holidays 0.41__py3-none-any.whl → 0.43__py3-none-any.whl

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (306) hide show
  1. holidays/__init__.py +1 -1
  2. holidays/countries/__init__.py +2 -0
  3. holidays/countries/algeria.py +9 -8
  4. holidays/countries/angola.py +2 -4
  5. holidays/countries/argentina.py +2 -2
  6. holidays/countries/armenia.py +1 -1
  7. holidays/countries/aruba.py +2 -4
  8. holidays/countries/austria.py +82 -9
  9. holidays/countries/bahrain.py +8 -11
  10. holidays/countries/belarus.py +1 -1
  11. holidays/countries/belgium.py +2 -2
  12. holidays/countries/bosnia_and_herzegovina.py +16 -16
  13. holidays/countries/cambodia.py +1 -4
  14. holidays/countries/canada.py +1 -1
  15. holidays/countries/chile.py +5 -5
  16. holidays/countries/china.py +15 -2
  17. holidays/countries/colombia.py +3 -3
  18. holidays/countries/costa_rica.py +20 -16
  19. holidays/countries/croatia.py +15 -7
  20. holidays/countries/cuba.py +2 -2
  21. holidays/countries/denmark.py +1 -2
  22. holidays/countries/djibouti.py +2 -2
  23. holidays/countries/dominican_republic.py +1 -1
  24. holidays/countries/ecuador.py +1 -1
  25. holidays/countries/egypt.py +27 -29
  26. holidays/countries/ethiopia.py +4 -3
  27. holidays/countries/georgia.py +1 -1
  28. holidays/countries/germany.py +0 -1
  29. holidays/countries/ghana.py +97 -0
  30. holidays/countries/greece.py +14 -6
  31. holidays/countries/guatemala.py +10 -10
  32. holidays/countries/honduras.py +1 -1
  33. holidays/countries/hungary.py +1 -2
  34. holidays/countries/indonesia.py +4 -3
  35. holidays/countries/iran.py +1 -1
  36. holidays/countries/ireland.py +27 -23
  37. holidays/countries/isle_of_man.py +4 -0
  38. holidays/countries/jersey.py +234 -0
  39. holidays/countries/laos.py +4 -4
  40. holidays/countries/latvia.py +1 -1
  41. holidays/countries/liechtenstein.py +2 -2
  42. holidays/countries/lithuania.py +3 -3
  43. holidays/countries/madagascar.py +1 -1
  44. holidays/countries/moldova.py +5 -5
  45. holidays/countries/monaco.py +4 -4
  46. holidays/countries/morocco.py +1 -1
  47. holidays/countries/nicaragua.py +1 -1
  48. holidays/countries/norway.py +1 -1
  49. holidays/countries/peru.py +4 -4
  50. holidays/countries/poland.py +5 -4
  51. holidays/countries/portugal.py +2 -2
  52. holidays/countries/romania.py +1 -1
  53. holidays/countries/saudi_arabia.py +1 -1
  54. holidays/countries/serbia.py +3 -3
  55. holidays/countries/slovakia.py +1 -2
  56. holidays/countries/spain.py +1 -1
  57. holidays/countries/switzerland.py +289 -43
  58. holidays/countries/taiwan.py +114 -24
  59. holidays/countries/tanzania.py +1 -0
  60. holidays/countries/thailand.py +10 -18
  61. holidays/countries/timor_leste.py +1 -0
  62. holidays/countries/tunisia.py +3 -3
  63. holidays/countries/turkey.py +2 -1
  64. holidays/countries/ukraine.py +3 -3
  65. holidays/countries/united_arab_emirates.py +36 -28
  66. holidays/countries/united_kingdom.py +28 -0
  67. holidays/holiday_base.py +32 -14
  68. holidays/locale/am/LC_MESSAGES/ET.po +4 -3
  69. holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/AE.po +3 -3
  70. holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/BH.po +4 -4
  71. holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/CA.po +1 -1
  72. holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/DJ.mo +0 -0
  73. holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/DJ.po +8 -8
  74. holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/DZ.po +5 -5
  75. holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/EG.po +19 -19
  76. holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/ET.po +4 -3
  77. holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/MA.po +1 -1
  78. holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/SA.po +1 -1
  79. holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/TN.po +3 -3
  80. holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/UA.po +3 -3
  81. holidays/locale/be/LC_MESSAGES/BY.po +1 -1
  82. holidays/locale/bs/LC_MESSAGES/BA.po +5 -5
  83. holidays/locale/da/LC_MESSAGES/DK.po +1 -1
  84. holidays/locale/de/LC_MESSAGES/AT.mo +0 -0
  85. holidays/locale/de/LC_MESSAGES/AT.po +25 -1
  86. holidays/locale/de/LC_MESSAGES/BE.po +2 -2
  87. holidays/locale/de/LC_MESSAGES/CH.mo +0 -0
  88. holidays/locale/de/LC_MESSAGES/CH.po +6 -14
  89. holidays/locale/de/LC_MESSAGES/DE.po +0 -1
  90. holidays/locale/de/LC_MESSAGES/LI.mo +0 -0
  91. holidays/locale/de/LC_MESSAGES/LI.po +5 -5
  92. holidays/locale/de/LC_MESSAGES/LU.mo +0 -0
  93. holidays/locale/de/LC_MESSAGES/LU.po +3 -3
  94. holidays/locale/el/LC_MESSAGES/GR.po +3 -3
  95. holidays/locale/en_CA/LC_MESSAGES/CA.po +1 -1
  96. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AE.mo +0 -0
  97. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AE.po +8 -8
  98. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AM.mo +0 -0
  99. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AM.po +7 -7
  100. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AR.mo +0 -0
  101. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AR.po +7 -7
  102. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AT.mo +0 -0
  103. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AT.po +25 -1
  104. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/BA.mo +0 -0
  105. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/BA.po +13 -13
  106. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/BE.mo +0 -0
  107. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/BE.po +7 -7
  108. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/BH.po +4 -4
  109. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/BY.po +1 -1
  110. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CA.po +1 -1
  111. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CH.mo +0 -0
  112. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CH.po +7 -15
  113. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CL.mo +0 -0
  114. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CL.po +12 -12
  115. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CN.mo +0 -0
  116. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CN.po +8 -4
  117. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CO.mo +0 -0
  118. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CO.po +11 -11
  119. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CR.mo +0 -0
  120. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CR.po +5 -5
  121. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CU.mo +0 -0
  122. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CU.po +6 -6
  123. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CZ.mo +0 -0
  124. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CZ.po +1 -1
  125. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/DE.po +0 -1
  126. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/DJ.mo +0 -0
  127. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/DJ.po +5 -5
  128. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/DK.po +1 -1
  129. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/DO.mo +0 -0
  130. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/DO.po +5 -5
  131. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/DZ.po +5 -5
  132. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/EC.mo +0 -0
  133. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/EC.po +5 -5
  134. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/EG.mo +0 -0
  135. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/EG.po +25 -25
  136. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/ES.mo +0 -0
  137. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/ES.po +3 -3
  138. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/ET.mo +0 -0
  139. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/ET.po +10 -9
  140. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/GE.mo +0 -0
  141. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/GE.po +5 -5
  142. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/GR.mo +0 -0
  143. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/GR.po +5 -5
  144. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/GT.mo +0 -0
  145. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/GT.po +16 -16
  146. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/HN.mo +0 -0
  147. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/HN.po +4 -4
  148. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/HR.mo +0 -0
  149. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/HR.po +17 -15
  150. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/ID.mo +0 -0
  151. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/ID.po +10 -9
  152. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/IL.mo +0 -0
  153. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/IL.po +1 -0
  154. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/IR.po +1 -1
  155. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/LA.mo +0 -0
  156. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/LA.po +3 -3
  157. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/LI.mo +0 -0
  158. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/LI.po +5 -5
  159. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/LT.mo +0 -0
  160. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/LT.po +7 -7
  161. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/LV.mo +0 -0
  162. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/LV.po +5 -5
  163. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/MA.po +1 -1
  164. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/MC.mo +0 -0
  165. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/MC.po +10 -10
  166. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/MD.mo +0 -0
  167. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/MD.po +10 -10
  168. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/MG.po +1 -0
  169. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/MX.mo +0 -0
  170. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/MX.po +4 -4
  171. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/NI.mo +0 -0
  172. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/NI.po +4 -4
  173. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/NO.po +1 -1
  174. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/PE.mo +0 -0
  175. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/PE.po +8 -8
  176. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/PL.mo +0 -0
  177. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/PL.po +13 -12
  178. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/PT.mo +0 -0
  179. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/PT.po +2 -2
  180. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/RO.mo +0 -0
  181. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/RO.po +5 -5
  182. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/RS.mo +0 -0
  183. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/RS.po +10 -9
  184. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/SA.po +1 -1
  185. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/SI.mo +0 -0
  186. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/SI.po +1 -1
  187. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/SK.po +1 -0
  188. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/TH.mo +0 -0
  189. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/TH.po +4 -4
  190. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/TL.po +1 -0
  191. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/TN.po +3 -3
  192. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/TR.po +2 -1
  193. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/TW.mo +0 -0
  194. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/TW.po +14 -5
  195. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/TZ.po +1 -0
  196. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/UA.mo +0 -0
  197. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/UA.po +7 -7
  198. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/AR.po +2 -2
  199. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/CL.po +5 -5
  200. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/CO.po +3 -3
  201. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/CU.po +2 -2
  202. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/DO.po +1 -1
  203. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/EC.po +1 -1
  204. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/ES.po +1 -1
  205. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/GT.po +10 -10
  206. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/HN.po +1 -1
  207. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/NI.po +1 -1
  208. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/PE.po +4 -4
  209. holidays/locale/fa/LC_MESSAGES/IR.po +1 -1
  210. holidays/locale/fr/LC_MESSAGES/BE.po +2 -2
  211. holidays/locale/fr/LC_MESSAGES/CA.po +1 -1
  212. holidays/locale/fr/LC_MESSAGES/CH.mo +0 -0
  213. holidays/locale/fr/LC_MESSAGES/CH.po +6 -14
  214. holidays/locale/fr/LC_MESSAGES/DJ.po +2 -2
  215. holidays/locale/fr/LC_MESSAGES/DZ.po +5 -5
  216. holidays/locale/fr/LC_MESSAGES/MA.po +1 -1
  217. holidays/locale/fr/LC_MESSAGES/MC.po +4 -4
  218. holidays/locale/hr/LC_MESSAGES/HR.mo +0 -0
  219. holidays/locale/hr/LC_MESSAGES/HR.po +12 -10
  220. holidays/locale/hy/LC_MESSAGES/AM.po +1 -1
  221. holidays/locale/id/LC_MESSAGES/ID.po +4 -3
  222. holidays/locale/it/LC_MESSAGES/CH.mo +0 -0
  223. holidays/locale/it/LC_MESSAGES/CH.po +6 -14
  224. holidays/locale/ka/LC_MESSAGES/GE.po +1 -1
  225. holidays/locale/lo/LC_MESSAGES/LA.po +1 -1
  226. holidays/locale/lt/LC_MESSAGES/LT.po +3 -3
  227. holidays/locale/lv/LC_MESSAGES/LV.po +1 -1
  228. holidays/locale/mg/LC_MESSAGES/MG.po +1 -0
  229. holidays/locale/nl/LC_MESSAGES/BE.po +2 -2
  230. holidays/locale/no/LC_MESSAGES/NO.po +1 -1
  231. holidays/locale/pl/LC_MESSAGES/PL.po +5 -4
  232. holidays/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/PT.po +1 -1
  233. holidays/locale/pt_TL/LC_MESSAGES/TL.po +1 -0
  234. holidays/locale/ro/LC_MESSAGES/MD.po +5 -5
  235. holidays/locale/ro/LC_MESSAGES/RO.po +1 -1
  236. holidays/locale/sk/LC_MESSAGES/SK.po +1 -0
  237. holidays/locale/sr/LC_MESSAGES/BA.po +5 -5
  238. holidays/locale/sr/LC_MESSAGES/RS.po +3 -3
  239. holidays/locale/sw/LC_MESSAGES/TZ.po +1 -0
  240. holidays/locale/tet/LC_MESSAGES/TL.po +1 -0
  241. holidays/locale/th/LC_MESSAGES/CA.po +1 -1
  242. holidays/locale/th/LC_MESSAGES/CN.mo +0 -0
  243. holidays/locale/th/LC_MESSAGES/CN.po +8 -4
  244. holidays/locale/th/LC_MESSAGES/LA.po +1 -1
  245. holidays/locale/th/LC_MESSAGES/TH.po +1 -1
  246. holidays/locale/th/LC_MESSAGES/TW.mo +0 -0
  247. holidays/locale/th/LC_MESSAGES/TW.po +14 -5
  248. holidays/locale/tr/LC_MESSAGES/TR.po +2 -1
  249. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/AR.po +2 -2
  250. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/AT.mo +0 -0
  251. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/AT.po +25 -1
  252. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/BA.po +5 -5
  253. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/BE.po +2 -2
  254. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CH.mo +0 -0
  255. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CH.po +6 -14
  256. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CL.mo +0 -0
  257. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CL.po +6 -6
  258. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CO.mo +0 -0
  259. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CO.po +4 -4
  260. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CU.po +2 -2
  261. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/DE.po +0 -1
  262. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/DK.po +1 -1
  263. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/DO.po +1 -1
  264. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/EC.po +1 -1
  265. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/ES.po +1 -1
  266. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/FR.mo +0 -0
  267. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/FR.po +6 -6
  268. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/GE.po +1 -1
  269. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/GR.po +3 -3
  270. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/HN.po +1 -1
  271. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/HR.mo +0 -0
  272. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/HR.po +14 -12
  273. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/ID.po +4 -3
  274. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/LI.mo +0 -0
  275. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/LI.po +5 -5
  276. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/LT.po +3 -3
  277. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/LV.po +1 -1
  278. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/MC.mo +0 -0
  279. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/MC.po +7 -7
  280. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/MD.po +5 -5
  281. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/MG.po +1 -0
  282. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/NI.po +1 -1
  283. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/NO.po +1 -1
  284. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/PE.po +4 -4
  285. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/PL.mo +0 -0
  286. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/PL.po +11 -10
  287. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/PT.po +1 -1
  288. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/RO.po +1 -1
  289. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/SK.po +1 -0
  290. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/TR.po +2 -1
  291. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/UA.po +3 -3
  292. holidays/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/CN.mo +0 -0
  293. holidays/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/CN.po +8 -4
  294. holidays/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/TW.mo +0 -0
  295. holidays/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/TW.po +15 -6
  296. holidays/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/CN.mo +0 -0
  297. holidays/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/CN.po +8 -4
  298. holidays/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/TW.mo +0 -0
  299. holidays/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/TW.po +14 -5
  300. holidays/registry.py +2 -0
  301. holidays/utils.py +2 -2
  302. {holidays-0.41.dist-info → holidays-0.43.dist-info}/METADATA +23 -10
  303. {holidays-0.41.dist-info → holidays-0.43.dist-info}/RECORD +306 -304
  304. {holidays-0.41.dist-info → holidays-0.43.dist-info}/LICENSE +0 -0
  305. {holidays-0.41.dist-info → holidays-0.43.dist-info}/WHEEL +0 -0
  306. {holidays-0.41.dist-info → holidays-0.43.dist-info}/top_level.txt +0 -0
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
16
16
  "Generated-By: Lingua 4.15.0\n"
17
17
  "X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
18
18
 
19
- #. Estimated label.
19
+ #. %s (estimated).
20
20
  #, c-format
21
21
  msgid "(تقدير) %s"
22
22
  msgstr "%s (estimé)"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "%s (estimé)"
25
25
  msgid "رأس السنة الميلادية"
26
26
  msgstr "Nouvel an"
27
27
 
28
- #. Amazigh New Year / Yennayer.
28
+ #. Amazigh New Year.
29
29
  msgid "رأس السنة الأمازيغية"
30
30
  msgstr "Nouvel an Amazigh"
31
31
 
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "Nouvel an musulman"
49
49
  msgid "عاشورة"
50
50
  msgstr "Achoura"
51
51
 
52
- #. Mawlid / Prophet's Birthday.
52
+ #. Prophet's Birthday.
53
53
  msgid "عيد المولد النبوي"
54
54
  msgstr "Anniversaire du prophète"
55
55
 
56
- #. Eid al-Fitr - Feast Festive.
56
+ #. Eid al-Fitr.
57
57
  msgid "عيد الفطر"
58
58
  msgstr "Fête de la rupture du jeûne"
59
59
 
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Fête de la rupture du jeûne"
61
61
  msgid "عطلة عيد الفطر"
62
62
  msgstr "Congé de fête de la rupture du jeûne"
63
63
 
64
- #. Eid al-Adha - Scarfice Festive.
64
+ #. Eid al-Adha.
65
65
  msgid "عيد الأضحى"
66
66
  msgstr "Fête du sacrifice"
67
67
 
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
16
16
  "Generated-By: Lingua 4.15.0\n"
17
17
  "X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
18
18
 
19
- #. Estimated label.
19
+ #. %s (estimated).
20
20
  #, c-format
21
21
  msgid "(تقدير) %s"
22
22
  msgstr "%s (estimé)"
@@ -37,11 +37,11 @@ msgstr ""
37
37
  msgid "Le lundi de Pâques"
38
38
  msgstr ""
39
39
 
40
- #. Labour Day.
40
+ #. Labor Day.
41
41
  msgid "Fête de la Travaille"
42
42
  msgstr ""
43
43
 
44
- #. Ascension's Day.
44
+ #. Ascension Day.
45
45
  msgid "L'Ascension"
46
46
  msgstr ""
47
47
 
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
53
53
  msgid "La Fête Dieu"
54
54
  msgstr ""
55
55
 
56
- #. Assumption's Day.
56
+ #. Assumption Day.
57
57
  msgid "L'Assomption de Marie"
58
58
  msgstr ""
59
59
 
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
65
65
  msgid "La Fête du Prince"
66
66
  msgstr ""
67
67
 
68
- #. Immaculate Conception Day.
68
+ #. Immaculate Conception.
69
69
  msgid "L'Immaculée Conception"
70
70
  msgstr ""
71
71
 
Binary file
@@ -3,9 +3,9 @@
3
3
  #
4
4
  msgid ""
5
5
  msgstr ""
6
- "Project-Id-Version: Python Holidays 0.28\n"
6
+ "Project-Id-Version: Python Holidays 0.42\n"
7
7
  "POT-Creation-Date: 2023-06-27 13:17+0300\n"
8
- "PO-Revision-Date: 2023-06-27 13:39+0300\n"
8
+ "PO-Revision-Date: 2024-01-23 19:21+0200\n"
9
9
  "Last-Translator: ~Jhellico <jhellico@gmail.com>\n"
10
10
  "Language-Team: Python Holidays localization team\n"
11
11
  "Language: hr\n"
@@ -14,17 +14,17 @@ msgstr ""
14
14
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15
15
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
16
16
  "Generated-By: Lingua 4.15.0\n"
17
- "X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
17
+ "X-Generator: Poedit 3.4\n"
18
18
 
19
19
  #. New Year's Day.
20
- msgid "Nova Godina"
20
+ msgid "Nova godina"
21
21
  msgstr ""
22
22
 
23
23
  #. Epiphany.
24
24
  msgid "Bogojavljenje ili Sveta tri kralja"
25
25
  msgstr ""
26
26
 
27
- #. Easter.
27
+ #. Easter Sunday.
28
28
  msgid "Uskrs"
29
29
  msgstr ""
30
30
 
@@ -36,8 +36,8 @@ msgstr ""
36
36
  msgid "Tijelovo"
37
37
  msgstr ""
38
38
 
39
- #. International Workers' Day.
40
- msgid "Međunarodni praznik rada"
39
+ #. Labor Day.
40
+ msgid "Praznik rada"
41
41
  msgstr ""
42
42
 
43
43
  #. Statehood Day.
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
56
56
  msgid "Dan pobjede i domovinske zahvalnosti"
57
57
  msgstr ""
58
58
 
59
- #. Assumption of Mary.
59
+ #. Assumption Day.
60
60
  msgid "Velika Gospa"
61
61
  msgstr ""
62
62
 
@@ -68,8 +68,10 @@ msgstr ""
68
68
  msgid "Svi sveti"
69
69
  msgstr ""
70
70
 
71
- #. Memorial Day.
72
- msgid "Dan sjećanja"
71
+ #. Remembrance Day.
72
+ msgid ""
73
+ "Dan sjećanja na žrtve Domovinskog rata i Dan sjećanja na žrtvu Vukovara i "
74
+ "Škabrnje"
73
75
  msgstr ""
74
76
 
75
77
  #. Christmas Day.
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
43
43
  msgid "Մայրության և գեղեցկության տոն"
44
44
  msgstr ""
45
45
 
46
- #. Armenian Genocide Remembrance Day,
46
+ #. Armenian Genocide Remembrance Day.
47
47
  msgid "Եղեռնի զոհերի հիշատակի օր"
48
48
  msgstr ""
49
49
 
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
16
16
  "Generated-By: Lingua 4.15.0\n"
17
17
  "X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
18
18
 
19
+ #. %s (estimated).
19
20
  #, c-format
20
21
  msgid "%s (perkiraan)"
21
22
  msgstr ""
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr ""
80
81
  msgid "Hari Lahir Pancasila"
81
82
  msgstr ""
82
83
 
83
- #. Assumption Of Mary.
84
+ #. Assumption Day.
84
85
  msgid "Mikraj Santa Maria"
85
86
  msgstr ""
86
87
 
@@ -116,11 +117,11 @@ msgstr ""
116
117
  msgid "Tahun Baru Islam"
117
118
  msgstr ""
118
119
 
119
- #. The Prophet's Birthday.
120
+ #. Prophet's Birthday.
120
121
  msgid "Maulid Nabi Muhammad"
121
122
  msgstr ""
122
123
 
123
- #. The Prophet's Ascension.
124
+ #. Isra and Miraj.
124
125
  msgid "Isra Mikraj Nabi Muhammad"
125
126
  msgstr ""
126
127
 
Binary file
@@ -2,9 +2,9 @@
2
2
  # Authors: ~Jhellico <jhellico@gmail.com>, (c) 2023.
3
3
  msgid ""
4
4
  msgstr ""
5
- "Project-Id-Version: Python Holidays 0.23\n"
5
+ "Project-Id-Version: Python Holidays 0.42\n"
6
6
  "POT-Creation-Date: 2023-04-10 15:41+0300\n"
7
- "PO-Revision-Date: 2023-04-11 17:52+0300\n"
7
+ "PO-Revision-Date: 2024-01-21 14:48+0200\n"
8
8
  "Last-Translator: ~Jhellico <jhellico@gmail.com>\n"
9
9
  "Language-Team: Python Holidays localization team\n"
10
10
  "Language: it\n"
@@ -13,24 +13,16 @@ msgstr ""
13
13
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14
14
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
15
15
  "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
16
- "X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
16
+ "X-Generator: Poedit 3.4\n"
17
17
 
18
18
  #. New Year's Day.
19
19
  msgid "Neujahrestag"
20
20
  msgstr "Capodanno"
21
21
 
22
- #. Easter Sunday.
23
- msgid "Ostern"
24
- msgstr "Pasqua"
25
-
26
22
  #. Ascension Day.
27
23
  msgid "Auffahrt"
28
24
  msgstr "Ascensione di Gesù"
29
25
 
30
- #. Whit Sunday.
31
- msgid "Pfingsten"
32
- msgstr "Pentecoste"
33
-
34
26
  #. National Day.
35
27
  msgid "Nationalfeiertag"
36
28
  msgstr "Festa nazionale"
@@ -63,7 +55,7 @@ msgstr "Giorno di Bertoldo"
63
55
  msgid "Fronleichnam"
64
56
  msgstr "Corpus Domini"
65
57
 
66
- #. Assumption of Mary.
58
+ #. Assumption Day.
67
59
  msgid "Mariä Himmelfahrt"
68
60
  msgstr "Assunzione di Maria"
69
61
 
@@ -79,7 +71,7 @@ msgstr "Immacolata Concezione"
79
71
  msgid "Tag der Arbeit"
80
72
  msgstr "Festa del lavoro"
81
73
 
82
- #. Thursday after the first Sunday of September Genevan Fast.
74
+ #. Genevan Fast.
83
75
  msgid "Genfer Bettag"
84
76
  msgstr "Jeûne genevois"
85
77
 
@@ -115,6 +107,6 @@ msgstr "Epifania"
115
107
  msgid "Peter und Paul"
116
108
  msgstr "Santi Pietro e Paolo"
117
109
 
118
- #. Monday after the third Sunday of September Prayer Monday.
110
+ #. Prayer Monday.
119
111
  msgid "Bettagsmontag"
120
112
  msgstr "Digiuno Ginevrino"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
68
68
  msgid "დამოუკიდებლობის დღე"
69
69
  msgstr ""
70
70
 
71
- #. Assumption of the Virgin Mary.
71
+ #. Dormition of the Mother of God.
72
72
  msgid "მარიამობა"
73
73
  msgstr ""
74
74
 
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
32
32
  msgid "ບຸນປີໃໝ່ລາວ"
33
33
  msgstr ""
34
34
 
35
- #. Labor Day.
35
+ #. International Labor Day.
36
36
  msgid "ວັນກຳມະກອນສາກົນ"
37
37
  msgstr ""
38
38
 
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
28
28
  msgid "Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo diena"
29
29
  msgstr ""
30
30
 
31
- #. Easter.
31
+ #. Easter Sunday.
32
32
  msgid "Šv. Velykos"
33
33
  msgstr ""
34
34
 
@@ -74,10 +74,10 @@ msgstr ""
74
74
  msgid "Šv. Kalėdų antra diena"
75
75
  msgstr ""
76
76
 
77
- #. Mother's day. First Sunday in May.
77
+ #. Mother's Day.
78
78
  msgid "Motinos diena"
79
79
  msgstr ""
80
80
 
81
- #. Fathers's day. First Sunday in June.
81
+ #. Father's Day.
82
82
  msgid "Tėvo diena"
83
83
  msgstr ""
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
44
44
  msgid "Lielā Piektdiena"
45
45
  msgstr ""
46
46
 
47
- #. Easter.
47
+ #. Easter Sunday.
48
48
  msgid "Lieldienas"
49
49
  msgstr ""
50
50
 
@@ -52,6 +52,7 @@ msgstr ""
52
52
  msgid "Alatsinain'ny pentekosta"
53
53
  msgstr ""
54
54
 
55
+ #. Mother's Day.
55
56
  msgid "Fetin'ny reny"
56
57
  msgstr ""
57
58
 
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
20
20
  msgid "Nieuwjaar"
21
21
  msgstr ""
22
22
 
23
- #. Easter.
23
+ #. Easter Sunday.
24
24
  msgid "Pasen"
25
25
  msgstr ""
26
26
 
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
48
48
  msgid "Nationale feestdag"
49
49
  msgstr ""
50
50
 
51
- #. Assumption of Mary.
51
+ #. Assumption Day.
52
52
  msgid "O. L. V. Hemelvaart"
53
53
  msgstr ""
54
54
 
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
36
36
  msgid "Andre påskedag"
37
37
  msgstr ""
38
38
 
39
- #. Labour Day.
39
+ #. Labor Day.
40
40
  msgid "Arbeidernes dag"
41
41
  msgstr ""
42
42
 
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
15
15
  "Generated-By: Lingua 4.15.0\n"
16
16
  "X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
17
17
 
18
+ #. National Independence Day - 100th anniversary.
18
19
  msgid "Narodowe Święto Niepodległości - 100-lecie"
19
20
  msgstr ""
20
21
 
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr ""
58
59
  msgid "Zielone Świątki"
59
60
  msgstr ""
60
61
 
61
- #. Pentecost (Day 2).
62
+ #. Whit Monday.
62
63
  msgid "Drugi dzień Zielonych Świątek"
63
64
  msgstr ""
64
65
 
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr ""
74
75
  msgid "Narodowe Święto Odrodzenia Polski"
75
76
  msgstr ""
76
77
 
77
- #. Assumption of the Virgin Mary.
78
+ #. Assumption Day.
78
79
  msgid "Wniebowzięcie Najświętszej Marii Panny"
79
80
  msgstr ""
80
81
 
@@ -90,10 +91,10 @@ msgstr ""
90
91
  msgid "Niepokalane Poczęcie Najświętszej Marii Panny"
91
92
  msgstr ""
92
93
 
93
- #. Christmas Day 1.
94
+ #. Christmas Day.
94
95
  msgid "Boże Narodzenie (pierwszy dzień)"
95
96
  msgstr ""
96
97
 
97
- #. Christmas Day 2.
98
+ #. Second Day of Christmas.
98
99
  msgid "Boże Narodzenie (drugi dzień)"
99
100
  msgstr ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
84
84
  msgid "Véspera de Natal"
85
85
  msgstr ""
86
86
 
87
- #. Boxing Day.
87
+ #. Second Day of Christmas.
88
88
  msgid "26 de Dezembro"
89
89
  msgstr ""
90
90
 
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
16
16
  "Generated-By: Lingua 4.15.0\n"
17
17
  "X-Generator: Poedit 3.4\n"
18
18
 
19
+ #. %s (estimated).
19
20
  #, c-format
20
21
  msgid "%s (aproximada)"
21
22
  msgstr ""
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
20
20
  msgid "Anul Nou"
21
21
  msgstr ""
22
22
 
23
- #. Christmas (by old style).
23
+ #. Christmas Day (by old style).
24
24
  msgid "Naşterea lui Iisus Hristos (Crăciunul pe stil vechi)"
25
25
  msgstr ""
26
26
 
27
- #. Christmas.
27
+ #. Christmas Day.
28
28
  msgid "Naşterea lui Iisus Hristos (Crăciunul)"
29
29
  msgstr ""
30
30
 
@@ -54,11 +54,11 @@ msgstr ""
54
54
  msgid "Ziua Europei"
55
55
  msgstr ""
56
56
 
57
- #. International Children's Day
57
+ #. International Children's Day.
58
58
  msgid "Ziua Ocrotirii Copilului"
59
59
  msgstr ""
60
60
 
61
- #. Republic of Moldova Independence Day
61
+ #. Republic of Moldova Independence Day.
62
62
  msgid "Ziua independenţei Republicii Moldova"
63
63
  msgstr ""
64
64
 
@@ -66,6 +66,6 @@ msgstr ""
66
66
  msgid "Limba noastră"
67
67
  msgstr ""
68
68
 
69
- #. Christmas (by new style).
69
+ #. Christmas Day (by new style).
70
70
  msgid "Naşterea lui Iisus Hristos (Crăciunul pe stil nou)"
71
71
  msgstr ""
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
36
36
  msgid "Paștele"
37
37
  msgstr ""
38
38
 
39
- #. Labour Day.
39
+ #. Labor Day.
40
40
  msgid "Ziua Muncii"
41
41
  msgstr ""
42
42
 
@@ -24,6 +24,7 @@ msgstr ""
24
24
  msgid "Deň vzniku Slovenskej republiky"
25
25
  msgstr ""
26
26
 
27
+ #. Epiphany.
27
28
  msgid "Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov)"
28
29
  msgstr ""
29
30
 
@@ -41,15 +41,15 @@ msgstr "Курбан Бајрам"
41
41
  msgid "Nova godina"
42
42
  msgstr "Нова година"
43
43
 
44
- #. Orthodox Christmas.
44
+ #. Orthodox Christmas Day.
45
45
  msgid "Božić (Pravoslavni)"
46
46
  msgstr "Божић (Православни)"
47
47
 
48
- #. Labor Day.
48
+ #. International Labor Day.
49
49
  msgid "Međunarodni praznik rada"
50
50
  msgstr "Међународни празник рада"
51
51
 
52
- #. Catholic Christmas.
52
+ #. Catholic Christmas Day.
53
53
  msgid "Božić (Katolički)"
54
54
  msgstr "Божић (Католички)"
55
55
 
@@ -65,11 +65,11 @@ msgstr "Дан независности"
65
65
  msgid "Veliki petak (Katolički)"
66
66
  msgstr "Велики петак (Католички)"
67
67
 
68
- #. Catholic Easter.
68
+ #. Catholic Easter Sunday.
69
69
  msgid "Uskrs (Katolički)"
70
70
  msgstr "Ускрс (Католички)"
71
71
 
72
- #. Orthodox Easter.
72
+ #. Orthodox Easter Sunday.
73
73
  msgid "Vaskrs (Pravoslavni)"
74
74
  msgstr "Васкрс (Православни)"
75
75
 
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
19
19
  msgid "Нова година"
20
20
  msgstr ""
21
21
 
22
- #. Orthodox Christmas.
22
+ #. Orthodox Christmas Day.
23
23
  msgid "Божић"
24
24
  msgstr ""
25
25
 
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
27
27
  msgid "Дан државности Србије"
28
28
  msgstr ""
29
29
 
30
- #. International Workers' Day.
30
+ #. Labor Day.
31
31
  msgid "Празник рада"
32
32
  msgstr ""
33
33
 
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
39
39
  msgid "Велики петак"
40
40
  msgstr ""
41
41
 
42
- #. Easter Saturday.
42
+ #. Holy Saturday.
43
43
  msgid "Велика субота"
44
44
  msgstr ""
45
45
 
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
16
16
  "Generated-By: Lingua 4.15.0\n"
17
17
  "X-Generator: Poedit 3.4\n"
18
18
 
19
+ #. %s (estimated).
19
20
  #, c-format
20
21
  msgid "%s (makisio)"
21
22
  msgstr ""
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
16
16
  "Generated-By: Lingua 4.15.0\n"
17
17
  "X-Generator: Poedit 3.4\n"
18
18
 
19
+ #. %s (estimated).
19
20
  #, c-format
20
21
  msgid "%s (aproximada)"
21
22
  msgstr "%s (kalkula)"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "วันนิวบรันสวิก"
109
109
  msgid "Saskatchewan Day"
110
110
  msgstr "วันซัสแคตเชวัน"
111
111
 
112
- #. Labour Day.
112
+ #. Labor Day.
113
113
  msgid "Labour Day"
114
114
  msgstr "วันแรงงาน"
115
115
 
Binary file
@@ -3,10 +3,10 @@
3
3
  #
4
4
  msgid ""
5
5
  msgstr ""
6
- "Project-Id-Version: Python Holidays 0.41\n"
6
+ "Project-Id-Version: Python Holidays 0.42\n"
7
7
  "POT-Creation-Date: 2023-09-28 19:23+0700\n"
8
- "PO-Revision-Date: 2023-12-30 17:46+0200\n"
9
- "Last-Translator: ~Jhellico <jhellico@gmail.com>\n"
8
+ "PO-Revision-Date: 2024-01-18 11:42+0700\n"
9
+ "Last-Translator: PPsyrius <ppsyrius@ppsyrius.dev>\n"
10
10
  "Language-Team: Python Holidays localization team\n"
11
11
  "Language: th\n"
12
12
  "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
14
14
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15
15
  "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
16
16
  "Generated-By: Lingua 4.15.0\n"
17
- "X-Generator: Poedit 3.4\n"
17
+ "X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
18
18
 
19
19
  #. %s (observed).
20
20
  #, c-format
@@ -84,3 +84,7 @@ msgstr "วันหยุด (แทน %s)"
84
84
  msgid "中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念日"
85
85
  msgstr ""
86
86
  "ครบรอบ 70 ปีแห่งการได้รับชัยชนะจากสงครามต่อต้านญี่ปุ่นและลัทธิฟาสซิสต์โลก"
87
+
88
+ #. Chinese New Year (Spring Festival) Extended Holiday.
89
+ msgid "春节延长假期"
90
+ msgstr "หยุดพิเศษวันตรุษจีน"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "วันสตรีสากล"
32
32
  msgid "ບຸນປີໃໝ່ລາວ"
33
33
  msgstr "วันปีใหม่ลาว"
34
34
 
35
- #. Labor Day.
35
+ #. International Labor Day.
36
36
  msgid "ວັນກຳມະກອນສາກົນ"
37
37
  msgstr "วันแรงงานสากล"
38
38
 
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
85
85
  msgid "วันสงกรานต์"
86
86
  msgstr ""
87
87
 
88
- #. National Labour day.
88
+ #. National Labor Day.
89
89
  msgid "วันแรงงานแห่งชาติ"
90
90
  msgstr ""
91
91
 
Binary file
@@ -3,10 +3,10 @@
3
3
  #
4
4
  msgid ""
5
5
  msgstr ""
6
- "Project-Id-Version: Python Holidays 0.40\n"
6
+ "Project-Id-Version: Python Holidays 0.43\n"
7
7
  "POT-Creation-Date: 2023-11-24 16:16+0700\n"
8
- "PO-Revision-Date: 2023-12-02 11:18+0700\n"
9
- "Last-Translator: PPsyrius <ppsyrius@ppsyrius.dev>\n"
8
+ "PO-Revision-Date: 2024-02-07 19:37+0200\n"
9
+ "Last-Translator: ~Jhellico <jhellico@gmail.com>\n"
10
10
  "Language-Team: Python Holidays localization team\n"
11
11
  "Language: th\n"
12
12
  "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,11 +14,11 @@ msgstr ""
14
14
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15
15
  "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
16
16
  "Generated-By: Lingua 4.15.0\n"
17
- "X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
17
+ "X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
18
18
 
19
19
  #. %s (observed).
20
20
  #, c-format
21
- msgid "%s (慶祝)"
21
+ msgid "%s(慶祝)"
22
22
  msgstr "ชดเชย%s"
23
23
 
24
24
  #. Founding Day of the Republic of China.
@@ -56,3 +56,12 @@ msgstr "วันไหว้พระจันทร์"
56
56
  #. National Day.
57
57
  msgid "中華民國國慶日"
58
58
  msgstr "วันชาติสาธารณรัฐจีน(ไต้หวัน)"
59
+
60
+ #. Date format (see strftime() Format Codes).
61
+ msgid "%Y-%m-%d"
62
+ msgstr "%d/%m/%Y"
63
+
64
+ #. Day off (substituted from %s).
65
+ #, c-format
66
+ msgid "休息日(%s日起取代)"
67
+ msgstr "วันหยุด (แทน %s)"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
15
15
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
16
16
  "X-Generator: Poedit 3.4\n"
17
17
 
18
- #. Estimated label.
18
+ #. %s (estimated).
19
19
  #, c-format
20
20
  msgid "%s (tahmini)"
21
21
  msgstr ""
@@ -69,6 +69,7 @@ msgstr ""
69
69
  msgid "Kurban Bayramı"
70
70
  msgstr ""
71
71
 
72
+ #. %s (from 1pm).
72
73
  #, c-format
73
74
  msgid "%s (saat 13.00'ten)"
74
75
  msgstr ""