homeassistant 2025.11.0b5__py3-none-any.whl → 2025.11.2__py3-none-any.whl

homeassistant/components/zha/translations/pt.json

@@ -16,6 +16,11 @@
             "invalid_backup_json": "JSON de backup inv\u00e1lido"
         },
         "flow_title": "{name}",
+        "progress": {
+            "form_new_network": "A formar uma nova rede Zigbee. Como parte deste processo, procuramos um canal de rede livre, o que pode demorar um minuto.",
+            "maybe_reset_old_radio": "Repor o adaptador antigo. Foi feita uma c\u00f3pia de seguran\u00e7a do adaptador antigo e este est\u00e1 a ser reposto com a configura\u00e7\u00e3o de f\u00e1brica.",
+            "restore_backup": "Restaurar as defini\u00e7\u00f5es de rede para o novo adaptador.\n\nIsto ir\u00e1 demorar cerca de um minuto."
+        },
         "step": {
             "choose_automatic_backup": {
                 "data": {
@@ -76,6 +81,16 @@
             "confirm": {
                 "description": "Deseja configurar {name}?"
             },
+            "confirm_ezsp_ieee_overwrite": {
+                "data": {
+                    "overwrite_coordinator_ieee": "Substituir permanentemente o endere\u00e7o IEEE do adaptador"
+                },
+                "description": "A sua c\u00f3pia de seguran\u00e7a tem um endere\u00e7o IEEE diferente do seu adaptador. Para que a sua rede funcione corretamente, o endere\u00e7o IEEE do seu adaptador tamb\u00e9m deve ser alterado.\n\nEsta \u00e9 uma opera\u00e7\u00e3o permanente.",
+                "title": "Substituir o endere\u00e7o IEEE do adaptador"
+            },
+            "form_new_network": {
+                "title": "Forma\u00e7\u00e3o de uma nova rede"
+            },
             "manual_pick_radio_type": {
                 "data": {
                     "radio_type": "Tipo de adaptador"
@@ -100,6 +115,25 @@
             "maybe_reset_old_radio": {
                 "title": "Repor o adaptador antigo"
             },
+            "plug_in_new_radio": {
+                "description": "O seu novo adaptador em `{device_path}` n\u00e3o foi encontrado. Ligue-o e clique em Enviar para continuar.",
+                "title": "Novo adaptador n\u00e3o encontrado"
+            },
+            "plug_in_old_radio": {
+                "description": "O seu antigo adaptador em `{device_path}` n\u00e3o foi encontrado. Pode tentar novamente depois de o voltar a ligar, ou saltar a reposi\u00e7\u00e3o do adaptador antigo.\n\n**Aviso:** Se saltar a reposi\u00e7\u00e3o do adaptador antigo, certifique-se de que este permanece permanentemente desligado. Voltar a lig\u00e1-lo mais tarde causar\u00e1 problemas de rede.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "retry_old_radio": "Tente ligar novamente ao adaptador antigo para o repor como parte da migra\u00e7\u00e3o.",
+                    "skip_reset_old_radio": "Ignore a reposi\u00e7\u00e3o do adaptador antigo e continue com a migra\u00e7\u00e3o."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "retry_old_radio": "Tentar novamente",
+                    "skip_reset_old_radio": "Ignorar reposi\u00e7\u00e3o"
+                },
+                "title": "Adaptador antigo n\u00e3o encontrado"
+            },
+            "restore_backup": {
+                "title": "Restaurar a rede para o novo adaptador"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "Carregar um ficheiro"
@@ -168,6 +202,7 @@
             "left": "Esquerda",
             "open": "Abrir",
             "right": "Direita",
+            "rotary_knob": "Bot\u00e3o rotativo",
             "turn_off": "Desligar",
             "turn_on": "Ligar"
         },
@@ -195,7 +230,10 @@
             "remote_button_quintuple_press": "\"{subtype}\" com clique qu\u00edntuplo",
             "remote_button_short_press": "\"{subtype}\" pressionado",
             "remote_button_short_release": "\"{subtype}\" libertado",
-            "remote_button_triple_press": "\"{subtype}\" com triplo clique"
+            "remote_button_triple_press": "\"{subtype}\" com triplo clique",
+            "rotary_knob_continued_rotating": "O bot\u00e3o rotativo continuou a rodar \"{subtype}\"",
+            "rotary_knob_started_rotating": "O bot\u00e3o rotativo come\u00e7ou a rodar \"{subtype}\"",
+            "rotary_knob_stopped_rotating": "\"{subtype}\" parou de rodar"
         }
     },
     "entity": {
@@ -294,6 +332,9 @@
             "calibrate_valve": {
                 "name": "Calibrar a v\u00e1lvula"
             },
+            "calibrate_z_axis": {
+                "name": "Calibrar o eixo Z"
+            },
             "feed": {
                 "name": "Alimenta\u00e7\u00e3o"
             },
@@ -312,6 +353,12 @@
             "reset_summation_delivered": {
                 "name": "Resumo de rein\u00edcios entregue"
             },
+            "reset_summation_delivered_left": {
+                "name": "Repor a soma \u00e0 esquerda fornecida"
+            },
+            "reset_summation_delivered_right": {
+                "name": "Repor a soma \u00e0 direita fornecida"
+            },
             "restart_device": {
                 "name": "Reiniciar dispositivo"
             },
@@ -453,6 +500,9 @@
             "comfort_temperature_min": {
                 "name": "Temperatura de conforto m\u00edn"
             },
+            "compensation_speed": {
+                "name": "Velocidade de compensa\u00e7\u00e3o"
+            },
             "deadzone_temperature": {
                 "name": "Temperatura da zona morta"
             },
@@ -612,6 +662,9 @@
             "lift_drive_up_time": {
                 "name": "Tempo de arranque do elevador"
             },
+            "limit_position": {
+                "name": "Posi\u00e7\u00e3o limite"
+            },
             "liquid_depth_max": {
                 "name": "Altura do sensor ao n\u00edvel do l\u00edquido"
             },
@@ -708,6 +761,9 @@
             "on_transition_time": {
                 "name": "Tempo de transi\u00e7\u00e3o ao ligar"
             },
+            "open_delay_time": {
+                "name": "Tempo de diferimento de abertura"
+            },
             "open_window_detection_guard_period": {
                 "name": "Per\u00edodo de guarda de dete\u00e7\u00e3o de janela aberta"
             },
@@ -735,6 +791,9 @@
             "presence_timeout": {
                 "name": "Tempo de desvanecimento"
             },
+            "pulse_configuration": {
+                "name": "Configura\u00e7\u00e3o de impulsos"
+            },
             "quantitative_watering": {
                 "name": "Rega quantitativa"
             },
@@ -843,6 +902,24 @@
             "transmit_power": {
                 "name": "Pot\u00eancia de transmiss\u00e3o"
             },
+            "turn_off_delay": {
+                "name": "Desligar o diferimento"
+            },
+            "turn_off_delay_left": {
+                "name": "Desligar o diferimento \u00e0 esquerda"
+            },
+            "turn_off_delay_right": {
+                "name": "Desligar o diferimento \u00e0 direita"
+            },
+            "turn_on_delay": {
+                "name": "Ligar o diferimento"
+            },
+            "turn_on_delay_left": {
+                "name": "Ligar o diferimento \u00e0 esquerda"
+            },
+            "turn_on_delay_right": {
+                "name": "Ligar o diferimento \u00e0 direita"
+            },
             "up_movement": {
                 "name": "Movimento ascendente"
             },
@@ -1580,6 +1657,9 @@
             "double_up_full": {
                 "name": "Toque duplo ativado - completo"
             },
+            "enable_pir_mode": {
+                "name": "Ativar o controlo remoto PIR"
+            },
             "enable_siren": {
                 "name": "Ativar sirene"
             },
@@ -1812,6 +1892,11 @@
             "invalid_backup_json": "JSON de backup inv\u00e1lido"
         },
         "flow_title": "{name}",
+        "progress": {
+            "form_new_network": "A formar uma nova rede Zigbee. Como parte deste processo, procuramos um canal de rede livre, o que pode demorar um minuto.",
+            "maybe_reset_old_radio": "Repor o adaptador antigo. Foi feita uma c\u00f3pia de seguran\u00e7a do adaptador antigo e este est\u00e1 a ser reposto com a configura\u00e7\u00e3o de f\u00e1brica.",
+            "restore_backup": "Restaurar as defini\u00e7\u00f5es de rede para o novo adaptador.\n\nIsto ir\u00e1 demorar cerca de um minuto."
+        },
         "step": {
             "choose_automatic_backup": {
                 "data": {
@@ -1857,6 +1942,16 @@
                 "description": "Selecione a porta serial para o seu adaptador Zigbee",
                 "title": "Selecionar uma porta de s\u00e9rie"
             },
+            "confirm_ezsp_ieee_overwrite": {
+                "data": {
+                    "overwrite_coordinator_ieee": "Substituir permanentemente o endere\u00e7o IEEE do adaptador"
+                },
+                "description": "A sua c\u00f3pia de seguran\u00e7a tem um endere\u00e7o IEEE diferente do seu adaptador. Para que a sua rede funcione corretamente, o endere\u00e7o IEEE do seu adaptador tamb\u00e9m deve ser alterado.\n\nEsta \u00e9 uma opera\u00e7\u00e3o permanente.",
+                "title": "Substituir o endere\u00e7o IEEE do adaptador"
+            },
+            "form_new_network": {
+                "title": "Forma\u00e7\u00e3o de uma nova rede"
+            },
             "init": {
                 "description": "Ser\u00e1 efetuada uma c\u00f3pia de seguran\u00e7a e o ZHA ser\u00e1 interrompido. Deseja continuar?",
                 "title": "Reconfigurar ZHA"
@@ -1881,6 +1976,25 @@
                 "description": "O ZHA n\u00e3o conseguiu detetar automaticamente as configura\u00e7\u00f5es da porta de s\u00e9rie para o seu adaptador.\n\nSe est\u00e1 a usar um firmware com configura\u00e7\u00f5es n\u00e3o normalizadas, insira as configura\u00e7\u00f5es da porta de s\u00e9rie",
                 "title": "Defini\u00e7\u00f5es da porta de s\u00e9rie"
             },
+            "maybe_reset_old_radio": {
+                "title": "Repor o adaptador antigo"
+            },
+            "plug_in_new_radio": {
+                "description": "O seu novo adaptador em `{device_path}` n\u00e3o foi encontrado. Ligue-o e clique em Enviar para continuar.",
+                "title": "Novo adaptador n\u00e3o encontrado"
+            },
+            "plug_in_old_radio": {
+                "description": "O seu antigo adaptador em `{device_path}` n\u00e3o foi encontrado. Pode tentar novamente depois de o voltar a ligar, ou saltar a reposi\u00e7\u00e3o do adaptador antigo.\n\n**Aviso:** Se saltar a reposi\u00e7\u00e3o do adaptador antigo, certifique-se de que este permanece permanentemente desligado. Voltar a lig\u00e1-lo mais tarde causar\u00e1 problemas de rede.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "retry_old_radio": "Tente ligar novamente ao adaptador antigo para o repor como parte da migra\u00e7\u00e3o.",
+                    "skip_reset_old_radio": "Ignore a reposi\u00e7\u00e3o do adaptador antigo e continue com a migra\u00e7\u00e3o."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "retry_old_radio": "Tentar novamente",
+                    "skip_reset_old_radio": "Ignorar reposi\u00e7\u00e3o"
+                },
+                "title": "Adaptador antigo n\u00e3o encontrado"
+            },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
                 "description": "Est\u00e1 a migrar para um novo adaptador ou a reconfigurar o adaptador atual?",
                 "menu_option_descriptions": {
@@ -1893,6 +2007,9 @@
                 },
                 "title": "Migrar ou reconfigurar"
             },
+            "restore_backup": {
+                "title": "Restaurar a rede para o novo adaptador"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "Carregar um ficheiro"

homeassistant/components/zha/translations/ru.json

@@ -15,6 +15,11 @@
             "invalid_backup_json": "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 JSON \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f"
         },
         "flow_title": "{name}",
+        "progress": {
+            "form_new_network": "\u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 Zigbee.\n\n\u041c\u044b \u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430, \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0443.",
+            "maybe_reset_old_radio": "\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u0430.\n\n\u0412\u0430\u0448 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0433\u043e \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441 \u0434\u043e \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a.",
+            "restore_backup": "\u0412\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u0435.\n\n\u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u0442 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0443."
+        },
         "step": {
             "choose_automatic_backup": {
                 "data": {
@@ -57,6 +62,16 @@
             "confirm": {
                 "description": "\u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c {name}?"
             },
+            "confirm_ezsp_ieee_overwrite": {
+                "data": {
+                    "overwrite_coordinator_ieee": "\u041d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c IEEE-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u0430"
+                },
+                "description": "\u0412 \u0412\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 IEEE-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0412\u0430\u0448\u0430 \u0441\u0435\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, IEEE-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0412\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d. \n\n\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f.",
+                "title": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c IEEE-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u0430"
+            },
+            "form_new_network": {
+                "title": "\u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438"
+            },
             "manual_pick_radio_type": {
                 "data": {
                     "radio_type": "\u0422\u0438\u043f \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u0430"
@@ -79,6 +94,9 @@
             "maybe_reset_old_radio": {
                 "title": "\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u0430"
             },
+            "restore_backup": {
+                "title": "\u0412\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u0435"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b"
@@ -1644,6 +1662,11 @@
             "invalid_backup_json": "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 JSON \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f"
         },
         "flow_title": "{name}",
+        "progress": {
+            "form_new_network": "\u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 Zigbee.\n\n\u041c\u044b \u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430, \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0443.",
+            "maybe_reset_old_radio": "\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u0430.\n\n\u0412\u0430\u0448 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0433\u043e \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441 \u0434\u043e \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a.",
+            "restore_backup": "\u0412\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u0435.\n\n\u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u0442 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0443."
+        },
         "step": {
             "choose_automatic_backup": {
                 "data": {
@@ -1673,7 +1696,18 @@
                 "description": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442 \u0412\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u0430 Zigbee.",
                 "title": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442"
             },
+            "confirm_ezsp_ieee_overwrite": {
+                "data": {
+                    "overwrite_coordinator_ieee": "\u041d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c IEEE-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u0430"
+                },
+                "description": "\u0412 \u0412\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 IEEE-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0412\u0430\u0448\u0430 \u0441\u0435\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, IEEE-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0412\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d. \n\n\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f.",
+                "title": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c IEEE-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u0430"
+            },
+            "form_new_network": {
+                "title": "\u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438"
+            },
             "init": {
+                "description": "\u0411\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0438 ZHA \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d. \u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c?",
                 "title": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 ZHA"
             },
             "intent_migrate": {
@@ -1696,6 +1730,9 @@
                 "description": "ZHA \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u0430. \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430. \n \n\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0443 \u0441 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430.",
                 "title": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430"
             },
+            "maybe_reset_old_radio": {
+                "title": "\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u0430"
+            },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
                 "description": "\u0412\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440?",
                 "menu_option_descriptions": {
@@ -1708,6 +1745,9 @@
                 },
                 "title": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430"
             },
+            "restore_backup": {
+                "title": "\u0412\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u0435"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b"

homeassistant/components/zha/translations/sr-Latn.json

@@ -14,6 +14,11 @@
             "invalid_backup_json": "Neva\u017eec\u0301a rezervna kopija JSON-a"
         },
         "flow_title": "{name}",
+        "progress": {
+            "form_new_network": "Formiranje nove Zigbee mre\u017ee\u2026\n\nU okviru ovog procesa vr\u0161i se skeniranje slobodnog mre\u017enog kanala, \u0161to mo\u017ee potrajati minut.",
+            "maybe_reset_old_radio": "Resetovanje starog adaptera\u2026\n\nStari adapter je sa\u010duvan i vra\u0107a se na fabri\u010dka pode\u0161avanja.",
+            "restore_backup": "Vra\u0107anje mre\u017enih pode\u0161avanja na novi adapter\u2026\n\nOvo \u0107e potrajati minut."
+        },
         "step": {
             "choose_automatic_backup": {
                 "data": {
@@ -58,6 +63,16 @@
                 "description": "Izaberite serijski port za Zigbee adapter",
                 "title": "Izaberite serijski port"
             },
+            "confirm_ezsp_ieee_overwrite": {
+                "data": {
+                    "overwrite_coordinator_ieee": "Trajno zameni IEEE adresu adaptera"
+                },
+                "description": "Va\u0161a rezervna kopija ima druga\u010diju IEEE adresu od adaptera. Da bi mre\u017ea ispravno funkcionisala, IEEE adresa adaptera treba tako\u0111e da se promeni.\n\nOvo je trajna operacija.",
+                "title": "Prepi\u0161i IEEE adresu adaptera"
+            },
+            "form_new_network": {
+                "title": "Formiranje nove mre\u017ee"
+            },
             "manual_pick_radio_type": {
                 "data": {
                     "radio_type": "Tip adaptera"
@@ -74,6 +89,22 @@
                 "description": "ZHA nije mogao automatski da detektuje pode\u0161avanja serijskog porta va\u0161eg adapter. Ovo je obi\u010dno problem sa firmverom ili dozvolama.\n\nAko koristite firmver sa nestandardnim pode\u0161avanjima, unesite pode\u0161avanja serijskog porta",
                 "title": "Pode\u0161avanja serijskog porta"
             },
+            "maybe_reset_old_radio": {
+                "title": "Resetovanje starog adaptera"
+            },
+            "plug_in_new_radio": {
+                "title": "Novi adapter nije prona\u0111en"
+            },
+            "plug_in_old_radio": {
+                "menu_options": {
+                    "retry_old_radio": "Poku\u0161aj ponovo",
+                    "skip_reset_old_radio": "Presko\u010di resetovanje"
+                },
+                "title": "Stari adapter nije prona\u0111en"
+            },
+            "restore_backup": {
+                "title": "Vrac\u0301anje mre\u017ee na novi adapter"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "Otpremite datoteku"
@@ -216,6 +247,11 @@
             "invalid_backup_json": "Neva\u017eec\u0301a rezervna kopija JSON-a"
         },
         "flow_title": "{name}",
+        "progress": {
+            "form_new_network": "Formiranje nove Zigbee mre\u017ee\u2026\n\nU okviru ovog procesa vr\u0161i se skeniranje slobodnog mre\u017enog kanala, \u0161to mo\u017ee potrajati minut.",
+            "maybe_reset_old_radio": "Resetovanje starog adaptera\u2026\n\nStari adapter je sa\u010duvan i vra\u0107a se na fabri\u010dka pode\u0161avanja.",
+            "restore_backup": "Vra\u0107anje mre\u017enih pode\u0161avanja na novi adapter\u2026\n\nOvo \u0107e potrajati minut."
+        },
         "step": {
             "choose_automatic_backup": {
                 "data": {
@@ -260,6 +296,16 @@
                 "description": "Izaberite serijski port za Zigbee adapter",
                 "title": "Izaberite serijski port"
             },
+            "confirm_ezsp_ieee_overwrite": {
+                "data": {
+                    "overwrite_coordinator_ieee": "Trajno zameni IEEE adresu adaptera"
+                },
+                "description": "Va\u0161a rezervna kopija ima druga\u010diju IEEE adresu od adaptera. Da bi mre\u017ea ispravno funkcionisala, IEEE adresa adaptera treba tako\u0111e da se promeni.\n\nOvo je trajna operacija.",
+                "title": "Prepi\u0161i IEEE adresu adaptera"
+            },
+            "form_new_network": {
+                "title": "Formiranje nove mre\u017ee"
+            },
             "init": {
                 "description": "Bic\u0301e napravljena rezervna kopija i ZHA c\u0301e biti zaustavljen. Da li \u017eelite da nastavite?",
                 "title": "Ponovo konfiguri\u0161ite ZHA"
@@ -284,6 +330,19 @@
                 "description": "ZHA nije mogao automatski da detektuje pode\u0161avanja serijskog porta va\u0161eg adapter. Ovo je obi\u010dno problem sa firmverom ili dozvolama.\n\nAko koristite firmver sa nestandardnim pode\u0161avanjima, unesite pode\u0161avanja serijskog porta",
                 "title": "Pode\u0161avanja serijskog porta"
             },
+            "maybe_reset_old_radio": {
+                "title": "Resetovanje starog adaptera"
+            },
+            "plug_in_new_radio": {
+                "title": "Novi adapter nije prona\u0111en"
+            },
+            "plug_in_old_radio": {
+                "menu_options": {
+                    "retry_old_radio": "Poku\u0161aj ponovo",
+                    "skip_reset_old_radio": "Presko\u010di resetovanje"
+                },
+                "title": "Stari adapter nije prona\u0111en"
+            },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
                 "description": "Da li migrirate na novi adapter ili ponovo konfiguri\u0161ete trenutni adapter?",
                 "menu_options": {
@@ -292,6 +351,9 @@
                 },
                 "title": "Migrirajte ili ponovo konfiguri\u0161ite"
             },
+            "restore_backup": {
+                "title": "Vrac\u0301anje mre\u017ee na novi adapter"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "Otpremite datoteku"

homeassistant/components/zha/translations/sv.json

@@ -16,6 +16,11 @@
             "invalid_backup_json": "Ogiltig JSON f\u00f6r s\u00e4kerhetskopiering"
         },
         "flow_title": "{name}",
+        "progress": {
+            "form_new_network": "Bildar ett nytt Zigbee-n\u00e4tverk. \n\nVi s\u00f6ker efter en fri n\u00e4tverkskanal som en del av denna process, detta kan ta en stund.",
+            "maybe_reset_old_radio": "\u00c5terst\u00e4ller gammal adapter. \n\nDin gamla adapter har s\u00e4kerhetskopierats och h\u00e5ller p\u00e5 att fabriks\u00e5terst\u00e4llas.",
+            "restore_backup": "\u00c5terst\u00e4ller n\u00e4tverksinst\u00e4llningar till ny adapter.\n\nDetta tar en stund."
+        },
         "step": {
             "choose_automatic_backup": {
                 "data": {
@@ -73,6 +78,16 @@
             "confirm": {
                 "description": "Vill du konfigurera {name}?"
             },
+            "confirm_ezsp_ieee_overwrite": {
+                "data": {
+                    "overwrite_coordinator_ieee": "Ers\u00e4tt adapterns IEEE-adress permanent"
+                },
+                "description": "Din s\u00e4kerhetskopia har en annan IEEE-adress \u00e4n din adapter. F\u00f6r att ditt n\u00e4tverk ska fungera korrekt b\u00f6r \u00e4ven IEEE-adressen f\u00f6r din adapter \u00e4ndras. \n \nDetta \u00e4r en permanent operation.",
+                "title": "Skriv \u00f6ver adapterns IEEE-adress"
+            },
+            "form_new_network": {
+                "title": "Bildar nytt n\u00e4tverk"
+            },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
                     "path": "S\u00f6kv\u00e4g f\u00f6r seriell enhet"
@@ -87,6 +102,16 @@
             "maybe_reset_old_radio": {
                 "title": "\u00c5terst\u00e4llning av gammal adapter"
             },
+            "plug_in_old_radio": {
+                "menu_options": {
+                    "retry_old_radio": "F\u00f6rs\u00f6k igen",
+                    "skip_reset_old_radio": "Hoppa \u00f6ver \u00e5terst\u00e4llning"
+                },
+                "title": "Gammal adapter hittades inte"
+            },
+            "restore_backup": {
+                "title": "\u00c5terst\u00e4ller n\u00e4tverk till ny adapter"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "Ladda upp en fil"
@@ -1697,6 +1722,11 @@
             "invalid_backup_json": "Ogiltig JSON f\u00f6r s\u00e4kerhetskopiering"
         },
         "flow_title": "{name}",
+        "progress": {
+            "form_new_network": "Bildar ett nytt Zigbee-n\u00e4tverk. \n\nVi s\u00f6ker efter en fri n\u00e4tverkskanal som en del av denna process, detta kan ta en stund.",
+            "maybe_reset_old_radio": "\u00c5terst\u00e4ller gammal adapter. \n\nDin gamla adapter har s\u00e4kerhetskopierats och h\u00e5ller p\u00e5 att fabriks\u00e5terst\u00e4llas.",
+            "restore_backup": "\u00c5terst\u00e4ller n\u00e4tverksinst\u00e4llningar till ny adapter.\n\nDetta tar en stund."
+        },
         "step": {
             "choose_automatic_backup": {
                 "data": {
@@ -1739,6 +1769,16 @@
                 },
                 "title": "V\u00e4lj en seriell port"
             },
+            "confirm_ezsp_ieee_overwrite": {
+                "data": {
+                    "overwrite_coordinator_ieee": "Ers\u00e4tt adapterns IEEE-adress permanent"
+                },
+                "description": "Din s\u00e4kerhetskopia har en annan IEEE-adress \u00e4n din adapter. F\u00f6r att ditt n\u00e4tverk ska fungera korrekt b\u00f6r \u00e4ven IEEE-adressen f\u00f6r din adapter \u00e4ndras. \n \nDetta \u00e4r en permanent operation.",
+                "title": "Skriv \u00f6ver adapterns IEEE-adress"
+            },
+            "form_new_network": {
+                "title": "Bildar nytt n\u00e4tverk"
+            },
             "init": {
                 "title": "Konfigurera om ZHA"
             },
@@ -1748,6 +1788,19 @@
                 },
                 "title": "Inst\u00e4llningar f\u00f6r seriell port"
             },
+            "maybe_reset_old_radio": {
+                "title": "\u00c5terst\u00e4llning av gammal adapter"
+            },
+            "plug_in_new_radio": {
+                "title": "Ny adapter hittades inte"
+            },
+            "plug_in_old_radio": {
+                "menu_options": {
+                    "retry_old_radio": "F\u00f6rs\u00f6k igen",
+                    "skip_reset_old_radio": "Hoppa \u00f6ver \u00e5terst\u00e4llning"
+                },
+                "title": "Gammal adapter hittades inte"
+            },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
                 "menu_option_descriptions": {
                     "intent_migrate": "Detta hj\u00e4lper dig att migrera ditt Zigbee n\u00e4tverk fr\u00e5n din gamla adapter till en ny.",
@@ -1755,6 +1808,9 @@
                 },
                 "title": "Migrera eller omkonfigurera"
             },
+            "restore_backup": {
+                "title": "\u00c5terst\u00e4ller n\u00e4tverk till ny adapter"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "Ladda upp en fil"

homeassistant/components/zha/translations/uk.json

@@ -9,6 +9,9 @@
             "invalid_backup_json": "\u041d\u0435\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u0438\u0439 JSON"
         },
         "flow_title": "{name}",
+        "progress": {
+            "form_new_network": "\u0424\u043e\u0440\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 Zigbee.\n\n\u041c\u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b \u2014 \u0446\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0439\u043d\u044f\u0442\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438."
+        },
         "step": {
             "choose_automatic_backup": {
                 "data": {

homeassistant/components/zha/translations/vi.json

@@ -141,6 +141,9 @@
             }
         },
         "sensor": {
+            "hvac_action": {
+                "name": "H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng m\u00e1y \u0111i\u1ec1u h\u00f2a"
+            },
             "soil_moisture": {
                 "name": "\u0110\u1ed9 \u1ea9m c\u1ee7a \u0111\u1ea5t"
             }
@@ -156,6 +159,13 @@
     },
     "issues": {
         "inconsistent_network_settings": {
+            "fix_flow": {
+                "step": {
+                    "init": {
+                        "description": "C\u00e0i \u0111\u1eb7t m\u1ea1ng c\u1ee7a b\u1ed9 \u0111i\u1ec1u h\u1ee3p Zigbee c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4ng nh\u1ea5t qu\u00e1n v\u1edbi b\u1ea3n sao l\u01b0u m\u1ea1ng g\u1ea7n \u0111\u00e2y nh\u1ea5t. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y th\u01b0\u1eddng x\u1ea3y ra n\u1ebfu m\u1ed9t t\u00edch h\u1ee3p Zigbee kh\u00e1c (v\u00ed d\u1ee5: Zigbee2MQTT ho\u1eb7c deCONZ) \u0111\u00e3 ghi \u0111\u00e8 l\u00ean ch\u00fang.\n\n{diff}\n\nN\u1ebfu b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ed1 \u00fd thay \u0111\u1ed5i c\u00e0i \u0111\u1eb7t m\u1ea1ng c\u1ee7a m\u00ecnh, h\u00e3y kh\u00f4i ph\u1ee5c t\u1eeb b\u1ea3n sao l\u01b0u g\u1ea7n \u0111\u00e2y nh\u1ea5t: n\u1ebfu kh\u00f4ng thi\u1ebft b\u1ecb c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng."
+                    }
+                }
+            },
             "title": "C\u00e0i \u0111\u1eb7t m\u1ea1ng Zigbee \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i"
         }
     },