.\u03c7. \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bd\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2."
+            },
+            "entry_type": "\u03a3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae MQTT",
             "error": {
                 "fan_speed_range_max_must_be_greater_than_speed_range_min": "\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03b5\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03b5\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd",
+                "invalid_input": "\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae",
                 "invalid_uom_for_state_class": "\u0397 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \"{unit_of_measurement}\" \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ba\u03bb\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bb\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \"{unit_of_measurement}\", \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1"
             },
             "step": {
@@ -276,8 +281,10 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "birth_enable": "\u0395\u03ac\u03bd \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af, \u03c4\u03bf Home Assistant \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 online \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd MQTT broker \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf MQTT \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf.",
+                    "birth_qos": "\u0397 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 (quality of service) \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \"birth\" \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf MQTT \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf",
                     "discovery": "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2 MQTT.",
-                    "discovery_prefix": "\u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03b7 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 MQTT."
+                    "discovery_prefix": "\u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03b7 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 MQTT.",
+                    "will_qos": "\u0397 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 (quality of service) \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \"will\" \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd MQTT broker."
                 },
                 "description": "\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 (Discovery) - \u0395\u03ac\u03bd \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 (\u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9), \u03c4\u03bf Home Assistant \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bd\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd MQTT broker. \u0395\u03ac\u03bd \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7, \u03cc\u03bb\u03b7 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03b1.\n\u03a0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03bc\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2 (Discovery Prefix) - \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7.\n\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (Birth message) - \u03a4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 birth \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf Home Assistant (\u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1)\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd MQTT broker.\n\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 (Will message) - \u03a4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf Home Assistant \u03c7\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd broker, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03be\u03b5\u03ba\u03ac\u03b8\u03b1\u03c1\u03b7\u03c2 (\u03c0.\u03c7. \u03c4\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Home Assistant) \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03cc\u03ba\u03b7\u03c4\u03b7\u03c2 (\u03c0.\u03c7. \u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03cc\u03ba\u03b7\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 Home Assistant \u03ae \u03b1\u03c0\u03ce\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf) \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2.",
                 "title": "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 MQTT"
@@ -369,9 +376,9 @@
                 "nitrous_oxide": "\u039f\u03be\u03b5\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b6\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5",
                 "ozone": "\u039f\u03b6\u03bf\u03bd",
                 "ph": "pH",
-                "pm1": "\u03a3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03cd\u03bb\u03b7 0,1 \u03bcm",
-                "pm10": "\u03a3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03cd\u03bb\u03b7 10 \u03bcm",
-                "pm25": "\u03a3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03cd\u03bb\u03b7 2,5 \u03bcm",
+                "pm1": "PM1",
+                "pm10": "PM10",
+                "pm25": "PM2.5",
                 "power": "\u0399\u03c3\u03c7\u03cd\u03c2",
                 "power_factor": "\u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03bf\u03c2",
                 "precipitation": "\u0392\u03c1\u03bf\u03c7\u03cc\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7",
@@ -465,6 +472,7 @@
                     "name": "\u0391\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c9\u03c6\u03ad\u03bb\u03b9\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5"
                 },
                 "payload": {
+                    "description": "\u03a4\u03bf \u03c9\u03c6\u03ad\u03bb\u03b9\u03bc\u03bf \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7. \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b5\u03ac\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9.",
                     "name": "\u03a9\u03c6\u03ad\u03bb\u03b9\u03bc\u03bf \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03af\u03bf"
                 },
                 "qos": {

homeassistant/components/mqtt/translations/id.json

@@ -13,11 +13,13 @@
         "error": {
             "bad_birth": "Topik birth tidak valid",
             "bad_certificate": "Sertifikat CA tidak valid",
+            "bad_client_cert": "Sertifikat klien tidak valid, pastikan file yang valid disediakan",
             "bad_client_cert_key": "Sertifikat klien dan kunci pribadi bukan pasangan yang valid",
             "bad_discovery_prefix": "Prefiks topik penemuan tidak valid",
             "bad_will": "Topik will tidak valid",
             "bad_ws_headers": "Berikan header HTTP yang valid sebagai objek JSON",
             "cannot_connect": "Gagal terhubung",
+            "client_key_error": "File kunci pribadi tidak valid atau kata sandi yang diberikan tidak valid",
             "invalid_auth": "Autentikasi tidak valid",
             "invalid_inclusion": "Sertifikat klien dan kunci pribadi harus dikonfigurasi bersama"
         },
@@ -50,19 +52,24 @@
                     "client_cert": "Sertifikat klien untuk mengautentikasi broker MQTT Anda.",
                     "client_id": "ID unik untuk mengidentifikasi API MQTT Home Assistant sebagai klien MQTT. Disarankan untuk mengosongkan nilai opsi ini.",
                     "client_key": "File kunci pribadi untuk sertifikat klien Anda.",
+                    "client_key_password": "Kata sandi untuk file kunci pribadi (jika ditetapkan).",
                     "keepalive": "Disarankan untuk memilih nilai kurang dari 90 detik.",
+                    "password": "Kata sandi untuk masuk ke broker MQTT Anda.",
                     "port": "Port yang didengarkan oleh broker MQTT Anda. Misalnya 1883.",
                     "protocol": "Protokol MQTT yang digunakan oleh broker Anda. Misalnya 3.1.1.",
                     "set_ca_cert": "Pilih **Otomatis** untuk validasi CA otomatis, atau **Khusus** dan piliha **Selanjutnya** untuk mengatur sertifikat CA khusus, untuk memungkinkan validasi sertifikat broker MQTT Anda.",
                     "set_client_cert": "Aktifkan dan pilih **Selanjutnya** untuk mengatur sertifikat klien dan kunci privat untuk mengautentikasi broker MQTT Anda.",
                     "tls_insecure": "Opsi untuk mengabaikan validasi sertifikat broker MQTT Anda.",
                     "transport": "Transportasi yang akan digunakan untuk koneksi ke broker MQTT Anda.",
+                    "username": "Nama pengguna untuk masuk ke broker MQTT Anda.",
+                    "ws_headers": "Header WebSocket untuk disampaikan lewat koneksi berbasis WebSocket ke broker MQTT Anda.",
                     "ws_path": "Jalur WebSocket yang akan digunakan untuk koneksi ke broker MQTT Anda."
                 },
                 "description": "Masukkan informasi koneksi broker MQTT Anda."
             },
             "hassio_confirm": {
-                "description": "Ingin mengonfigurasi Home Assistant untuk terhubung ke broker MQTT yang disediakan oleh add-on {addon}?"
+                "description": "Ingin mengonfigurasi Home Assistant untuk terhubung ke broker MQTT yang disediakan oleh add-on {addon}?",
+                "title": "Broker MQTT via add-on Home Assistant"
             },
             "install_addon": {
                 "title": "Menginstal add-on"
@@ -96,11 +103,41 @@
             "abort": {
                 "reconfigure_successful": "Konfigurasi ulang berhasil"
             },
+            "create_entry": {
+                "default": "Perangkat MQTT dengan entitas {platform} \"{entity}\" berhasil disiapkan. \n\nPerhatikan bahwa Anda dapat mengonfigurasi ulang perangkat MQTT kapan saja, misalnya untuk menambahkan lebih banyak entitas."
+            },
+            "entry_type": "Perangkat MQTT",
+            "error": {
+                "invalid_input": "Nilai tidak valid",
+                "invalid_subscribe_topic": "Topik langganan tidak valid",
+                "invalid_template": "Templat tidak valid",
+                "invalid_url": "URL tidak valid"
+            },
+            "initiate_flow": {
+                "reconfigure": "Konfigurasi Ulang Perangkat MQTT",
+                "user": "Tambahkan Perangkat MQTT"
+            },
             "step": {
+                "delete_entity": {
+                    "data": {
+                        "component": "Entitas"
+                    }
+                },
                 "device": {
                     "data": {
                         "name": "Nama"
                     }
+                },
+                "entity": {
+                    "title": "Konfigurasikan perangkat MQTT \"{mqtt_device}\""
+                },
+                "mqtt_platform_config": {
+                    "data": {
+                        "command_template": "Templat perintah",
+                        "command_topic": "Topik perintah",
+                        "qos": "Kualitas Layanan",
+                        "retain": "Retain"
+                    }
                 }
             }
         }
@@ -161,19 +198,25 @@
     },
     "issues": {
         "invalid_platform_config": {
-            "description": "Home Assistant mendeteksi konfigurasi yang tidak valid untuk item yang dikonfigurasi secara manual. \n\nDomain platform: **{domain}**\nFile konfigurasi: **{config_file}**\nDi sekitar baris: **{line}**\nKonfigurasi yang ditemukan:\n```yaml\n{config}\n```\nKesalahan: **{error}**.\n\nPastikan konfigurasi valid dan [muat ulang](/developer-tools/yaml) item MQTT yang dikonfigurasi secara manual atau mulai ulang Home Assistant untuk memperbaiki masalah ini."
+            "description": "Home Assistant mendeteksi konfigurasi yang tidak valid untuk item yang dikonfigurasi secara manual. \n\nDomain platform: **{domain}**\nFile konfigurasi: **{config_file}**\nDi sekitar baris: **{line}**\nKonfigurasi yang ditemukan:\n```yaml\n{config}\n```\nKesalahan: **{error}**.\n\nPastikan konfigurasi valid dan [muat ulang](/developer-tools/yaml) item MQTT yang dikonfigurasi secara manual atau mulai ulang Home Assistant untuk memperbaiki masalah ini.",
+            "title": "Konfigurasi yang tidak valid ditemukan untuk item MQTT {domain}"
+        },
+        "invalid_unit_of_measurement": {
+            "description": "Entitas Sensor yang dikonfigurasi secara manual **{entity_id}** memiliki unit pengukuran yang dikonfigurasi **{uom}** yang tidak valid dengan kelas perangkat yang dikonfigurasi **{device_class}**. Pastikan unit pengukuran yang valid dikonfigurasikan atau hapus kelas perangkat, dan [muat ulang](/developer-tools/yaml) item MQTT yang dikonfigurasikan secara manual atau mulai ulang Home Assistant untuk memperbaiki masalah ini.",
+            "title": "Sensor dengan unit pengukuran yang tidak valid"
         }
     },
     "options": {
         "error": {
             "bad_birth": "Topik birth tidak valid",
             "bad_certificate": "Sertifikat CA tidak valid",
-            "bad_client_cert": "Sertifikat klien tidak valid, pastikan file dengan format PEM diberikan",
+            "bad_client_cert": "Sertifikat klien tidak valid, pastikan file yang valid disediakan",
             "bad_client_cert_key": "Sertifikat klien dan kunci pribadi bukan pasangan yang valid",
             "bad_discovery_prefix": "Prefiks topik penemuan tidak valid",
             "bad_will": "Topik will tidak valid",
             "bad_ws_headers": "Berikan header HTTP yang valid sebagai objek JSON",
             "cannot_connect": "Gagal terhubung",
+            "client_key_error": "File kunci pribadi tidak valid atau kata sandi yang diberikan tidak valid",
             "invalid_inclusion": "Sertifikat klien dan kunci pribadi harus dikonfigurasi bersama"
         },
         "step": {
@@ -236,8 +279,17 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "birth_enable": "Jika diatur, Home Assistant akan menerbitkan pesan daring kepada broker MQTT Anda saat MQTT siap.",
+                    "birth_payload": "Pesan \"birth\" yang dipublikasikan saat MQTT siap dan terhubung.",
+                    "birth_qos": "Kualitas layanan pesan \"birth\" yang dipublikasikan saat MQTT siap dan terhubung",
+                    "birth_retain": "Jika diatur, Home Assistant akan menyimpan pesan \"birth\" yang dipublikasikan ke broker MQTT Anda.",
+                    "birth_topic": "Topik MQTT di mana Home Assistant akan menerbitkan pesan \"birth\".",
                     "discovery": "Opsi untuk mengaktifkan penemuan otomatis MQTT.",
-                    "discovery_prefix": "Prefiks topik konfigurasi yang akan dilanggan oleh integrasi MQTT."
+                    "discovery_prefix": "Prefiks topik konfigurasi yang akan dilanggan oleh integrasi MQTT.",
+                    "will_enable": "Ketika diatur, Home Assistant akan meminta broker Anda untuk menerbitkan pesan \"will\" ketika MQTT dihentikan atau ketika kehilangan koneksi ke broker Anda.",
+                    "will_payload": "Pesan \"will\" yang akan diterbitkan oleh broker MQTT Anda ketika integrasi MQTT dihentikan atau ketika koneksi terputus.",
+                    "will_qos": "Kualitas layanan pesan \"will\" yang diterbitkan oleh broker MQTT Anda.",
+                    "will_retain": "Ketika diatur, broker MQTT Anda akan menyimpan pesan \"will\".",
+                    "will_topic": "Topik MQTT yang akan menjadi tujuan broker MQTT Anda untuk menerbitkan pesan \"will."
                 },
                 "description": "Penemuan - Jika penemuan diaktifkan (disarankan), Home Assistant akan secara otomatis menemukan perangkat dan entitas yang mempublikasikan konfigurasinya di broker MQTT. Jika penemuan dinonaktifkan, semua konfigurasi harus dilakukan secara manual.\nPesan birth - Pesan birth akan dikirim setiap kali Home Assistant terhubung (kembali) ke broker MQTT.\nPesan will akan dikirim setiap kali Home Assistant kehilangan koneksi ke broker, baik dalam kasus bersih (misalnya Home Assistant dimatikan) dan dalam kasus (misalnya Home Assistant mogok atau kehilangan koneksi jaringan) terputus yang tidak bersih.",
                 "title": "Opsi MQTT"
@@ -423,9 +475,11 @@
             "description": "Mempublikasikan pesan ke topik MQTT.",
             "fields": {
                 "evaluate_payload": {
+                    "description": "Ketika \"Payload\" adalah literal byte Python, evaluasi literal byte tersebut dan terbitkan data mentahnya.",
                     "name": "Evaluasi payload"
                 },
                 "payload": {
+                    "description": "Payload untuk dipublikasikan.",
                     "name": "Payload"
                 },
                 "qos": {

homeassistant/components/mqtt/translations/it.json

@@ -340,7 +340,7 @@
         "set_ca_cert": {
             "options": {
                 "custom": "Personalizzato",
-                "off": "Spento/a"
+                "off": "Off"
             }
         }
     },