homeassistant 2025.6.0b9__py3-none-any.whl → 2025.6.1__py3-none-any.whl

homeassistant/components/esphome/translations/es.json

@@ -2,12 +2,15 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado",
+            "already_configured_detailed": "Un dispositivo `{name}`, con direcci\u00f3n MAC `{mac}` ya est\u00e1 configurado como `{title}`.",
+            "already_configured_updates": "Un dispositivo `{name}`, con direcci\u00f3n MAC `{mac}` ya est\u00e1 configurado como `{title}`; la configuraci\u00f3n existente se actualizar\u00e1 con los datos validados.",
             "already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en curso",
             "mdns_missing_mac": "Falta la direcci\u00f3n MAC en las propiedades mDNS.",
             "mqtt_missing_api": "Falta el puerto de la API en las propiedades de MQTT.",
             "mqtt_missing_ip": "Falta la direcci\u00f3n IP en las propiedades de MQTT.",
             "mqtt_missing_mac": "Falta la direcci\u00f3n MAC en las propiedades de MQTT.",
             "mqtt_missing_payload": "Falta payload MQTT.",
+            "name_conflict_migrated": "La configuraci\u00f3n de `{name}` se ha migrado a un nuevo dispositivo con direcci\u00f3n MAC `{mac}` desde `{existing_mac}`.",
             "reauth_successful": "La autenticaci\u00f3n se volvi\u00f3 a realizar correctamente",
             "reauth_unique_id_changed": "**Se cancel\u00f3 la reautenticaci\u00f3n de `{name}`** porque la direcci\u00f3n `{host}` apunta a un dispositivo diferente: `{unexpected_device_name}` (MAC: `{unexpected_mac}`) en lugar del esperado (MAC: `{expected_mac}`).",
             "reconfigure_already_configured": "Un dispositivo `{name}` con direcci\u00f3n MAC `{mac}` ya est\u00e1 configurado como `{title}`. Se cancel\u00f3 la reconfiguraci\u00f3n porque la nueva configuraci\u00f3n parece referirse a un dispositivo diferente.",
@@ -28,23 +31,55 @@
             "authenticate": {
                 "data": {
                     "password": "Contrase\u00f1a"
-                }
+                },
+                "data_description": {
+                    "password": "Las contrase\u00f1as est\u00e1n obsoletas y se eliminar\u00e1n en una versi\u00f3n futura. Por favor, actualiza la configuraci\u00f3n YAML de tu dispositivo ESPHome para usar una clave de cifrado."
+                },
+                "description": "Por favor, introduce la contrase\u00f1a que pusiste en la configuraci\u00f3n YAML de tu dispositivo ESPHome para `{name}`."
+            },
+            "discovery_confirm": {
+                "description": "\u00bfQuieres a\u00f1adir el dispositivo `{name}` a Home Assistant?",
+                "title": "Dispositivo ESPHome descubierto"
             },
             "encryption_key": {
                 "data": {
                     "noise_psk": "Clave de cifrado"
-                }
+                },
+                "data_description": {
+                    "noise_psk": "La clave de cifrado se utiliza para cifrar la conexi\u00f3n entre Home Assistant y el dispositivo ESPHome. Puedes encontrarla en la secci\u00f3n \"api:\" de la configuraci\u00f3n YAML de tu dispositivo ESPHome."
+                },
+                "description": "Por favor, introduce la clave de cifrado para `{name}`. Puedes encontrarla en el panel de control de ESPHome o en la configuraci\u00f3n YAML de tu dispositivo ESPHome."
+            },
+            "name_conflict": {
+                "description": "**El nombre `{name}` ya est\u00e1 siendo utilizado por otro dispositivo: {existing_title} (direcci\u00f3n MAC: `{existing_mac}`)** \n \nPara continuar, elige una de las siguientes opciones: \n \n**Migrar la configuraci\u00f3n al nuevo dispositivo:** Si se trata de un reemplazo, migra las configuraciones existentes al nuevo dispositivo (`{mac}`). \n**Sobrescribir la configuraci\u00f3n existente:** Si no se trata de un reemplazo, elimina la configuraci\u00f3n anterior de `{existing_mac}` y utiliza el nuevo dispositivo en su lugar.",
+                "menu_options": {
+                    "name_conflict_migrate": "Migrar la configuraci\u00f3n al nuevo dispositivo",
+                    "name_conflict_overwrite": "Sobrescribir la configuraci\u00f3n existente"
+                },
+                "title": "Conflicto de nombres"
             },
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
                     "noise_psk": "Clave de cifrado"
-                }
+                },
+                "data_description": {
+                    "noise_psk": "La clave de cifrado se utiliza para cifrar la conexi\u00f3n entre Home Assistant y el dispositivo ESPHome. Puedes encontrarla en la secci\u00f3n \"api:\" de la configuraci\u00f3n YAML de tu dispositivo ESPHome."
+                },
+                "description": "El dispositivo ESPHome `{name}` habilit\u00f3 el cifrado de transporte o cambi\u00f3 la clave de cifrado. Por favor, introduce la clave actualizada. Puedes encontrarla en el panel de control de ESPHome o en la configuraci\u00f3n YAML de tu dispositivo ESPHome."
+            },
+            "reauth_encryption_removed_confirm": {
+                "description": "El dispositivo ESPHome `{name}` desactiv\u00f3 el cifrado de transporte. Por favor, confirma que quieres eliminar la clave de cifrado y permitir conexiones sin cifrar."
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Host",
                     "port": "Puerto"
-                }
+                },
+                "data_description": {
+                    "host": "Direcci\u00f3n IP o nombre de host del dispositivo ESPHome",
+                    "port": "Puerto en el que se ejecuta la API nativa"
+                },
+                "description": "Por favor, introduce la configuraci\u00f3n de conexi\u00f3n de tu dispositivo ESPHome."
             }
         }
     },
@@ -89,6 +124,15 @@
         }
     },
     "exceptions": {
+        "action_call_failed": {
+            "message": "No se pudo ejecutar la llamada a la acci\u00f3n {call_name} en {device_name}: {error}"
+        },
+        "error_communicating_with_device": {
+            "message": "Error al comunicarse con el dispositivo {device_name}: {error}"
+        },
+        "error_compiling": {
+            "message": "Error al compilar {configuration}; Int\u00e9ntalo de nuevo en el panel de ESPHome para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n."
+        },
         "error_uploading": {
             "message": "Error durante OTA (Over-The-Air) de {configuration}; Int\u00e9ntalo de nuevo en el panel de ESPHome para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n."
         },
@@ -147,7 +191,12 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
-                    "allow_service_calls": "Permite que el dispositivo realice acciones de Home Assistant."
+                    "allow_service_calls": "Permite que el dispositivo realice acciones de Home Assistant.",
+                    "subscribe_logs": "Suscribirse a los registros del dispositivo."
+                },
+                "data_description": {
+                    "allow_service_calls": "Cuando est\u00e1 habilitado, los dispositivos ESPHome pueden realizar acciones de Home Assistant, como llamar a servicios o enviar eventos. Habil\u00edtalo solo si conf\u00edas en el dispositivo.",
+                    "subscribe_logs": "Cuando est\u00e1 habilitado, el dispositivo enviar\u00e1 registros a Home Assistant y podr\u00e1s verlos en el panel de registros."
                 }
             }
         }

homeassistant/components/faa_delays/translations/el.json

@@ -28,6 +28,14 @@
                     }
                 }
             },
+            "closure": {
+                "name": "\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf",
+                "state_attributes": {
+                    "begin": {
+                        "name": "\u0395\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7"
+                    }
+                }
+            },
             "depart_delay": {
                 "state_attributes": {
                     "trend": {

homeassistant/components/fan/translations/el.json

@@ -52,6 +52,11 @@
             }
         }
     },
+    "exceptions": {
+        "not_valid_preset_mode": {
+            "message": "\u0397 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 {preset_mode} \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7. \u039f\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9: {preset_modes}."
+        }
+    },
     "selector": {
         "direction": {
             "options": {

homeassistant/components/filter/translations/es.json

@@ -6,11 +6,14 @@
         "step": {
             "lowpass": {
                 "data": {
+                    "entity_id": "Entidad",
+                    "filter": "Filtro",
                     "precision": "Precisi\u00f3n",
                     "time_constant": "Constante de tiempo",
                     "window_size": "Tama\u00f1o de la ventana"
                 },
                 "data_description": {
+                    "entity_id": "Entidad desde la cual filtrar.",
                     "filter": "Selecciona el filtro para configurar.",
                     "precision": "Define el n\u00famero de decimales del valor calculado del sensor.",
                     "time_constant": "Se refiere a la cantidad de tiempo que tarda un estado en influir en la salida.",

homeassistant/components/fireservicerota/translations/es.json

@@ -14,7 +14,8 @@
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
                     "password": "Contrase\u00f1a"
-                }
+                },
+                "description": "Los tokens de autenticaci\u00f3n dejaron de ser v\u00e1lidos, inicia sesi\u00f3n para volver a crearlos."
             },
             "user": {
                 "data": {

homeassistant/components/fitbit/translations/ga.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

homeassistant/components/flipr/translations/es.json

@@ -3,6 +3,7 @@
         "error": {
             "cannot_connect": "No se pudo conectar",
             "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
+            "no_flipr_id_found": "No hay Flipr ni ning\u00fan Hub asociado a tu cuenta por ahora. Primero, verifica que funcione con la app m\u00f3vil de Flipr.",
             "unknown": "Error inesperado"
         },
         "step": {
@@ -29,6 +30,8 @@
             "hub_mode": {
                 "name": "Modo",
                 "state": {
+                    "auto": "Auto",
+                    "manual": "Manual",
                     "planning": "Planificaci\u00f3n"
                 }
             }

homeassistant/components/fronius/translations/el.json

@@ -102,8 +102,12 @@
                 "name": "\u0398\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae"
             },
             "meter_location_description": {
+                "name": "\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae",
                 "state": {
-                    "external_battery": "\u0395\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03c0\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03b1"
+                    "consumption_path": "\u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2",
+                    "external_battery": "\u0395\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03c0\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03b1",
+                    "external_generator": "\u0395\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1",
+                    "feed_in": "\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf"
                 }
             },
             "meter_mode": {
@@ -160,7 +164,12 @@
             "state_message": {
                 "name": "\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2",
                 "state": {
-                    "fault": "\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1"
+                    "boost_mode": "\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2",
+                    "critical_fault": "\u039a\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1",
+                    "fault": "\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1",
+                    "keep_minimum_temperature": "\u0394\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2",
+                    "legionella_protection": "\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bb\u03b5\u03b3\u03b9\u03bf\u03bd\u03ad\u03bb\u03bb\u03b1",
+                    "up_and_running": "\u03a3\u03b5 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1"
                 }
             },
             "state_of_charge": {
@@ -170,10 +179,16 @@
                 "name": "\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2"
             },
             "status_message": {
+                "name": "\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2",
                 "state": {
+                    "bootloading": "\u0395\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7",
                     "error": "\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1",
                     "idle": "\u03a3\u03b5 \u03b1\u03b4\u03c1\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1",
-                    "standby": "\u0391\u03bd\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae"
+                    "ready": "\u0395\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf",
+                    "running": "\u0395\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9",
+                    "sleeping": "\u03a3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae",
+                    "standby": "\u0391\u03bd\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae",
+                    "startup": "\u0395\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2"
                 }
             },
             "temperature_cell": {

homeassistant/components/frontend/manifest.json

@@ -20,5 +20,5 @@
   "documentation": "https://www.home-assistant.io/integrations/frontend",
   "integration_type": "system",
   "quality_scale": "internal",
-  "requirements": ["home-assistant-frontend==20250531.2"]
+  "requirements": ["home-assistant-frontend==20250531.3"]
 }

homeassistant/components/frontier_silicon/translations/el.json

@@ -19,7 +19,8 @@
             "device_config": {
                 "data": {
                     "pin": "\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 PIN"
-                }
+                },
+                "title": "\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2"
             },
             "user": {
                 "data": {

homeassistant/components/fyta/translations/es.json

@@ -64,6 +64,9 @@
         "image": {
             "plant_image": {
                 "name": "Imagen de la planta"
+            },
+            "plant_image_user": {
+                "name": "Imagen de usuario"
             }
         },
         "sensor": {

homeassistant/components/geocaching/translations/ga.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

homeassistant/components/goodwe/translations/es.json

@@ -40,6 +40,7 @@
                     "eco_charge": "Modo de carga Eco",
                     "eco_discharge": "Modo de descarga Eco",
                     "general": "Modo general",
+                    "off_grid": "Modo sin conexi\u00f3n a la red",
                     "peak_shaving": "Modo de recorte de picos"
                 }
             }

homeassistant/components/google/translations/es.json

@@ -7,6 +7,7 @@
             "already_configured": "La cuenta ya est\u00e1 configurada",
             "already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en curso",
             "authorize_url_timeout": "Tiempo de espera agotado mientras se generaba la URL de autorizaci\u00f3n.",
+            "calendar_api_disabled": "Debes [habilitar la API de Google Calendar]({calendar_api_url}) en Google Cloud Console",
             "cannot_connect": "No se pudo conectar",
             "code_expired": "El c\u00f3digo de autenticaci\u00f3n caduc\u00f3 o la configuraci\u00f3n de la credencial no es v\u00e1lida, por favor, int\u00e9ntalo de nuevo.",
             "missing_configuration": "El componente no est\u00e1 configurado. Por favor, sigue la documentaci\u00f3n.",

homeassistant/components/google_assistant_sdk/translations/lt.json

@@ -33,6 +33,11 @@
             }
         }
     },
+    "exceptions": {
+        "grpc_error": {
+            "message": "Nepavyko susisiekti su Google Assistant"
+        }
+    },
     "options": {
         "step": {
             "init": {

homeassistant/components/google_drive/translations/ga.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

homeassistant/components/google_mail/translations/ga.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

homeassistant/components/google_photos/translations/ga.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

homeassistant/components/google_sheets/translations/ga.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

homeassistant/components/google_tasks/translations/ga.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

homeassistant/components/gree/translations/el.json

@@ -12,6 +12,15 @@
     },
     "entity": {
         "switch": {
+            "fresh_air": {
+                "name": "\u03a6\u03c1\u03ad\u03c3\u03ba\u03bf\u03c2 \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2"
+            },
+            "health_mode": {
+                "name": "\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2"
+            },
+            "light": {
+                "name": "\u03a6\u03c9\u03c2 \u03c0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1"
+            },
             "quiet": {
                 "name": "\u0391\u03b8\u03cc\u03c1\u03c5\u03b2\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1"
             }

homeassistant/components/group/translations/sl.json

@@ -110,7 +110,8 @@
                     "notify": "Skupina obvestil",
                     "sensor": "Skupina senzorjev",
                     "switch": "Skupina stikal"
-                }
+                },
+                "title": "Ustvari skupino"
             }
         }
     },

homeassistant/components/heos/translations/es.json

@@ -146,9 +146,15 @@
             "description": "Mueve uno o m\u00e1s elementos dentro de la cola de reproducci\u00f3n.",
             "fields": {
                 "destination_position": {
-                    "description": "El \u00edndice de posici\u00f3n en la cola donde se mover\u00e1n los elementos."
+                    "description": "El \u00edndice de posici\u00f3n en la cola donde se mover\u00e1n los elementos.",
+                    "name": "Posici\u00f3n de destino"
+                },
+                "queue_ids": {
+                    "description": "Los IDs (\u00edndices) de los elementos en la cola para mover.",
+                    "name": "IDs de la cola"
                 }
-            }
+            },
+            "name": "Mover elemento de la cola"
         },
         "remove_from_queue": {
             "description": "Elimina elementos de la cola de reproducci\u00f3n.",

homeassistant/components/hive/translations/es.json

@@ -50,6 +50,7 @@
         "sensor": {
             "heating": {
                 "state": {
+                    "manual": "Manual",
                     "off": "Apagado",
                     "schedule": "Programaci\u00f3n"
                 }

homeassistant/components/home_connect/translations/el.json

@@ -799,6 +799,12 @@
         "auth_error": {
             "message": "\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2: {error}. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u03ba \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2"
         },
+        "config_entry_not_found": {
+            "message": "\u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2 {device_id}"
+        },
+        "device_entry_not_found": {
+            "message": "\u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf ID \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2 {device_id}"
+        },
         "execute_command": {
             "message": "\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 {command}: {error}"
         },

homeassistant/components/home_connect/translations/es.json

@@ -1328,6 +1328,17 @@
                 }
             },
             "title": "Se detect\u00f3 una entidad de despertador obsoleta en algunas automatizaciones o scripts"
+        },
+        "home_connect_too_many_connected_paired_events": {
+            "fix_flow": {
+                "step": {
+                    "confirm": {
+                        "description": "El dispositivo \"{appliance_name}\" se ha conectado o emparejado {times} veces en menos de {time_window} minutos, por lo que se han deshabilitado las actualizaciones en eventos de conexi\u00f3n o emparejamiento para evitar superar el l\u00edmite de frecuencia de la API. \n \nPor favor, consulta los [Requisitos y recomendaciones de Wi-Fi de Home Connect]({home_connect_resource_url}). Si la configuraci\u00f3n de red parece correcta, reinicia el dispositivo. \n \nHaz clic en \"Enviar\" para volver a habilitar las actualizaciones. \nSi el problema persiste, crea un problema en el [repositorio principal de Home Assistant]({home_assistant_core_new_issue_url}).",
+                        "title": "{appliance_name} envi\u00f3 demasiados eventos de conexi\u00f3n o emparejamiento"
+                    }
+                }
+            },
+            "title": "{appliance_name} envi\u00f3 demasiados eventos de conexi\u00f3n o emparejamiento"
         }
     },
     "selector": {

homeassistant/components/home_connect/translations/fr.json

@@ -12,6 +12,9 @@
             "default": "Authentification r\u00e9ussie"
         },
         "step": {
+            "oauth_discovery": {
+                "description": "Home Assistant a d\u00e9tect\u00e9 un appareil Home Connect sur votre r\u00e9seau. Sachez que la configuration de Home Connect est plus complexe que celle de nombreuses autres int\u00e9grations. Cliquez sur **Valider** pour poursuivre la configuration de Home Connect."
+            },
             "pick_implementation": {
                 "title": "Choisissez la m\u00e9thode d'authentification"
             }

homeassistant/components/home_connect/translations/lt.json

@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+    "application_credentials": {
+        "description": "Prisijungimui prie Home Connect reikalingas kliento ID ir slaptasis kodas. Nor\u0117dami juos gauti, atlikite \u0161iuos veiksmus. \n \n 1. Apsilankykite [Home Connect k\u016br\u0117j\u0173 programos svetain\u0117je]( {developer_dashboard_url} ) ir u\u017esiregistruokite k\u016br\u0117jo paskyrai. \n 1. Registracijos proceso metu \u012fveskite savo prisijungimo prie originalios Home Connect program\u0117l\u0117s el. pa\u0161to adres\u0105, esant\u012f skiltyje **Numatytoji Home Connect naudotojo paskyra testavimui**. \n 1. Eikite \u012f puslap\u012f [Programos]( {applications_url} ) ir pasirinkite [Registruoti program\u0105]( {register_application_url} ) ir nustatykite laukus \u012f \u0161ias reik\u0161mes: \n * **Programos ID**: Nam\u0173 asistentas (arba bet koks kitas logi\u0161kas pavadinimas) \n * **OAuth srautas**: Autorizacijos kodo suteikimo srautas \n * **Peradresavimo URI**: ` {redirect_url} ` \n \n Naujai sukurtos programos informacijoje rasite **Kliento ID** ir **Kliento slapt\u0105j\u012f kod\u0105**."
+    },
     "common": {
         "confirmed": "Patvirtinta",
         "present": "Dabartinis"
@@ -19,6 +22,9 @@
             "default": "S\u0117kmingai autentifikuota"
         },
         "step": {
+            "oauth_discovery": {
+                "description": "Home Assistant j\u016bs\u0173 tinkle aptiko Home Connect \u012frengin\u012f. Atminkite, kad Home Connect s\u0105ranka yra sud\u0117tingesn\u0117 nei daugelio kit\u0173 integracij\u0173. Nor\u0117dami t\u0119sti Home Connect s\u0105rank\u0105, paspauskite **Pateikti**."
+            },
             "pick_implementation": {
                 "title": "Pasirinkite autentifikavimo metod\u0105"
             },

homeassistant/components/homeassistant/translations/cs.json

@@ -82,6 +82,10 @@
             "description": "Tento syst\u00e9m pou\u017e\u00edv\u00e1 32 bitov\u00fd hardware (\"{arch}\"), kter\u00fd byl zastaral\u00fd a po vyd\u00e1n\u00ed verze Home Assistanta 2025.12 ji\u017e nebude dost\u00e1vat aktualizace. Proto\u017ee v\u00e1\u0161 hardware ji\u017e nen\u00ed schopen spou\u0161t\u011bt nov\u011bj\u0161\u00ed verze verze Home Assistanta, budete muset migrovat na nov\u00fd hardware.",
             "title": "Ozn\u00e1men\u00ed o ukon\u010den\u00ed podpory: 32 bitov\u00e1 architektura"
         },
+        "deprecated_container": {
+            "description": "Tento syst\u00e9m b\u011b\u017e\u00ed na 32 bitov\u00e9m opera\u010dn\u00edm syst\u00e9mu (\"{arch}\"), kter\u00fd je zastaral\u00fd a po vyd\u00e1n\u00ed Home Assistanta 2025.12 ji\u017e nebude dost\u00e1vat aktualizace. Zkontrolujte, zda v\u00e1\u0161 syst\u00e9m dok\u00e1\u017ee spustit 64 bitov\u00fd opera\u010dn\u00ed syst\u00e9m. Pokud ne, budete muset migrovat na nov\u00fd hardware.",
+            "title": "Ozn\u00e1men\u00ed o ukon\u010den\u00ed podpory: 32 bitov\u00e1 architektura"
+        },
         "deprecated_method": {
             "description": "Tento syst\u00e9m pou\u017e\u00edv\u00e1 typ instalace {installation_type}, kter\u00fd byl ukon\u010den a po vyd\u00e1n\u00ed verze Home Assistanta 2025.12 nebude podporov\u00e1n. I kdy\u017e m\u016f\u017eete po tomto okam\u017eiku nad\u00e1le pou\u017e\u00edvat aktu\u00e1ln\u00ed nastaven\u00ed, d\u016frazn\u011b doporu\u010dujeme migraci na podporovan\u00fd zp\u016fsob instalace.",
             "title": "Ozn\u00e1men\u00ed o ukon\u010den\u00ed podpory: Zp\u016fsob instalace"

homeassistant/components/homeassistant/translations/de.json

@@ -82,6 +82,10 @@
             "description": "Dieses System verwendet 32-Bit-Hardware (`{arch}`), die veraltet ist und nach der Ver\u00f6ffentlichung von Home Assistant 2025.12 keine Updates mehr erh\u00e4lt. Da deine Hardware neuere Versionen von Home Assistant nicht mehr ausf\u00fchren kann, musst du auf neue Hardware migrieren.",
             "title": "Hinweis: Veraltete 32-Bit-Architektur"
         },
+        "deprecated_container": {
+            "description": "Dieses System l\u00e4uft auf einem 32-Bit-Betriebssystem (`{arch}`), das veraltet ist und nach der Ver\u00f6ffentlichung von Home Assistant 2025.12 keine Updates mehr erh\u00e4lt. Pr\u00fcfe, ob dein System ein 64-Bit-Betriebssystem ausf\u00fchren kann. Andernfalls musst du auf neue Hardware migrieren.",
+            "title": "Hinweis: Veraltete 32-Bit-Architektur"
+        },
         "deprecated_method": {
             "description": "Dieses System verwendet den {installation_type} Installationstyp, der veraltet ist und nach der Ver\u00f6ffentlichung von Home Assistant 2025.12 nicht mehr unterst\u00fctzt wird. Du kannst dein aktuelles Setup danach zwar weiterhin verwenden, wir empfehlen jedoch dringend, auf eine unterst\u00fctzte Installationsmethode zu migrieren.",
             "title": "Hinweis: Veraltete Installationsmethode"

homeassistant/components/homeassistant/translations/el.json

@@ -82,6 +82,10 @@
             "description": "\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc 32-bit (`{arch}`), \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Home Assistant 2025.12. \u039a\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Home Assistant, \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bd\u03ad\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc.",
             "title": "\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2: \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03c4\u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae 32-bit"
         },
+        "deprecated_container": {
+            "description": "\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 32-bit (`{arch}`), \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Home Assistant 2025.12. \u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 64-bit. \u0395\u03ac\u03bd \u03cc\u03c7\u03b9, \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bd\u03ad\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc.",
+            "title": "\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2: \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03c4\u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae 32-bit"
+        },
         "deprecated_method": {
             "description": "\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 {installation_type}, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Home Assistant 2025.12. \u0395\u03bd\u03ce \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf, \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2.",
             "title": "\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2: \u039c\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2"

homeassistant/components/homeassistant/translations/es.json

@@ -82,6 +82,10 @@
             "description": "Este sistema utiliza hardware de 32 bits (`{arch}`), que ha quedado obsoleto y ya no recibir\u00e1 actualizaciones tras el lanzamiento de Home Assistant 2025.12. Dado que tu hardware ya no es compatible con versiones m\u00e1s recientes de Home Assistant, deber\u00e1s migrar a un nuevo hardware.",
             "title": "Aviso de obsolescencia: arquitectura de 32 bits"
         },
+        "deprecated_container": {
+            "description": "Este sistema se ejecuta en un sistema operativo de 32 bits (`{arch}`), que ha quedado obsoleto y ya no recibir\u00e1 actualizaciones tras el lanzamiento de Home Assistant 2025.12. Comprueba si tu sistema es compatible con un sistema operativo de 64 bits. De lo contrario, deber\u00e1s migrar a un nuevo hardware.",
+            "title": "Aviso de obsolescencia: arquitectura de 32 bits"
+        },
         "deprecated_method": {
             "description": "Este sistema utiliza el tipo de instalaci\u00f3n {installation_type}, que ha quedado obsoleto y dejar\u00e1 de ser compatible tras el lanzamiento de Home Assistant 2025.12. Aunque podr\u00e1s seguir usando tu configuraci\u00f3n actual despu\u00e9s de esa fecha, te recomendamos encarecidamente migrar a un m\u00e9todo de instalaci\u00f3n compatible.",
             "title": "Aviso de obsolescencia: m\u00e9todo de instalaci\u00f3n"

homeassistant/components/homeassistant/translations/et.json

@@ -82,6 +82,10 @@
             "description": "See s\u00fcsteem kasutab 32-bitist riistvara (`{arch}`), mis on kaotanud kehtivuse ja ei saa enam uuendusi p\u00e4rast Home Assistant 2025.12 v\u00e4ljaandmist. Kuna riistvara ei ole enam v\u00f5imeline jooksutama Home Assistant'i uuemaid versioone, pead \u00fcle minema uuele riistvarale.",
             "title": "Aegumisteade: 32-bitine arhitektuur"
         },
+        "deprecated_container": {
+            "description": "See s\u00fcsteem t\u00f6\u00f6tab 32-bitise operatsioonis\u00fcsteemiga `{arch}``) mis on kaotanud kehtivuse ja ei saa enam uuendusi p\u00e4rast Home Assistant 2025.12 v\u00e4ljaandmist. Kontrolli kas s\u00fcsteem suudab t\u00f6\u00f6tada 64-bitise operatsioonis\u00fcsteemiga. Kui mitte, pead tegema \u00fclemineku uuele riistvarale.",
+            "title": "Aegumisteade: 32-bitine arhitektuur"
+        },
         "deprecated_method": {
             "description": "See s\u00fcsteem kasutab paigaldust\u00fc\u00fcpi {installation_type} mis on kaotanud kehtivuse ja mida ei toetata enam p\u00e4rast Home Assistant 2025.12 v\u00e4ljaandmist. Kuigi v\u00f5id p\u00e4rast seda j\u00e4tkata oma praeguse seadistuse kasutamist, soovitame tungivalt \u00fcle minna toetatud paigaldusmeetodile.",
             "title": "Aegumisteade: paigaldusmeetod"

homeassistant/components/homeassistant/translations/fr.json

@@ -82,6 +82,10 @@
             "description": "Ce syst\u00e8me utilise du mat\u00e9riel 32 bits (`{arch}`), obsol\u00e8te et qui ne recevra plus de mises \u00e0 jour apr\u00e8s la sortie de Home Assistant 2025.12. Votre mat\u00e9riel n'\u00e9tant plus compatible avec les versions plus r\u00e9centes de Home Assistant, vous devrez migrer vers un nouveau mat\u00e9riel.",
             "title": "Avis d'obsolescence\u00a0: architecture 32 bits"
         },
+        "deprecated_container": {
+            "description": "Ce syst\u00e8me fonctionne sur un syst\u00e8me d'exploitation 32 bits (`{arch}`), obsol\u00e8te et qui ne recevra plus de mises \u00e0 jour apr\u00e8s la sortie de Home Assistant 2025.12. V\u00e9rifiez si votre syst\u00e8me est compatible avec un syst\u00e8me d'exploitation 64 bits. Dans le cas contraire, vous devrez migrer vers un nouveau mat\u00e9riel.",
+            "title": "Avis d'obsolescence\u00a0: architecture 32 bits"
+        },
         "deprecated_method": {
             "description": "Ce syst\u00e8me utilise le type d'installation {installation_type}, obsol\u00e8te et non pris en charge apr\u00e8s la sortie de Home Assistant 2025.12. Vous pouvez continuer \u00e0 utiliser votre configuration actuelle apr\u00e8s cette date, mais nous vous recommandons vivement de migrer vers une m\u00e9thode d'installation prise en charge.",
             "title": "Avis d\u2019obsolescence\u00a0: M\u00e9thode d\u2019installation"
@@ -99,9 +103,11 @@
             "title": "Avis d'obsolescence\u00a0: architecture 32 bits"
         },
         "deprecated_system_packages_config_flow_integration": {
+            "description": "L'int\u00e9gration {integration_title} est en cours de suppression, car elle d\u00e9pend de packages syst\u00e8me qui ne peuvent \u00eatre install\u00e9s que sur des syst\u00e8mes ex\u00e9cutant une architecture obsol\u00e8te. Pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me, supprimez toutes les entr\u00e9es de configuration \u00ab\u00a0{integration_title}\u00a0\u00bb.",
             "title": "L'int\u00e9gration {integration_title} est en cours de suppression"
         },
         "deprecated_system_packages_yaml_integration": {
+            "description": "L'int\u00e9gration {integration_title} est en cours de suppression, car elle d\u00e9pend de packages syst\u00e8me qui ne peuvent \u00eatre install\u00e9s que sur des syst\u00e8mes ex\u00e9cutant une architecture obsol\u00e8te. Pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me, supprimez l'entr\u00e9e {domain} de votre fichier configuration.yaml et red\u00e9marrez Home Assistant.",
             "title": "L'int\u00e9gration {integration_title} est en cours de suppression"
         },
         "deprecated_yaml": {

homeassistant/components/homeassistant/translations/ga.json

@@ -4,6 +4,10 @@
             "description": "\u00das\u00e1ideann an c\u00f3ras seo crua-earra\u00ed 32-giot\u00e1n (`{arch}`), at\u00e1 imithe i l\u00e9ig agus nach bhfaighidh s\u00e9 nuashonruithe a thuilleadh tar \u00e9is scaoileadh Home Assistant 2025.12. \u00d3s rud \u00e9 nach bhfuil do chrua-earra\u00ed in ann leaganacha n\u00edos nua\u00ed de Home Assistant a rith a thuilleadh, beidh ort aistri\u00fa chuig crua-earra\u00ed nua.",
             "title": "F\u00f3gra d\u00edmheasa: ailtireacht 32-giot\u00e1n"
         },
+        "deprecated_container": {
+            "description": "T\u00e1 an c\u00f3ras seo ag rith ar ch\u00f3ras oibri\u00fach\u00e1in 32-giot\u00e1n (`{arch}`), at\u00e1 imithe i l\u00e9ig agus nach bhfaighidh s\u00e9 nuashonruithe a thuilleadh tar \u00e9is scaoileadh Home Assistant 2025.12. Seice\u00e1il an bhfuil do ch\u00f3ras in ann c\u00f3ras oibri\u00fach\u00e1in 64-giot\u00e1n a rith. Mura bhfuil, beidh ort aistri\u00fa chuig crua-earra\u00ed nua.",
+            "title": "F\u00f3gra d\u00edmheasa: ailtireacht 32-giot\u00e1n"
+        },
         "deprecated_method": {
             "description": "T\u00e1 an c\u00f3ras seo ag baint \u00fas\u00e1ide as an gcine\u00e1l suite\u00e1la {installation_type}, at\u00e1 imithe i l\u00e9ig agus nach dtaca\u00edtear leis tar \u00e9is scaoileadh Home Assistant 2025.12. C\u00e9 gur f\u00e9idir leat lean\u00faint ar aghaidh ag baint \u00fas\u00e1ide as do shocr\u00fa reatha tar \u00e9is an phointe sin, molaimid go l\u00e1idir aistri\u00fa chuig modh suite\u00e1la tacaithe.",
             "title": "F\u00f3gra d\u00edmheasa: Modh suite\u00e1la"

homeassistant/components/homeassistant/translations/he.json

@@ -82,6 +82,10 @@
             "description": "\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d6\u05d5 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05ea \u05d1\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc 32 \u05e1\u05d9\u05d1\u05d9\u05d5\u05ea (`{arch}`), \u05d0\u05e9\u05e8 \u05d9\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05d1\u05dc \u05e2\u05d5\u05d3 \u05e2\u05d3\u05db\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e9\u05d7\u05e8\u05d5\u05e8 Home Assistant 2025.12. \u05de\u05db\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05e9\u05d4\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05de\u05e1\u05d5\u05d2\u05dc\u05ea \u05e2\u05d5\u05d3 \u05dc\u05d4\u05e8\u05d9\u05e5 \u05d2\u05e8\u05e1\u05d0\u05d5\u05ea \u05d7\u05d3\u05e9\u05d5\u05ea \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc Home Assistant, \u05e0\u05d3\u05e8\u05e9 \u05dc\u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4.",
             "title": "\u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05ea \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9: \u05d0\u05e8\u05db\u05d9\u05d8\u05e7\u05d8\u05d5\u05e8\u05ea 32 \u05e1\u05d9\u05d1\u05d9\u05d5\u05ea"
         },
+        "deprecated_container": {
+            "description": "\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d6\u05d5 \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc\u05ea \u05e2\u05dc \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc 32 \u05e1\u05d9\u05d1\u05d9\u05d5\u05ea (`{arch}`), \u05d0\u05e9\u05e8 \u05d9\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05d1\u05dc \u05e2\u05d5\u05d3 \u05e2\u05d3\u05db\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e9\u05d7\u05e8\u05d5\u05e8 Home Assistant 2025.12. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05dd \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05e9\u05dc\u05da \u05de\u05e1\u05d5\u05d2\u05dc\u05ea \u05dc\u05d4\u05e8\u05d9\u05e5 \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc 64 \u05e1\u05d9\u05d1\u05d9\u05d5\u05ea. \u05d0\u05dd \u05dc\u05d0, \u05e0\u05d3\u05e8\u05e9 \u05dc\u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4.",
+            "title": "\u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05ea \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9: \u05d0\u05e8\u05db\u05d9\u05d8\u05e7\u05d8\u05d5\u05e8\u05ea 32 \u05e1\u05d9\u05d1\u05d9\u05d5\u05ea"
+        },
         "deprecated_method": {
             "description": "\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d6\u05d5 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05ea \u05d1\u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 {installation_type}, \u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05d9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05dc\u05dc\u05d0 \u05ea\u05de\u05d9\u05db\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05ea Home Assistant 2025.12. \u05dc\u05de\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05d9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05de\u05e9\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc\u05da \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d6\u05d5, \u05d0\u05e0\u05d5 \u05de\u05de\u05dc\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05dd \u05dc\u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e9\u05d9\u05d8\u05ea \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05e0\u05ea\u05de\u05db\u05ea.",
             "title": "\u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05ea \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9: \u05e9\u05d9\u05d8\u05ea \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4"
@@ -99,9 +103,11 @@
             "title": "\u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05ea \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9: \u05d0\u05e8\u05db\u05d9\u05d8\u05e7\u05d8\u05d5\u05e8\u05ea 32 \u05e1\u05d9\u05d1\u05d9\u05d5\u05ea"
         },
         "deprecated_system_packages_config_flow_integration": {
+            "description": "\u05d4\u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 {integration_title} \u05de\u05d5\u05e1\u05e8 \u05de\u05db\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05ea\u05dc\u05d5\u05d9 \u05d1\u05d7\u05d1\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05e8\u05e7 \u05d1\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e8\u05d9\u05e6\u05d5\u05ea \u05d0\u05e8\u05db\u05d9\u05d8\u05e7\u05d8\u05d5\u05e8\u05d4 \u05de\u05d9\u05d5\u05e9\u05e0\u05ea. \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e4\u05ea\u05d5\u05e8 \u05d6\u05d0\u05ea, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05db\u05dc \u05e2\u05e8\u05db\u05d9 \u05d4\u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \"{integration_title}\".",
             "title": "\u05d4\u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 \u05e9\u05dc {integration_title} \u05de\u05d5\u05e1\u05e8"
         },
         "deprecated_system_packages_yaml_integration": {
+            "description": "\u05d4\u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 {integration_title} \u05de\u05d5\u05e1\u05e8 \u05de\u05db\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05ea\u05dc\u05d5\u05d9 \u05d1\u05d7\u05d1\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05e8\u05e7 \u05d1\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e8\u05d9\u05e6\u05d5\u05ea \u05d0\u05e8\u05db\u05d9\u05d8\u05e7\u05d8\u05d5\u05e8\u05d4 \u05de\u05d9\u05d5\u05e9\u05e0\u05ea. \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e4\u05ea\u05d5\u05e8 \u05d6\u05d0\u05ea, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05e8\u05da {domain} \u05de\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 configuration.yaml \u05d5\u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d0\u05ea Home Assistant.",
             "title": "\u05d4\u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 \u05e9\u05dc {integration_title} \u05de\u05d5\u05e1\u05e8"
         },
         "deprecated_yaml": {

homeassistant/components/homeassistant/translations/id.json

@@ -82,6 +82,10 @@
             "description": "Sistem ini menggunakan perangkat keras 32-bit (`{arch}`), yang sudah tidak digunakan lagi dan tidak akan lagi menerima pembaruan setelah rilis Home Assistant 2025.12. Karena perangkat keras Anda tidak lagi dapat menjalankan versi Home Assistant yang lebih baru, Anda harus bermigrasi ke perangkat keras baru.",
             "title": "Pemberitahuan penghentian: arsitektur 32-bit"
         },
+        "deprecated_container": {
+            "description": "Sistem ini berjalan pada sistem operasi 32-bit (`{arch}`), yang sudah tidak digunakan lagi dan tidak akan lagi menerima pembaruan setelah rilis Home Assistant 2025.12. Periksa apakah sistem Anda mampu menjalankan sistem operasi 64-bit. Jika tidak, Anda perlu bermigrasi ke perangkat keras baru.",
+            "title": "Pemberitahuan penghentian: arsitektur 32-bit"
+        },
         "deprecated_method": {
             "description": "Sistem ini menggunakan jenis instalasi {installation_type}, yang sudah tidak digunakan dan tidak akan didukung lagi setelah rilis Home Assistant 2025.12. Meskipun Anda dapat terus menggunakan penyiapan saat ini setelah versi tersebut, kami sangat menyarankan untuk bermigrasi ke metode penginstalan yang didukung.",
             "title": "Pemberitahuan penghentian: Metode instalasi"
@@ -99,9 +103,11 @@
             "title": "Pemberitahuan penghentian: arsitektur 32-bit"
         },
         "deprecated_system_packages_config_flow_integration": {
+            "description": "Integrasi {integration_title} sedang dalam proses penghapusan karena bergantung pada paket sistem yang hanya dapat diinstal pada sistem yang menjalankan arsitektur yang usang. Untuk mengatasinya, hapus semua entri konfigurasi \"{integration_title}\".",
             "title": "Integrasi {integration_title} dalam proses penghapusan"
         },
         "deprecated_system_packages_yaml_integration": {
+            "description": "Integrasi {integration_title} sedang dalam proses penghapusan karena bergantung pada paket sistem yang hanya dapat diinstal pada sistem yang menjalankan arsitektur yang usang. Untuk mengatasinya, hapus semua entri {domain} dari configuration.yaml Anda dan mulai ulang Home Assistant.",
             "title": "Integrasi {integration_title} dalam proses penghapusan"
         },
         "deprecated_yaml": {