homeassistant 2025.11.0b2__py3-none-any.whl → 2025.11.0b5__py3-none-any.whl

homeassistant/components/habitica/translations/es.json

@@ -174,6 +174,32 @@
             }
         }
     },
+    "config_subentries": {
+        "party_member": {
+            "abort": {
+                "already_configured": "Este aventurero ya est\u00e1 configurado como miembro del grupo en esta u otra cuenta.",
+                "already_configured_as_entry": "Ya est\u00e1 configurado como usuario. Este aventurero no puede a\u00f1adirse como miembro del grupo.",
+                "config_entry_disabled": "No se pueden a\u00f1adir miembros al grupo cuando la cuenta principal est\u00e1 desactivada o no est\u00e1 cargada.",
+                "not_in_a_party": "Actualmente no est\u00e1s en un grupo. Solo puedes a\u00f1adir miembros al grupo cuando tu personaje est\u00e9 en uno."
+            },
+            "entry_type": "Miembro del grupo",
+            "initiate_flow": {
+                "user": "A\u00f1adir miembro al grupo"
+            },
+            "step": {
+                "user": {
+                    "data": {
+                        "party_member": "Miembro del grupo"
+                    },
+                    "data_description": {
+                        "party_member": "Selecciona un aventurero de tu grupo para controlar su salud y otras estad\u00edsticas."
+                    },
+                    "description": "Sigue las estad\u00edsticas de los aventureros de tu grupo.",
+                    "title": "Miembros del grupo"
+                }
+            }
+        }
+    },
     "entity": {
         "binary_sensor": {
             "pending_quest": {

homeassistant/components/hassio/issues.py

@@ -44,7 +44,6 @@ from .const import (
     EVENT_SUPPORTED_CHANGED,
     EXTRA_PLACEHOLDERS,
     ISSUE_KEY_ADDON_BOOT_FAIL,
-    ISSUE_KEY_ADDON_DEPRECATED,
     ISSUE_KEY_ADDON_DETACHED_ADDON_MISSING,
     ISSUE_KEY_ADDON_DETACHED_ADDON_REMOVED,
     ISSUE_KEY_ADDON_PWNED,
@@ -87,7 +86,6 @@ ISSUE_KEYS_FOR_REPAIRS = {
     "issue_system_disk_lifetime",
     ISSUE_KEY_SYSTEM_FREE_SPACE,
     ISSUE_KEY_ADDON_PWNED,
-    ISSUE_KEY_ADDON_DEPRECATED,
 }
 
 _LOGGER = logging.getLogger(__name__)

homeassistant/components/hassio/translations/es.json

@@ -58,6 +58,19 @@
             },
             "title": "El complemento no pudo iniciarse en el arranque"
         },
+        "issue_addon_deprecated_addon": {
+            "fix_flow": {
+                "abort": {
+                    "apply_suggestion_fail": "No se pudo desinstalar el complemento. Revisa los registros del Supervisor para obtener m\u00e1s detalles."
+                },
+                "step": {
+                    "addon_execute_remove": {
+                        "description": "El complemento {addon} est\u00e1 marcado como obsoleto por el desarrollador. Esto significa que ya no recibe mantenimiento y, por lo tanto, podr\u00eda dejar de funcionar o convertirse en un problema de seguridad con el tiempo.\n\nRevisa el archivo [readme]({addon_info}) y la [documentaci\u00f3n]({addon_documentation}) del complemento para ver si el desarrollador proporcion\u00f3 instrucciones.\n\nAl seleccionar **Enviar**, se desinstalar\u00e1 este complemento obsoleto. Como alternativa, puedes consultar la [Ayuda de Home Assistant]({help_url}) y el [foro de la comunidad]({community_url}) para encontrar alternativas a las que migrar."
+                    }
+                }
+            },
+            "title": "El complemento instalado est\u00e1 obsoleto."
+        },
         "issue_addon_detached_addon_missing": {
             "description": "Falta el repositorio del complemento {addon}. Esto significa que no se actualizar\u00e1 y que las copias de seguridad podr\u00edan no restaurarse correctamente, ya que Home Assistant Supervisor podr\u00eda no poder compilar o descargar los recursos necesarios. \n \nPor favor, consulta la [documentaci\u00f3n del complemento]({addon_url}) para obtener instrucciones de instalaci\u00f3n y a\u00f1adir el repositorio a la tienda.",
             "title": "Falta el repositorio de un complemento instalado"

homeassistant/components/holiday/manifest.json

@@ -5,5 +5,5 @@
   "config_flow": true,
   "documentation": "https://www.home-assistant.io/integrations/holiday",
   "iot_class": "local_polling",
-  "requirements": ["holidays==0.83", "babel==2.15.0"]
+  "requirements": ["holidays==0.84", "babel==2.15.0"]
 }

homeassistant/components/homeassistant_connect_zbt2/config_flow.py

@@ -75,6 +75,7 @@ class ZBT2FirmwareMixin(ConfigEntryBaseFlow, FirmwareInstallFlowProtocol):
 
     context: ConfigFlowContext
     BOOTLOADER_RESET_METHODS = [ResetTarget.RTS_DTR]
+    ZIGBEE_BAUDRATE = 460800
 
     async def async_step_install_zigbee_firmware(
         self, user_input: dict[str, Any] | None = None
@@ -112,7 +113,6 @@ class HomeAssistantConnectZBT2ConfigFlow(
 
     VERSION = 1
     MINOR_VERSION = 1
-    ZIGBEE_BAUDRATE = 460800
 
     def __init__(self, *args: Any, **kwargs: Any) -> None:
         """Initialize the config flow."""

homeassistant/components/homewizard/translations/es.json

@@ -187,10 +187,12 @@
                         "title": "Autorizar"
                     },
                     "confirm": {
-                        "description": "Tu {title} ahora admite un m\u00e9todo de comunicaci\u00f3n m\u00e1s seguro y con m\u00e1s funciones. Para aprovechar esto, debes reconfigurar la integraci\u00f3n. \n \nSelecciona **Enviar** para volver a comenzar la configuraci\u00f3n."
+                        "description": "Tu {title} ahora admite un m\u00e9todo de comunicaci\u00f3n m\u00e1s seguro y con m\u00e1s funciones. Para aprovechar esto, debes reconfigurar la integraci\u00f3n. \n \nSelecciona **Enviar** para volver a comenzar la configuraci\u00f3n.",
+                        "title": "Actualizar el m\u00e9todo de autenticaci\u00f3n para {title}"
                     }
                 }
-            }
+            },
+            "title": "Actualizar el m\u00e9todo de autenticaci\u00f3n para {title}"
         }
     }
 }

homeassistant/components/inels/translations/bg.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

homeassistant/components/inels/translations/es.json

@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en curso",
+            "mqtt_not_configured": "La integraci\u00f3n MQTT de Home Assistant no est\u00e1 configurada.",
+            "mqtt_not_connected": "La integraci\u00f3n MQTT de Home Assistant no est\u00e1 conectada al br\u00f3ker MQTT."
+        },
+        "step": {
+            "confirm_from_mqtt": {
+                "description": "\u00bfQuieres configurar iNELS?"
+            },
+            "confirm_from_user": {
+                "description": "Los dispositivos iNELS deben estar conectados al mismo br\u00f3ker que el cliente de integraci\u00f3n MQTT de Home Assistant. \u00bfContinuar con la configuraci\u00f3n?"
+            }
+        }
+    },
+    "entity": {
+        "switch": {
+            "bit": {
+                "name": "Bit{addr}"
+            },
+            "relay": {
+                "name": "Rel\u00e9{index}"
+            },
+            "simple_relay": {
+                "name": "Rel\u00e9{index} simple"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/jewish_calendar/translations/es.json

@@ -76,9 +76,15 @@
                     "hebrew_day": {
                         "name": "D\u00eda hebreo"
                     },
+                    "hebrew_month_biblical_order": {
+                        "name": "Mes hebreo en orden b\u00edblico"
+                    },
                     "hebrew_month_name": {
                         "name": "Nombre del mes en hebreo"
                     },
+                    "hebrew_month_standard_order": {
+                        "name": "Mes hebreo en orden est\u00e1ndar"
+                    },
                     "hebrew_year": {
                         "name": "A\u00f1o hebreo"
                     }

homeassistant/components/knx/translations/bg.json

@@ -55,6 +55,99 @@
                         }
                     }
                 },
+                "climate": {
+                    "knx": {
+                        "default_controller_mode": {
+                            "label": "\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435"
+                        },
+                        "fan_max_step": {
+                            "label": "\u0421\u0442\u044a\u043f\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043d\u0442\u0438\u043b\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430"
+                        },
+                        "fan_zero_mode": {
+                            "options": {
+                                "auto": "\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e"
+                            }
+                        },
+                        "ga_controller_mode": {
+                            "label": "\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0435\u0440\u0430"
+                        },
+                        "ga_controller_status": {
+                            "label": "\u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0435\u0440\u0430"
+                        },
+                        "ga_fan_speed": {
+                            "description": "\u0417\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043d\u0442\u0438\u043b\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430.",
+                            "label": "\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043d\u0442\u0438\u043b\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430",
+                            "options": {
+                                "5_001": "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442",
+                                "5_010": "\u0421\u0442\u044a\u043f\u043a\u0438"
+                            }
+                        },
+                        "ga_heat_cool": {
+                            "label": "\u041e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435/\u043e\u0445\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435"
+                        },
+                        "ga_humidity_current": {
+                            "label": "\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442"
+                        },
+                        "ga_on_off": {
+                            "label": "\u0412\u043a\u043b./\u0418\u0437\u043a\u043b."
+                        },
+                        "ga_operation_mode": {
+                            "description": "\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430.",
+                            "label": "\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430"
+                        },
+                        "ga_operation_mode_comfort": {
+                            "label": "\u041a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0435\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c"
+                        },
+                        "ga_operation_mode_economy": {
+                            "label": "\u0418\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c"
+                        },
+                        "ga_operation_mode_protection": {
+                            "label": "\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430"
+                        },
+                        "ga_operation_mode_standby": {
+                            "label": "\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442"
+                        },
+                        "ga_temperature_current": {
+                            "label": "\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430"
+                        },
+                        "section_activity": {
+                            "title": "\u0414\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442"
+                        },
+                        "section_controller_mode": {
+                            "description": "\u0417\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e.",
+                            "title": "\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0435\u0440\u0430"
+                        },
+                        "section_fan": {
+                            "title": "\u0412\u0435\u043d\u0442\u0438\u043b\u0430\u0442\u043e\u0440"
+                        },
+                        "section_heat_cool": {
+                            "title": "\u041e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435/\u041e\u0445\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435"
+                        },
+                        "section_on_off": {
+                            "description": "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e.",
+                            "title": "\u0412\u043a\u043b./\u0418\u0437\u043a\u043b."
+                        },
+                        "target_temperature": {
+                            "description": "\u0417\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430.",
+                            "ga_temperature_target": {
+                                "label": "\u0426\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430"
+                            },
+                            "max_temp": {
+                                "description": "\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430.",
+                                "label": "\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430"
+                            },
+                            "min_temp": {
+                                "description": "\u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430.",
+                                "label": "\u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430"
+                            },
+                            "options": {
+                                "group_direct_temp": {
+                                    "description": "\u0417\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442."
+                                }
+                            }
+                        }
+                    }
+                },
                 "cover": {
                     "knx": {
                         "section_position_control": {

homeassistant/components/knx/translations/es.json

@@ -223,8 +223,38 @@
                 "climate": {
                     "description": "La plataforma de climatizaci\u00f3n KNX se utiliza como interfaz para actuadores de calefacci\u00f3n, puertas de enlace HVAC, etc.",
                     "knx": {
+                        "default_controller_mode": {
+                            "description": "El modo del climatizador que se configurar\u00e1 al iniciarse.",
+                            "label": "Modo predeterminado"
+                        },
+                        "fan_max_step": {
+                            "description": "N\u00famero m\u00e1ximo de pasos para el ventilador.",
+                            "label": "Pasos del ventilador"
+                        },
+                        "fan_zero_mode": {
+                            "description": "Configura el modo que representa la velocidad del ventilador `0`.",
+                            "label": "Modo de velocidad cero del ventilador",
+                            "options": {
+                                "auto": "Auto",
+                                "off": "Apagado"
+                            }
+                        },
+                        "ga_active": {
+                            "description": "Valor binario que indica si el dispositivo est\u00e1 activo o inactivo. Si est\u00e1 configurado, este valor tiene prioridad sobre la posici\u00f3n de la v\u00e1lvula.",
+                            "label": "Activo"
+                        },
+                        "ga_controller_mode": {
+                            "label": "Modo del controlador"
+                        },
+                        "ga_controller_status": {
+                            "description": "Modo y estado preestablecido del controlador HVAC. Octeto de estado Eberle (KNX AN 097/07 rev 3) DPT no estandarizado.",
+                            "label": "Estado del controlador"
+                        },
                         "ga_fan_speed": {
+                            "description": "Ajusta la velocidad actual del ventilador.",
+                            "label": "Velocidad del ventilador",
                             "options": {
+                                "5_001": "Porcentaje",
                                 "5_010": "Pasos"
                             }
                         },
@@ -293,7 +323,8 @@
                             "title": "Calefacci\u00f3n/Refrigeraci\u00f3n"
                         },
                         "section_on_off": {
-                            "description": "Enciende o apaga el dispositivo."
+                            "description": "Enciende o apaga el dispositivo.",
+                            "title": "Encendido/Apagado"
                         },
                         "section_operation_mode": {
                             "description": "Configura el modo preestablecido del dispositivo.",
@@ -348,7 +379,7 @@
                     }
                 },
                 "cover": {
-                    "description": "La plataforma de cubierta KNX se utiliza como interfaz para los actuadores de persianas.",
+                    "description": "La plataforma de persiana KNX se utiliza como interfaz para los actuadores de persianas.",
                     "knx": {
                         "ga_angle": {
                             "label": "\u00c1ngulo de inclinaci\u00f3n"
@@ -362,7 +393,7 @@
                             "label": "Posici\u00f3n actual"
                         },
                         "ga_step": {
-                            "description": "Direcciones de grupo para movimiento escalonado. Se utilizan para detener la cubierta cuando no hay una direcci\u00f3n de parada espec\u00edfica disponible.",
+                            "description": "Direcciones de grupo para movimiento escalonado. Se utilizan para detener la persiana cuando no hay una direcci\u00f3n de parada espec\u00edfica disponible.",
                             "label": "Movimiento paso a paso"
                         },
                         "ga_stop": {
@@ -382,11 +413,11 @@
                             "label": "Invertir posici\u00f3n"
                         },
                         "invert_updown": {
-                            "description": "El valor predeterminado es ARRIBA (0) para abrir una cubierta y ABAJO (1) para cerrarla. Activa esta opci\u00f3n para invertir los comandos de apertura/cierre desde/hacia tu actuador KNX.",
+                            "description": "El valor predeterminado es ARRIBA (0) para abrir una persiana y ABAJO (1) para cerrarla. Activa esta opci\u00f3n para invertir los comandos de apertura/cierre desde/hacia tu actuador KNX.",
                             "label": "Invertir apertura/cierre"
                         },
                         "section_position_control": {
-                            "description": "Controla la posici\u00f3n de la cubierta",
+                            "description": "Controla la posici\u00f3n de la persiana",
                             "title": "Posici\u00f3n"
                         },
                         "section_tilt_control": {
@@ -394,15 +425,15 @@
                             "title": "Inclinaci\u00f3n"
                         },
                         "section_travel_time": {
-                            "description": "Se utiliza para calcular las posiciones intermedias de la cubierta durante el desplazamiento.",
+                            "description": "Se utiliza para calcular las posiciones intermedias de la persiana durante el desplazamiento.",
                             "title": "Duraci\u00f3n del recorrido"
                         },
                         "travelling_time_down": {
-                            "description": "Tiempo en segundos que la cubierta necesita para cerrarse completamente.",
+                            "description": "Tiempo en segundos que la persiana necesita para cerrarse completamente.",
                             "label": "Tiempo para el cierre"
                         },
                         "travelling_time_up": {
-                            "description": "Tiempo en segundos que la cubierta necesita para abrirse completamente.",
+                            "description": "Tiempo en segundos que la persiana necesita para abrirse completamente.",
                             "label": "Tiempo para la apertura"
                         }
                     }

homeassistant/components/knx/translations/sr-Latn.json

@@ -33,6 +33,13 @@
                         "title": "Konfiguracija entiteta"
                     }
                 },
+                "binary_sensor": {
+                    "knx": {
+                        "invert": {
+                            "description": "Pre obrade obrni payload."
+                        }
+                    }
+                },
                 "climate": {
                     "knx": {
                         "default_controller_mode": {
@@ -59,24 +66,60 @@
                         },
                         "ga_fan_speed": {
                             "description": "Postavi trenutnu brzinu ventilatora.",
-                            "label": "Brzina ventilatora"
+                            "label": "Brzina ventilatora",
+                            "options": {
+                                "5_001": "Procenat"
+                            }
+                        },
+                        "ga_heat_cool": {
+                            "label": "Hla\u0111enje/Grejanje"
+                        },
+                        "ga_humidity_current": {
+                            "label": "Trenutna vla\u017enost"
                         },
                         "ga_on_off": {
                             "label": "Uklju\u010deno/Isklju\u010deno"
                         },
                         "ga_operation_mode": {
+                            "description": "Trenutni re\u017eim rada",
                             "label": "Re\u017eimi rada"
                         },
+                        "ga_operation_mode_comfort": {
+                            "label": "Re\u017eim komfora"
+                        },
+                        "ga_operation_mode_protection": {
+                            "label": "Re\u017eim za\u0161tite zgrade"
+                        },
+                        "ga_operation_mode_standby": {
+                            "label": "Re\u017eim pripravnosti"
+                        },
                         "ga_temperature_current": {
                             "label": "Trenutna temperatura"
                         },
+                        "ga_valve": {
+                            "description": "Trenutna kontrolna vrednost / polo\u017eaj ventila u procentima. Vrednost 0 postavlja climate entitet u stanje mirovanja.",
+                            "label": "Polo\u017eaj ventila"
+                        },
+                        "ignore_auto_mode": {
+                            "description": "Omogu\u0107i kada tvoj kontroler ne podr\u017eava re\u017eim . Integracija \u0107e ga tada ignorisati.",
+                            "label": "Ignori\u0161i automatski re\u017eim"
+                        },
+                        "on_off_invert": {
+                            "description": "Pre obrade obrni payload."
+                        },
                         "section_activity": {
+                            "description": "Utvrdite da li je ure\u0111aj aktivan ili neaktivan.",
                             "title": "Aktivnost"
                         },
+                        "section_controller_mode": {
+                            "description": "Podesite re\u017eim klimatskog ure\u0111aja."
+                        },
                         "section_fan": {
+                            "description": "Konfiguracija za upravljanje ventilatorima (klima ure\u0111aji).",
                             "title": "Ventilator"
                         },
                         "section_heat_cool": {
+                            "description": "Podesite da li je ure\u0111aj u re\u017eimu grejanja ili hla\u0111enja.",
                             "title": "Hla\u0111enje/Grejanje"
                         },
                         "section_on_off": {

homeassistant/components/lametric/translations/es.json

@@ -42,6 +42,7 @@
                     "host": "Host"
                 },
                 "data_description": {
+                    "api_key": "Puedes encontrar esta clave API en la [p\u00e1gina de dispositivos de tu cuenta de desarrollador de LaMetric]({devices_url}).",
                     "host": "La direcci\u00f3n IP o el nombre de host de tu LaMetric TIME en tu red."
                 }
             },

homeassistant/components/lg_thinq/sensor.py

@@ -622,6 +622,7 @@ ENERGY_USAGE_SENSORS: tuple[ThinQEnergySensorEntityDescription, ...] = (
         usage_period=USAGE_MONTHLY,
         start_date_fn=lambda today: today,
         end_date_fn=lambda today: today,
+        state_class=SensorStateClass.TOTAL_INCREASING,
     ),
     ThinQEnergySensorEntityDescription(
         key="last_month",

homeassistant/components/litterrobot/manifest.json

@@ -13,5 +13,5 @@
   "iot_class": "cloud_push",
   "loggers": ["pylitterbot"],
   "quality_scale": "bronze",
-  "requirements": ["pylitterbot==2024.2.7"]
+  "requirements": ["pylitterbot==2025.0.0"]
 }

homeassistant/components/london_underground/translations/he.json

@@ -4,6 +4,7 @@
             "single_instance_allowed": "\u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05ea\u05d5 \u05db\u05d1\u05e8 \u05e0\u05e7\u05d1\u05e2\u05d4. \u05e8\u05e7 \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d7\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9\u05ea."
         },
         "error": {
+            "cannot_connect": "\u05d4\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4",
             "timeout_connect": "\u05e4\u05e1\u05e7 \u05d6\u05de\u05df \u05dc\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05ea \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8",
             "unknown": "\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05e6\u05e4\u05d5\u05d9\u05d4"
         }

homeassistant/components/matrix/translations/bg.json

@@ -9,7 +9,8 @@
         },
         "send_message_data_format": {
             "options": {
-                "html": "HTML"
+                "html": "HTML",
+                "text": "\u041e\u0431\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442"
             }
         }
     },

homeassistant/components/matter/translations/bg.json

@@ -155,6 +155,13 @@
                     "name": "\u0423\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e"
                 }
             }
+        },
+        "water_heater_boost": {
+            "fields": {
+                "duration": {
+                    "name": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442"
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/matter/translations/es.json

@@ -106,6 +106,9 @@
             }
         },
         "button": {
+            "cancel_boost": {
+                "name": "Cancelar impulso"
+            },
             "pause": {
                 "name": "Pausar"
             },
@@ -132,7 +135,7 @@
         },
         "cover": {
             "cover": {
-                "name": "Cubierta"
+                "name": "Persiana"
             }
         },
         "event": {
@@ -451,7 +454,13 @@
                 "name": "Di\u00f3xido de nitr\u00f3geno"
             },
             "operational_error": {
+                "name": "Error operativo",
                 "state": {
+                    "brush_jammed": "Cepillo atascado",
+                    "cannot_reach_target_area": "No se puede alcanzar el \u00e1rea objetivo",
+                    "command_invalid_in_state": "Comando no v\u00e1lido en el estado actual",
+                    "dirty_water_tank_full": "Dep\u00f3sito de agua sucia lleno",
+                    "dirty_water_tank_missing": "Falta el dep\u00f3sito de agua sucia",
                     "dust_bin_full": "Dep\u00f3sito de polvo lleno",
                     "dust_bin_missing": "Falta el dep\u00f3sito de polvo",
                     "failed_to_find_charging_dock": "No se encontr\u00f3 la base de carga",
@@ -483,6 +492,9 @@
             "outdoor_temperature": {
                 "name": "Temperatura exterior"
             },
+            "pi_heating_demand": {
+                "name": "Demanda de calefacci\u00f3n"
+            },
             "pump_control_mode": {
                 "name": "Modo de control",
                 "state": {
@@ -583,11 +595,22 @@
             "name": "Abrir ventana de puesta en servicio"
         },
         "water_heater_boost": {
+            "description": "Activa el impulso del calentador de agua durante un tiempo determinado.",
             "fields": {
                 "duration": {
-                    "description": "Duraci\u00f3n del impulso en segundos."
+                    "description": "Duraci\u00f3n del impulso en segundos.",
+                    "name": "Duraci\u00f3n"
+                },
+                "emergency_boost": {
+                    "description": "Si se habilita el modo de impulso de emergencia.",
+                    "name": "Impulso de emergencia"
+                },
+                "temporary_setpoint": {
+                    "description": "Temperatura de consigna temporal en grados Celsius durante el periodo de impulso.",
+                    "name": "Consigna temporal"
                 }
-            }
+            },
+            "name": "Impulso del calentador de agua"
         }
     }
 }

homeassistant/components/mcp/translations/es.json

@@ -20,6 +20,7 @@
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "No se pudo conectar",
+            "invalid_url": "Debe ser una URL de servidor MCP v\u00e1lida",
             "timeout_connect": "Tiempo de espera agotado mientras se establec\u00eda la conexi\u00f3n",
             "unknown": "Error inesperado"
         },
@@ -48,6 +49,9 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "url": "URL"
+                },
+                "data_description": {
+                    "url": "La URL del servidor MCP remoto para el punto final SSE, por ejemplo {example_url}"
                 }
             }
         }

homeassistant/components/mqtt/translations/es.json

@@ -583,7 +583,7 @@
                                 "state_closing": "El payload recibido en el topic de estado que representa el estado de \"cierre\".",
                                 "state_open": "El payload recibido en el topic de estado que representa el estado \"abierto\".",
                                 "state_opening": "El payload recibido en el topic de estado que representa el estado de \"apertura\".",
-                                "state_stopped": "El payload recibido en el topic de estado que representa el estado \"detenido\" (para cubiertas que no informan el estado \"abierto\"/\"cerrado\")."
+                                "state_stopped": "El payload recibido en el topic de estado que representa el estado \"detenido\" (para persianas que no informan el estado \"abierto\"/\"cerrado\")."
                             },
                             "name": "Ajustes del payload"
                         },
@@ -600,7 +600,7 @@
                                 "position_closed": "N\u00famero que representa la posici\u00f3n \"cerrada\".",
                                 "position_open": "N\u00famero que representa la posici\u00f3n \"abierta\".",
                                 "position_template": "Define una [plantilla]({value_templating_url}) para extraer el payload del topic de posici\u00f3n. Dentro de la plantilla tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles las siguientes variables: `entity_id`, `position_open`, `position_closed`, `tilt_min` y `tilt_max`. [M\u00e1s informaci\u00f3n.]({url}#position_template)",
-                                "position_topic": "El topic MQTT al que suscribirse para recibir mensajes de estado de posici\u00f3n de la cubierta. [M\u00e1s informaci\u00f3n.]({url}#position_topic)",
+                                "position_topic": "El topic MQTT al que suscribirse para recibir mensajes de estado de posici\u00f3n de la persiana. [M\u00e1s informaci\u00f3n.]({url}#position_topic)",
                                 "set_position_template": "[Plantilla]({command_templating_url}) para definir la posici\u00f3n que se enviar\u00e1 al topic de establecer posici\u00f3n. Dentro de la plantilla est\u00e1n disponibles las siguientes variables: `value` (posici\u00f3n deseada escalada), `entity_id`, `position` (porcentaje de la posici\u00f3n deseada), `position_open`, `position_closed`, `tilt_min` y `tilt_max`. [M\u00e1s informaci\u00f3n.]({url}#set_position_template)",
                                 "set_position_topic": "El topic MQTT en el que publicar los comandos de posici\u00f3n. Si quieres utilizar el topic de posici\u00f3n, tambi\u00e9n debes utilizar el topic de posici\u00f3n establecido. Utiliza la plantilla si el topic de posici\u00f3n quiere valores diferentes que dentro del rango \"posici\u00f3n cerrada\" - \"posici\u00f3n_abierta\". Si la plantilla no est\u00e1 definida y la posici\u00f3n \"cerrada\" != 100 y la posici\u00f3n \"abierta\" != 0 entonces el valor de posici\u00f3n apropiado se calcula a partir del porcentaje de posici\u00f3n. [M\u00e1s informaci\u00f3n]({url}#set_position_topic)"
                             },
@@ -621,7 +621,7 @@
                             "data_description": {
                                 "tilt_closed_value": "El valor que se enviar\u00e1 al \"topic de comando de inclinaci\u00f3n\" cuando se cierre la inclinaci\u00f3n de la persiana.",
                                 "tilt_command_template": "[Plantilla]({command_templating_url}) para definir la posici\u00f3n que se enviar\u00e1 al topic del comando de inclinaci\u00f3n. Dentro de la plantilla est\u00e1n disponibles las siguientes variables: `entity_id`, `tilt_position` (el porcentaje de la posici\u00f3n de inclinaci\u00f3n deseada), `position_open`, `position_closed`, `tilt_min` y `tilt_max`. [M\u00e1s informaci\u00f3n.]({url}#tilt_command_template)",
-                                "tilt_command_topic": "Topic MQTT para publicar comandos para controlar la inclinaci\u00f3n de la cubierta. [M\u00e1s informaci\u00f3n.]({url}#tilt_command_topic)",
+                                "tilt_command_topic": "Topic MQTT para publicar comandos para controlar la inclinaci\u00f3n de la persiana. [M\u00e1s informaci\u00f3n.]({url}#tilt_command_topic)",
                                 "tilt_max": "El valor m\u00e1ximo de inclinaci\u00f3n.",
                                 "tilt_min": "El valor m\u00ednimo de inclinaci\u00f3n.",
                                 "tilt_opened_value": "El valor que se enviar\u00e1 al \"topic de comando de inclinaci\u00f3n\" cuando se abra la inclinaci\u00f3n de la persiana.",
@@ -1376,7 +1376,7 @@
                 "binary_sensor": "Sensor binario",
                 "button": "Bot\u00f3n",
                 "climate": "Climatizaci\u00f3n",
-                "cover": "Cubierta",
+                "cover": "Persiana",
                 "fan": "Ventilador",
                 "image": "Imagen",
                 "light": "Luz",