homeassistant 2025.10.2__py3-none-any.whl → 2025.10.3__py3-none-any.whl

homeassistant/components/homeassistant_hardware/translations/he.json

@@ -4,11 +4,17 @@
             "abort": {
                 "fw_download_failed": "\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc {firmware_name} \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4-{model} \u05e9\u05dc\u05da \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05dc-Home Assistant \u05d9\u05e9 \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d5\u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05d1.",
                 "fw_install_failed": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc {firmware_name} \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d9\u05d5\u05de\u05e0\u05d9 Home Assistant \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc\u05ea \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3.",
+                "not_hassio_thread": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router \u05e8\u05e7 \u05e2\u05dd \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 Home Assistant. \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1- {model} \u05db\u05e0\u05ea\u05d1 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc Thread, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9 \u05d0\u05ea \u05e0\u05ea\u05d1 \u05d4\u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc OpenThread \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05d0\u05d9\u05ea\u05d5.",
                 "otbr_addon_already_running": "\u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router \u05db\u05d1\u05e8 \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc, \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05e9\u05d5\u05d1.",
                 "otbr_still_using_stick": "{model} \u05d6\u05d4 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05e2\u05dc-\u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router. \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e9\u05d5\u05ea\u05da \u05e8\u05e9\u05ea Thread, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05e0\u05ea\u05d1\u05d9 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05d7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d9\u05d9\u05dd. \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 \u05d5\u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05d1.",
                 "unsupported_firmware": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e2 \u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05ea \u05d4\u05e8\u05d3\u05d9\u05d5 \u05d1-{model} \u05e9\u05dc\u05da. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d0\u05e3 \u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 \u05d0\u05d5 \u05ea\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d0\u05d7\u05e8 \u05dc\u05d0 \u05de\u05e0\u05e1\u05d4 \u05db\u05e8\u05d2\u05e2 \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05e2\u05dd \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05df. \u05d0\u05dd \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 Home Assistant \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc\u05ea \u05d1\u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d9\u05e8\u05d8\u05d5\u05d0\u05dc\u05d9\u05ea \u05d0\u05d5 \u05d1-Docker, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d4\u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05db\u05d4\u05dc\u05db\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05df.",
                 "zha_still_using_stick": "{model} \u05d6\u05d4 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05e2\u05dc-\u05d9\u05d3\u05d9 \u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 Zigbee Home Automation. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e8\u05e9\u05ea Zigbee \u05e9\u05dc\u05da \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 \u05d5\u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05d1."
             },
+            "progress": {
+                "install_firmware": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc {firmware_name}. \n \n \u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da \u05e2\u05d3 \u05dc\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da.",
+                "install_otbr_addon": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4",
+                "start_otbr_addon": "\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4"
+            },
             "step": {
                 "confirm_otbr": {
                     "description": "\u05d4-{model} \u05e9\u05dc\u05da \u05d4\u05d5\u05d0 \u05db\u05e2\u05ea OpenThread Border Router \u05d5\u05d9\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2 \u05d1\u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 Thread.",
@@ -18,9 +24,60 @@
                     "description": "{model} \u05e9\u05dc\u05da \u05d4\u05d5\u05d0 \u05db\u05e2\u05ea \u05de\u05ea\u05d0\u05dd Zigbee \u05d5\u05d9\u05d5\u05e6\u05d2 \u05db\u05e4\u05d9 \u05e9\u05d4\u05ea\u05d2\u05dc\u05d4 \u05e2\u05dc-\u05d9\u05d3\u05d9 \u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 Zigbee Home Automation.",
                     "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea Zigbee \u05d4\u05d5\u05e9\u05dc\u05de\u05d4"
                 },
+                "install_otbr_addon": {
+                    "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05ea \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8"
+                },
+                "install_thread_firmware": {
+                    "title": "\u05e2\u05d3\u05db\u05d5\u05df \u05de\u05ea\u05d0\u05dd"
+                },
+                "install_zigbee_firmware": {
+                    "title": "\u05e2\u05d3\u05db\u05d5\u05df \u05de\u05ea\u05d0\u05dd"
+                },
                 "otbr_failed": {
                     "description": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d0\u05e3 \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d7\u05e8\u05ea \u05dc\u05d0 \u05de\u05e0\u05e1\u05d4 \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05e2\u05dd {model}, \u05e9\u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d5\u05d1\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea\u05da \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d5\u05ea \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea, \u05d5\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05de\u05db\u05df \u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05d1. \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d9\u05d5\u05de\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05e4\u05e7\u05d7 \u05d0\u05dd \u05d4\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05e0\u05de\u05e9\u05db\u05ea.",
                     "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea OpenThread Border Router \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4"
+                },
+                "pick_firmware": {
+                    "description": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-{model} \u05e9\u05dc\u05da \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e8\u05e9\u05ea Zigbee \u05d0\u05d5 Thread. \u05e0\u05d0 \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05d9\u05d6\u05d4 \u05e1\u05d5\u05d2 \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05dc-Home Assistant. \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05ea\u05de\u05d9\u05d3 \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d6\u05d0\u05ea \u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8.",
+                    "menu_option_descriptions": {
+                        "pick_firmware_thread": "\u05de\u05e9\u05de\u05e9 \u05dc\u05e2\u05ea\u05d9\u05dd \u05e7\u05e8\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 Matter \u05de\u05e9\u05d5\u05e8\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd.",
+                        "pick_firmware_thread_migrate": "\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e0\u05ea\u05d1 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05d4\u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8 \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9.",
+                        "pick_firmware_zigbee": "\u05d4\u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc \u05d4\u05e0\u05e4\u05d5\u05e5 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8.",
+                        "pick_firmware_zigbee_migrate": "\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e8\u05e9\u05ea \u05d4-Zigbee \u05e9\u05dc\u05da \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9."
+                    },
+                    "menu_options": {
+                        "pick_firmware_thread": "\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05db\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8",
+                        "pick_firmware_thread_migrate": "\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05ea \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8 \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d7\u05d3\u05e9",
+                        "pick_firmware_zigbee": "\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05db\u05de\u05ea\u05d0\u05dd Zigbee",
+                        "pick_firmware_zigbee_migrate": "\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05ea Zigbee \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d7\u05d3\u05e9"
+                    },
+                    "title": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc\u05da"
+                },
+                "start_otbr_addon": {
+                    "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05ea \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8"
+                },
+                "zigbee_installation_type": {
+                    "description": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05de\u05ea\u05d0\u05dd Zigbee.",
+                    "menu_option_descriptions": {
+                        "zigbee_intent_custom": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc Zigbee, \u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea Zigbee2MQTT.",
+                        "zigbee_intent_recommended": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc Zigbee."
+                    },
+                    "menu_options": {
+                        "zigbee_intent_custom": "\u05de\u05d5\u05ea\u05d0\u05dd \u05d0\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea",
+                        "zigbee_intent_recommended": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05de\u05d5\u05de\u05dc\u05e6\u05ea"
+                    },
+                    "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea Zigbee"
+                },
+                "zigbee_integration": {
+                    "menu_option_descriptions": {
+                        "zigbee_integration_other": "\u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4, \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05e2\u05dd Zigbee2MQTT.",
+                        "zigbee_integration_zha": "\u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc-Home Assistant \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d8 \u05d1\u05e8\u05e9\u05ea Zigbee."
+                    },
+                    "menu_options": {
+                        "zigbee_integration_other": "\u05d0\u05d7\u05e8",
+                        "zigbee_integration_zha": "\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d9\u05ea\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc Zigbee"
+                    },
+                    "title": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d9\u05d8\u05ea Zigbee"
                 }
             }
         }

homeassistant/components/homeassistant_hardware/translations/pt.json

@@ -4,6 +4,7 @@
             "abort": {
                 "fw_download_failed": "Falha no download do firmware {firmware_name} para o seu {model}. Certifique-se de que o Home Assistant tem acesso \u00e0 Internet e tente novamente.",
                 "fw_install_failed": "O firmware {firmware_name} n\u00e3o foi instalado. Verifique os logs do Home Assistant para obter mais informa\u00e7\u00f5es.",
+                "not_hassio_thread": "O suplemento OpenThread Border Router s\u00f3 pode ser instalado com o Home Assistant OS. Se pretender utilizar o {model} como um router de fronteira Thread, configure manualmente o OpenThread Border Router para comunicar com ele.",
                 "otbr_addon_already_running": "O add-on OpenThread Border Router j\u00e1 est\u00e1 em execu\u00e7\u00e3o, n\u00e3o pode ser instalado novamente.",
                 "otbr_still_using_stick": "Este {model} est\u00e1 a ser utilizado pelo add-on OpenThread Border Router. Se utilizar a rede Thread, certifique-se de que tem routers de borda alternativos. Desinstale o add-on e tente novamente.",
                 "unsupported_firmware": "O firmware de r\u00e1dio no seu {model} n\u00e3o p\u00f4de ser determinado. Certifique-se de que nenhuma outra integra\u00e7\u00e3o ou addon est\u00e1 atualmente a tentar comunicar com o dispositivo. Se estiver a executar o Home Assistant OS numa m\u00e1quina virtual ou em Docker, certifique-se de que as permiss\u00f5es est\u00e3o corretamente definidas para o dispositivo.",

homeassistant/components/homeassistant_hardware/translations/sv.json

@@ -11,7 +11,8 @@
             },
             "progress": {
                 "install_firmware": "Installerar {firmware_name} firmware. \n\nG\u00f6r inga \u00e4ndringar i maskin- eller programvara f\u00f6rr\u00e4n detta \u00e4r klart.",
-                "install_otbr_addon": "Installerar till\u00e4gg"
+                "install_otbr_addon": "Installerar till\u00e4gg",
+                "start_otbr_addon": "Startar till\u00e4gg"
             },
             "step": {
                 "confirm_otbr": {

homeassistant/components/homeassistant_hardware/translations/zh-Hans.json

@@ -4,6 +4,7 @@
             "abort": {
                 "fw_download_failed": "\u60a8\u201c{model}\u201d\u7684 {firmware_name} \u56fa\u4ef6\u4e0b\u8f7d\u5931\u8d25\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd Home Assistant \u53ef\u4ee5\u8bbf\u95ee\u4e92\u8054\u7f51\uff0c\u7136\u540e\u91cd\u8bd5\u3002",
                 "fw_install_failed": "{firmware_name} \u56fa\u4ef6\u5b89\u88c5\u5931\u8d25\uff0c\u67e5\u770b Home Assistant \u65e5\u5fd7\u53ef\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u3002",
+                "not_hassio_thread": "OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u63d2\u4ef6\u53ea\u80fd\u4e0e Home Assistant \u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u4e00\u8d77\u5b89\u88c5\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u5c06\u201c{model}\u201d\u7528\u4f5c Thread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\uff0c\u8bf7\u624b\u52a8\u8bbe\u7f6e OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u4ee5\u4e0e\u5176\u901a\u4fe1\u3002",
                 "otbr_addon_already_running": "OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u5df2\u5728\u8fd0\u884c\u4e2d\uff0c\u65e0\u6cd5\u518d\u6b21\u5b89\u88c5\u3002",
                 "otbr_still_using_stick": "\u6b64\u201c{model}\u201d\u6b63\u7531 OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u4f7f\u7528\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528 Thread \u7f51\u7edc\uff0c\u8bf7\u786e\u4fdd\u60a8\u6709\u66ff\u4ee3\u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u3002\u5378\u8f7d\u6b64\u52a0\u8f7d\u9879\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002",
                 "unsupported_firmware": "\u65e0\u6cd5\u786e\u5b9a\u60a8 {model} \u4e0a\u7684\u65e0\u7ebf\u7535\u56fa\u4ef6\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u5f53\u524d\u6ca1\u6709\u5176\u5b83\u96c6\u6210\u6216\u63d2\u4ef6\u6b63\u5c1d\u8bd5\u4e0e\u6b64\u8bbe\u5907\u901a\u4fe1\u3002\u5982\u679c\u60a8\u5728\u865a\u62df\u673a\u6216 Docker \u4e2d\u8fd0\u884c Home Assistant OS \uff0c\u8bf7\u786e\u4fdd\u6b63\u786e\u8bbe\u7f6e\u4e86\u8bbe\u5907\u7684\u6743\u9650\u3002",

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/es.json

@@ -9,7 +9,7 @@
             "fw_download_failed": "No se pudo descargar el firmware {firmware_name} para tu {model}. Aseg\u00farate de que Home Assistant tenga acceso a internet e int\u00e9ntalo de nuevo.",
             "fw_install_failed": "No se pudo instalar el firmware {firmware_name}, consulta los registros de Home Assistant para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.",
             "not_hassio": "Las opciones de hardware solo se pueden configurar en instalaciones de Home Assistant OS.",
-            "not_hassio_thread": "El complemento OpenThread Border Router solo se puede instalar con Home Assistant OS. Si quieres utilizar {model} como Thread Border Router, por favor, actualiza el firmware manualmente mediante el [web flasher]({docs_web_flasher_url}) y configura OpenThread Border Router para que se comunique con \u00e9l.",
+            "not_hassio_thread": "El complemento OpenThread Border Router solo se puede instalar con  Home Assistant OS. Si quieres utilizar {model} como Thread Border Router, por favor, configura manualmente OpenThread Border Router para que se comunique con \u00e9l.",
             "otbr_addon_already_running": "El complemento OpenThread Border Router ya se est\u00e1 ejecutando y no se puede volver a instalar.",
             "otbr_still_using_stick": "{model} es utilizado por el complemento OpenThread Border Router. Si utilizas la red Thread, aseg\u00farate de tener routers fronterizos alternativos. Desinstala el complemento e int\u00e9ntalo de nuevo.",
             "unsupported_firmware": "No se pudo determinar el firmware de la radio de tu {model}. Aseg\u00farate de que ninguna otra integraci\u00f3n o complemento est\u00e9 intentando comunicarse con el dispositivo. Si ejecutas Home Assistant OS en una m\u00e1quina virtual o en Docker, aseg\u00farate de que los permisos del dispositivo est\u00e9n configurados correctamente.",
@@ -105,7 +105,7 @@
             "fw_download_failed": "No se pudo descargar el firmware {firmware_name} para tu {model}. Aseg\u00farate de que Home Assistant tenga acceso a internet e int\u00e9ntalo de nuevo.",
             "fw_install_failed": "No se pudo instalar el firmware {firmware_name}, consulta los registros de Home Assistant para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.",
             "not_hassio": "Las opciones de hardware solo se pueden configurar en instalaciones de Home Assistant OS.",
-            "not_hassio_thread": "El complemento OpenThread Border Router solo se puede instalar con Home Assistant OS. Si quieres utilizar {model} como Thread Border Router, por favor, actualiza el firmware manualmente mediante el [web flasher]({docs_web_flasher_url}) y configura OpenThread Border Router para que se comunique con \u00e9l.",
+            "not_hassio_thread": "El complemento OpenThread Border Router solo se puede instalar con  Home Assistant OS. Si quieres utilizar {model} como Thread Border Router, por favor, configura manualmente OpenThread Border Router para que se comunique con \u00e9l.",
             "otbr_addon_already_running": "El complemento OpenThread Border Router ya se est\u00e1 ejecutando y no se puede volver a instalar.",
             "otbr_still_using_stick": "{model} es utilizado por el complemento OpenThread Border Router. Si utilizas la red Thread, aseg\u00farate de tener routers fronterizos alternativos. Desinstala el complemento e int\u00e9ntalo de nuevo.",
             "unsupported_firmware": "No se pudo determinar el firmware de la radio de tu {model}. Aseg\u00farate de que ninguna otra integraci\u00f3n o complemento est\u00e9 intentando comunicarse con el dispositivo. Si ejecutas Home Assistant OS en una m\u00e1quina virtual o en Docker, aseg\u00farate de que los permisos del dispositivo est\u00e9n configurados correctamente.",

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/fr.json

@@ -9,7 +9,7 @@
             "fw_download_failed": "\u00c9chec du t\u00e9l\u00e9chargement du micrologiciel {firmware_name} pour votre {model}. Assurez-vous que Home Assistant dispose d'une connexion Internet et r\u00e9essayez.",
             "fw_install_failed": "L'installation du micrologiciel {firmware_name} a \u00e9chou\u00e9, consultez les journaux de Home Assistant pour plus d'informations.",
             "not_hassio": "Les options mat\u00e9rielles ne peuvent \u00eatre configur\u00e9es que sur les installations du syst\u00e8me d'exploitation Home Assistant (HAOS).",
-            "not_hassio_thread": "Le module compl\u00e9mentaire OpenThread Border Router ne peut \u00eatre install\u00e9 qu\u2019avec le syst\u00e8me d\u2019exploitation Home Assistant. Si vous souhaitez utiliser le {model} comme routeur de bordure Thread, veuillez flasher le micrologiciel manuellement \u00e0 l'aide du [web flasher]({docs_web_flasher_url}) et configurer OpenThread Border Router pour communiquer avec lui.",
+            "not_hassio_thread": "Le module compl\u00e9mentaire OpenThread Border Router ne peut \u00eatre install\u00e9 qu\u2019avec le syst\u00e8me d\u2019exploitation Home Assistant. Si vous souhaitez utiliser le {model} comme routeur de bordure Thread, veuillez configurer manuellement OpenThread Border Router pour communiquer avec lui.",
             "otbr_addon_already_running": "Le module compl\u00e9mentaire OpenThread Border Router est d\u00e9j\u00e0 en cours d\u2019ex\u00e9cution, il ne peut pas \u00eatre r\u00e9install\u00e9.",
             "otbr_still_using_stick": "Ce {model} est utilis\u00e9 par le module compl\u00e9mentaire OpenThread Border Router. Si vous utilisez le r\u00e9seau Thread, assurez-vous de disposer de routeurs de bordure alternatifs. D\u00e9sinstallez le module compl\u00e9mentaire et r\u00e9essayez.",
             "unsupported_firmware": "Impossible de d\u00e9terminer le micrologiciel radio de votre {model}. Assurez-vous qu'aucune autre int\u00e9gration ou module compl\u00e9mentaire n'essaie actuellement de communiquer avec l'appareil. Si vous ex\u00e9cutez Home Assistant OS sur une machine virtuelle ou dans Docker, assurez-vous que les autorisations sont correctement d\u00e9finies pour l'appareil.",
@@ -74,7 +74,7 @@
             "fw_download_failed": "\u00c9chec du t\u00e9l\u00e9chargement du micrologiciel {firmware_name} pour votre {model}. Assurez-vous que Home Assistant dispose d'une connexion Internet et r\u00e9essayez.",
             "fw_install_failed": "L'installation du micrologiciel {firmware_name} a \u00e9chou\u00e9, consultez les journaux de Home Assistant pour plus d'informations.",
             "not_hassio": "Les options mat\u00e9rielles ne peuvent \u00eatre configur\u00e9es que sur les installations du syst\u00e8me d'exploitation Home Assistant (HAOS).",
-            "not_hassio_thread": "Le module compl\u00e9mentaire OpenThread Border Router ne peut \u00eatre install\u00e9 qu\u2019avec le syst\u00e8me d\u2019exploitation Home Assistant. Si vous souhaitez utiliser le {model} comme routeur de bordure Thread, veuillez flasher le micrologiciel manuellement \u00e0 l'aide du [web flasher]({docs_web_flasher_url}) et configurer OpenThread Border Router pour communiquer avec lui.",
+            "not_hassio_thread": "Le module compl\u00e9mentaire OpenThread Border Router ne peut \u00eatre install\u00e9 qu\u2019avec le syst\u00e8me d\u2019exploitation Home Assistant. Si vous souhaitez utiliser le {model} comme routeur de bordure Thread, veuillez configurer manuellement OpenThread Border Router pour communiquer avec lui.",
             "otbr_addon_already_running": "Le module compl\u00e9mentaire OpenThread Border Router est d\u00e9j\u00e0 en cours d\u2019ex\u00e9cution, il ne peut pas \u00eatre r\u00e9install\u00e9.",
             "otbr_still_using_stick": "Ce {model} est utilis\u00e9 par le module compl\u00e9mentaire OpenThread Border Router. Si vous utilisez le r\u00e9seau Thread, assurez-vous de disposer de routeurs de bordure alternatifs. D\u00e9sinstallez le module compl\u00e9mentaire et r\u00e9essayez.",
             "unsupported_firmware": "Impossible de d\u00e9terminer le micrologiciel radio de votre {model}. Assurez-vous qu'aucune autre int\u00e9gration ou module compl\u00e9mentaire n'essaie actuellement de communiquer avec l'appareil. Si vous ex\u00e9cutez Home Assistant OS sur une machine virtuelle ou dans Docker, assurez-vous que les autorisations sont correctement d\u00e9finies pour l'appareil.",

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/he.json

@@ -9,7 +9,7 @@
             "fw_download_failed": "\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc {firmware_name} \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4-{model} \u05e9\u05dc\u05da \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05dc-Home Assistant \u05d9\u05e9 \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d5\u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05d1.",
             "fw_install_failed": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc {firmware_name} \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d9\u05d5\u05de\u05e0\u05d9 Home Assistant \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc\u05ea \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3.",
             "not_hassio": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05e8\u05e7 \u05d1\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 Home Assistant.",
-            "not_hassio_thread": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router \u05e8\u05e7 \u05e2\u05dd \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 Home Assistant . \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-{model} \u05db\u05e0\u05ea\u05d1 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9 \u05de\u05e9\u05e0\u05d4, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05d1\u05d4\u05d1 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea [\u05de\u05d4\u05d1\u05d4\u05d1 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9]({docs_web_flasher_url}) \u05d5\u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea OpenThread Border Router \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05d0\u05d9\u05ea\u05d5.",
+            "not_hassio_thread": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router \u05e8\u05e7 \u05e2\u05dd \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 Home Assistant. \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1- {model} \u05db\u05e0\u05ea\u05d1 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc Thread, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9 \u05d0\u05ea \u05e0\u05ea\u05d1 \u05d4\u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc OpenThread \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05d0\u05d9\u05ea\u05d5.",
             "otbr_addon_already_running": "\u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router \u05db\u05d1\u05e8 \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc, \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05e9\u05d5\u05d1.",
             "otbr_still_using_stick": "{model} \u05d6\u05d4 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05e2\u05dc-\u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router. \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e9\u05d5\u05ea\u05da \u05e8\u05e9\u05ea Thread, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05e0\u05ea\u05d1\u05d9 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05d7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d9\u05d9\u05dd. \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 \u05d5\u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05d1.",
             "unsupported_firmware": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e2 \u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05ea \u05d4\u05e8\u05d3\u05d9\u05d5 \u05d1-{model} \u05e9\u05dc\u05da. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d0\u05e3 \u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 \u05d0\u05d5 \u05ea\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d0\u05d7\u05e8 \u05dc\u05d0 \u05de\u05e0\u05e1\u05d4 \u05db\u05e8\u05d2\u05e2 \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05e2\u05dd \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05df. \u05d0\u05dd \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 Home Assistant \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc\u05ea \u05d1\u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d9\u05e8\u05d8\u05d5\u05d0\u05dc\u05d9\u05ea \u05d0\u05d5 \u05d1-Docker, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d4\u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05db\u05d4\u05dc\u05db\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05df.",
@@ -19,8 +19,10 @@
         "flow_title": "{model}",
         "progress": {
             "install_addon": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05e2\u05d3 \u05dc\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 {addon_name}. \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e9\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea.",
-            "install_firmware": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05d1\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc {firmware_name} \u05d1-{model} \u05e9\u05dc\u05da, \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05d0\u05e8\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea. \u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da \u05e2\u05d3 \u05dc\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da.",
-            "start_addon": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05e2\u05d3 \u05e9\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 {addon_name} \u05ea\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd. \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e9\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea."
+            "install_firmware": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc {firmware_name}. \n \n \u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da \u05e2\u05d3 \u05dc\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da.",
+            "install_otbr_addon": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4",
+            "start_addon": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05e2\u05d3 \u05e9\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 {addon_name} \u05ea\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd. \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e9\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea.",
+            "start_otbr_addon": "\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4"
         },
         "step": {
             "confirm_otbr": {
@@ -32,22 +34,59 @@
                 "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea Zigbee \u05d4\u05d5\u05e9\u05dc\u05de\u05d4"
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "title": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router"
+                "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05ea \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8"
+            },
+            "install_thread_firmware": {
+                "title": "\u05e2\u05d3\u05db\u05d5\u05df \u05de\u05ea\u05d0\u05dd"
+            },
+            "install_zigbee_firmware": {
+                "title": "\u05e2\u05d3\u05db\u05d5\u05df \u05de\u05ea\u05d0\u05dd"
             },
             "otbr_failed": {
                 "description": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d0\u05e3 \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d7\u05e8\u05ea \u05dc\u05d0 \u05de\u05e0\u05e1\u05d4 \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05e2\u05dd {model}, \u05e9\u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d5\u05d1\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea\u05da \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d5\u05ea \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea, \u05d5\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05de\u05db\u05df \u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05d1. \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d9\u05d5\u05de\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05e4\u05e7\u05d7 \u05d0\u05dd \u05d4\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05e0\u05de\u05e9\u05db\u05ea.",
                 "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea OpenThread Border Router \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4"
             },
             "pick_firmware": {
-                "description": "\u05e0\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05d1\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05d4-{model} \u05e9\u05dc\u05da. \u05d4\u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05e8\u05e9\u05ea Zigbee \u05d0\u05d5 \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8?",
+                "description": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-{model} \u05e9\u05dc\u05da \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e8\u05e9\u05ea Zigbee \u05d0\u05d5 Thread. \u05e0\u05d0 \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05d9\u05d6\u05d4 \u05e1\u05d5\u05d2 \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05dc-Home Assistant. \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05ea\u05de\u05d9\u05d3 \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d6\u05d0\u05ea \u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "pick_firmware_thread": "\u05de\u05e9\u05de\u05e9 \u05dc\u05e2\u05ea\u05d9\u05dd \u05e7\u05e8\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 Matter \u05de\u05e9\u05d5\u05e8\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd.",
+                    "pick_firmware_thread_migrate": "\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e0\u05ea\u05d1 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05d4\u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8 \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9.",
+                    "pick_firmware_zigbee": "\u05d4\u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc \u05d4\u05e0\u05e4\u05d5\u05e5 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8.",
+                    "pick_firmware_zigbee_migrate": "\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e8\u05e9\u05ea \u05d4-Zigbee \u05e9\u05dc\u05da \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9."
+                },
                 "menu_options": {
-                    "pick_firmware_thread": "\u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8",
-                    "pick_firmware_zigbee": "Zigbee"
+                    "pick_firmware_thread": "\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05db\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8",
+                    "pick_firmware_thread_migrate": "\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05ea \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8 \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d7\u05d3\u05e9",
+                    "pick_firmware_zigbee": "\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05db\u05de\u05ea\u05d0\u05dd Zigbee",
+                    "pick_firmware_zigbee_migrate": "\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05ea Zigbee \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d7\u05d3\u05e9"
                 },
-                "title": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da"
+                "title": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc\u05da"
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "title": "\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router"
+                "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05ea \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8"
+            },
+            "zigbee_installation_type": {
+                "description": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05de\u05ea\u05d0\u05dd Zigbee.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "zigbee_intent_custom": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc Zigbee, \u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea Zigbee2MQTT.",
+                    "zigbee_intent_recommended": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc Zigbee."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "zigbee_intent_custom": "\u05de\u05d5\u05ea\u05d0\u05dd \u05d0\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea",
+                    "zigbee_intent_recommended": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05de\u05d5\u05de\u05dc\u05e6\u05ea"
+                },
+                "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea Zigbee"
+            },
+            "zigbee_integration": {
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "zigbee_integration_other": "\u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4, \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05e2\u05dd Zigbee2MQTT.",
+                    "zigbee_integration_zha": "\u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc-Home Assistant \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d8 \u05d1\u05e8\u05e9\u05ea Zigbee."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "zigbee_integration_other": "\u05d0\u05d7\u05e8",
+                    "zigbee_integration_zha": "\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d9\u05ea\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc Zigbee"
+                },
+                "title": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d9\u05d8\u05ea Zigbee"
             }
         }
     },
@@ -66,7 +105,7 @@
             "fw_download_failed": "\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc {firmware_name} \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4-{model} \u05e9\u05dc\u05da \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05dc-Home Assistant \u05d9\u05e9 \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d5\u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05d1.",
             "fw_install_failed": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc {firmware_name} \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d9\u05d5\u05de\u05e0\u05d9 Home Assistant \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc\u05ea \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3.",
             "not_hassio": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05e8\u05e7 \u05d1\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 Home Assistant.",
-            "not_hassio_thread": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router \u05e8\u05e7 \u05e2\u05dd \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 Home Assistant . \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-{model} \u05db\u05e0\u05ea\u05d1 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9 \u05de\u05e9\u05e0\u05d4, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05d1\u05d4\u05d1 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea [\u05de\u05d4\u05d1\u05d4\u05d1 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9]({docs_web_flasher_url}) \u05d5\u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea OpenThread Border Router \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05d0\u05d9\u05ea\u05d5.",
+            "not_hassio_thread": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router \u05e8\u05e7 \u05e2\u05dd \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 Home Assistant. \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1- {model} \u05db\u05e0\u05ea\u05d1 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc Thread, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9 \u05d0\u05ea \u05e0\u05ea\u05d1 \u05d4\u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc OpenThread \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05d0\u05d9\u05ea\u05d5.",
             "otbr_addon_already_running": "\u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router \u05db\u05d1\u05e8 \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc, \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05e9\u05d5\u05d1.",
             "otbr_still_using_stick": "{model} \u05d6\u05d4 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05e2\u05dc-\u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router. \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e9\u05d5\u05ea\u05da \u05e8\u05e9\u05ea Thread, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05e0\u05ea\u05d1\u05d9 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05d7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d9\u05d9\u05dd. \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 \u05d5\u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05d1.",
             "unsupported_firmware": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e2 \u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05ea \u05d4\u05e8\u05d3\u05d9\u05d5 \u05d1-{model} \u05e9\u05dc\u05da. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d0\u05e3 \u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 \u05d0\u05d5 \u05ea\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d0\u05d7\u05e8 \u05dc\u05d0 \u05de\u05e0\u05e1\u05d4 \u05db\u05e8\u05d2\u05e2 \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05e2\u05dd \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05df. \u05d0\u05dd \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 Home Assistant \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc\u05ea \u05d1\u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d9\u05e8\u05d8\u05d5\u05d0\u05dc\u05d9\u05ea \u05d0\u05d5 \u05d1-Docker, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d4\u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05db\u05d4\u05dc\u05db\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05df.",
@@ -78,8 +117,10 @@
         },
         "progress": {
             "install_addon": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05e2\u05d3 \u05dc\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 {addon_name}. \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e9\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea.",
-            "install_firmware": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05d1\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc {firmware_name} \u05d1-{model} \u05e9\u05dc\u05da, \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05d0\u05e8\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea. \u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da \u05e2\u05d3 \u05dc\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da.",
-            "start_addon": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05e2\u05d3 \u05e9\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 {addon_name} \u05ea\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd. \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e9\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea."
+            "install_firmware": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc {firmware_name}. \n \n \u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da \u05e2\u05d3 \u05dc\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da.",
+            "install_otbr_addon": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4",
+            "start_addon": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05e2\u05d3 \u05e9\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 {addon_name} \u05ea\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd. \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e9\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea.",
+            "start_otbr_addon": "\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4"
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -117,7 +158,13 @@
                 "title": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 \u05e8\u05d9\u05d1\u05d5\u05d9 \u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05de\u05e2\u05d1\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05e1\u05d9\u05dc\u05d9\u05e7\u05d5\u05df \u05d4\u05d7\u05dc\u05d4"
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "title": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router"
+                "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05ea \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8"
+            },
+            "install_thread_firmware": {
+                "title": "\u05e2\u05d3\u05db\u05d5\u05df \u05de\u05ea\u05d0\u05dd"
+            },
+            "install_zigbee_firmware": {
+                "title": "\u05e2\u05d3\u05db\u05d5\u05df \u05de\u05ea\u05d0\u05dd"
             },
             "notify_channel_change": {
                 "title": "\u05d4\u05d7\u05dc\u05e4\u05ea \u05e2\u05e8\u05d5\u05e5 \u05d4\u05d7\u05dc\u05d4"
@@ -131,12 +178,20 @@
                 "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea OpenThread Border Router \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4"
             },
             "pick_firmware": {
-                "description": "\u05e0\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05d1\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05d4-{model} \u05e9\u05dc\u05da. \u05d4\u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05e8\u05e9\u05ea Zigbee \u05d0\u05d5 \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8?",
+                "description": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-{model} \u05e9\u05dc\u05da \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e8\u05e9\u05ea Zigbee \u05d0\u05d5 Thread. \u05e0\u05d0 \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05d9\u05d6\u05d4 \u05e1\u05d5\u05d2 \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05dc-Home Assistant. \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05ea\u05de\u05d9\u05d3 \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d6\u05d0\u05ea \u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "pick_firmware_thread": "\u05de\u05e9\u05de\u05e9 \u05dc\u05e2\u05ea\u05d9\u05dd \u05e7\u05e8\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 Matter \u05de\u05e9\u05d5\u05e8\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd.",
+                    "pick_firmware_thread_migrate": "\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e0\u05ea\u05d1 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05d4\u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8 \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9.",
+                    "pick_firmware_zigbee": "\u05d4\u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc \u05d4\u05e0\u05e4\u05d5\u05e5 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8.",
+                    "pick_firmware_zigbee_migrate": "\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e8\u05e9\u05ea \u05d4-Zigbee \u05e9\u05dc\u05da \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9."
+                },
                 "menu_options": {
-                    "pick_firmware_thread": "\u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8",
-                    "pick_firmware_zigbee": "Zigbee"
+                    "pick_firmware_thread": "\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05db\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8",
+                    "pick_firmware_thread_migrate": "\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05ea \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8 \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d7\u05d3\u05e9",
+                    "pick_firmware_zigbee": "\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05db\u05de\u05ea\u05d0\u05dd Zigbee",
+                    "pick_firmware_zigbee_migrate": "\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05ea Zigbee \u05dc\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05d7\u05d3\u05e9"
                 },
-                "title": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da"
+                "title": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc\u05da"
             },
             "reconfigure_addon": {
                 "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05e9\u05dc \u05ea\u05de\u05d9\u05db\u05d4 \u05d1\u05e8\u05d9\u05d1\u05d5\u05d9 \u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc\u05d9 \u05e8\u05d3\u05d9\u05d5 IEEE 802.15.4"
@@ -145,7 +200,7 @@
                 "title": "\u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 \u05e8\u05d9\u05d1\u05d5\u05d9 \u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05de\u05e2\u05d1\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05e1\u05d9\u05dc\u05d9\u05e7\u05d5\u05df \u05d4\u05d7\u05dc\u05d4."
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "title": "\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router"
+                "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05ea \u05e9\u05e8\u05e9\u05d5\u05e8"
             },
             "uninstall_addon": {
                 "data": {
@@ -153,6 +208,29 @@
                 },
                 "description": "\u05d4\u05e9\u05d1\u05ea\u05ea \u05d4\u05ea\u05de\u05d9\u05db\u05d4 \u05d1\u05e8\u05d9\u05d1\u05d5\u05d9 \u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05ea\u05d7\u05d6\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e8\u05d3\u05d9\u05d5 \u05e9\u05dc {hardware_name} \u05e9\u05dc\u05da \u05dc\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05ea \u05d6\u05d9\u05d2\u05d1\u05d9 \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3 \u05d5\u05ea\u05e9\u05d1\u05d9\u05ea \u05d0\u05ea \u05ea\u05de\u05d9\u05db\u05ea \u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9 \u05d4\u05de\u05e9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05de\u05e1\u05d5\u05e4\u05e7\u05ea \u05e2\u05dc-\u05d9\u05d3\u05d9 {hardware_name}. \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 Thread \u05e9\u05dc\u05da \u05d9\u05de\u05e9\u05d9\u05db\u05d5 \u05dc\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc \u05e8\u05e7 \u05d0\u05dd \u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05e0\u05ea\u05d1 \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc Thread \u05d0\u05d7\u05e8 \u05d1\u05e7\u05e8\u05d1\u05ea \u05de\u05e7\u05d5\u05dd.\n\n\u05d6\u05d4 \u05d9\u05d9\u05e7\u05d7 \u05db\u05de\u05d4 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 Zigbee \u05d5\u05e9\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d9.",
                 "title": "\u05d4\u05e1\u05e8\u05ea \u05ea\u05de\u05d9\u05db\u05d4 \u05d1\u05e8\u05d9\u05d1\u05d5\u05d9 \u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc\u05d9 \u05e8\u05d3\u05d9\u05d5 IEEE 802.15.4"
+            },
+            "zigbee_installation_type": {
+                "description": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05de\u05ea\u05d0\u05dd Zigbee.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "zigbee_intent_custom": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc Zigbee, \u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea Zigbee2MQTT.",
+                    "zigbee_intent_recommended": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc Zigbee."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "zigbee_intent_custom": "\u05de\u05d5\u05ea\u05d0\u05dd \u05d0\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea",
+                    "zigbee_intent_recommended": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05de\u05d5\u05de\u05dc\u05e6\u05ea"
+                },
+                "title": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea Zigbee"
+            },
+            "zigbee_integration": {
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "zigbee_integration_other": "\u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4, \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05ea\u05d0\u05dd \u05e2\u05dd Zigbee2MQTT.",
+                    "zigbee_integration_zha": "\u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc-Home Assistant \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d8 \u05d1\u05e8\u05e9\u05ea Zigbee."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "zigbee_integration_other": "\u05d0\u05d7\u05e8",
+                    "zigbee_integration_zha": "\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d9\u05ea\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc Zigbee"
+                },
+                "title": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d9\u05d8\u05ea Zigbee"
             }
         }
     }

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/nl.json

@@ -47,6 +47,11 @@
             }
         }
     },
+    "exceptions": {
+        "device_disconnected": {
+            "message": "Het apparaat is niet aangesloten"
+        }
+    },
     "options": {
         "abort": {
             "addon_already_running": "Kan de {addon_name} add-on niet starten, omdat deze al actief is.",

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/pt.json

@@ -9,7 +9,7 @@
             "fw_download_failed": "Falha no download do firmware {firmware_name} para o seu {model}. Certifique-se de que o Home Assistant tem acesso \u00e0 Internet e tente novamente.",
             "fw_install_failed": "O firmware {firmware_name} n\u00e3o foi instalado. Verifique os logs do Home Assistant para obter mais informa\u00e7\u00f5es.",
             "not_hassio": "As op\u00e7\u00f5es de hardware s\u00f3 podem ser configuradas em instala\u00e7\u00f5es do Home Assistant OS.",
-            "not_hassio_thread": "O suplemento OpenThread Border Router s\u00f3 pode ser instalado com o Home Assistant OS. Se quiser usar o {model} como router de borda Thread, por favor, atualize o firmware manualmente usando o [web flasher]({docs_web_flasher_url}) e configure o OpenThread Border Router para comunicar com ele.",
+            "not_hassio_thread": "O suplemento OpenThread Border Router s\u00f3 pode ser instalado com o Home Assistant OS. Se pretender utilizar o {model} como um router de fronteira Thread, configure manualmente o OpenThread Border Router para comunicar com ele.",
             "otbr_addon_already_running": "O add-on OpenThread Border Router j\u00e1 est\u00e1 em execu\u00e7\u00e3o, n\u00e3o pode ser instalado novamente.",
             "otbr_still_using_stick": "Este {model} est\u00e1 a ser utilizado pelo add-on OpenThread Border Router. Se utilizar a rede Thread, certifique-se de que tem routers de borda alternativos. Desinstale o add-on e tente novamente.",
             "unsupported_firmware": "O firmware de r\u00e1dio no seu {model} n\u00e3o p\u00f4de ser determinado. Certifique-se de que nenhuma outra integra\u00e7\u00e3o ou addon est\u00e1 atualmente a tentar comunicar com o dispositivo. Se estiver a executar o Home Assistant OS numa m\u00e1quina virtual ou em Docker, certifique-se de que as permiss\u00f5es est\u00e3o corretamente definidas para o dispositivo.",
@@ -105,7 +105,7 @@
             "fw_download_failed": "Falha no download do firmware {firmware_name} para o seu {model}. Certifique-se de que o Home Assistant tem acesso \u00e0 Internet e tente novamente.",
             "fw_install_failed": "O firmware {firmware_name} n\u00e3o foi instalado. Verifique os logs do Home Assistant para obter mais informa\u00e7\u00f5es.",
             "not_hassio": "As op\u00e7\u00f5es de hardware s\u00f3 podem ser configuradas em instala\u00e7\u00f5es do Home Assistant OS.",
-            "not_hassio_thread": "O suplemento OpenThread Border Router s\u00f3 pode ser instalado com o Home Assistant OS. Se quiser usar o {model} como router de borda Thread, por favor, atualize o firmware manualmente usando o [web flasher]({docs_web_flasher_url}) e configure o OpenThread Border Router para comunicar com ele.",
+            "not_hassio_thread": "O suplemento OpenThread Border Router s\u00f3 pode ser instalado com o Home Assistant OS. Se pretender utilizar o {model} como um router de fronteira Thread, configure manualmente o OpenThread Border Router para comunicar com ele.",
             "otbr_addon_already_running": "O add-on OpenThread Border Router j\u00e1 est\u00e1 em execu\u00e7\u00e3o, n\u00e3o pode ser instalado novamente.",
             "otbr_still_using_stick": "Este {model} est\u00e1 a ser utilizado pelo add-on OpenThread Border Router. Se utilizar a rede Thread, certifique-se de que tem routers de borda alternativos. Desinstale o add-on e tente novamente.",
             "unsupported_firmware": "O firmware de r\u00e1dio no seu {model} n\u00e3o p\u00f4de ser determinado. Certifique-se de que nenhuma outra integra\u00e7\u00e3o ou addon est\u00e1 atualmente a tentar comunicar com o dispositivo. Se estiver a executar o Home Assistant OS numa m\u00e1quina virtual ou em Docker, certifique-se de que as permiss\u00f5es est\u00e3o corretamente definidas para o dispositivo.",

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/zh-Hans.json

@@ -9,7 +9,7 @@
             "fw_download_failed": "\u60a8\u201c{model}\u201d\u7684 {firmware_name} \u56fa\u4ef6\u4e0b\u8f7d\u5931\u8d25\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd Home Assistant \u53ef\u4ee5\u8bbf\u95ee\u4e92\u8054\u7f51\uff0c\u7136\u540e\u91cd\u8bd5\u3002",
             "fw_install_failed": "{firmware_name} \u56fa\u4ef6\u5b89\u88c5\u5931\u8d25\uff0c\u67e5\u770b Home Assistant \u65e5\u5fd7\u53ef\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u3002",
             "not_hassio": "\u786c\u4ef6\u9009\u9879\u53ea\u80fd\u5728 Home Assistant OS \u5b89\u88c5\u4e0a\u914d\u7f6e\u3002",
-            "not_hassio_thread": "OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u53ea\u80fd\u5b89\u88c5\u5230 Home Assistant OS \u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\u5c06\u201c{model}\u201d\u7528\u4f5c Thread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\uff0c\u8bf7\u4f7f\u7528\u3010web \u5237\u65b0\u7a0b\u5e8f\u3011({docs_web_flasher_url}) \u624b\u52a8\u5237\u65b0\u56fa\u4ef6\uff0c\u5e76\u8bbe\u7f6e OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u4e0e\u5176\u901a\u4fe1\u3002",
+            "not_hassio_thread": "OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u63d2\u4ef6\u53ea\u80fd\u4e0e Home Assistant \u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u4e00\u8d77\u5b89\u88c5\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u5c06\u201c{model}\u201d\u7528\u4f5c Thread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\uff0c\u8bf7\u624b\u52a8\u8bbe\u7f6e OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u4ee5\u4e0e\u5176\u901a\u4fe1\u3002",
             "otbr_addon_already_running": "OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u5df2\u5728\u8fd0\u884c\u4e2d\uff0c\u65e0\u6cd5\u518d\u6b21\u5b89\u88c5\u3002",
             "otbr_still_using_stick": "\u6b64\u201c{model}\u201d\u6b63\u7531 OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u4f7f\u7528\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528 Thread \u7f51\u7edc\uff0c\u8bf7\u786e\u4fdd\u60a8\u6709\u66ff\u4ee3\u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u3002\u5378\u8f7d\u6b64\u52a0\u8f7d\u9879\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002",
             "unsupported_firmware": "\u65e0\u6cd5\u786e\u5b9a\u60a8 {model} \u4e0a\u7684\u65e0\u7ebf\u7535\u56fa\u4ef6\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u5f53\u524d\u6ca1\u6709\u5176\u5b83\u96c6\u6210\u6216\u63d2\u4ef6\u6b63\u5c1d\u8bd5\u4e0e\u6b64\u8bbe\u5907\u901a\u4fe1\u3002\u5982\u679c\u60a8\u5728\u865a\u62df\u673a\u6216 Docker \u4e2d\u8fd0\u884c Home Assistant OS \uff0c\u8bf7\u786e\u4fdd\u6b63\u786e\u8bbe\u7f6e\u4e86\u8bbe\u5907\u7684\u6743\u9650\u3002",
@@ -105,7 +105,7 @@
             "fw_download_failed": "\u60a8\u201c{model}\u201d\u7684 {firmware_name} \u56fa\u4ef6\u4e0b\u8f7d\u5931\u8d25\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd Home Assistant \u53ef\u4ee5\u8bbf\u95ee\u4e92\u8054\u7f51\uff0c\u7136\u540e\u91cd\u8bd5\u3002",
             "fw_install_failed": "{firmware_name} \u56fa\u4ef6\u5b89\u88c5\u5931\u8d25\uff0c\u67e5\u770b Home Assistant \u65e5\u5fd7\u53ef\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u3002",
             "not_hassio": "\u786c\u4ef6\u9009\u9879\u53ea\u80fd\u5728 Home Assistant OS \u5b89\u88c5\u4e0a\u914d\u7f6e\u3002",
-            "not_hassio_thread": "OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u53ea\u80fd\u5b89\u88c5\u5230 Home Assistant OS \u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\u5c06\u201c{model}\u201d\u7528\u4f5c Thread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\uff0c\u8bf7\u4f7f\u7528\u3010web \u5237\u65b0\u7a0b\u5e8f\u3011({docs_web_flasher_url}) \u624b\u52a8\u5237\u65b0\u56fa\u4ef6\uff0c\u5e76\u8bbe\u7f6e OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u4e0e\u5176\u901a\u4fe1\u3002",
+            "not_hassio_thread": "OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u63d2\u4ef6\u53ea\u80fd\u4e0e Home Assistant \u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u4e00\u8d77\u5b89\u88c5\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u5c06\u201c{model}\u201d\u7528\u4f5c Thread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\uff0c\u8bf7\u624b\u52a8\u8bbe\u7f6e OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u4ee5\u4e0e\u5176\u901a\u4fe1\u3002",
             "otbr_addon_already_running": "OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u5df2\u5728\u8fd0\u884c\u4e2d\uff0c\u65e0\u6cd5\u518d\u6b21\u5b89\u88c5\u3002",
             "otbr_still_using_stick": "\u6b64\u201c{model}\u201d\u6b63\u7531 OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u4f7f\u7528\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528 Thread \u7f51\u7edc\uff0c\u8bf7\u786e\u4fdd\u60a8\u6709\u66ff\u4ee3\u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u3002\u5378\u8f7d\u6b64\u52a0\u8f7d\u9879\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002",
             "unsupported_firmware": "\u65e0\u6cd5\u786e\u5b9a\u60a8 {model} \u4e0a\u7684\u65e0\u7ebf\u7535\u56fa\u4ef6\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u5f53\u524d\u6ca1\u6709\u5176\u5b83\u96c6\u6210\u6216\u63d2\u4ef6\u6b63\u5c1d\u8bd5\u4e0e\u6b64\u8bbe\u5907\u901a\u4fe1\u3002\u5982\u679c\u60a8\u5728\u865a\u62df\u673a\u6216 Docker \u4e2d\u8fd0\u884c Home Assistant OS \uff0c\u8bf7\u786e\u4fdd\u6b63\u786e\u8bbe\u7f6e\u4e86\u8bbe\u5907\u7684\u6743\u9650\u3002",

homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/es.json

@@ -16,7 +16,7 @@
             "fw_download_failed": "No se pudo descargar el firmware {firmware_name} para tu {model}. Aseg\u00farate de que Home Assistant tenga acceso a internet e int\u00e9ntalo de nuevo.",
             "fw_install_failed": "No se pudo instalar el firmware {firmware_name}, consulta los registros de Home Assistant para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.",
             "not_hassio": "Las opciones de hardware solo se pueden configurar en instalaciones de Home Assistant OS.",
-            "not_hassio_thread": "El complemento OpenThread Border Router solo se puede instalar con Home Assistant OS. Si quieres utilizar {model} como Thread Border Router, por favor, actualiza el firmware manualmente mediante el [web flasher]({docs_web_flasher_url}) y configura OpenThread Border Router para que se comunique con \u00e9l.",
+            "not_hassio_thread": "El complemento OpenThread Border Router solo se puede instalar con  Home Assistant OS. Si quieres utilizar {model} como Thread Border Router, por favor, configura manualmente OpenThread Border Router para que se comunique con \u00e9l.",
             "otbr_addon_already_running": "El complemento OpenThread Border Router ya se est\u00e1 ejecutando y no se puede volver a instalar.",
             "otbr_still_using_stick": "{model} es utilizado por el complemento OpenThread Border Router. Si utilizas la red Thread, aseg\u00farate de tener routers fronterizos alternativos. Desinstala el complemento e int\u00e9ntalo de nuevo.",
             "read_hw_settings_error": "No se pudo leer la configuraci\u00f3n del hardware",

homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/fr.json

@@ -16,7 +16,7 @@
             "fw_download_failed": "\u00c9chec du t\u00e9l\u00e9chargement du micrologiciel {firmware_name} pour votre {model}. Assurez-vous que Home Assistant dispose d'une connexion Internet et r\u00e9essayez.",
             "fw_install_failed": "L'installation du micrologiciel {firmware_name} a \u00e9chou\u00e9, consultez les journaux de Home Assistant pour plus d'informations.",
             "not_hassio": "Les options mat\u00e9rielles ne peuvent \u00eatre configur\u00e9es que sur les installations du syst\u00e8me d'exploitation Home Assistant (HAOS).",
-            "not_hassio_thread": "Le module compl\u00e9mentaire OpenThread Border Router ne peut \u00eatre install\u00e9 qu\u2019avec le syst\u00e8me d\u2019exploitation Home Assistant. Si vous souhaitez utiliser le {model} comme routeur de bordure Thread, veuillez flasher le micrologiciel manuellement \u00e0 l'aide du [web flasher]({docs_web_flasher_url}) et configurer OpenThread Border Router pour communiquer avec lui.",
+            "not_hassio_thread": "Le module compl\u00e9mentaire OpenThread Border Router ne peut \u00eatre install\u00e9 qu\u2019avec le syst\u00e8me d\u2019exploitation Home Assistant. Si vous souhaitez utiliser le {model} comme routeur de bordure Thread, veuillez configurer manuellement OpenThread Border Router pour communiquer avec lui.",
             "otbr_addon_already_running": "Le module compl\u00e9mentaire OpenThread Border Router est d\u00e9j\u00e0 en cours d\u2019ex\u00e9cution, il ne peut pas \u00eatre r\u00e9install\u00e9.",
             "otbr_still_using_stick": "Ce {model} est utilis\u00e9 par le module compl\u00e9mentaire OpenThread Border Router. Si vous utilisez le r\u00e9seau Thread, assurez-vous de disposer de routeurs de bordure alternatifs. D\u00e9sinstallez le module compl\u00e9mentaire et r\u00e9essayez.",
             "read_hw_settings_error": "\u00c9chec de la lecture des param\u00e8tres du mat\u00e9riel",