ysk-server-shared 1.1.0 → 1.1.9

package/locales/ko/translation.json

@@ -15,7 +15,9 @@
       "failed": "실패한",
       "error": "오류",
       "unknown": "프로브되지 않음",
-      "fallback": "알 수 없음"
+      "fallback": "알 수 없음",
+      "activating": "Starting",
+      "stuck": "Start stuck"
     },
     "liveN": "{{count}} 온라인",
     "registeredOnly": "등록만 됨",
@@ -140,7 +142,10 @@
     "historyTitleShort": "명령 기록 열기(읽기 전용)",
     "expEdge": "가장자리에서:",
     "noteAllowlist": "Agent tool calls must pass the allowlist.",
-    "noteRbacCap": "Agent role is capped at write-low."
+    "noteRbacCap": "Agent role is capped at write-low.",
+    "journal": "journal",
+    "activatingStuckHint": "Activating longer than 5 minutes — treated as failed. Check journal.",
+    "noOnlineAgents": "No agents online"
   },
   "ai": {
     "status": {
@@ -262,7 +267,9 @@
     "sslTerminatedUpstream": "TLS는 전면 Nginx에서 끝납니다.",
     "removeArtifactHint": "이 잔여 디스크 conf만 삭제하며 프로젝트는 지우지 않습니다.",
     "sourceOrphan": "Leftover",
-    "orphanSite": "Project gone"
+    "orphanSite": "Project gone",
+    "pillSitesSplit": "{{n}} sites · {{leftover}} leftover",
+    "stopSites": "{{n}} site(s) will stop answering HTTP."
   },
   "applyStatus": {
     "draft": "초안",
@@ -455,7 +462,23 @@
     "goLogs": "Open logs",
     "goAbout": "Backup notes",
     "skippedPendingOs": "Skipped — OS user / home not provisioned",
-    "latestFile": "Latest archive"
+    "latestFile": "Latest archive",
+    "tabTrash": "Recycle bin",
+    "trashTitle": "Recycle bin ({{count}})",
+    "trashSub": "Deleted archives stay here for 7 days, then they are removed permanently.",
+    "trashEmpty": "Recycle bin is empty",
+    "trashEmptyDesc": "Deleted backup files appear here for 7 days.",
+    "trashRestore": "Restore",
+    "trashPurge": "Delete forever",
+    "trashEmptyAll": "Empty recycle bin",
+    "trashExpires": "Expires {{at}}",
+    "trashPurgeTitle": "Permanently delete this backup?",
+    "trashPurgeDesc": "Permanently delete {{name}}. This cannot be undone.",
+    "trashEmptyTitle": "Empty recycle bin?",
+    "trashEmptyDescConfirm": "Permanently delete {{count}} archive(s). Type the count to confirm.",
+    "trashRestored": "Restored from recycle bin",
+    "trashPurged": "Permanently deleted",
+    "trashedOk": "Moved to recycle bin"
   },
   "btTracker": {
     "title": "블루투스 트래커",
@@ -653,7 +676,10 @@
     "statsLibraryHint": "Torrents in the panel library / file shares",
     "statsTrackerLeftover": "Tracker leftover",
     "statsTrackerLeftoverHint": "Tracker announce hashes that are not library rows",
-    "statsAnnouncesHint": "Announce requests seen by the tracker process"
+    "statsAnnouncesHint": "Announce requests seen by the tracker process",
+    "leftoverHashesTitle": "Tracker leftover hashes",
+    "leftoverHashesHint": "Read-only. These announces are not library or share rows.",
+    "publicHostMissingLive": "Tracker is listening but public announce host is not set. Off-host peers cannot find this seed."
   },
   "catalog": {
     "sw": {
@@ -890,7 +916,9 @@
     "hitMiss": "Hits {{hits}} / misses {{misses}}",
     "cacheBytes": "Cache ≈ {{n}} B",
     "hitRateUnknown": "No access log with cache status and no cache directory, so hit rate cannot be estimated.",
-    "offlineHint": "Offline — probe failed. Remove the node if it is leftover."
+    "offlineHint": "Offline — probe failed. Remove the node if it is leftover.",
+    "applyFailedNoNote": "No stored reason. Re-apply to capture the error.",
+    "statApplyFailed": "Apply failed"
   },
   "cli": {
     "unknownCommand": "알 수 없는 명령: {{command}}\n`{{cli}} 도움말`을 실행하세요.",
@@ -2204,7 +2232,8 @@
     "hidePassword": "숨다",
     "more": "더",
     "redirectedTo": "{{to}}(으)로 이동했습니다(원래 {{from}})",
-    "unavailable": "Not available right now"
+    "unavailable": "Not available right now",
+    "ok": "OK"
   },
   "cron": {
     "presetCdTrue": "CD 앱 + true(테스트)",
@@ -2372,7 +2401,10 @@
     "writtenOnHostHint": "Lines already written to the host crontab",
     "registeredJobsHint": "Jobs registered in the panel (including pending install)",
     "pendingInstallCount": "{{n}} pending install",
-    "systemJobBadge": "No project · system user"
+    "systemJobBadge": "No project · system user",
+    "willNotRun": "Not written to system crontab — will not run.",
+    "pendingStale": "Not written to system crontab for {{days}} day(s) — it will not run.",
+    "jobsTabPending": "Jobs ({{count}}) · pending {{pending}}"
   },
   "dashboard": {
     "title": "대시보드",
@@ -2418,7 +2450,8 @@
     "mode": {
       "degraded": "타락한",
       "production_capable": "생산 준비 완료",
-      "normal": "정상"
+      "normal": "정상",
+      "blocked": "blocked"
     },
     "details": "세부",
     "certExpiryTitle": "인증서 만료:",
@@ -2502,7 +2535,8 @@
       "warn": "Warning",
       "bad": "Problem"
     },
-    "publicNo2fa": "This panel listens on all interfaces and your admin account has no 2FA."
+    "publicNo2fa": "This panel listens on all interfaces and your admin account has no 2FA.",
+    "readinessBlocked": "{{n}} blocker(s)"
   },
   "dataTable": {
     "empty": "데이터 없음",
@@ -2757,7 +2791,24 @@
       "fleetApplyTitle": "함대 구성원에게 대기열을 적용하시겠습니까?",
       "redirectedFromCluster": "You were redirected here from /cluster. This is the database cluster tab.",
       "roleUnassigned": "No role assigned",
-      "standaloneOtherEngines": "This engine is standalone. Other engines have clusters: {{names}}."
+      "standaloneOtherEngines": "This engine is standalone. Other engines have clusters: {{names}}.",
+      "notApplied": "Not applied",
+      "plannedAt": "Created {{when}}",
+      "clearStalePlans": "Clear stale plans",
+      "clearStalePlansTitle": "Delete stale planned clusters?",
+      "clearStalePlansDesc": "Deletes {{n}} planned/draft registration(s) older than 7 days. Does not apply or push. System conf is not touched.",
+      "landingTitle": "Database cluster",
+      "landingDesc": "No database engine is installed on this host. Open an engine page to install, then return here.",
+      "landingNoneInstalled": "MySQL, MariaDB, PostgreSQL, and Redis are not installed. /cluster does not open a MySQL tab when MySQL is missing.",
+      "openEngine": "Open {{engine}}",
+      "overviewPill": "Clusters {{n}}",
+      "enginesInstalled": "Engines",
+      "plannedCount": "Planned",
+      "overviewList": "Clusters ({{count}})",
+      "overviewEmpty": "No cluster registrations yet.",
+      "engine": "Engine",
+      "kind": "Kind",
+      "members": "Members"
     },
     "console": {
       "dataBrowse": "데이터 찾아보기",
@@ -3090,7 +3141,11 @@
     "installConfirmConsequence": "설치 후 시작하면 PowerDNS가 53번 포트를 바인딩합니다.",
     "installPort53Busy": "53번 포트가 이미 사용 중입니다. 해당 수신을 중지하거나 복구하기 전에는 PowerDNS 바인딩이 실패할 수 있습니다.",
     "installPort53BusyConsequence": "53번에서 응답을 기대하기 전에 바인드를 복구하거나 다른 수신을 중지하십시오.",
-    "createZoneNeedValid": "Enter a valid zone name and IPv4 address"
+    "createZoneNeedValid": "Enter a valid zone name and IPv4 address",
+    "startProbeFailed": "Could not re-check DNS health after start",
+    "startNotListening": "PowerDNS start returned, but the unit is not answering on port 53",
+    "goStartService": "Start DNS service",
+    "startBindHint": "If start returns to stopped, port 53 is often held by systemd-resolved. Use Heal bind below, then start again."
   },
   "docker": {
     "title": "Docker",
@@ -3142,7 +3197,8 @@
       "created": "Created",
       "dead": "Dead",
       "removing": "Removing",
-      "unknown": "Unknown"
+      "unknown": "Unknown",
+      "exitedCode": "Exited ({{n}})"
     },
     "actions": {
       "start": "시작",
@@ -3850,7 +3906,10 @@
     "opendkimNoReload": "OpenDKIM은 다시 로드를 지원하지 않습니다. 키나 테이블 변경 후 재시작하십시오.",
     "opendkimNoReloadTitle": "이 스택에서는 systemctl reload opendkim을 지원하지 않습니다",
     "tlsRequestLeFor": "Request LE for {{host}}",
-    "deliverabilityChecks": "Checks"
+    "deliverabilityChecks": "Checks",
+    "healthPartialScore": "Partial {{n}}/100 (DNS only)",
+    "healthPartialHint": "DNS checklist only — live and blacklist not probed.",
+    "deleteImpact": "{{mailboxes}} mailboxes · {{records}} DNS records · {{aliases}} aliases"
   },
   "errors": {
     "YSK_UNAUTHORIZED": "승인되지 않은",
@@ -4381,7 +4440,8 @@
     "unshareDesc": "Revoke the link for {{name}} ({{url}}). The link stops working immediately.",
     "pillTrash": "{{count}} in trash",
     "pillSpace": "{{used}} used",
-    "webdavTokenInactive": "Disabled — token #{{id}} is not active"
+    "webdavTokenInactive": "Disabled — token #{{id}} is not active",
+    "webdavOffNoToken": "Disabled (no active token)"
   },
   "firewall": {
     "profiles": {
@@ -4642,7 +4702,23 @@
     "detectPublicIpTitle": "이 호스트에서 첫 번째 비루프백 IPv4를 채웁니다.",
     "pasvIpRequired": "적용 전에 PASV 공인 IP를 지정하세요(NAT/클라우드). 감지하거나 주소를 입력합니다.",
     "vsftpdFailedGeneric": "vsftpd failed. Open the Service tab for live settings and journal.",
-    "stateFailed": "Failed to start"
+    "stateFailed": "Failed to start",
+    "plaintextInsecure": "Cleartext FTP (no TLS) — insecure. Enable FTPS before exposing port 21.",
+    "plaintextPublicLive": "vsftpd is listening on a public address without FTPS. Credentials travel in the clear. Enable FTPS, bind to this host only, or confirm PLAINTEXT to keep this posture.",
+    "bindAddress": "Listen scope",
+    "bindAddressHint": "New installs bind to this host only. Public listen without FTPS needs a typed confirmation.",
+    "bindLocal": "This host only",
+    "bindLocalHint": "127.0.0.1 — fine without TLS for local tests",
+    "bindPublic": "Public",
+    "bindPublicHint": "All interfaces — enable FTPS or confirm PLAINTEXT",
+    "enableFtpsAndStart": "Enable FTPS and start",
+    "publicPlainNeedConfirm": "Public cleartext FTP needs a PLAINTEXT confirmation",
+    "plainConfirmTitle": "Start public FTP without FTPS?",
+    "plainConfirmDesc": "Port 21 will accept logins and data in the clear on the public address.",
+    "plainConfirmC1": "Usernames and passwords are visible on the network.",
+    "plainConfirmC2": "PASV will advertise the configured public IP.",
+    "plainConfirmC3": "Host firewall and cloud security group are not opened for you.",
+    "plainConfirmAction": "Start cleartext FTP"
   },
   "geo": {
     "continents": {
@@ -4941,7 +5017,9 @@
     "engineBrowserNeedChrome": "Real browser (Chrome not installed)",
     "egressHint": "The target site sees this server’s outbound address ({{host}}), not your laptop. Cookies stay in the server session jar.",
     "closeNoSession": "No session yet",
-    "resumeHintDetail": "Resume previous session ({{count}} tabs) · {{url}} · {{when}}"
+    "resumeHintDetail": "Resume previous session ({{count}} tabs) · {{url}} · {{when}}",
+    "resumeHintOwned": "Resume last browse for {{user}} ({{count}} tabs) · {{url}} · {{when}}",
+    "clearSessionData": "Clear session data"
   },
   "listToolbar": {
     "searchPlaceholder": "찾다…",
@@ -5402,7 +5480,20 @@
     "expandAllWarnings": "Show all {{n}} warnings",
     "collapseWarnings": "Show fewer",
     "inventoriedWarn": "Inventoried · {{n}} warnings",
-    "orphanMtime": "Last modified {{at}}"
+    "orphanMtime": "Last modified {{at}}",
+    "inventoriedOrphans": "Inventoried · {{n}} leftover homes",
+    "inventoriedWarnAndOrphans": "Inventoried · {{w}} warnings · {{n}} leftover",
+    "orphanHomesTitle": "Leftover project homes ({{count}})",
+    "orphanHomesSummary": "{{count}} path(s) on disk are not in the store. Back up first if unsure, then remove unused paths.",
+    "orphanColHome": "Home",
+    "orphanColModified": "Modified",
+    "orphanKpi": "Leftover",
+    "sourceOs": "OS",
+    "sourceDataDir": "dataDir",
+    "sourceDbRedis": "Databases / Redis",
+    "sourceDbRedisValue": "{{db}} databases · {{redis}} Redis",
+    "orphanColEntries": "Entries",
+    "orphanEntries": "{{n}} top-level entries in the directory"
   },
   "multiCheck": {
     "customPlaceholder": "맞춤 코드",
@@ -5670,7 +5761,9 @@
       "up": "Up",
       "down": "Down",
       "unknown": "Unknown",
-      "other": "Other"
+      "other": "Other",
+      "loopback": "Always on",
+      "loopbackHint": "Loopback is always available and cannot be changed."
     }
   },
   "nginx": {
@@ -5755,7 +5848,10 @@
     "setHsts": "HSTS",
     "setCfRealIp": "Cloudflare 실제 IP",
     "setIndexes": "디렉토리 목록",
-    "bodyInherit": "글로벌"
+    "bodyInherit": "글로벌",
+    "stopSites": "{{n}} site(s) will stop answering HTTP.",
+    "purgeCacheTitle": "Purge Nginx cache and reload?",
+    "purgeCacheDesc": "Clears the on-disk cache and reloads Nginx. Live sites stay up."
   },
   "notFound": {
     "title": "페이지를 찾을 수 없습니다",
@@ -5830,10 +5926,18 @@
       "sidecarPushed": "SQL 사이드카도 푸시됨 {{name}}",
       "controlPlaneDryRun": "미리보기만 가능 - 작성된 내용이 없습니다. 패널에서 복원을 사용하고 작성할 문구를 확인하세요.",
       "controlPlaneNeedConfirm": "전체 제어 영역 복원에는 RESTORE-Control-PLANE 확인 문구가 필요합니다.",
-      "controlPlaneRestartAfter": "복원에 성공한 후 API를 다시 시작하세요."
+      "controlPlaneRestartAfter": "복원에 성공한 후 API를 다시 시작하세요.",
+      "movedToTrash": "Moved {{name}} to the recycle bin. Permanent delete after {{days}} days.",
+      "restoreNameExists": "Cannot restore {{name}} — a live archive with that name already exists.",
+      "restoredFromTrash": "Restored {{name}} from the recycle bin.",
+      "trashEmptied": "Permanently deleted {{n}} archive(s) from the recycle bin."
     },
     "redis": {
-      "cliMissing": "redis-cli가 설치되지 않았습니다"
+      "cliMissing": "redis-cli가 설치되지 않았습니다",
+      "requirepassAlreadySet": "Redis already has requirepass — not overwritten.",
+      "requirepassApplied": "requirepass applied at runtime",
+      "requirepassApplyFailed": "Could not CONFIG SET requirepass (will rely on restart + conf)",
+      "generatedRequirepass": "Generated Redis password (shown once): {{password}}"
     },
     "nginx": {
       "reloaded": "nginx가 다시 로드됨",
@@ -5856,7 +5960,8 @@
       "vsftpdStarted": "vsftpd가 시작되었습니다",
       "openPortsStep": "방화벽 포트(수동)",
       "openPortsReminder": "호스트 방화벽 및 클라우드 보안 그룹에서 TCP 포트 열기: {{ports}}. FTPS 적용은 포트를 열지 않습니다.",
-      "openPortsPasvHint": "로그인은 작동하지만 디렉터리 LIST 시간이 초과되면 PASV 데이터 범위가 차단됩니다. 전체 파일을 엽니다."
+      "openPortsPasvHint": "로그인은 작동하지만 디렉터리 LIST 시간이 초과되면 PASV 데이터 범위가 차단됩니다. 전체 파일을 엽니다.",
+      "publicPlaintextBlocked": "Refusing to start public FTP without FTPS. Bind to this host only, enable FTPS with a certificate, or confirm PLAINTEXT to expose cleartext on the public address."
     },
     "deploy": {
       "nodeMissingIsolated": "격리된 배포를 위한 노드 바이너리 누락: {{path}} — Node {{version}} 툴체인을 설치한 후 다시 배포합니다. 203/EXEC가 되는 유닛 작성을 거부합니다.",
@@ -5911,7 +6016,17 @@
       "applyDigOk": "PowerDNS BIND: 목록 영역 + 발굴 확인",
       "applyDigFail": "conf에 영역이 등록되었지만 여전히 비어 있음/REFUSED — 표시가 적용되지 않음",
       "applySyncIncomplete": "PowerDNS 바인드 동기화 미완료 — 디스크에만 영역 파일이 있습니다(적용되지 않음). EXECUTE/root 또는 pdns 로그를 수정합니다.",
-      "writeOnlyHint": "영역 파일 쓰기 전용 - PowerDNS는 다음 이름의 레지스터를 로드/적용할 때까지 응답하지 않습니다."
+      "writeOnlyHint": "영역 파일 쓰기 전용 - PowerDNS는 다음 이름의 레지스터를 로드/적용할 때까지 응답하지 않습니다.",
+      "noActiveUnit": "No active named/bind9/pdns unit",
+      "pdnsUnitRestarts": "pdns unit state/restarts: {{detail}}",
+      "port53LoopbackOnly": "Port 53 is only on loopback (systemd-resolved 127.0.0.53) — not a product authoritative nameserver",
+      "port53Closed": "Port 53 is not listening (UDP/TCP)",
+      "udp53NotPublic": "UDP/53 is not listening on a public address",
+      "tcp53NotPublic": "TCP/53 is not listening on a public address",
+      "noManagedZones": "No managed zone files under dataDir/dns/zones",
+      "pdnsListZones": "PowerDNS list-zones: {{n}}",
+      "lookupIgnoredAt": "dig is unavailable — @{{server}} was ignored. Not using the system resolver as that server’s answer.",
+      "localAOk": "local A {{name}} → {{ip}}"
     },
     "db": {
       "needExecuteCreate": "호스트 실행이 꺼져 있습니다. 패널에서 데이터베이스를 생성할 수 없습니다.",
@@ -8773,7 +8888,16 @@
       "linuxUserRolledBack": "VNC 비밀번호 실패 후 남은 Linux 사용자 {{user}}를 제거했습니다.",
       "linuxUserOrphan": "VNC 비밀번호 실패 후 남은 Linux 사용자 {{user}}를 제거할 수 없습니다.",
       "sessionStartHostname": "Failed to start display :{{display}}: this host cannot resolve its own hostname. Add the hostname to /etc/hosts (or fix DNS) then start the session again.",
-      "userdelLeftover": "Panel account removed, but Linux user {{user}} is still on the host. Remove it from Users or the host."
+      "userdelLeftover": "Panel account removed, but Linux user {{user}} is still on the host. Remove it from Users or the host.",
+      "hostnameResolves": "Hostname {{hostname}} resolves.",
+      "hostnameUnresolvable": "This host cannot resolve its own hostname ({{hostname}}). VNC session start will fail until /etc/hosts is fixed.",
+      "hostnameAlreadyResolves": "Hostname {{hostname}} already resolves — /etc/hosts unchanged.",
+      "hostnameWouldAppend": "Would append to /etc/hosts: {{line}}",
+      "hostnameAppended": "Appended to /etc/hosts: {{line}}",
+      "hostnameAppendFailed": "Could not write /etc/hosts: {{detail}}",
+      "skipStartHostname": "Did not start the display — fix hostname resolution first.",
+      "hostnameAliasPresent": "Hostname {{hostname}} is already an exact /etc/hosts alias — not appended again.",
+      "hostnameStillUnresolvable": "Wrote /etc/hosts but {{hostname}} still does not resolve. Confirm nsswitch hosts includes files."
     },
     "apache": {
       "needServerName": "서버 이름이 필요합니다",
@@ -8858,7 +8982,15 @@
       "staleCliRemoved": "잔여 CLI {{path}}을(를) 제거했습니다.",
       "staleCliRemoveFailed": "잔여 CLI {{path}}을(를) 제거하지 못했습니다: {{detail}}",
       "vsftpdSslOff": "FTPS 인증서 파일이 없어 vsftpd를 ssl_enable=NO로 설정한 뒤 다시 시작했습니다.",
-      "dovecotSslOff": "{{path}}이(가) 없어 Dovecot을 ssl=no로 설정한 뒤 다시 시작했습니다."
+      "dovecotSslOff": "{{path}}이(가) 없어 Dovecot을 ssl=no로 설정한 뒤 다시 시작했습니다.",
+      "nginxRemoved": "Removed leftover nginx conf {{path}}.",
+      "nginxNotLeftover": "Not a leftover public-files conf — refuse delete.",
+      "nginxUnusedKeep": "000-default is unused, not leftover — not deleted.",
+      "nginxSystemCopy": "System copy still present: {{path}}. Needs YSK_EXECUTE + root to remove.",
+      "nginxReloadFailed": "nginx -t or reload failed after removing {{path}}.",
+      "executeStaleCli": "Pass --execute (root + YSK_EXECUTE=1) to remove stale CLI bins.",
+      "executeMissingTls": "Pass --execute (root + YSK_EXECUTE=1) to disable missing-cert TLS so vsftpd/Dovecot can start.",
+      "executeGeneric": "Pass --execute (root + YSK_EXECUTE=1) to apply leftover cleanup for the findings above."
     },
     "git": {
       "missingBin": "자식이 PATH에 없습니다",
@@ -9110,7 +9242,8 @@
       "deployTitle": "다음: 배포",
       "deployBody": "헤더의 배포를 사용하거나 Git의 배포 탭을 사용하세요.",
       "nginxTitle": "다음: Nginx 게시",
-      "nginxBody": "네트워크 탭을 열어 Nginx(SSL 옵션)를 게시하세요."
+      "nginxBody": "네트워크 탭을 열어 Nginx(SSL 옵션)를 게시하세요.",
+      "provisionOsAction": "Create system user"
     },
     "healthDetail": {
       "none": "아직 건강검진이 없습니다",
@@ -10135,7 +10268,9 @@
     "banSelectedConfirmDesc": "These addresses will be blocked on the host: {{ips}}",
     "freshnessMissing": "No database",
     "freshnessStale": "Stale",
-    "freshnessFresh": "Current"
+    "freshnessFresh": "Current",
+    "banConfirmMethod": "Method: {{method}}",
+    "banConfirmUntilUnban": "Stays banned until you unban it (or fail2ban expiry)."
   },
   "publicFiles": {
     "notSet": "설정되지 않음",
@@ -10180,7 +10315,11 @@
     "serverNameMismatch": "실제 설정은 {{live}}이고 폼은 {{draft}}입니다. 적용하면 교체됩니다.",
     "executeFlag": "Execute",
     "asRoot": "Root",
-    "statusDraft": "Draft / not applied"
+    "statusDraft": "Draft / not applied",
+    "liveName": "Live name",
+    "draftName": "Draft name",
+    "draftUnapplied": "This draft is not applied. Nginx still serves the live name.",
+    "discardDraft": "Discard draft"
   },
   "rbac": {
     "permissions": "권한",
@@ -10521,7 +10660,12 @@
     "scanCapped": "Showing the first {{n}} matches.",
     "dbOptionKeys": "DB {{i}} · {{n}} keys",
     "dbOptionEmpty": "DB {{i}} · empty",
-    "insecureShort": "No password"
+    "insecureShort": "No password",
+    "generateRequirepass": "Generate and apply password",
+    "generateRequirepassTitle": "Generate a Redis password?",
+    "generateRequirepassDesc": "Writes requirepass and restarts Redis. The password is shown once. Host change needs EXECUTE.",
+    "generateRequirepassDone": "Redis password applied",
+    "generatedOnce": "Generated password (shown once): {{password}}"
   },
   "resources": {
     "created": "생성됨",
@@ -11571,7 +11715,9 @@
     "policyNeedSelf2fa": "먼저 이 계정에서 2FA를 활성화한 다음 TOTP 코드로 확인하세요.",
     "revokeAllDevicesTitle": "기억된 모든 장치를 취소합니다. 귀하와 다른 관리자는 2FA를 다시 확인해야 합니다.",
     "statSshValue": "{{keys}} keys · {{auth}} authorized",
-    "statSshHint": "Outbound identities / authorized login keys"
+    "statSshHint": "Outbound identities / authorized login keys",
+    "needCurrentPassword": "Enter the current password first",
+    "passwordMin8": "New password must be at least 8 characters"
   },
   "serviceExposure": {
     "title": "네트워크 접속",
@@ -11712,7 +11858,15 @@
       "tool": "Tool",
       "activating": "Starting"
     },
-    "sshdBootOffWarn": "sshd is not enabled on boot. After reboot this host will have no SSH rescue path."
+    "sshdBootOffWarn": "sshd is not enabled on boot. After reboot this host will have no SSH rescue path.",
+    "restartConfirmTitle": "Restart {{label}}?",
+    "restartConfirmDesc": "Restart {{label}} now. Active connections may drop.",
+    "startVerifyFailed": "{{label}} start did not stay healthy.",
+    "stopNeedConfirmImpact": "Stop {{label}}? Active connections to this service will drop.",
+    "reloadTitle": "Reload {{label}} configuration without a full restart",
+    "stopConfirmPanelSshdOffDesc": "The panel and API will go offline. sshd is not enabled on boot, so SSH may not be a rescue path after reboot.",
+    "stopConfirmPanelSshdOffConsequence": "sshd is not enabled on boot. After reboot you may have no SSH rescue path.",
+    "ufwNoLifecycle": "UFW is not started or stopped from this matrix."
   },
   "software": {
     "title": "소프트웨어",
@@ -12308,7 +12462,8 @@
       "cliNoSocket": "CLI에는 라이브 HTTP 소켓이 없습니다. ServingHttps는 구성 및 청취 소켓(ss)에서 추론됩니다.",
       "listenHost": "청취 주소",
       "currentHost": "이번 세션",
-      "replaceCert": "신뢰할 수 있는 인증서로 교체"
+      "replaceCert": "신뢰할 수 있는 인증서로 교체",
+      "needFqdn": "Need a FQDN (example.com), not a bare hostname"
     },
     "timeNtp": "시간 및 NTP",
     "clockStatus": "시스템 시계 상태",
@@ -12427,7 +12582,11 @@
     "noScheduledPower": "재부팅이나 전원 끄기가 예약되지 않았습니다.",
     "timezoneNow": "Host time now: {{time}} ({{tz}})",
     "timezoneBrowserDiff": "This host uses {{host}}; your browser uses {{browser}}. Changing timezone here changes the host clock, not the browser.",
-    "notExported": "Not exported yet"
+    "notExported": "Not exported yet",
+    "nginxRemoveLeftover": "Remove leftover",
+    "nginxRemoveLeftoverTitle": "Remove leftover nginx conf?",
+    "nginxRemoveLeftoverDesc": "Deletes {{name}} from the panel inventory. The live /etc/nginx copy is removed only with YSK_EXECUTE + root. 000-default is not leftover and cannot be deleted here.",
+    "needExecuteRoot": "Needs YSK_EXECUTE + root"
   },
   "systemd": {
     "enabled": "사용",
@@ -13022,7 +13181,8 @@
     "panelRestartWait": "적용이 끝났습니다. 이 페이지가 갱신되지 않으면 몇 초 후 다시 불러오세요.",
     "cveNotChecked": "Not checked",
     "cveLabel": "CVE",
-    "riskUnevaluated": "Not evaluated — run Scan + OSV"
+    "riskUnevaluated": "Not evaluated — run Scan + OSV",
+    "footerNewVersion": "New version {{version}}"
   },
   "users": {
     "userCount": "{{count}} 사용자",
@@ -13171,7 +13331,8 @@
     "tab": {
       "nodes": "노드",
       "disk": "디스크",
-      "about": "설명"
+      "about": "설명",
+      "stack": "Software"
     },
     "empty": {
       "title": "아직 검증자 노드가 없습니다",
@@ -13189,7 +13350,18 @@
       "autoClear": "디스크가 위험할 때 가장 큰 중지 인스턴스를 자동 삭제(기본 꺼짐)",
       "autoClearRisk": "Destructive: the largest stopped instance is deleted without a further prompt. Default is off. Check audit / logs after it fires.",
       "autoClearConfirmTitle": "Enable auto-clear?",
-      "autoClearC1": "When disk is critical, the largest stopped instance is deleted without asking again."
+      "autoClearC1": "When disk is critical, the largest stopped instance is deleted without asking again.",
+      "fsUsed": "Filesystem used",
+      "leftoverTitle": "Leftover data ({{count}})",
+      "leftoverDesc": "Directories under the validators root that are not a store instance. Remove only after you confirm they are unused.",
+      "leftoverRemove": "Remove",
+      "leftoverRemoveTitle": "Delete leftover validator data?",
+      "leftoverRemoveDesc": "Permanently delete {{path}} from disk. This is not a listed node.",
+      "autoClearThreshold": "Trigger: filesystem use at or above 85%.",
+      "autoClearCandidate": "Current candidate: {{id}}",
+      "autoClearNone": "No stopped instance is a candidate right now.",
+      "browseRoot": "Open in file browser",
+      "leftoverEmpty": "No leftover instance directories"
     },
     "chain": {
       "eth": "Ethereum",
@@ -13299,7 +13471,8 @@
       "snapshotNear": "NEAR 데이터를 지웠습니다. compose가 공식 genesis와 epoch sync로 다시 초기화합니다",
       "nativePrune": "클라이언트 원본 정리 명령을 실행했습니다",
       "dryDelete": "Delete is dry-run. Pass --execute and YSK_EXECUTE=1.",
-      "deleted": "Node deleted"
+      "deleted": "Node deleted",
+      "leftoverRemoved": "Removed leftover {{path}}"
     },
     "create": "노드 만들기",
     "wizard": {
@@ -13328,7 +13501,27 @@
       "installConfirmTitle": "Install this node?",
       "installConfirmDesc": "{{chain}} · {{network}} · {{profile}}. About {{disk}} of disk. The image pull can take a long time.",
       "installC1": "Several gigabytes of images may be downloaded.",
-      "installC2": "You can cancel the panel task; already-pulled images are not deleted automatically."
+      "installC2": "You can cancel the panel task; already-pulled images are not deleted automatically.",
+      "lowDiskAcked": "Free disk is below the recommended size. You confirmed create anyway; sync may stop if the disk fills.",
+      "diskNeedNetwork": "Default (Minimal) for this network needs about {{need}} · free {{free}}",
+      "diskShortDetail": "Need {{need}} · free {{free}} · short {{short}}",
+      "needCustomPath": "Enter an absolute data path",
+      "previewId": "Node id",
+      "previewCompose": "Compose project",
+      "profileSeeAbout": "What each profile means is on the About tab.",
+      "dockerAbout": "Docker Engine is required to install and start nodes.",
+      "dockerAboutOk": "Docker Engine is installed.",
+      "dockerAboutMissing": "Docker Engine is not installed. Open Docker to install it.",
+      "rewriteCompose": "Rewrite compose",
+      "rewriteComposeTitle": "Rewrite compose.yml from the current adapter?",
+      "rewriteComposeDesc": "Overwrites the generated compose for {{id}} using the shipped flags for this chain.",
+      "chainMeta": "{{disk}} min · {{clients}} clients",
+      "profileHint": {
+        "minimal": "Smallest sync — light disk, not for staking.",
+        "pruned": "Keeps recent history only (Pruned). Smaller than archive, still usable for RPC.",
+        "validator-ready": "Sized for a staking validator. Needs more disk than Minimal.",
+        "rpc": "Public RPC node — not a staking validator."
+      }
     },
     "actions": {
       "detail": "자세히",
@@ -13427,7 +13620,33 @@
       "stopped": "Stopped",
       "running": "Running",
       "syncing": "Syncing",
-      "error": "Error"
+      "error": "Error",
+      "starting": "Starting"
+    },
+    "profileHelp": {
+      "title": "Profiles",
+      "desc": "The four choices on wizard step 3 are mainly disk budget and role. Each chain shows its recommended size in the wizard. The panel never holds staking keys.",
+      "minimal": "Smallest disk. Use for testnets or a first install. Not a full history, and not for a live staking validator.",
+      "pruned": "Keeps recent chain state and drops older blocks (Pruned). More disk than Minimal, less than a full node. Use to follow the tip long-term.",
+      "validatorReady": "Reserves more disk so you can later attest or propose as a validator. Generate keys offline yourself. Being offline or misconfigured can lose stake.",
+      "rpc": "For this host or other services to query the chain. RPC listens on 127.0.0.1 by default and is not published to the internet."
+    },
+    "software": {
+      "engine": "Docker Engine",
+      "engineDesc": "Validator nodes run as Compose projects. Install Docker here if it is missing. Image prune stays on the Docker page.",
+      "client": "Client",
+      "image": "Image",
+      "present": "Local",
+      "local": "Pulled",
+      "missing": "Not pulled",
+      "size": "Size",
+      "usedBy": "Used by",
+      "unused": "No instance",
+      "pull": "Pull",
+      "pulling": "Pull {{ref}}",
+      "empty": "No pinned client images",
+      "emptyDesc": "The catalog is empty. This should not happen.",
+      "daemonDown": "Docker Engine is not running"
     }
   },
   "vnc": {
@@ -13683,7 +13902,14 @@
     "deleteKeepUserWarn": "The Linux user will stay on the host as an orphan. You must clean it up later.",
     "bindRfbLine": "RFB {{bind}} :{{port}}",
     "bindNovncLine": "noVNC 127.0.0.1:{{port}}",
-    "bindNovncHint": "noVNC listens on localhost. The desktop is reached through this panel, not the public internet, unless RFB bind is all interfaces."
+    "bindNovncHint": "noVNC listens on localhost. The desktop is reached through this panel, not the public internet, unless RFB bind is all interfaces.",
+    "hostnameBroken": "This host cannot resolve its own hostname ({{hostname}}). Session start will fail.",
+    "hostnameFix": "Write hostname to /etc/hosts",
+    "hostnameFixTitle": "Append this line to /etc/hosts?",
+    "hostnameFixDesc": "{{line}}",
+    "hostnameFixDone": "Hostname /etc/hosts updated",
+    "startAfterCreateBlocked": "Disabled until the hostname resolves",
+    "hostnameBrokenIdle": "Hostname {{hostname}} does not resolve on this host. Fix /etc/hosts before you create a session."
   },
   "vpn": {
     "pageDesc": "VPN 서버 및 클라이언트",

package/locales/ko/updates.json

@@ -235,5 +235,6 @@
   "panelRestartWait": "적용이 끝났습니다. 이 페이지가 갱신되지 않으면 몇 초 후 다시 불러오세요.",
   "cveNotChecked": "Not checked",
   "cveLabel": "CVE",
-  "riskUnevaluated": "Not evaluated — run Scan + OSV"
+  "riskUnevaluated": "Not evaluated — run Scan + OSV",
+  "footerNewVersion": "New version {{version}}"
 }