homeassistant 2025.10.1__py3-none-any.whl → 2025.10.2__py3-none-any.whl

homeassistant/components/ipp/translations/sr.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "entity": {
+        "sensor": {
+            "printer": {
+                "state": {
+                    "idle": "\u041c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/irm_kmi/translations/hu.json

@@ -0,0 +1,34 @@
+{
+    "common": {
+        "language_override_description": "A sz\u00f6veges id\u0151j\u00e1r\u00e1s-el\u0151rejelz\u00e9s nyelv\u00e9nek fel\u00fcl\u00edr\u00e1sa a Home Assistant nyelv\u00e9t\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl."
+    },
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "A hely m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "api_error": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
+            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "location": "Elhelyezked\u00e9s"
+                },
+                "data_description": {
+                    "location": "Elhelyezked\u00e9s"
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "language_override": "Nyelv"
+                },
+                "data_description": {
+                    "language_override": "A sz\u00f6veges id\u0151j\u00e1r\u00e1s-el\u0151rejelz\u00e9s nyelv\u00e9nek fel\u00fcl\u00edr\u00e1sa a Home Assistant nyelv\u00e9t\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl."
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/irm_kmi/translations/sv.json

@@ -0,0 +1,31 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "data_description": {
+                    "location": "Plats"
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "language_override": "Spr\u00e5k"
+                },
+                "title": "Alternativ"
+            }
+        }
+    },
+    "selector": {
+        "language_override": {
+            "options": {
+                "de": "Tyska",
+                "en": "Engelska",
+                "fr": "Franska",
+                "nl": "Holl\u00e4ndska"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/iron_os/translations/sr-Latn.json

@@ -0,0 +1,18 @@
+{
+    "entity": {
+        "select": {
+            "autostart_mode": {
+                "state": {
+                    "idle": "Re\u017eim mirovanja"
+                }
+            }
+        },
+        "sensor": {
+            "operating_mode": {
+                "state": {
+                    "idle": "Mirovanje"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/iron_os/translations/sr.json

@@ -0,0 +1,18 @@
+{
+    "entity": {
+        "select": {
+            "autostart_mode": {
+                "state": {
+                    "idle": "\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u045a\u0430"
+                }
+            }
+        },
+        "sensor": {
+            "operating_mode": {
+                "state": {
+                    "idle": "\u041c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/ista_ecotrend/translations/sr-Latn.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+    "entity": {
+        "sensor": {
+            "heating": {
+                "name": "Grejanje"
+            },
+            "heating_cost": {
+                "name": "Tro\u0161kovi grejanja"
+            },
+            "heating_energy": {
+                "name": "Energija za grejanje"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/ista_ecotrend/translations/sr.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+    "entity": {
+        "sensor": {
+            "heating": {
+                "name": "\u0413\u0440\u0435\u0458\u0430\u045a\u0435"
+            },
+            "heating_cost": {
+                "name": "\u0422\u0440\u043e\u0448\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0458\u0430\u045a\u0430"
+            },
+            "heating_energy": {
+                "name": "\u0415\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0458\u0430\u045a\u0435"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/isy994/translations/sl.json

@@ -36,7 +36,8 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "ignore_string": "Ignoriraj niz"
-                }
+                },
+                "title": "Mo\u017enosti ISY"
             }
         }
     },

homeassistant/components/keenetic_ndms2/translations/hu.json

@@ -3,7 +3,8 @@
         "abort": {
             "already_configured": "A fi\u00f3k m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
             "no_udn": "Az SSDP felder\u00edt\u00e9si inform\u00e1ci\u00f3knak nincs UDN-je",
-            "not_keenetic_ndms2": "A megtal\u00e1lt eszk\u00f6z nem egy Keenetic router."
+            "not_keenetic_ndms2": "A megtal\u00e1lt eszk\u00f6z nem egy Keenetic router.",
+            "reconfigure_successful": "\u00dajrakonfigur\u00e1l\u00e1s sikeres volt"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s"

homeassistant/components/knx/translations/hu.json

@@ -1,5 +1,8 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "reconfigure_successful": "\u00dajrakonfigur\u00e1l\u00e1s sikeres volt"
+        },
         "error": {
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
             "invalid_backbone_key": "\u00c9rv\u00e9nytelen gerinch\u00e1l\u00f3zati kulcs. 32 hexadecim\u00e1lis sz\u00e1mjegy sz\u00fcks\u00e9ges.",

homeassistant/components/konnected/translations/fy.json

@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+    "issues": {
+        "deprecated_firmware": {
+            "description": "De yntegraasje fan Konnected is fer\u00e2ldere en Konnected riedt sterk oan om oer te stappen op harren ESPHome-basearre firmware en yntegraasje troch de hantlieding te folgjen op {kb_page_url}. Nei dizze migraasje, soargje derfoar dat der gjin Konnected YAML-konfiguraasje mear oer is yn dyn configuration.yaml best\u00e2n en ferwider dizze yntegraasje \u00fat Home Assistant.",
+            "title": "Konnected-firmware is fer\u00e2ldere"
+        }
+    },
     "options": {
         "step": {
             "options_io": {

homeassistant/components/konnected/translations/ga.json

@@ -28,6 +28,12 @@
             }
         }
     },
+    "issues": {
+        "deprecated_firmware": {
+            "description": "T\u00e1 comhth\u00e1th\u00fa Konnected imithe i l\u00e9ig agus molann Konnected go l\u00e1idir aistri\u00fa chuig a bhfirmchl\u00e1r agus a gcomhth\u00e1th\u00fa bunaithe ar ESPHome tr\u00edd an treoir ag {kb_page_url} a lean\u00faint. Tar \u00e9is an imirce seo, d\u00e9an cinnte nach bhfuil aon chumra\u00edocht YAML Konnected f\u00e1gtha i do chomhad configuration.yaml agus bain an comhth\u00e1th\u00fa seo \u00f3 Home Assistant.",
+            "title": "T\u00e1 an dochtearra\u00ed Konnected imithe i l\u00e9ig"
+        }
+    },
     "options": {
         "abort": {
             "not_konn_panel": "N\u00ed gl\u00e9as Konnected.io aitheanta \u00e9"

homeassistant/components/konnected/translations/sv.json

@@ -28,6 +28,12 @@
             }
         }
     },
+    "issues": {
+        "deprecated_firmware": {
+            "description": "Konnected's integration \u00e4r f\u00f6r\u00e5ldrad och Konnected rekommenderar starkt att migrera till deras ESPHome-baserade firmware och integration genom att f\u00f6lja guiden p\u00e5 {kb_page_url}. Efter denna migrering, se till att du inte har n\u00e5gon Konnected YAML-konfiguration kvar i din configuration.yaml-fil och ta bort denna integration fr\u00e5n Home Assistant.",
+            "title": "Konnected-firmware \u00e4r f\u00f6r\u00e5ldrad"
+        }
+    },
     "options": {
         "abort": {
             "not_konn_panel": "Inte en erk\u00e4nd Konnected.io-enhet"

homeassistant/components/lamarzocco/manifest.json

@@ -37,5 +37,5 @@
   "iot_class": "cloud_push",
   "loggers": ["pylamarzocco"],
   "quality_scale": "platinum",
-  "requirements": ["pylamarzocco==2.1.1"]
+  "requirements": ["pylamarzocco==2.1.2"]
 }

homeassistant/components/lametric/translations/hu.json

@@ -47,7 +47,7 @@
             },
             "pick_implementation": {
                 "data": {
-                    "implementation": "Alkalmaz\u00e1s-hiteles\u00edt\u0151 adatok"
+                    "implementation": "Alkalmaz\u00e1s hiteles\u00edt\u0151 adatai"
                 },
                 "data_description": {
                     "implementation": "A hiteles\u00edt\u00e9shez haszn\u00e1land\u00f3 hiteles\u00edt\u0151 adatok"

homeassistant/components/lcn/translations/fy.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "services": {
+        "output_toggle": {
+            "fields": {
+                "device_id": {
+                    "name": "Apparaat"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/letpot/translations/hu.json

@@ -49,6 +49,14 @@
                 "name": "Ut\u00e1nt\u00f6lt\u00e9si hiba"
             }
         },
+        "select": {
+            "light_brightness": {
+                "state": {
+                    "high": "Magas",
+                    "low": "Alacsony"
+                }
+            }
+        },
         "sensor": {
             "water_level": {
                 "name": "V\u00edzszint"

homeassistant/components/letpot/translations/pl.json

@@ -16,6 +16,11 @@
             "pump": {
                 "name": "Pompa"
             }
+        },
+        "number": {
+            "light_brightness": {
+                "name": "Jasno\u015b\u0107 \u015bwiat\u0142a"
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/lg_thinq/translations/hu.json

@@ -71,6 +71,7 @@
                             "auto": "Automatikus",
                             "high": "Magas",
                             "low": "Alacsony",
+                            "medium": "K\u00f6zepes",
                             "power": "Er\u0151s",
                             "slow": "Lass\u00fa"
                         }
@@ -429,8 +430,10 @@
             "battery_level": {
                 "name": "Akkumul\u00e1tor",
                 "state": {
+                    "high": "Tele",
                     "low": "Alacsony",
-                    "mid": "K\u00f6zepes"
+                    "mid": "K\u00f6zepes",
+                    "warning": "\u00dcres"
                 }
             },
             "beer_remain": {
@@ -442,6 +445,9 @@
             "brightness_for_location": {
                 "name": "{location} megvil\u00e1g\u00edt\u00e1s intenzit\u00e1sa"
             },
+            "carbon_dioxide": {
+                "name": "Sz\u00e9n-dioxid"
+            },
             "cock_state": {
                 "name": "UVnano",
                 "state": {

homeassistant/components/lg_thinq/translations/sr-Latn.json

@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+    "entity": {
+        "sensor": {
+            "current_state": {
+                "state": {
+                    "preheat": "Predgrevanje"
+                }
+            }
+        },
+        "switch": {
+            "warm_mode": {
+                "name": "Grejanje"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/lg_thinq/translations/sr.json

@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+    "entity": {
+        "sensor": {
+            "current_state": {
+                "state": {
+                    "preheat": "Predgrevanje"
+                }
+            }
+        },
+        "switch": {
+            "warm_mode": {
+                "name": "\u0413\u0440\u0435\u0458\u0430\u045a\u0435"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/libre_hardware_monitor/translations/hu.json

@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
+            "no_devices": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 eszk\u00f6z a h\u00e1l\u00f3zaton"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Hoszt",
+                    "port": "Port"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/lifx/translations/sl.json

@@ -30,6 +30,13 @@
                 }
             }
         },
+        "paint_theme": {
+            "fields": {
+                "palette": {
+                    "description": "Seznam najmanj 2 in najve\u010d 16 barv kot vrednosti odtenka (0-360), nasi\u010denosti (0-100), svetlosti (0-100) in Kelvinov (1500-9000) za barvanje \u010dez ciljne lu\u010di. Preglasi atribut 'Tema'."
+                }
+            }
+        },
         "set_hev_cycle_state": {
             "fields": {
                 "power": {

homeassistant/components/light/translations/hu.json

@@ -51,7 +51,8 @@
         },
         "extra_fields": {
             "brightness_pct": "F\u00e9nyer\u0151",
-            "flash": "Villog\u00e1s"
+            "flash": "Villog\u00e1s",
+            "for": "Id\u0151tartam"
         },
         "trigger_type": {
             "changed_states": "{entity_name} be- vagy kikapcsolt",

homeassistant/components/litterrobot/translations/fy.json

@@ -21,6 +21,11 @@
                     "medium": "Gemiddeld"
                 }
             }
+        },
+        "sensor": {
+            "pet_weight": {
+                "name": "Gewicht fan h\u00fasdier"
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/litterrobot/translations/hu.json

@@ -70,6 +70,20 @@
             "cycle_delay": {
                 "name": "Tiszta ciklus v\u00e1rakoz\u00e1si id\u0151 percben"
             },
+            "globe_brightness": {
+                "state": {
+                    "high": "Magas",
+                    "low": "Alacsony",
+                    "medium": "K\u00f6zepes"
+                }
+            },
+            "globe_light": {
+                "state": {
+                    "auto": "Automatikus",
+                    "off": "Ki",
+                    "on": "Be"
+                }
+            },
             "meal_insert_size": {
                 "name": "T\u00e1padagol\u00f3 m\u00e9rete"
             }
@@ -82,6 +96,7 @@
                 "name": "Tart\u00e1ly \u00e1llapota",
                 "state": {
                     "disabled": "Letiltva",
+                    "empty": "\u00dcres",
                     "enabled": "Enged\u00e9lyezve",
                     "motor_disconnected": "Motor nincs csatlakoztatva",
                     "motor_fault_short": "Motor z\u00e1rlatos",

homeassistant/components/litterrobot/translations/nl.json

@@ -72,6 +72,9 @@
                     "enabled": "Ingeschakeld"
                 }
             },
+            "pet_weight": {
+                "name": "Gewicht van huisdier"
+            },
             "status_code": {
                 "state": {
                     "off": "Uit",

homeassistant/components/logbook/translations/fr.json

@@ -1,14 +1,18 @@
 {
     "services": {
         "log": {
+            "description": "Suit une activit\u00e9 personnalis\u00e9e.",
             "fields": {
                 "domain": {
+                    "description": "D\u00e9termine l'ic\u00f4ne utilis\u00e9e dans l'activit\u00e9. L'ic\u00f4ne illustre le domaine d'int\u00e9gration associ\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9.",
                     "name": "Domaine"
                 },
                 "entity_id": {
+                    "description": "Entit\u00e9 \u00e0 r\u00e9f\u00e9rencer dans l'activit\u00e9.",
                     "name": "ID d'entit\u00e9"
                 },
                 "message": {
+                    "description": "Message d'activit\u00e9.",
                     "name": "Message"
                 },
                 "name": {

homeassistant/components/logbook/translations/sl.json

@@ -1,14 +1,18 @@
 {
     "services": {
         "log": {
+            "description": "Sledi dejavnosti po meri.",
             "fields": {
                 "domain": {
+                    "description": "Dolo\u010da, katera ikona je uporabljena v dejavnosti. Ikona ponazarja domeno integracije, povezane s to dejavnostjo",
                     "name": "Domena"
                 },
                 "entity_id": {
+                    "description": "Entiteta, na katero se sklicuje dejavnost.",
                     "name": "ID Entitete"
                 },
                 "message": {
+                    "description": "Sporo\u010dilo dejavnosti.",
                     "name": "Sporo\u010dilo"
                 },
                 "name": {
@@ -18,5 +22,6 @@
             },
             "name": "Zapis"
         }
-    }
+    },
+    "title": "Dejavnost"
 }

homeassistant/components/lyric/translations/hu.json

@@ -22,7 +22,7 @@
             },
             "pick_implementation": {
                 "data": {
-                    "implementation": "Alkalmaz\u00e1s-hiteles\u00edt\u0151 adatok"
+                    "implementation": "Alkalmaz\u00e1s hiteles\u00edt\u0151 adatai"
                 },
                 "data_description": {
                     "implementation": "A hiteles\u00edt\u00e9shez haszn\u00e1land\u00f3 hiteles\u00edt\u0151 adatok"

homeassistant/components/mastodon/translations/sv.json

@@ -80,6 +80,10 @@
                     "description": "En inneh\u00e5llsvarning kommer att visas innan statustexten visas (standard: ingen inneh\u00e5llsvarning).",
                     "name": "Inneh\u00e5llsvarning"
                 },
+                "language": {
+                    "description": "Spr\u00e5ket i inl\u00e4gget (standard: Mastodon-kontoinst\u00e4llning).",
+                    "name": "Spr\u00e5k"
+                },
                 "media": {
                     "description": "Bifoga en bild eller video till inl\u00e4gget.",
                     "name": "Media"

homeassistant/components/matter/translations/el.json

@@ -37,7 +37,7 @@
                 "data": {
                     "use_addon": "\u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf Matter Server Supervisor"
                 },
-                "description": "\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf Matter Server Supervisor; \n\n\u0395\u03ac\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03bd Matter Server \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf, \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03b9\u03bd\u03b5\u03c1, \u03b5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03ce\u03c2 \u03ba.\u03bb\u03c0., \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae.",
+                "description": "\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf Matter Server Supervisor; \n\n\u0395\u03ac\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03bd Matter Server \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf, \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf container, \u03b5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03ce\u03c2 \u03ba.\u03bb\u03c0., \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae.",
                 "title": "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2"
             },
             "start_addon": {

homeassistant/components/matter/translations/hu.json

@@ -372,6 +372,9 @@
             "flow": {
                 "name": "Folyam"
             },
+            "nitrogen_dioxide": {
+                "name": "Nitrog\u00e9n-dioxid"
+            },
             "operational_state": {
                 "name": "M\u0171k\u00f6d\u00e9si \u00e1llapot",
                 "state": {

homeassistant/components/matter/translations/sv.json

@@ -402,6 +402,9 @@
                     "stopped": "Stoppad"
                 }
             },
+            "outdoor_temperature": {
+                "name": "Utomhustemperatur"
+            },
             "pump_control_mode": {
                 "name": "Styrl\u00e4ge",
                 "state": {

homeassistant/components/mcp/translations/ga.json

@@ -2,14 +2,21 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "T\u00e1 an gl\u00e9as cumraithe cheana f\u00e9in",
+            "authorize_url_timeout": "Am cr\u00edochnaithe ag gini\u00faint URL \u00fadaraithe.",
             "cannot_connect": "Theip ar an nascadh",
             "invalid_auth": "F\u00edordheimhni\u00fa neamhbhail\u00ed",
             "missing_capabilities": "N\u00ed thaca\u00edonn an freastala\u00ed MCP le cumas riachtanach (Uirlis\u00ed)",
             "missing_credentials": "\u00c9il\u00edonn an comhth\u00e1th\u00fa dinti\u00fair iarratais.",
+            "no_url_available": "N\u00edl aon URL ar f\u00e1il. Chun eolas a fh\u00e1il faoin earr\u00e1id seo, [f\u00e9ach ar an rann\u00f3g chabhrach]({docs_url})",
+            "oauth_error": "Fuarthas sonra\u00ed comhartha neamhbhail\u00ed.",
+            "oauth_failed": "Earr\u00e1id agus comhartha rochtana \u00e1 fh\u00e1il.",
+            "oauth_timeout": "Am cr\u00edochnaithe ag r\u00e9iteach comhartha OAuth.",
+            "oauth_unauthorized": "Earr\u00e1id \u00fadaraithe OAuth agus comhartha rochtana \u00e1 fh\u00e1il.",
             "reauth_account_mismatch": "N\u00ed hionann an t-\u00fas\u00e1ideoir f\u00edordheimhnithe agus an t-\u00fas\u00e1ideoir Freastala\u00ed MCP a raibh ath-fh\u00edordheimhni\u00fa ag teast\u00e1il uaidh.",
             "reauth_successful": "D'\u00e9irigh leis an athfh\u00edordheimhni\u00fa",
             "timeout_connect": "Am cr\u00edochnaithe ag bun\u00fa nasc",
-            "unknown": "Earr\u00e1id gan choinne"
+            "unknown": "Earr\u00e1id gan choinne",
+            "user_rejected_authorize": "Di\u00falta\u00edodh nascadh cuntais: {error}"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Theip ar an nascadh",
@@ -18,6 +25,18 @@
             "unknown": "Earr\u00e1id gan choinne"
         },
         "step": {
+            "credentials_choice": {
+                "description": "Is f\u00e9idir leat dinti\u00fair at\u00e1 ann cheana f\u00e9in \u00f3 chomhth\u00e1th\u00fa eile a \u00fas\u00e1id n\u00f3 dinti\u00fair nua a bhun\u00fa.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "new_credentials": "Tabharfar treoir duit maidir le ID Cliant OAuth agus r\u00fan nua a bhun\u00fa.",
+                    "pick_implementation": "F\u00e9adfaidh t\u00fa dinti\u00fair OAuth a iontr\u00e1ladh roimhe seo a \u00fas\u00e1id."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "new_credentials": "Socraigh dinti\u00fair nua",
+                    "pick_implementation": "\u00das\u00e1id dinti\u00fair at\u00e1 ann cheana f\u00e9in"
+                },
+                "title": "Roghnaigh conas f\u00edordheimhni\u00fa a dh\u00e9anamh leis an bhfreastala\u00ed MCP"
+            },
             "pick_implementation": {
                 "title": "Roghnaigh modh f\u00edordheimhnithe"
             },

homeassistant/components/mcp/translations/hu.json

@@ -2,14 +2,21 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "authorize_url_timeout": "Id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s a hiteles\u00edt\u00e9si URL l\u00e9trehoz\u00e1sakor.",
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
             "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
             "missing_capabilities": "Az MCP szerver nem t\u00e1mogat egy sz\u00fcks\u00e9ges funkci\u00f3t (Eszk\u00f6z\u00f6k)",
             "missing_credentials": "Az integr\u00e1ci\u00f3hoz az alkalmaz\u00e1s hiteles\u00edt\u0151 adataira van sz\u00fcks\u00e9g.",
+            "no_url_available": "Nincs el\u00e9rhet\u0151 URL. A hib\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt n\u00e9zze meg a [s\u00fag\u00f3]({docs_url}) le\u00edr\u00e1s\u00e1t.",
+            "oauth_error": "\u00c9rv\u00e9nytelen token adatok \u00e9rkeztek.",
+            "oauth_failed": "Hiba a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si token megszerz\u00e9se k\u00f6zben.",
+            "oauth_timeout": "Id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s az OAuth-token felold\u00e1sakor.",
+            "oauth_unauthorized": "OAuth enged\u00e9lyez\u00e9si hiba a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si token megszerz\u00e9se sor\u00e1n.",
             "reauth_account_mismatch": "A hiteles\u00edtett felhaszn\u00e1l\u00f3 nem egyezik meg azzal az MCP szerver felhaszn\u00e1l\u00f3val, aki \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9st ig\u00e9nyelt.",
             "reauth_successful": "Az \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt",
             "timeout_connect": "Id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s a kapcsolat l\u00e9trehoz\u00e1sa sor\u00e1n",
-            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba"
+            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba",
+            "user_rejected_authorize": "A fi\u00f3k csatol\u00e1sa elutas\u00edtva: {error}"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
@@ -20,7 +27,7 @@
         "step": {
             "pick_implementation": {
                 "data": {
-                    "implementation": "Alkalmaz\u00e1s-hiteles\u00edt\u0151 adatok"
+                    "implementation": "Alkalmaz\u00e1s hiteles\u00edt\u0151 adatai"
                 },
                 "data_description": {
                     "implementation": "A hiteles\u00edt\u00e9shez haszn\u00e1land\u00f3 hiteles\u00edt\u0151 adatok"