waybetter 0.6.0 → 0.7.0

package/icons.schema.json

@@ -211,6 +211,15 @@
         },
         "lock": {
           "$ref": "#/$defs/glyph"
+        },
+        "history": {
+          "$ref": "#/$defs/glyph"
+        },
+        "studio": {
+          "$ref": "#/$defs/glyph"
+        },
+        "articles": {
+          "$ref": "#/$defs/glyph"
         }
       },
       "maxProperties": 64,

package/locales/ar.json

@@ -999,7 +999,7 @@
     "wb.settings.media.folderRemoved": "تمت إزالة المجلد.",
     "wb.settings.media.folders": "مجلدات المعرض",
     "wb.settings.media.foldersHint": "أحدث الصور من هذه المجلدات. تتم قراءة الملفات الموجودة مباشرة داخلها فقط.",
-    "wb.settings.media.hint": "لوحة الوسائط (Ctrl+Shift+G) بجانب {site}.",
+    "wb.settings.media.hint": "لوحة الوسائط ({shortcut}) بجانب {site}.",
     "wb.settings.media.keep": "عدد العناصر المحتفظ بها",
     "wb.settings.media.keepHint": "تُحذف العناصر الأقدم تلقائيًا.",
     "wb.settings.media.noFolders": "لا توجد مجلدات بعد. أضف مجلدًا لعرض صوره في لوحة الوسائط.",
@@ -1244,6 +1244,46 @@
     "wb.appearance.icons.remove": "إزالة {name}",
     "wb.appearance.icons.removed": "أُزيلت حزمة الأيقونات «{name}».",
     "wb.appearance.icons.imported": "حزم الأيقونات المستوردة",
+    "wb.doctor.title": "طبيب السمة",
+    "wb.doctor.hint": "نصائح حول هذه السمة: طرق أخف لفعل الشيء نفسه، والتكاليف، والتباين. هو يقدّم النصح فقط؛ لا يُحظر شيء ولا يتغيّر شيء.",
+    "wb.doctor.empty": "لا شيء للإبلاغ عنه: السمة تستخدم الرموز وإعدادات المكوّنات، ولا شيء فيها مكلف.",
+    "wb.doctor.count": "{count, plural, zero {لا نتائج} one {نتيجة واحدة} two {نتيجتان} few {# نتائج} many {# نتيجة} other {# نتيجة}}",
+    "wb.doctor.kind.lighter": "طريقة أخف",
+    "wb.doctor.kind.performance": "الأداء",
+    "wb.doctor.kind.accessibility": "إمكانية الوصول",
+    "wb.doctor.kind.contrast": "التباين",
+    "wb.doctor.where": "أين",
+    "wb.doctor.fix": "الإصلاح",
+    "wb.doctor.css-radius.found": "تضبط هذه القاعدة أنصاف أقطار الزوايا في CSS.",
+    "wb.doctor.css-radius.fix": "اضبطها عبر radius لجزء ضمن components، أو shape.radius لها جميعًا: لا حاجة إلى CSS، ويستمر العمل حتى لو غيّر الموقع أسماء فئاته.",
+    "wb.doctor.css-bevel.found": "ترسم هذه القاعدة حافة مشطوفة بظلال داخلية متراكبة.",
+    "wb.doctor.css-bevel.fix": "استخدم borderStyle \"bevel-out\" أو \"bevel-in\" على جزء ضمن components: فهو يرسم الحافة المشطوفة من ألوان السمة.",
+    "wb.doctor.css-hide.found": "تخفي هذه القاعدة شيئًا باستخدام display: none.",
+    "wb.doctor.css-hide.fix": "استخدم visible على جزء ضمن components (الصور الرمزية، العدّادات، الأسماء) أو نمط تخطيط مثل sidebar: hidden؛ وبذلك يمكن للمالك إعادته.",
+    "wb.doctor.css-color.found": "تستخدم هذه القاعدة لونًا حرفيًا.",
+    "wb.doctor.css-color.fix": "سمِّ دورًا (text وmuted وaccent وsurface…) في colors أو في مكوّن، ليشمله فحص التباين.",
+    "wb.doctor.css-font.found": "تضبط هذه القاعدة عائلة خطوط.",
+    "wb.doctor.css-font.fix": "استخدم font.roles: فهو يضبط خطوط المنشورات والعناوين والأرقام والخط أحادي المسافة دون CSS.",
+    "wb.doctor.css-has.found": "تستخدم هذه القاعدة :has()، ويُعاد مطابقتها عند كل تغيير في الصفحة.",
+    "wb.doctor.css-has.fix": "تجنّب :has() في القواعد المتكررة على امتداد الخلاصة، أو اربط القاعدة بجزء.",
+    "wb.doctor.css-universal.found": "تستخدم هذه القاعدة محدِّدًا شاملًا (*) تتم مطابقته مع كل عنصر.",
+    "wb.doctor.css-universal.fix": "اربط القاعدة بجزء بدلًا من ذلك.",
+    "wb.doctor.css-blur.found": "تطمس هذه القاعدة ما خلفها (backdrop-filter)، وهو مكلف في الأجزاء المتكررة.",
+    "wb.doctor.css-blur.fix": "استخدم تعبئة الزجاج في الأشرطة واللوحات: فهي المكان الأرخص للطمس.",
+    "wb.doctor.css-outline-none.found": "تزيل هذه القاعدة مخطط التركيز، فلا يعود تركيز لوحة المفاتيح مرئيًا.",
+    "wb.doctor.css-outline-none.fix": "استخدم decor.focusRing لرسم حلقة تركيز مرئية بدلًا من ذلك.",
+    "wb.doctor.css-motion.found": "تحرّك هذه القاعدة العناصر دون التحقق من تفضيل تقليل الحركة.",
+    "wb.doctor.css-motion.fix": "أبقِ الحركة داخل @media (prefers-reduced-motion: no-preference)، أو دع decor.motion يتولى ذلك عنك.",
+    "wb.doctor.css-size.found": "يزيد طول CSS على 20,000 حرف.",
+    "wb.doctor.css-size.fix": "يعيد الموقع حساب الأنماط مع كل قاعدة؛ والرموز وإعدادات المكوّنات تُترجم إلى قواعد أقل.",
+    "wb.doctor.contrast.found": "تم تعديل لون {token} ليبقى مقروءًا ({ratio}:1 على الخلفية).",
+    "wb.doctor.contrast.fix": "اختر لون {token} أفتح أو أغمق؛ وإلى ذلك الحين تُعرض السمة باللون المعدَّل.",
+    "wb.doctor.glass-post.found": "تم ضبط الزجاج على المنشورات، لكنه لا يُرسم: الطمس على كل منشور في الخلاصة مكلف جدًا.",
+    "wb.doctor.glass-post.fix": "استخدم تعبئة صلبة أو ملوّنة للمنشورات، واحتفظ بالزجاج للأشرطة واللوحات.",
+    "wb.doctor.small-post-text.found": "حجم نص المنشور {size}px، وهو صعب القراءة على كثيرين.",
+    "wb.doctor.small-post-text.fix": "استخدم 14px أو أكثر لحجم نص المنشور، أو كبّر حجم النص في السمة كلها.",
+    "wb.doctor.nav-moved.found": "نُقل التنقل إلى {position}، مما يغيّر المكان الذي يبحث عنه الناس.",
+    "wb.doctor.nav-moved.fix": "ينطبق ذلك فقط على الأجزاء العريضة، ويمكن للمالك إيقاف تغييرات التخطيط. أبقِ الموضع الافتراضي ما لم يتطلب التخطيط غير ذلك.",
     "wb.setup.title": "مشاركة إعدادي",
     "wb.setup.hint": "سمتك وأيقوناتك ووضعك والميزات المفعّلة، في رابط واحد أو ملف صغير. يمكن لأي شخص استخدامه ليبدأ مما لديك.",
     "wb.setup.shareLabel": "إعدادك",
@@ -1276,6 +1316,73 @@
     "wb.setup.err.size": "هذا أكبر من أن يكون إعدادًا.",
     "wb.strings.translate": "وضع الترجمة",
     "wb.strings.translateHint": "يعرض كل تبويب {site} شريطًا: انقر على كلمة لتغييرها. تسري تعديلاتك في ذلك التبويب بعد إعادة التحميل، ويمنحك «نسخ ملف الحزمة» حزمة لمشاركتها. ما دام مفعّلًا، تحمل الكلمات علامات غير مرئية.",
-    "wb.menu.strings": "اللغات"
+    "wb.menu.strings": "اللغات",
+    "wb.menu.barFile": "ملف",
+    "wb.menu.barEdit": "تحرير",
+    "wb.menu.barView": "عرض",
+    "wb.menu.barAccount": "الحساب",
+    "wb.menu.barPlugins": "الإضافات",
+    "wb.menu.barWindow": "نافذة",
+    "wb.menu.barHelp": "مساعدة",
+    "wb.menu.appHide": "إخفاء {product}",
+    "wb.menu.appHideOthers": "إخفاء الآخرين",
+    "wb.menu.appShowAll": "إظهار الكل",
+    "wb.menu.appQuit": "إنهاء {product}",
+    "wb.menu.appServices": "الخدمات",
+    "wb.menu.appUpdates": "التحقق من وجود تحديثات…",
+    "wb.menu.appSettings": "الإعدادات…",
+    "wb.menu.appSafe": "الوضع الآمن",
+    "wb.menu.fileClose": "إغلاق علامة التبويب",
+    "wb.menu.fileInstall": "تثبيت من ملف…",
+    "wb.menu.fileShare": "مشاركة إعداداتي…",
+    "wb.menu.editUndo": "تراجع",
+    "wb.menu.editRedo": "إعادة",
+    "wb.menu.editCut": "قص",
+    "wb.menu.editCopy": "نسخ",
+    "wb.menu.editPaste": "لصق",
+    "wb.menu.editSelectAll": "تحديد الكل",
+    "wb.menu.editFind": "بحث…",
+    "wb.menu.editFindNext": "بحث عن التالي",
+    "wb.menu.editFindPrevious": "بحث عن السابق",
+    "wb.menu.viewZoomIn": "تكبير",
+    "wb.menu.viewZoomOut": "تصغير",
+    "wb.menu.viewActual": "الحجم الفعلي",
+    "wb.menu.viewIconPack": "حزمة الأيقونات",
+    "wb.menu.viewDeck": "اللوحة",
+    "wb.menu.viewFullScreen": "الدخول إلى وضع ملء الشاشة",
+    "wb.menu.acctNone": "لا توجد حسابات بعد",
+    "wb.menu.acctAdd": "إضافة حساب…",
+    "wb.menu.plugStore": "المتجر…",
+    "wb.menu.plugFolder": "فتح مجلد الإضافات…",
+    "wb.menu.winMinimize": "تصغير",
+    "wb.menu.winZoom": "تقريب/تبعيد",
+    "wb.menu.winWorkspaces": "مساحات العمل",
+    "wb.menu.helpDocs": "التوثيق",
+    "wb.menu.helpReport": "الإبلاغ عن مشكلة…",
+    "wb.store.category.icons": "الأيقونات",
+    "wb.appearance.doctorHints": "{count, plural, zero {لا تلميحات من طبيب السمة:} one {لدى طبيب السمة تلميح:} two {لدى طبيب السمة تلميحان، الأول:} few {لدى طبيب السمة # تلميحات، الأول:} many {لدى طبيب السمة # تلميحًا، الأول:} other {لدى طبيب السمة # تلميح، الأول:}} {hint}",
+    "wb.install.eyebrow.icons.install": "تثبيت حزمة أيقونات",
+    "wb.install.eyebrow.icons.update": "تحديث حزمة الأيقونات",
+    "wb.install.eyebrow.icons.reinstall": "إعادة تثبيت حزمة الأيقونات",
+    "wb.install.err.icons": "لا يمكن تثبيت حزمة الأيقونات هذه",
+    "wb.install.err.iconsNone": "لا يمكن لـ {site} تثبيت حزم الأيقونات هنا.",
+    "wb.install.err.iconsLarge": "الحد الأقصى لحجم حزم الأيقونات 120 كيلوبايت.",
+    "wb.install.err.iconsNotInstalled": "لم تُثبَّت حزمة الأيقونات",
+    "wb.install.err.opened": "لا يمكن تثبيت هذا الملف",
+    "wb.install.icons.dataOnly": "بيانات فقط: رسومات على شكل بيانات مسارات وصور صغيرة. بلا أي شيفرة وبلا أنماط؛ لا شيء فيها يعمل.",
+    "wb.install.icons.license": "الترخيص",
+    "wb.install.icons.source": "الرسومات من",
+    "wb.install.icons.count": "الأيقونات",
+    "wb.install.icons.countValue": "{count, plural, zero {لا أيقونات} one {أيقونة واحدة} two {أيقونتان} few {# أيقونات} many {# أيقونة} other {# أيقونة}}",
+    "wb.install.icons.file": "ملف الحزمة",
+    "wb.install.done.iconsOn": "أصبحت حزمة أيقوناتك الآن. يمكنك العودة في أي وقت من المظهر.",
+    "wb.install.done.iconsOff": "أُضيفت إلى حزم الأيقونات لديك في المظهر.",
+    "wb.store.icons": "الأيقونات",
+    "wb.store.iconsItem": "حزمة أيقونات",
+    "wb.store.builtinTab": "مدمجة",
+    "wb.store.builtinItem": "مدمجة",
+    "wb.store.areaSwitch": "تشغيل {name} أو إيقافه",
+    "wb.store.areaOn": "مفعَّل",
+    "wb.store.areaOff": "متوقف"
   }
 }

package/locales/bg.json

@@ -998,7 +998,7 @@
     "wb.settings.media.folderRemoved": "Папката е премахната.",
     "wb.settings.media.folders": "Папки на галерията",
     "wb.settings.media.foldersHint": "Най-новите изображения от тези папки. Четат се само файловете, намиращи се директно в тях.",
-    "wb.settings.media.hint": "Панелът за медия (Ctrl+Shift+G) до {site}.",
+    "wb.settings.media.hint": "Панелът за медия ({shortcut}) до {site}.",
     "wb.settings.media.keep": "Елементи за пазене",
     "wb.settings.media.keepHint": "По-старите елементи отпадат от края.",
     "wb.settings.media.noFolders": "Още няма папки. Добави една, за да видиш изображенията ѝ в панела за медия.",
@@ -1275,6 +1275,113 @@
     "wb.setup.err.size": "Това е твърде голямо, за да е настройка.",
     "wb.strings.translate": "Режим на превод",
     "wb.strings.translateHint": "Всеки раздел на {site} показва лента: щракнете върху дума, за да я промените. Промените ви важат в този раздел след презареждане, а „Копиране на файла на пакета“ ви дава пакет за споделяне. Докато е включен, думите носят невидими маркери.",
-    "wb.menu.strings": "Езици"
+    "wb.menu.strings": "Езици",
+    "wb.menu.barFile": "Файл",
+    "wb.menu.barEdit": "Редакция",
+    "wb.menu.barView": "Изглед",
+    "wb.menu.barAccount": "Акаунт",
+    "wb.menu.barPlugins": "Добавки",
+    "wb.menu.barWindow": "Прозорец",
+    "wb.menu.barHelp": "Помощ",
+    "wb.menu.appHide": "Скриване на {product}",
+    "wb.menu.appHideOthers": "Скриване на другите",
+    "wb.menu.appShowAll": "Показване на всички",
+    "wb.menu.appQuit": "Изход от {product}",
+    "wb.menu.appServices": "Услуги",
+    "wb.menu.appUpdates": "Проверка за актуализации…",
+    "wb.menu.appSettings": "Настройки…",
+    "wb.menu.appSafe": "Безопасен режим",
+    "wb.menu.fileClose": "Затваряне на раздела",
+    "wb.menu.fileInstall": "Инсталиране от файл…",
+    "wb.menu.fileShare": "Споделяне на моите настройки…",
+    "wb.menu.editUndo": "Отмяна",
+    "wb.menu.editRedo": "Повторение",
+    "wb.menu.editCut": "Изрязване",
+    "wb.menu.editCopy": "Копиране",
+    "wb.menu.editPaste": "Поставяне",
+    "wb.menu.editSelectAll": "Избор на всички",
+    "wb.menu.editFind": "Търсене…",
+    "wb.menu.editFindNext": "Търсене на следващото",
+    "wb.menu.editFindPrevious": "Търсене на предишното",
+    "wb.menu.viewZoomIn": "Увеличаване",
+    "wb.menu.viewZoomOut": "Намаляване",
+    "wb.menu.viewActual": "Действителен размер",
+    "wb.menu.viewIconPack": "Пакет с икони",
+    "wb.menu.viewDeck": "Колони",
+    "wb.menu.viewFullScreen": "Преминаване на цял екран",
+    "wb.menu.acctNone": "Все още няма акаунти",
+    "wb.menu.acctAdd": "Добавяне на акаунт…",
+    "wb.menu.plugStore": "Магазин…",
+    "wb.menu.plugFolder": "Отваряне на папката с добавки…",
+    "wb.menu.winMinimize": "Минимизиране",
+    "wb.menu.winZoom": "Мащаб",
+    "wb.menu.winWorkspaces": "Работни пространства",
+    "wb.menu.helpDocs": "Документация",
+    "wb.menu.helpReport": "Докладване на проблем…",
+    "wb.store.category.icons": "Икони",
+    "wb.appearance.doctorHints": "{count, plural, one {Докторът на темата има съвет:} other {Докторът на темата има # съвета, първият:}} {hint}",
+    "wb.doctor.title": "Доктор на темата",
+    "wb.doctor.hint": "Съвети за тази тема: по-леки начини да постигнеш същото, разходи и контраст. Само съветва; нищо не се блокира и не се променя.",
+    "wb.doctor.empty": "Няма какво да се отбележи: темата използва токени и настройки на компоненти и нищо в нея не е скъпо.",
+    "wb.doctor.count": "{count, plural, one {# находка} other {# находки}}",
+    "wb.doctor.kind.lighter": "По-лек начин",
+    "wb.doctor.kind.performance": "Производителност",
+    "wb.doctor.kind.accessibility": "Достъпност",
+    "wb.doctor.kind.contrast": "Контраст",
+    "wb.doctor.where": "Къде",
+    "wb.doctor.fix": "Поправка",
+    "wb.doctor.css-radius.found": "Това правило задава радиуси на ъглите в CSS.",
+    "wb.doctor.css-radius.fix": "Задай ги с радиуса на част под components или с shape.radius за всички: без CSS, и продължава да работи, когато сайтът преименува класовете си.",
+    "wb.doctor.css-bevel.found": "Това правило рисува скосен ръб с наредени вътрешни сенки.",
+    "wb.doctor.css-bevel.fix": "Използвай borderStyle \"bevel-out\" или \"bevel-in\" на част под components: скосяването се рисува от цветовете на темата.",
+    "wb.doctor.css-hide.found": "Това правило скрива нещо с display: none.",
+    "wb.doctor.css-hide.fix": "Използвай visible на част под components (аватари, броячи, имена) или вариант на оформлението като sidebar: hidden; така собственикът може да го върне.",
+    "wb.doctor.css-color.found": "Това правило използва конкретен цвят.",
+    "wb.doctor.css-color.fix": "Посочи роля (text, muted, accent, surface…) в colors или в компонент, за да обхване и нея проверката на контраста.",
+    "wb.doctor.css-font.found": "Това правило задава шрифт.",
+    "wb.doctor.css-font.fix": "Използвай font.roles: задава шрифтовете за публикации, заглавия, числа и моноширинния без CSS.",
+    "wb.doctor.css-has.found": "Това правило използва :has(), което се оценява наново при всяка промяна на страницата.",
+    "wb.doctor.css-has.fix": "Не използвай :has() в правила, които се повтарят по цялата емисия, или закотви правилото към част.",
+    "wb.doctor.css-universal.found": "Това правило използва универсален селектор (*), който се проверява за всеки елемент.",
+    "wb.doctor.css-universal.fix": "Закотви правилото към част вместо това.",
+    "wb.doctor.css-blur.found": "Това правило замъглява онова зад него (backdrop-filter), което е скъпо при части, които се повтарят.",
+    "wb.doctor.css-blur.fix": "Използвай стъкления фон на лентите и панелите: там замъгляването е по-евтино.",
+    "wb.doctor.css-outline-none.found": "Това правило премахва контура на фокуса, така че фокусът от клавиатурата не се вижда.",
+    "wb.doctor.css-outline-none.fix": "Използвай decor.focusRing, за да нарисуваш видим пръстен на фокуса.",
+    "wb.doctor.css-motion.found": "Това правило анимира, без да проверява за намалено движение.",
+    "wb.doctor.css-motion.fix": "Дръж движението в @media (prefers-reduced-motion: no-preference) или остави decor.motion да го направи вместо теб.",
+    "wb.doctor.css-size.found": "CSS-ът е над 20,000 знака.",
+    "wb.doctor.css-size.fix": "Сайтът преизчислява стиловете при всяко правило; токените и настройките на компонентите се компилират в по-малко правила.",
+    "wb.doctor.contrast.found": "Цветът {token} беше коригиран, за да остане четим ({ratio}:1 спрямо фона).",
+    "wb.doctor.contrast.fix": "Избери по-светъл или по-тъмен цвят за {token}; дотогава темата се показва с коригирания.",
+    "wb.doctor.glass-post.found": "Стъклото е зададено за публикации, но не се рисува: замъгляването на всяка публикация в емисия е твърде скъпо.",
+    "wb.doctor.glass-post.fix": "Използвай плътен или оцветен фон за публикациите и остави стъклото за лентите и панелите.",
+    "wb.doctor.small-post-text.found": "Текстът на публикациите е {size}px, което е трудно за четене за много хора.",
+    "wb.doctor.small-post-text.fix": "Използвай 14px или повече за размера на текста на публикациите или увеличи текста на цялата тема.",
+    "wb.doctor.nav-moved.found": "Навигацията е преместена на позиция {position}, което променя къде хората я търсят.",
+    "wb.doctor.nav-moved.fix": "Важи само за широки панели, а собственикът може да изключи промените в оформлението. Запази позицията по подразбиране, освен ако оформлението не го изисква.",
+    "wb.install.eyebrow.icons.install": "Инсталиране на пакет с икони",
+    "wb.install.eyebrow.icons.update": "Обновяване на пакета с икони",
+    "wb.install.eyebrow.icons.reinstall": "Преинсталиране на пакета с икони",
+    "wb.install.err.icons": "Този пакет с икони не може да се инсталира",
+    "wb.install.err.iconsNone": "{site} не може да инсталира пакети с икони тук.",
+    "wb.install.err.iconsLarge": "Пакетите с икони са ограничени до 120 KB.",
+    "wb.install.err.iconsNotInstalled": "Пакетът с икони не беше инсталиран",
+    "wb.install.err.opened": "Този файл не може да се инсталира",
+    "wb.install.icons.dataOnly": "Само данни: рисунки като данни за пътища и малки картинки. Без код и без стилове; нищо в него не се изпълнява.",
+    "wb.install.icons.license": "Лиценз",
+    "wb.install.icons.source": "Рисунки от",
+    "wb.install.icons.count": "Икони",
+    "wb.install.icons.countValue": "{count, plural, one {# икона} other {# икони}}",
+    "wb.install.icons.file": "Файлът на пакета",
+    "wb.install.done.iconsOn": "Вече е твоят пакет с икони. Върни се към друг по всяко време във Външен вид.",
+    "wb.install.done.iconsOff": "Намира се в твоите пакети с икони във Външен вид.",
+    "wb.store.icons": "Икони",
+    "wb.store.iconsItem": "Пакет с икони",
+    "wb.store.builtinTab": "Вградени",
+    "wb.store.builtinItem": "Вграден",
+    "wb.store.areaSwitch": "Включване или изключване на {name}",
+    "wb.store.areaOn": "Включено",
+    "wb.store.areaOff": "Изключено"
   }
 }

package/locales/bn.json

@@ -998,7 +998,7 @@
     "wb.settings.media.folderRemoved": "ফোল্ডার সরানো হয়েছে।",
     "wb.settings.media.folders": "গ্যালারি ফোল্ডার",
     "wb.settings.media.foldersHint": "এই ফোল্ডারগুলোর সবচেয়ে নতুন ছবি। শুধু সরাসরি ভেতরের ফাইল পড়া হয়।",
-    "wb.settings.media.hint": "{site}-এর পাশে মিডিয়া প্যানেল (Ctrl+Shift+G)।",
+    "wb.settings.media.hint": "{site}-এর পাশে মিডিয়া প্যানেল ({shortcut})।",
     "wb.settings.media.keep": "রাখার আইটেম",
     "wb.settings.media.keepHint": "পুরনো আইটেম শেষ থেকে বাদ পড়ে।",
     "wb.settings.media.noFolders": "এখনো কোনো ফোল্ডার নেই। মিডিয়া প্যানেলে ছবি দেখতে একটি যোগ করুন।",
@@ -1275,6 +1275,113 @@
     "wb.setup.err.size": "এটি সেটআপ হওয়ার জন্য অনেক বড়।",
     "wb.strings.translate": "অনুবাদ মোড",
     "wb.strings.translateHint": "প্রতিটি {site} ট্যাবে একটি বার দেখা যায়: কোনো শব্দ বদলাতে সেটিতে ক্লিক করুন। রিলোডের পর সেই ট্যাবে আপনার সম্পাদনা কার্যকর হয়, আর “প্যাক ফাইল কপি করুন” আপনাকে শেয়ার করার মতো একটি প্যাক দেয়। এটি চালু থাকলে শব্দগুলোতে অদৃশ্য চিহ্ন থাকে।",
-    "wb.menu.strings": "ভাষা"
+    "wb.menu.strings": "ভাষা",
+    "wb.menu.barFile": "ফাইল",
+    "wb.menu.barEdit": "সম্পাদনা",
+    "wb.menu.barView": "দেখুন",
+    "wb.menu.barAccount": "অ্যাকাউন্ট",
+    "wb.menu.barPlugins": "প্লাগইন",
+    "wb.menu.barWindow": "উইন্ডো",
+    "wb.menu.barHelp": "সহায়তা",
+    "wb.menu.appHide": "{product} লুকান",
+    "wb.menu.appHideOthers": "অন্যগুলো লুকান",
+    "wb.menu.appShowAll": "সব দেখান",
+    "wb.menu.appQuit": "{product} থেকে বের হন",
+    "wb.menu.appServices": "পরিষেবা",
+    "wb.menu.appUpdates": "আপডেট আছে কিনা দেখুন…",
+    "wb.menu.appSettings": "সেটিংস…",
+    "wb.menu.appSafe": "নিরাপদ মোড",
+    "wb.menu.fileClose": "ট্যাব বন্ধ করুন",
+    "wb.menu.fileInstall": "ফাইল থেকে ইনস্টল করুন…",
+    "wb.menu.fileShare": "আমার সেটআপ শেয়ার করুন…",
+    "wb.menu.editUndo": "পূর্বাবস্থায়",
+    "wb.menu.editRedo": "আবার করুন",
+    "wb.menu.editCut": "কাট",
+    "wb.menu.editCopy": "কপি",
+    "wb.menu.editPaste": "পেস্ট",
+    "wb.menu.editSelectAll": "সব নির্বাচন করুন",
+    "wb.menu.editFind": "খুঁজুন…",
+    "wb.menu.editFindNext": "পরেরটি খুঁজুন",
+    "wb.menu.editFindPrevious": "আগেরটি খুঁজুন",
+    "wb.menu.viewZoomIn": "বড় করুন",
+    "wb.menu.viewZoomOut": "ছোট করুন",
+    "wb.menu.viewActual": "প্রকৃত আকার",
+    "wb.menu.viewIconPack": "আইকন প্যাক",
+    "wb.menu.viewDeck": "ডেক",
+    "wb.menu.viewFullScreen": "পূর্ণ পর্দায় যান",
+    "wb.menu.acctNone": "এখনও কোনো অ্যাকাউন্ট নেই",
+    "wb.menu.acctAdd": "অ্যাকাউন্ট যোগ করুন…",
+    "wb.menu.plugStore": "স্টোর…",
+    "wb.menu.plugFolder": "প্লাগইন ফোল্ডার খুলুন…",
+    "wb.menu.winMinimize": "ছোট করুন",
+    "wb.menu.winZoom": "জুম",
+    "wb.menu.winWorkspaces": "ওয়ার্কস্পেস",
+    "wb.menu.helpDocs": "ডকুমেন্টেশন",
+    "wb.menu.helpReport": "সমস্যা জানান…",
+    "wb.store.category.icons": "আইকন",
+    "wb.appearance.doctorHints": "{count, plural, one {থিম ডক্টরের একটি পরামর্শ আছে:} other {থিম ডক্টরের #টি পরামর্শ আছে, প্রথমটি:}} {hint}",
+    "wb.doctor.title": "থিম ডক্টর",
+    "wb.doctor.hint": "এই থিম নিয়ে পরামর্শ: একই কাজ করার হালকা উপায়, খরচ ও কনট্রাস্ট। এটি শুধু পরামর্শ দেয়; কিছু আটকানো বা বদলানো হয় না।",
+    "wb.doctor.empty": "জানানোর মতো কিছু নেই: থিমটি টোকেন ও কম্পোনেন্ট সেটিং ব্যবহার করে, আর এতে ব্যয়বহুল কিছু নেই।",
+    "wb.doctor.count": "{count, plural, one {#টি পর্যবেক্ষণ} other {#টি পর্যবেক্ষণ}}",
+    "wb.doctor.kind.lighter": "হালকা উপায়",
+    "wb.doctor.kind.performance": "পারফরম্যান্স",
+    "wb.doctor.kind.accessibility": "অ্যাক্সেসিবিলিটি",
+    "wb.doctor.kind.contrast": "কনট্রাস্ট",
+    "wb.doctor.where": "কোথায়",
+    "wb.doctor.fix": "সমাধান",
+    "wb.doctor.css-radius.found": "এই রুলটি CSS-এ কোণের রেডিয়াস ঠিক করে।",
+    "wb.doctor.css-radius.fix": "components-এর অধীনে কোনো অংশের radius দিয়ে, অথবা সবকটির জন্য shape.radius দিয়ে সেট করুন: CSS লাগে না, আর সাইট ক্লাসের নাম বদলালেও কাজ করে।",
+    "wb.doctor.css-bevel.found": "এই রুলটি সাজানো ইনসেট শ্যাডো দিয়ে ঢালু কিনারা আঁকে।",
+    "wb.doctor.css-bevel.fix": "components-এর অধীনে কোনো অংশে borderStyle \"bevel-out\" বা \"bevel-in\" ব্যবহার করুন: এটি থিমের রং থেকে ঢালু কিনারা আঁকে।",
+    "wb.doctor.css-hide.found": "এই রুলটি display: none দিয়ে কিছু লুকায়।",
+    "wb.doctor.css-hide.fix": "components-এর অধীনে কোনো অংশে (অ্যাভাটার, সংখ্যা, নাম) visible ব্যবহার করুন, বা sidebar: hidden-এর মতো লেআউট ভ্যারিয়েন্ট; তখন মালিক চাইলে আবার চালু করতে পারবেন।",
+    "wb.doctor.css-color.found": "এই রুলটি সরাসরি একটি রং ব্যবহার করে।",
+    "wb.doctor.css-color.fix": "colors-এ বা কোনো কম্পোনেন্টে একটি ভূমিকার নাম দিন (text, muted, accent, surface…), যাতে কনট্রাস্ট যাচাই এটিও ধরে।",
+    "wb.doctor.css-font.found": "এই রুলটি একটি ফন্ট ফ্যামিলি সেট করে।",
+    "wb.doctor.css-font.fix": "font.roles ব্যবহার করুন: এটি CSS ছাড়াই পোস্ট, শিরোনাম, সংখ্যা ও মনো ফন্ট ঠিক করে।",
+    "wb.doctor.css-has.found": "এই রুলটি :has() ব্যবহার করে, যা পেজের প্রতিটি পরিবর্তনে আবার মেলানো হয়।",
+    "wb.doctor.css-has.fix": "টাইমলাইন জুড়ে পুনরাবৃত্ত হওয়া রুলে :has() রাখবেন না, অথবা রুলটি কোনো অংশে আটকে দিন।",
+    "wb.doctor.css-universal.found": "এই রুলটি একটি ইউনিভার্সাল সিলেক্টর (*) ব্যবহার করে, যা প্রতিটি এলিমেন্টের সঙ্গে মেলানো হয়।",
+    "wb.doctor.css-universal.fix": "এর বদলে রুলটি কোনো অংশে আটকে দিন।",
+    "wb.doctor.css-blur.found": "এই রুলটি পেছনের অংশ ঝাপসা করে (backdrop-filter), যা পুনরাবৃত্ত অংশে ব্যয়বহুল।",
+    "wb.doctor.css-blur.fix": "বার ও প্যানেলের glass ফিল ব্যবহার করুন: ঝাপসা করার জন্য সেটিই সস্তা জায়গা।",
+    "wb.doctor.css-outline-none.found": "এই রুলটি ফোকাস আউটলাইন সরিয়ে দেয়, ফলে কীবোর্ড ফোকাস আর দেখা যায় না।",
+    "wb.doctor.css-outline-none.fix": "এর বদলে decor.focusRing ব্যবহার করে দৃশ্যমান ফোকাস রিং আঁকুন।",
+    "wb.doctor.css-motion.found": "এই রুলটি কমানো মোশনের কথা না ভেবেই অ্যানিমেট করে।",
+    "wb.doctor.css-motion.fix": "মোশন @media (prefers-reduced-motion: no-preference)-এর ভেতরে রাখুন, অথবা decor.motion-কে এটি সামলাতে দিন।",
+    "wb.doctor.css-size.found": "CSS ২০,০০০ অক্ষরের বেশি লম্বা।",
+    "wb.doctor.css-size.fix": "সাইট প্রতিটি রুলের জন্য স্টাইল নতুন করে হিসাব করে; টোকেন ও কম্পোনেন্ট সেটিং কম রুলে কম্পাইল হয়।",
+    "wb.doctor.contrast.found": "{token} রংটি পড়ার যোগ্য রাখতে বদলানো হয়েছে (ব্যাকগ্রাউন্ডে {ratio}:1)।",
+    "wb.doctor.contrast.fix": "{token}-এর জন্য আরও হালকা বা গাঢ় রং বেছে নিন; ততক্ষণ থিমটি বদলানো রংসহ দেখানো হবে।",
+    "wb.doctor.glass-post.found": "পোস্টে glass সেট করা আছে, কিন্তু আঁকা হচ্ছে না: টাইমলাইনের প্রতিটি পোস্টে ঝাপসা করা খুবই ব্যয়বহুল।",
+    "wb.doctor.glass-post.fix": "পোস্টে সলিড বা টিন্টেড ফিল ব্যবহার করুন, আর glass রাখুন বার ও প্যানেলের জন্য।",
+    "wb.doctor.small-post-text.found": "পোস্টের লেখা {size}px, যা অনেকের পক্ষে পড়া কঠিন।",
+    "wb.doctor.small-post-text.fix": "পোস্টের লেখার আকারে 14px বা তার বেশি ব্যবহার করুন, অথবা পুরো থিমের লেখার আকার বাড়ান।",
+    "wb.doctor.nav-moved.found": "নেভিগেশন {position}-এ সরানো হয়েছে, ফলে মানুষ যেখানে এটি খোঁজে তা বদলে যায়।",
+    "wb.doctor.nav-moved.fix": "এটি শুধু চওড়া প্যানে প্রযোজ্য, আর মালিক লেআউট পরিবর্তন বন্ধ করতে পারেন। লেআউটের দরকার না হলে ডিফল্ট অবস্থান রাখুন।",
+    "wb.install.eyebrow.icons.install": "আইকন প্যাক ইনস্টল করুন",
+    "wb.install.eyebrow.icons.update": "আইকন প্যাক আপডেট করুন",
+    "wb.install.eyebrow.icons.reinstall": "আইকন প্যাক আবার ইনস্টল করুন",
+    "wb.install.err.icons": "এই আইকন প্যাক ইনস্টল করা যাবে না",
+    "wb.install.err.iconsNone": "{site} এখানে আইকন প্যাক ইনস্টল করতে পারে না।",
+    "wb.install.err.iconsLarge": "আইকন প্যাকের সীমা 120 KB।",
+    "wb.install.err.iconsNotInstalled": "আইকন প্যাকটি ইনস্টল হয়নি",
+    "wb.install.err.opened": "এই ফাইল ইনস্টল করা যাবে না",
+    "wb.install.icons.dataOnly": "শুধু ডেটা: পাথ ডেটা হিসেবে আঁকা ছবি ও ছোট ছবি। কোনো কোড নেই, কোনো স্টাইল নেই; এর কিছুই চলে না।",
+    "wb.install.icons.license": "লাইসেন্স",
+    "wb.install.icons.source": "আঁকা ছবির উৎস",
+    "wb.install.icons.count": "আইকন",
+    "wb.install.icons.countValue": "{count, plural, one {#টি আইকন} other {#টি আইকন}}",
+    "wb.install.icons.file": "প্যাক ফাইল",
+    "wb.install.done.iconsOn": "এটি এখন আপনার আইকন প্যাক। যেকোনো সময় অ্যাপিয়ারেন্সে গিয়ে বদলান।",
+    "wb.install.done.iconsOff": "এটি অ্যাপিয়ারেন্সে আপনার আইকন প্যাকের তালিকায় আছে।",
+    "wb.store.icons": "আইকন",
+    "wb.store.iconsItem": "আইকন প্যাক",
+    "wb.store.builtinTab": "বিল্ট-ইন",
+    "wb.store.builtinItem": "বিল্ট-ইন",
+    "wb.store.areaSwitch": "{name} চালু বা বন্ধ করুন",
+    "wb.store.areaOn": "চালু",
+    "wb.store.areaOff": "বন্ধ"
   }
 }

package/locales/ca.json

@@ -998,7 +998,7 @@
     "wb.settings.media.folderRemoved": "Carpeta eliminada.",
     "wb.settings.media.folders": "Carpetes de la galeria",
     "wb.settings.media.foldersHint": "Les imatges més noves d’aquestes carpetes. Només es llegeixen els fitxers que hi ha directament a dins.",
-    "wb.settings.media.hint": "El tauler de Contingut (Ctrl+Shift+G) al costat de {site}.",
+    "wb.settings.media.hint": "El tauler de Contingut ({shortcut}) al costat de {site}.",
     "wb.settings.media.keep": "Elements a conservar",
     "wb.settings.media.keepHint": "Els elements més antics es descarten pel final.",
     "wb.settings.media.noFolders": "Encara no hi ha carpetes. Afegeix-ne una per veure’n les imatges al tauler de Contingut.",
@@ -1275,6 +1275,113 @@
     "wb.setup.err.size": "És massa gran per ser una configuració.",
     "wb.strings.translate": "Mode de traducció",
     "wb.strings.translateHint": "Cada pestanya de {site} mostra una barra: feu clic en una paraula per canviar-la. Els canvis s'apliquen en aquella pestanya després de recarregar, i «Copia el fitxer del paquet» us dona un paquet per compartir. Mentre és actiu, les paraules porten marques invisibles.",
-    "wb.menu.strings": "Idiomes"
+    "wb.menu.strings": "Idiomes",
+    "wb.menu.barFile": "Arxiu",
+    "wb.menu.barEdit": "Edita",
+    "wb.menu.barView": "Visualitza",
+    "wb.menu.barAccount": "Compte",
+    "wb.menu.barPlugins": "Connectors",
+    "wb.menu.barWindow": "Finestra",
+    "wb.menu.barHelp": "Ajuda",
+    "wb.menu.appHide": "Amaga {product}",
+    "wb.menu.appHideOthers": "Amaga els altres",
+    "wb.menu.appShowAll": "Mostra-ho tot",
+    "wb.menu.appQuit": "Surt de {product}",
+    "wb.menu.appServices": "Serveis",
+    "wb.menu.appUpdates": "Cerca actualitzacions…",
+    "wb.menu.appSettings": "Configuració…",
+    "wb.menu.appSafe": "Mode segur",
+    "wb.menu.fileClose": "Tanca la pestanya",
+    "wb.menu.fileInstall": "Instal·la des d’un arxiu…",
+    "wb.menu.fileShare": "Comparteix la meva configuració…",
+    "wb.menu.editUndo": "Desfés",
+    "wb.menu.editRedo": "Refés",
+    "wb.menu.editCut": "Retalla",
+    "wb.menu.editCopy": "Copia",
+    "wb.menu.editPaste": "Enganxa",
+    "wb.menu.editSelectAll": "Selecciona-ho tot",
+    "wb.menu.editFind": "Cerca…",
+    "wb.menu.editFindNext": "Cerca el següent",
+    "wb.menu.editFindPrevious": "Cerca l’anterior",
+    "wb.menu.viewZoomIn": "Amplia",
+    "wb.menu.viewZoomOut": "Redueix",
+    "wb.menu.viewActual": "Mida real",
+    "wb.menu.viewIconPack": "Paquet d’icones",
+    "wb.menu.viewDeck": "Deck",
+    "wb.menu.viewFullScreen": "Entra a pantalla completa",
+    "wb.menu.acctNone": "Encara no hi ha comptes",
+    "wb.menu.acctAdd": "Afegeix un compte…",
+    "wb.menu.plugStore": "Botiga…",
+    "wb.menu.plugFolder": "Obre la carpeta de connectors…",
+    "wb.menu.winMinimize": "Minimitza",
+    "wb.menu.winZoom": "Zoom",
+    "wb.menu.winWorkspaces": "Espais de treball",
+    "wb.menu.helpDocs": "Documentació",
+    "wb.menu.helpReport": "Informa d’un problema…",
+    "wb.store.category.icons": "Icones",
+    "wb.appearance.doctorHints": "{count, plural, one {El doctor de temes té un suggeriment:} other {El doctor de temes té # suggeriments, el primer:}} {hint}",
+    "wb.doctor.title": "Doctor de temes",
+    "wb.doctor.hint": "Consells sobre aquest tema: maneres més lleugeres de fer el mateix, costos i contrast. Només aconsella; no es bloqueja ni es canvia res.",
+    "wb.doctor.empty": "Res a informar: el tema fa servir tokens i ajustos de components, i res no és costós.",
+    "wb.doctor.count": "{count, plural, one {# troballa} other {# troballes}}",
+    "wb.doctor.kind.lighter": "Una manera més lleugera",
+    "wb.doctor.kind.performance": "Rendiment",
+    "wb.doctor.kind.accessibility": "Accessibilitat",
+    "wb.doctor.kind.contrast": "Contrast",
+    "wb.doctor.where": "On",
+    "wb.doctor.fix": "Solució",
+    "wb.doctor.css-radius.found": "Aquesta regla defineix els radis de les cantonades en CSS.",
+    "wb.doctor.css-radius.fix": "Defineix-los amb el radius d'una part sota components, o shape.radius per a totes: sense CSS, i continua funcionant quan el lloc canvia el nom de les classes.",
+    "wb.doctor.css-bevel.found": "Aquesta regla dibuixa una vora bisellada amb ombres interiors apilades.",
+    "wb.doctor.css-bevel.fix": "Fes servir borderStyle \"bevel-out\" o \"bevel-in\" en una part sota components: dibuixa el bisell a partir dels colors del tema.",
+    "wb.doctor.css-hide.found": "Aquesta regla amaga alguna cosa amb display: none.",
+    "wb.doctor.css-hide.fix": "Fes servir visible en una part sota components (avatars, comptadors, noms) o una variant de disposició com sidebar: hidden; així el propietari ho pot tornar a activar.",
+    "wb.doctor.css-color.found": "Aquesta regla fa servir un color literal.",
+    "wb.doctor.css-color.fix": "Posa nom a un rol (text, muted, accent, surface…) a colors o en un component, perquè la revisió de contrast també el cobreixi.",
+    "wb.doctor.css-font.found": "Aquesta regla defineix una família de tipus de lletra.",
+    "wb.doctor.css-font.fix": "Fes servir font.roles: defineix les lletres de les publicacions, els títols, els números i la monoespaiada sense CSS.",
+    "wb.doctor.css-has.found": "Aquesta regla fa servir :has(), que es torna a avaluar a cada canvi de la pàgina.",
+    "wb.doctor.css-has.fix": "No facis servir :has() en regles que es repeteixen al llarg d'una línia de temps, o ancora la regla a una part.",
+    "wb.doctor.css-universal.found": "Aquesta regla fa servir un selector universal (*), que s'avalua amb cada element.",
+    "wb.doctor.css-universal.fix": "Ancora la regla a una part.",
+    "wb.doctor.css-blur.found": "Aquesta regla difumina el que hi ha al darrere (backdrop-filter), cosa costosa en parts que es repeteixen.",
+    "wb.doctor.css-blur.fix": "Fes servir el farciment glass de les barres i els panells: és el lloc més barat per al difuminat.",
+    "wb.doctor.css-outline-none.found": "Aquesta regla elimina el contorn de focus, de manera que el focus del teclat ja no es veu.",
+    "wb.doctor.css-outline-none.fix": "Fes servir decor.focusRing per dibuixar un anell de focus visible.",
+    "wb.doctor.css-motion.found": "Aquesta regla anima sense comprovar si s'ha demanat reduir el moviment.",
+    "wb.doctor.css-motion.fix": "Mantén el moviment dins de @media (prefers-reduced-motion: no-preference), o deixa que decor.motion ho faci per tu.",
+    "wb.doctor.css-size.found": "El CSS té més de 20.000 caràcters.",
+    "wb.doctor.css-size.fix": "El lloc recalcula els estils amb cada regla; els tokens i els ajustos de components es compilen en menys regles.",
+    "wb.doctor.contrast.found": "El color {token} s'ha ajustat perquè continuï sent llegible ({ratio}:1 sobre el fons).",
+    "wb.doctor.contrast.fix": "Tria un color {token} més clar o més fosc; fins aleshores el tema es mostra amb l'ajustat.",
+    "wb.doctor.glass-post.found": "S'ha definit glass a les publicacions, però no es dibuixa: difuminar cada publicació d'una línia de temps és massa costós.",
+    "wb.doctor.glass-post.fix": "Fes servir un farciment sòlid o tintat per a les publicacions i reserva glass per a barres i panells.",
+    "wb.doctor.small-post-text.found": "El text de les publicacions és de {size}px, cosa difícil de llegir per a molta gent.",
+    "wb.doctor.small-post-text.fix": "Fes servir 14px o més per a la mida del text de les publicacions, o augmenta la mida del text de tot el tema.",
+    "wb.doctor.nav-moved.found": "La navegació s'ha mogut a la posició {position}, cosa que canvia on la busca la gent.",
+    "wb.doctor.nav-moved.fix": "Només s'aplica en panells amplis, i el propietari pot desactivar els canvis de disposició. Mantén la posició per defecte tret que la disposició ho necessiti.",
+    "wb.install.eyebrow.icons.install": "Instal·la el paquet d'icones",
+    "wb.install.eyebrow.icons.update": "Actualitza el paquet d'icones",
+    "wb.install.eyebrow.icons.reinstall": "Reinstal·la el paquet d'icones",
+    "wb.install.err.icons": "Aquest paquet d'icones no es pot instal·lar",
+    "wb.install.err.iconsNone": "{site} no pot instal·lar paquets d'icones aquí.",
+    "wb.install.err.iconsLarge": "Els paquets d'icones tenen un límit de 120 KB.",
+    "wb.install.err.iconsNotInstalled": "El paquet d'icones no s'ha instal·lat",
+    "wb.install.err.opened": "Aquest fitxer no es pot instal·lar",
+    "wb.install.icons.dataOnly": "Només dades: dibuixos com a dades de traç i imatges petites. Sense codi ni estils; res no s'hi executa.",
+    "wb.install.icons.license": "Llicència",
+    "wb.install.icons.source": "Dibuixos de",
+    "wb.install.icons.count": "Icones",
+    "wb.install.icons.countValue": "{count, plural, one {# icona} other {# icones}}",
+    "wb.install.icons.file": "El fitxer del paquet",
+    "wb.install.done.iconsOn": "Ara és el teu paquet d'icones. Pots tornar enrere en qualsevol moment a Aparença.",
+    "wb.install.done.iconsOff": "És als teus paquets d'icones a Aparença.",
+    "wb.store.icons": "Icones",
+    "wb.store.iconsItem": "Paquet d'icones",
+    "wb.store.builtinTab": "Integrats",
+    "wb.store.builtinItem": "Integrat",
+    "wb.store.areaSwitch": "Activa o desactiva {name}",
+    "wb.store.areaOn": "Activat",
+    "wb.store.areaOff": "Desactivat"
   }
 }